(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2611 : Mộc Hinh khúc mắc
Dưới chân núi Ngọc Hư, Hải Thiên chợt bay qua, còn Đường Thiên Hào cùng Cúc Hoa Trư thì bám riết theo sau, không ngừng la lên: "Này, cái tên biến thái chết tiệt, ngươi đợi chúng ta với, bay nhanh như vậy làm gì?"
Dường như vì tiếng gọi kia, tốc độ bay của Hải Thiên cuối cùng cũng chậm lại. Khi Đường Thiên Hào và Cúc Hoa Trư đuổi kịp, họ phát hiện sắc mặt Hải Thiên hơi tái nhợt, trán lấm tấm mồ hôi, nhưng trên mặt lại tràn đầy nụ cười vui vẻ.
"Tên biến thái chết tiệt, ngươi làm sao vậy? Có nghiêm trọng lắm không?" Đường Thiên Hào ân cần hỏi. "Ta không sao, chỉ là vừa rồi có chút kích động, bay nhanh quá, khiến Thiên chi lực trong cơ thể ẩn ẩn sôi trào ngoài tầm kiểm soát. Xem ra Ngọc đại sư nói không sai, ba tháng tới ta thật sự không thể chiến đấu." Ngay sau đó, Hải Thiên lại vui vẻ cười nói: "Nhưng ta thật sự rất vui, vui vì A Phong, cuối cùng hắn đã tìm thấy mục tiêu cuộc đời mình!"
Mục tiêu cuộc đời... sao? Đường Thiên Hào nhất thời mơ hồ, nhìn Hải Thiên đang vui vẻ, hắn không khỏi nghĩ, chẳng lẽ mình cũng có thể học theo Tần Phong mà đi tìm một mục tiêu cuộc đời ư?
Cứ thế, cuối cùng họ cũng bay về đến ngọn núi nhỏ của Mộc Hinh. Vì hiện tại không thể dùng toàn lực phi hành, họ đã tốn khá nhiều thời gian so với lúc đi. Điều đáng nói hơn là, không lâu sau khi rời khỏi chân núi Ngọc Hư, Hải Thiên liền nhớ lại lời dặn dò của Ngọc đại sư, vội vàng biến Cúc Hoa Trư toàn thân trắng như tuyết trở lại màu đen.
Nhưng cũng như trước đây, trên trán nó lại được vẽ thêm đồ án hoa cúc, trông sống động như thật. Ngoại trừ chiếc sừng trên trán có hơi lớn hơn trước một chút, những thứ khác cơ bản không có gì khác biệt. Đương nhiên, thực lực của nó đã tăng tiến rất nhiều. Nếu ai dám coi thường, chắc chắn sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.
Chỉ có điều, suốt quãng đường, Đường Thiên Hào đều rầu rĩ không vui. Hải Thiên vì mải nghĩ đến việc về hỏi Mộc Hinh nên thật sự không chú ý tới điều đó.
Khi họ trở lại ngọn núi nhỏ kia, Mộc Hinh đã nhận ra, lập tức từ trong nhà gỗ nhỏ bước ra: "Hải Thiên, các ngươi cuối cùng cũng về rồi, không có chuyện gì chứ?"
"Không sao cả, con heo đã được Ngọc đại sư cứu sống trở lại rồi!" Hải Thiên nhẹ nhõm cười nói, "Nhưng Mộc Hinh này. Nàng giấu ta kỹ thật đó, hóa ra nàng là cháu gái của Thiên Cơ lão nhân, sao không nói cho chúng ta biết chứ?"
"Hắn... Rõ ràng đã nói tất cả cho các ngươi rồi sao?" Mộc Hinh hiển nhiên có chút kinh ngạc, "Nhưng ta làm sao có thể nói cho các ngươi biết được? Chẳng lẽ công khai nói ta là cháu gái của Thiên Cơ lão nhân, để các ngươi bắt ta nộp cho Tam Đại Thiên Vương ư?"
Đường Thiên Hào có chút bất mãn kêu lên: "Này, cô coi thường chúng ta quá rồi đó? Chúng ta là loại người như vậy sao?"
Ngược lại, Hải Thiên lại hiểu ý gật đầu: "Ừm, nàng nói như vậy cũng không phải là không có lý. Dù sao nàng cũng không thể tùy tiện nói thân phận của mình cho chúng ta, những người xa lạ này. Nếu là người tốt thì dễ nói, nhưng nếu là kẻ xấu thì nguy to rồi!"
"Đúng vậy, dù cho gia gia đã rời khỏi Thiên Giới bao nhiêu năm rồi, Tam Đại Thiên Vương của Thiên Giới vẫn không từ bỏ việc tìm kiếm ta." Mộc Hinh cười khổ một tiếng, "Điều duy nhất đáng mừng là, bọn họ không biết diện mạo và tên của ta, khiến cho việc tìm kiếm trở nên khó khăn hơn rất nhiều."
"À đúng rồi, không phải nói Thiên Cơ lão nhân đã dùng việc rời khỏi Thiên Giới làm cái giá lớn để đổi lấy sự bình an cho các ngươi sao? Sao Tam Đại Thiên Vương của Thiên Giới vẫn còn muốn tìm cô? Chẳng lẽ những người này không tuân thủ ước định? Thật quá hèn hạ!" Đường Thiên Hào chợt nói.
Mộc Hinh cười khổ một tiếng: "Ta nghĩ, bọn họ sở dĩ muốn tìm ta, e rằng là muốn biết bí mật của Thiên Cung!"
Bí mật Thiên Cung? Hải Thiên, Đường Thiên Hào cùng Cúc Hoa Trư đều kinh ngạc nhìn nhau: "Chẳng lẽ là báu vật trấn cung kia?"
"Ngươi cũng biết sao?" Trong mắt Mộc Hinh chợt lóe lên tinh quang đáng sợ, gắt gao nhìn chằm chằm Hải Thiên, như thể chỉ cần Hải Thiên nói sai một câu, nàng sẽ ra tay diệt khẩu.
Đường Thiên Hào cùng Cúc Hoa Trư vừa đột phá trở thành Thiên Thú đều bị ánh mắt này của Mộc Hinh làm cho hoảng sợ, không khỏi lùi lại hai ba bước.
Ngược lại, Hải Thiên lại tỏ ra vô cùng trấn định, hơn nữa cười khổ giải thích: "Làm sao ta có thể không biết được? Nàng nghĩ vì sao Ngọc đại sư lại nói thân phận của nàng cho ta biết? Đó là vì chúng ta từng ở hạ giới tiến vào Thiên Cung, hơn nữa ta cũng đã thấy Thiên Nhất. Chúng ta và Thiên Cơ lão nhân cũng có nhân duyên khó hiểu! Quan trọng hơn nữa, ta cũng từng bị người ép hỏi!"
"Ngươi cũng từng bị người ép hỏi ư?" Mộc Hinh kinh ngạc nhíu mày, nhưng sự cảnh giác trong lòng nàng cuối cùng cũng biến mất.
Hải Thiên gật đầu: "Đúng vậy, vì điều đó, chúng ta đã phải trả một cái giá rất lớn, suýt chút nữa đã hy sinh!" Hải Thiên không khỏi nhớ lại trận chiến đấu với Bạch Vân Sinh ở hạ giới khi ấy, khiến Ngạo Tà Vân, Bách Nhạc đều phải hy sinh!
Đường Thiên Hào cùng Cúc Hoa Trư cũng không khỏi trầm mặc, nhiều chiến hữu đã hy sinh như vậy, tâm trạng của họ cũng rất nặng nề.
Sau lời giải thích đơn giản của Hải Thiên, Mộc Hinh cuối cùng cũng hiểu được tình cảnh Hải Thiên từng phải đối mặt, không khỏi thở dài thườn thượt: "Không ngờ lại là như thế này, xem ra gia gia tạo ra Thiên Cung thật sự đã làm hại các ngươi, ta xin lỗi."
"Không có gì phải xin lỗi cả, nàng hoàn toàn không cần phải xin lỗi chúng ta, đây đều là việc chúng ta tự nguyện làm." Hải Thiên khoát tay cười nói, "Nhưng nói đi thì phải nói lại, nàng thật sự biết báu vật ẩn giấu bên trong Thiên Cung là gì không?"
"Biết chứ, nếu không ta nói cho ngươi biết nhé?" Mộc Hinh chợt tinh nghịch chớp mắt.
Hải Thiên vội vàng xua tay: "Đừng đừng, ta không muốn biết đâu. Vạn nhất đã biết rồi, về sau sẽ mất đi cái cảm giác mới lạ và bí ẩn khi tìm bảo. Hơn nữa, nếu ta thật sự biết, ai cũng không thể đảm bảo ta sẽ không lỡ miệng tiết lộ ra ngoài. Dù sao, tên Bạch Vân Sinh kia vẫn luôn nung nấu ý định tìm ta báo thù kia mà!"
Càng nói về sau, nắm đấm Hải Thiên đã siết chặt lại, trong mắt lộ ra ánh lửa báo thù!
Phụt! Mộc Hinh đột nhiên che miệng cười khẽ, phá tan bầu không khí nặng nề đó.
Hải Thiên và mọi người không khỏi nhìn nhau, ngay sau đó đều bật cười. Nếu là người khác, e rằng đều mong muốn nhanh chóng biết bí mật này, nhưng chỉ có Hải Thiên lại cố sức đẩy ra ngoài!
"Còn một điều nữa, ta cũng không muốn sau này bị người ta lấy cớ 'ngươi biết quá nhiều rồi' mà giết chết!" Hải Thiên mở to mắt nói.
Mộc Hinh đương nhiên hiểu Hải Thiên đang ám chỉ mình, không khỏi khẽ cười nói: "Cái này thì chưa biết chừng đâu nha? Ngươi giờ cũng đã biết không ít rồi, ta có nên giữ chặt thân phận của mình không tiết lộ ra ngoài không?"
"À? Tiểu thư tha mạng, tiểu nhân nhất định sẽ giữ mồm giữ miệng như bình, một chữ cũng không dám tiết lộ ra ngoài đâu!" Hải Thiên giả vờ sợ hãi nói.
"Vậy được rồi, tạm thời bổn tiểu thư sẽ tin ngươi!" Mộc Hinh liếc Hải Thiên một cái.
Bên cạnh, Đường Thiên Hào và Cúc Hoa Trư chứng kiến cuộc trò chuyện này giữa Hải Thiên và Mộc Hinh, làm sao cũng cảm thấy có chuyện mờ ám lớn giữa hai người? Hai kẻ này không khỏi chụm đầu ghé tai, thỉnh thoảng còn nhìn nhau gật gù.
"Này, hai ngươi đang nói gì đấy? Sao lại cười hèn mọn bỉ ổi thế kia?" Hải Thiên đột nhiên hỏi.
"À? Không có gì, không có gì!" Đường Thiên Hào "hắc hắc" ngây ngô cười, Cúc Hoa Trư bên cạnh cũng "hắc hắc" cười gượng.
Hải Thiên cũng lười quan tâm hai người đang nghĩ gì, chợt nhớ tới một chuyện, vội vàng lấy từ Trữ Vật Giới Chỉ ra viên cầu nhỏ màu xanh lá mà Mộc Hinh đã đưa cho hắn trước đó: "Đây là Ngọc đại sư đặc biệt dặn ta mang về đưa cho nàng."
Chẳng biết vì sao, vừa nhìn thấy viên cầu nhỏ màu xanh lá này, Mộc Hinh vừa nãy còn rất vui vẻ bỗng chốc trở nên nặng trĩu! Nàng chậm rãi đưa tay từ phía Hải Thiên nhận lấy viên cầu nhỏ màu xanh lá, nâng niu trong lòng bàn tay run rẩy.
"Nàng có thể nói cho ta biết lai lịch của viên cầu nhỏ màu xanh lá này không?" Hải Thiên trầm ngâm một tiếng hỏi.
"Nó là món quà trưởng thành mà Ngọc sư thúc đã tặng ta." Mộc Hinh trầm mặc một lúc, chậm rãi mở miệng nói, "Ta vẫn luôn rất yêu thích nó, đeo nó trên người có thể phát huy hiệu quả trị liệu nhất định, lại còn có thể phòng ngự một phần lực công kích."
Đường Thiên Hào không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Công năng lợi hại đến thế sao?"
"Vậy tại sao lúc trước nàng không chịu đi gặp Ngọc đại sư cùng chúng ta? Ta nghĩ nàng hẳn rất rõ Ngọc đại sư sẽ ở trên núi Ngọc Hư phải không?" Hải Thiên trầm giọng hỏi.
"Ừm, ta biết." Mộc Hinh khẽ gật đầu thừa nhận, "Nhưng mà... nhưng mà..."
Nhưng mà? Hải Thiên, Đường Thiên Hào và Cúc Hoa Trư đều kinh ngạc nhìn nhau. Chẳng lẽ giữa Mộc Hinh và Ngọc đại sư có mâu thuẫn gì sao? Nếu vậy, họ phải nghĩ cách hóa giải nó một chút.
"Nhưng mà ta hiện tại vô cùng hận hắn! Không chỉ hận hắn, mà còn hận hai vị sư thúc sư bá khác nữa!" Mộc Hinh đột nhiên kêu lên!
Hận ư? Hải Thiên và mọi người không khỏi nhìn nhau.
"E rằng ngươi rất khó lý giải, ta hận bọn họ lúc trước đã không kề vai chiến đấu cùng gia gia, mà lại đầu hàng để bảo toàn bản thân! Nếu như lúc đó bọn họ kiên trì, e rằng gia gia cũng sẽ không bị Tam Đại Thiên Vương của Thiên Giới liên thủ đuổi ra khỏi Thiên Giới rồi!" Vừa nói, Mộc Hinh không kìm được bật khóc nức nở.
Hải Thiên thở dài một tiếng, bước đến bên cạnh Mộc Hinh, ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ vai nàng nói: "Có lẽ, bọn họ cũng có nỗi khổ tâm riêng của mình thì sao? Hơn nữa lần này ta đi gặp Ngọc đại sư, Ngọc đại sư cũng đã nhắc đến chuyện năm đó với chúng ta, ông ấy nói các huynh đệ sư môn của họ vẫn luôn rất hối hận."
"Gia gia... Gia gia!" Mộc Hinh nức nở khóc lớn.
Hải Thiên ôm chặt Mộc Hinh, an ủi: "Được rồi, được rồi, nàng phải tin tưởng, chỉ cần gia gia của nàng còn sống, sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ trở về. Nếu ngay cả nàng cũng không tin, vậy gia gia của nàng làm sao có thể quay về được chứ? Đúng không!"
"Thế nhưng mà... thế nhưng mà..." Mộc Hinh vẫn không ngừng nghẹn ngào.
"Không có gì nhưng nhị gì hết! Người sống trên đời này, điều quan trọng nhất chính là phải kiên định tín niệm của bản thân, hơn nữa phải chịu khó nỗ lực. Bằng không, tất cả mộng tưởng sẽ vĩnh viễn chỉ là mộng tưởng mà thôi!" Hải Thiên nghiêm mặt nói.
Dường như vì lời an ủi của Hải Thiên đã phát huy tác dụng, Mộc Hinh cuối cùng cũng lau khô nước mắt. Hơn nữa, dường như nàng cũng ý thức được hành động của mình và Hải Thiên vô cùng mập mờ, liền đỏ mặt lùi ra khỏi lòng Hải Thiên, khẽ nói: "Ừm."
Hải Thiên cũng lập tức hiểu ra, liền ngượng ngùng gãi đầu: "Cái đó... Ta chỉ là an ủi nàng thôi, không có ý gì khác đâu."
"Ta hiểu rồi." Mộc Hinh nhỏ giọng nói.
Đúng lúc này, bỗng nhiên từ dưới chân núi vọng lên một tiếng hô vang dội: "Mộc Hinh, con tiện nhân kia, mau ra đây cho ta!"
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được chuyển ngữ đầy tâm huyết từ Tàng Thư Viện, dành riêng cho độc giả.