(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 294 : Di động nhà tù
"Người? Ở ngay bên trong này!" Hải Thiên cười khẽ, chỉ tay vào Tiêu Diêu Sơn Trang đang lấp lánh ánh huỳnh quang trong lòng bàn tay mình.
Lăng Vân Lộ, Tần Mục Lam cùng những người khác tức khắc nhìn tới, ánh mắt khó tin đổ dồn vào Tiêu Diêu Sơn Trang trong tay Hải Thiên. Lăng Vân Lộ nuốt khan một tiếng, ngơ ngác hỏi: "Bích Tâm ở trong đó sao?"
"Đúng thế, chính hắn đang ở trong đó, ta đã thu hắn vào." Hải Thiên gật đầu cười đáp.
"Sao có thể như vậy chứ?" Lăng Vân Lộ kinh hãi tột độ, phải biết sư đệ Bích Tâm của hắn đường đường là một cao thủ Kiếm Tôn bốn sao, làm sao có thể trong chớp mắt đã bị Hải Thiên thu vào Tiêu Diêu Sơn Trang? Chuyện này thật sự quá đáng sợ!
Nhìn Lăng Vân Lộ mặt mày hoảng sợ, Hải Thiên khẽ mỉm cười đáp: "Căn bản chẳng có gì là không thể cả. Tiêu Diêu Sơn Trang bản thân nó đã là một kiện kiếm khí cụ đặc biệt, ngoài việc có thể cho người tu luyện cư trú, nó còn có thể dùng để đối phó kẻ địch, ví như thế này, chỉ cần nhẹ nhàng xoay một vòng."
Lời Hải Thiên vừa dứt, cảnh tượng Bích Tâm biến mất ban nãy đột nhiên tái diễn, một trận cuồng phong ập đến, khiến mọi người không sao mở mắt nổi. Đến khi Tần Mục Lam cùng những người khác kịp hoàn hồn, Lăng Vân Lộ đã không còn thấy đâu.
"Khốn kiếp, không thể nào!" Ba người Tần Mục Lam vội vàng tiến lên, trừng mắt nhìn Tiêu Diêu Sơn Trang chỉ to bằng trái bóng bàn trong tay Hải Thiên, kinh hãi kêu lên. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, bọn họ thật khó tin nổi hai vị cao thủ Kiếm Tôn vừa còn sống sờ sờ, lại bị Hải Thiên thu gọn vào trong Tiêu Diêu Sơn Trang.
"Mấy ngày qua, tuy ta vẫn chưa khám phá hết mọi bí mật của Tiêu Diêu Sơn Trang, song đã nghiên cứu nó đến tận cùng. Mọi cấm chế bên trong ta đều có thể điều khiển được. Các ngươi thấy thế nào, đây chỉ là một trong số đó thôi, lợi hại chứ?" Hải Thiên cười nói.
Ba người Tần Mục Lam hít sâu một hơi, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ: "Đâu chỉ lợi hại, quả thực biến thái y hệt ngươi vậy! Trò này ngay cả cao thủ Kiếm Tôn cũng có thể dễ dàng thu vào, vậy chẳng phải sau này cao thủ Kiếm Tôn đứng trước mặt ngươi đều trở thành cặn bã hết sao?"
"Cứ tạm xem như vậy đi." Hải Thiên thoáng trầm ngâm, rồi gật đầu cười đáp.
Nghe những lời ấy, ba người Tần Mục Lam tức thì lệ rơi đầy mặt. Bọn họ khổ cực tu luyện đến cảnh giới Kiếm Tôn còn chưa thành công, vậy mà Hải Thiên giờ đây đã có thể dễ dàng đùa bỡn cả Kiếm Tôn. Đây còn có thể tính là người nữa sao? Trời xanh ơi, xin hãy giáng một đạo sét đánh chết tên khốn này đi!
Ba người không kìm được mà gào thét trong lòng!
Chỉ tiếc thay, trời xanh dường như cũng chẳng hề nghe thấu lời cầu nguyện của bọn họ, vạn dặm không mây, không một chút dấu hiệu sắp mưa.
"Sư thúc, hai người bọn họ tiến vào Tiêu Diêu Sơn Trang rồi sẽ ra sao?" Vệ Hách hiếu kỳ nhìn Tiêu Diêu Sơn Trang mà hỏi.
"Phải rồi phải rồi, mau mau nói cho chúng ta biết rốt cuộc hai người bọn họ sẽ thế nào?" Tần Mục Lam cũng vô cùng hiếu kỳ.
Hải Thiên nhìn ba người chăm chú: "Nói ra thì còn gì thú vị? Muốn biết thì hãy cùng ta vào xem!" Dứt lời, Hải Thiên lại lần nữa tung ra thủ ấn khiến sư huynh đệ Lăng Vân Lộ biến mất. Trong chớp mắt, cuồng phong lại một lần nữa nổi lên, khiến ba người Tần Mục Lam không ngừng thốt lên kinh hãi.
Chờ đến khi họ cảm giác được cuồng phong ngừng thổi, bọn họ mới kinh ngạc nhận ra mình đã ở bên trong Tiêu Diêu Sơn Trang.
Mà người đang đứng cạnh bên họ, nếu không phải Hải Thiên thì còn có thể là ai?
"Sư thúc? Rốt cuộc chuyện này là làm sao?" Vệ Hách trong lòng vẫn còn dâng lên muôn vàn cảm xúc, khoảnh khắc ban nãy hắn cảm giác bản thân như bị hoàn toàn rút ra vậy. Cảm giác ấy khiến hắn vô cùng chán ghét.
"Không có gì đáng ngại, ta hiện tại là chủ nhân của Tiêu Diêu Sơn Trang. Chỉ cần không phải cao thủ Kiếm Thánh, bất luận kẻ nào đến đây cũng không thể thoát khỏi sức hút của Tiêu Diêu Sơn Trang. Ta có thể cho các ngươi vào, tự nhiên cũng có thể cho các ngươi ra, cứ yên tâm đi." Hải Thiên cười nói.
"Thế Lăng Vân Lộ và bọn họ đâu rồi?" Tần Mục Lam phát hiện giờ phút này bọn họ đang đứng ở lối vào Tiêu Diêu Sơn Trang, xung quanh vắng hoe không một bóng người, căn bản không thấy Lăng Vân Lộ cùng Bích Tâm đâu cả.
Hải Thiên khẽ mỉm cười, vỗ tay một cái dứt khoát: "Bọn họ tới rồi!"
Ba người Tần Mục Lam nhìn nhau đầy vẻ ngờ vực, tới rồi ư? Người đâu chứ? Chỉ trong chốc lát, bọn họ liền nghe thấy từ giữa vây hãm truyền đến từng trận kêu sợ hãi, ngay sau đó liền thấy hai bóng người cấp tốc lao về phía chỗ bọn họ đang đứng.
Mắt thấy sắp đụng phải thân thể của bọn họ, hai bóng người kia lại đột ngột dừng phắt lại.
Ba người Tần Mục Lam tức thì nhìn tới, phát hiện hai bóng người kia chính là Lăng Vân Lộ cùng sư đệ Bích Tâm của hắn, những kẻ vừa nãy bị Hải Thiên thu vào. Giờ phút này, cả hai đang mặt mày sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy Hải Thiên xuất hiện, liền tức giận đến tím mặt.
Bích Tâm vừa định xông lên tấn công Hải Thiên, nhưng chợt phát hiện thân thể mình lại hoàn toàn không thể nhúc nhích. Trong lòng hắn ngập tràn kinh hãi, hắn chưa từng có cảm giác này, rốt cuộc chuyện này là ra sao?
Bích Tâm đột nhiên ngẩng đầu lên, phát hiện Hải Thiên đang mỉm cười nhìn về phía hắn. Hắn chợt hiểu ra, tất cả những chuyện này đều do Hải Thiên giở trò.
"Ngươi rốt cuộc đã làm gì ta? Mau mau thả ta ra!" Bích Tâm phẫn nộ gầm gừ, đồng thời không ngừng giãy giụa.
Lăng Vân Lộ đứng cạnh Bích Tâm lại tỏ ra thức thời hơn hẳn, hắn chẳng phí công vô ích mà giãy giụa, chỉ mặt mày u ám trừng mắt nhìn Hải Thiên. Nghe Bích Tâm la hét, trong lòng hắn cũng dâng lên một trận bất đắc dĩ. Vị sư đệ này của hắn quả thực đã tu luyện đến mức hồ đồ rồi, thật sự quá đỗi ngây thơ!
Quả đúng như dự đoán, Hải Thiên ngẩng đầu mỉm cười nói: "Ngươi cho rằng ta sẽ dễ dàng thả ngươi ra sao?"
"Ngươi có gì đáng tài ba chứ? Có bản lĩnh thì chúng ta một chọi một, đơn đả độc đấu!" Bích Tâm dốc sức kêu gào.
Lần này, ngay cả Lăng Vân Lộ cũng cảm thấy vô cùng mất mặt. Vừa nãy khi nhằm vào Hải Thiên, bọn họ nào có ý định muốn đơn đả độc đấu. Giờ đây bị người ta bắt gọn, lại còn dám đưa ra yêu cầu như thế.
Tuy nhiên, điều nằm ngoài dự liệu của Lăng Vân Lộ cùng ba người Tần Mục Lam chính là, Hải Thiên lại gật đầu chấp thuận: "Đơn đả độc đấu? Hay lắm!"
Dứt lời, Hải Thiên vung tay áo lên, trực tiếp giải phóng Bích Tâm.
Vừa cảm giác thân thể mình có thể động đậy, Bích Tâm tức khắc gầm lên một tiếng, lao thẳng về phía Hải Thiên. Chớ nói chi Hải Thiên bây giờ còn sở hữu Tiêu Diêu Sơn Trang, một kiện kiếm khí cụ đặc biệt biến thái đến tột cùng, cho dù chỉ dựa vào thực lực của riêng hắn, Bích Tâm cũng tuyệt không thể nào là đối thủ. Nếu có Lăng Vân Lộ bên cạnh xuất thủ, may ra còn có chút ý nghĩa.
Hải Thiên vô cùng ung dung né tránh công kích của Bích Tâm, đồng thời còn thừa lúc Bích Tâm đang xung kích mà thò chân ra, trong khoảnh khắc khiến Bích Tâm mất trọng tâm, trực tiếp ngã chổng vó, dáng vẻ vô cùng khó coi.
Ba người Tần Mục Lam chứng kiến đường đường một vị Kiếm Tôn bốn sao lại bị Hải Thiên đùa bỡn trong lòng bàn tay, đã kinh hãi đến không thốt nên lời. Chuyện này... Đây chẳng phải quá mức biến thái rồi sao?
"Sư đệ, ngươi đừng phí công vô ích nữa, ngươi căn bản không phải đối thủ của hắn!" Lăng Vân Lộ đứng cạnh đã không thể nhịn được nữa, liền trực tiếp hô lớn một câu.
Bích Tâm cố gắng gượng đứng dậy, đau đớn kêu lên: "Không! Sư huynh, chỉ cần huynh cùng đệ ta cùng nhau xuất thủ, chúng ta tuyệt đối có thể làm được!"
Nghe những lời này, Lăng Vân Lộ dở khóc dở cười. Hắn mà ra tay, thì đó còn tính là đơn đả độc đấu nữa ư? Vả lại, nếu hắn có thể ra tay thì đã sớm làm rồi, cớ sao phải đứng bên cạnh mà xem trò vui? Giờ đây hắn hoàn toàn không thể động đậy mảy may.
Huống hồ, nếu Hải Thiên thật sự muốn đối phó bọn họ, thì cần gì phải phí sức đến nhường này? Chỉ cần như ban nãy, một ý niệm là có thể khiến bọn họ hoàn toàn bất động, vậy thì còn đánh đấm gì nữa?
Lăng Vân Lộ thật sự bất đắc dĩ nhìn vị sư đệ của mình, khẽ thở dài một tiếng, rồi đưa mắt nhìn về phía Hải Thiên: "Hải Thiên, ngươi nói đi, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Rầm! Hải Thiên trực tiếp quăng Bích Tâm văng đi thật xa, lúc này mới mỉm cười quay người lại: "Thế nào? Từ trước tới nay ta nào có muốn gì, vẫn luôn là các ngươi bức ta thôi."
"Hả?" Lời này khiến Lăng Vân Lộ nhất thời nghẹn lời, cẩn thận suy xét, quả nhiên vẫn luôn là bọn họ động thủ trước.
"Chính các ngươi nhất định đòi ta phải giao ra Tiêu Diêu Sơn Trang, chứ ta nào có từng mời các ngươi đến Tang Mã Đế Quốc đâu." Hải Thiên dần dần thu lại nụ cười trên mặt, "Thôi được rồi, trò chơi nên kết thúc. Chúng ta hãy bàn chuyện chính sự. Các ngươi Hắc Phong Lĩnh vì sao lại bỏ ra cái giá lớn đến thế mà vẫn muốn chiếm đoạt Tiêu Diêu Sơn Trang? Rốt cuộc bên trong Tiêu Diêu Sơn Trang ẩn chứa bí mật gì?"
"Ngươi nằm mơ đi, chúng ta thà chết chứ quyết không nói!" Lăng Vân Lộ còn chưa kịp cất lời, Bích Tâm cách đó không xa đã cất cao giọng thét lên trước.
Hải Thiên khẽ nhíu mày, không thèm để ý đến Bích Tâm mà trực tiếp nhìn thẳng về phía Lăng Vân Lộ.
Vừa nhìn thấy ánh mắt kia của Hải Thiên, Lăng Vân Lộ tức khắc thầm biết chẳng lành. Bích Tâm nói như vậy, Hải Thiên nhất định sẽ cho rằng bọn họ biết bí mật của Tiêu Diêu Sơn Trang. Nhưng trên thực tế, bọn họ căn bản chẳng hề hay biết bí mật đó là gì.
Tất cả mọi chuyện đều là do sư tôn của bọn họ, tức Khải Bố Ân, hạ lệnh cho bọn họ thực hiện. Từ đầu đến cuối, bọn họ cũng không rõ vì sao phải đoạt lấy Tiêu Diêu Sơn Trang.
"Là chính các ngươi muốn chủ động khai ra sao? Hay là muốn ta phải cưỡng ép các ngươi nói? Ngươi biết đó, ta là một người yêu chuộng hòa bình, đối với các bậc cao thủ đều luôn giữ lòng tôn kính." Hải Thiên mỉm cười hỏi.
Thế nhưng, lời nói của Hải Thiên vừa dứt lọt vào tai ba người Tần Mục Lam đứng phía sau lại khiến bọn họ khẽ bàn tán: "Này, các ngươi có nghe thấy không? Hải Thiên nói hắn rất tôn kính các bậc cao thủ đấy."
"Nghe thấy chứ, đúng là quá vô liêm sỉ! Làm người sao có thể trơ trẽn đến mức độ này chứ?" Tần Mục Lam nhỏ giọng kịch liệt khiển trách.
Vệ Hách cũng gật đầu tán đồng: "Không sai, sư thúc hai, ba năm qua, người mà hắn giết nào có ai không lợi hại hơn hắn? Vậy mà sư thúc lại còn dám nói tôn kính cao thủ."
Tiếng bàn tán của ba người tuy nhỏ, nhưng Hải Thiên là ai chứ? Hắn chính là một Kiếm Tôn năm sao sở hữu kiếm thức biến thái, đương nhiên là nghe không sót một chữ nào những lời bọn họ nói. Điều này khiến trên trán hắn trong chớp mắt chảy xuống vài đường hắc tuyến.
Nghe thấy ba người Vệ Hách vẫn còn tiếp tục bàn luận, sắc mặt Hải Thiên càng lúc càng tối sầm, liền trực tiếp quay đầu lại quát: "Ba người các ngươi mau câm miệng lại cho ta!"
Vừa nghe những lời ấy, ba người Vệ Hách liền giật mình, mau chóng ôm chầm lấy nhau mà lệ rơi đầy mặt: "Thật đáng sợ, quá đáng sợ! Quá biến thái! Quá đỗi trơ trẽn."
À, câu cuối cùng này là do Tần Mục Lam thêm vào.
Giờ phút này, Hải Thiên chợt dâng lên một loại xúc động muốn đánh chết ba người kia, nhưng hiện tại có việc quan trọng hơn cần giải quyết, hắn cũng không kịp bận tâm đến bọn họ nữa. Liền trực tiếp mặt lạnh nhìn Lăng Vân Lộ quát hỏi: "Mau chóng nói cho ta biết, rốt cuộc bí mật của Tiêu Diêu Sơn Trang là gì?"
"Ta không biết." Lăng Vân Lộ vô cùng bất đắc dĩ đáp, hắn chẳng phải nói dối, mà là thực sự không hề hay biết.
Liệu Hải Thiên có tin tưởng lời hắn nói không?
"Xem ra ngươi chẳng hề có ý định nói thật." Nói đến đây, trên mặt Hải Thiên lại lần nữa xuất hiện vẻ tươi cười, "Ngươi có biết công năng lớn nhất của Tiêu Diêu Sơn Trang này là gì không?"
Thấy Lăng Vân Lộ ngơ ngác lắc đầu, Hải Thiên cười giới thiệu: "Tiêu Diêu Sơn Trang này vốn là phủ đệ tu luyện của Tiêu Dao Kiếm Thánh. Công năng vĩ đại nhất của nó chính là có thể cho người tu luyện cư trú, hơn nữa bên ngoài sơn trang còn có cấm chế mạnh mẽ, không có thực lực Kiếm Thánh thì căn bản chẳng thể nào phá vỡ. Tương tự, nơi đây không chỉ có thể cho người ở, mà còn có thể giam cầm kẻ địch. Nếu không có sự cho phép của ta, kẻ là chủ nhân nơi này, các ngươi sẽ vĩnh viễn không thể thoát ra. Trừ phi ngươi có thực lực Kiếm Thần. Nói không chút khách khí, Tiêu Diêu Sơn Trang này chẳng khác nào một nhà tù di động!"
"Nhà tù di động!" Mọi người đều kinh hãi thốt lên.
Mọi nội dung trong chương này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.