(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2549 : Về Thiên Giới
Sau khi ba vị lão đại bỏ mạng, những cao thủ còn sót lại của Vũ trụ Lang Vũ và Vũ trụ Trọng Vũ liền đều chọn cách quỳ xuống đầu hàng. Ngay cả lão đại của họ cũng đã chết, bọn họ còn kiên trì ở đây thì có ý nghĩa gì nữa?
Đương nhiên, với thân phận là lão đại của Lang Vũ và Tân Minh, ít nhiều cũng đã nuôi dưỡng được một số tâm phúc đáng tin cậy. Tự biết mình không phải đối thủ của Hải Thiên và những người khác, họ đã dứt khoát tự vẫn chết theo, khiến Hải Thiên cùng nhóm người không khỏi cảm khái một phen. Lão đại Lang Vũ và Tân Minh tuy rằng nhân phẩm, tính cách đều chẳng ra gì, nhưng lại bồi dưỡng được những thuộc hạ vô cùng trung thành, thật đáng tiếc...
Hải Thiên sai người an táng tử tế những kẻ đã chết theo này, tuy họ không phải người của hắn, nhưng hắn vẫn vô cùng tôn trọng họ.
Về phần những cao thủ khác, Hải Thiên sắp xếp cho họ ai về Vũ trụ nấy, họ có thể đến Vũ trụ Khinh Vũ nhưng tuyệt đối không được phép mượn cơ hội gây sự, việc tu luyện giao lưu thì vẫn có thể. Tương tự, những cao thủ Vũ trụ Khinh Vũ cũng vậy.
Sau khi chứng kiến thực lực siêu cường của Hải Thiên, các cao thủ của ba Vũ trụ tự nhiên không có bất kỳ ý kiến nào. Hơn nữa, nói theo một khía cạnh khác, giữa họ không có tranh chấp, có thể giúp nhau tu luyện học tập, đạt được sự tiến bộ lớn hơn, chẳng phải là một chuyện tốt sao, lại còn có thể tạo nên sự cạnh tranh lành mạnh.
Bởi vì vết thương của mọi người chưa lành, Hải Thiên quyết định tạm thời nghỉ ngơi và hồi phục tại chỗ Thạch Phá Thiên một thời gian, chờ vết thương lành hẳn rồi sẽ rời đi. Thạch Phá Thiên cũng nhân cơ hội này, nhiệt tình khoản đãi Hải Thiên và nhóm người. Nếu không phải bọn họ đến, e rằng họ đã thực sự gặp nguy hiểm.
Nằm trong căn phòng mà Thạch Phá Thiên đặc biệt sắp xếp, Hải Thiên cứ mãi nhìn trần nhà. Cuộc chiến đấu này đã trôi qua mười ngày, nhưng dường như mới vừa diễn ra, thường xuyên hiện lên trước mắt hắn.
Không có cách nào khác. Cuộc chiến đó là trận đấu gian khổ nhất mà hắn từng trải qua từ trước đến nay. Hắn đã vận dụng toàn bộ lực lượng. Ngay cả Tân Chính Thiên Thần Kiếm, được mệnh danh là Tiên Thiên Hỗn Độn Thần khí đệ nhất, cũng đã được sử dụng, cuối cùng không những không tiêu diệt được đối thủ, mà chỉ khiến đối phương chạy thoát.
Đương nhiên, điều này cũng gián tiếp thể hiện thực lực siêu cường của Bạch Vân Sinh!
Trước đây Hải Thiên không có nhiều thời gian để suy nghĩ, giờ đây hắn có đủ thời gian để tĩnh lặng suy tư. Theo những lời Bạch Vân Sinh nói trước đó, hắn hiểu được thực lực của bản thân hiện tại đang ở trạng thái nửa bước Tiên Thiên. Nhưng nửa bước Tiên Thiên là có ý gì? Nghe ý của Bạch Vân Sinh, dường như vẫn chưa thuộc về cao thủ Thiên Giới chính thức, yếu hơn một chút, nhưng lại mạnh hơn so với các Cự Đầu.
Bạch Vân Sinh dường như từng nói qua về Phàm Thiên, Ngũ Kình Thiên gì đó, chẳng lẽ đây là đẳng cấp tu luyện của cao thủ Thiên Giới sao?
Còn nữa, họ nên làm thế nào để đi đến Thiên Giới? Đây là một vấn đề cực kỳ quan trọng, trong hoàn cảnh hiện tại, việc họ muốn tăng cường thực lực đã trở nên vô cùng khó khăn. Chỉ khi rời khỏi đây, tiến về Thiên Giới, mới có khả năng tiếp tục tăng cường.
Nhưng Thiên Giới không phải nơi họ muốn đi là có thể đi được, nếu không, bao nhiêu năm qua đã không có vô số cao thủ phi thăng mà không thành công. Ngược lại còn bị Thiên Lôi đánh chết.
Trên thực tế, đạo Thiên Lôi này chính là cấm chế do ba Đại Vương giả Thiên Giới cố ý thiết lập. Kẻ nào dám cưỡng ép đột phá bước này sẽ bị Thiên Lôi giáng xuống. Tình huống của Hải Thiên thì khá đặc thù, hắn đột phá trong lĩnh vực, khí tức cũng không hề lộ ra ngoài, khiến cấm chế mà ba Đại Vương giả Thiên Giới thiết lập không cảm ứng được hắn, nếu không thì hắn cũng sẽ giống như các tiền bối kia, bị sét đánh chết.
Cho dù không bị đánh chết, đối mặt với Bạch Vân Sinh đang nhìn chằm chằm, hắn cũng khó thoát khỏi cái chết.
Ai! Hải Thiên thở dài thườn thượt, Bạch Vân Sinh tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý định, sớm muộn gì cũng sẽ quay trở lại! Đến lần tới, hắn sẽ xuất toàn lực ngay khi vừa tới, tuyệt đối sẽ không mò mẫm lề mề như lần trước. Đến lúc đó, dù hắn có dựa vào lĩnh vực đi nữa, thì có thể tạo ra bao nhiêu bọt nước phản kháng đây?
Rầm rầm rầm... Ngay khi Hải Thiên đang cảm khái, đột nhiên cánh cửa truyền đến một hồi tiếng gõ cửa. Hải Thiên còn chưa kịp nói gì, cửa đã bị đẩy thẳng ra, Đư��ng Thiên Hào từ bên ngoài xông vào và hưng phấn hô: "Thằng biến thái chết tiệt, có manh mối rồi!"
"Thiên Hào, ngươi không biết ta là người bị thương, cần phải nghỉ ngơi thật tốt sao?" Hải Thiên có chút không vui nhíu mày.
Nghe vậy, Đường Thiên Hào không khỏi ngẩn người, xấu hổ cười cười: "Cái này, xin lỗi nhé, ta có chút kích động rồi."
"Thôi được rồi, rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Sao ngươi lại vội vàng hấp tấp thế này?" Hải Thiên nghi hoặc hỏi.
"Là thế này, trước kia ngươi không phải bảo ta điều tra xem ở chỗ Thạch Phá Thiên có sách cổ nào liên quan đến Thiên Giới không sao? Quả nhiên đã tìm được rồi!" Đường Thiên Hào lại hưng phấn kêu lên. Hắn tuy bị thương không nhẹ, nhưng dưới sự điều trị của đan dược cấp hai, rất nhanh đã hồi phục, sau đó liền được Hải Thiên sắp xếp đi tìm kiếm một số tư liệu về Thiên Giới.
Tư liệu về Thiên Giới thực sự quá hiếm hoi, Vũ trụ Không Vũ của họ chưa chắc đã có, vừa hay đang ở Vũ trụ Khinh Vũ này, có thể tra cứu một chút. Hơn nữa bên cạnh còn có Vũ trụ Trọng Vũ và Vũ trụ Khinh Vũ, nói không chừng ở chỗ họ cũng có.
Không ngờ, Đường Thiên Hào thật sự đã tìm được một vài dấu vết.
"Thằng biến thái chết tiệt, ngươi lại đây xem, đây là tư liệu ta vơ vét được từ Vũ trụ Trọng Vũ." Đường Thiên Hào lúc này nhét một quyển sách cổ cũ nát vào ngực Hải Thiên: "Trên đó ghi chép rằng, từ rất rất lâu trước đây, trong Vũ trụ Trọng Vũ có một vị cao thủ từng cố gắng phi thăng Thiên Giới, nhưng khi phi thăng được một nửa, lại đột nhiên bị Thiên Lôi giáng xuống đánh chết rồi!"
"Khi phi thăng được một nửa thì bị Thiên Lôi đánh chết ư?" Hải Thiên kinh ngạc một hồi, lập tức mở quyển sách cổ trong tay ra. Trên đó quả thật ghi lại như vậy, đại khái mười ức năm trước, đã có một vị cao thủ nọ ý đồ phi thăng. Tuy nhiên, những gì ghi lại quá ít ỏi, chính xác là những điểm mà Đường Thiên Hào vừa nói.
"Có chi tiết hơn chút nào không?" Hải Thiên vẫn chưa thỏa mãn hỏi.
Đường Thiên Hào khẽ lắc đầu: "Vũ trụ Trọng Vũ cũng từng xảy ra chiến hỏa, đại lượng tư liệu đã bị hủy trong đó, việc bảo tồn được chút ít như thế này đã vô cùng không dễ rồi, chi tiết hơn nữa thì không có."
Hải Thiên khó chịu nhíu mày: "Tư liệu về Thiên Giới này thật sự quá ít ỏi, chẳng lẽ không có ai phi thăng thành công sao?"
Về điểm này, Đường Thiên Hào không trả lời được, đành phải đứng một bên cúi đầu suy tư.
Rầm rầm rầm! Lại một hồi tiếng gõ cửa truyền đến. Hải Thiên liếc nhìn cửa, vì cánh cửa lớn vừa rồi bị Đường Thiên Hào đẩy ra, lúc này hắn có thể thấy rõ người đang đứng ở cửa, phát hiện đó chính là Tần Phong.
So với tiếng gõ cửa thô lỗ của Đường Thiên Hào, Tần Phong quả thật rất có phong độ. Hải Thiên như có như không liếc nhìn Đường Thiên Hào, Đường Thiên Hào cũng lập tức cảm nhận được, không khỏi xấu hổ cúi đầu.
"Vào đi." Hải Thiên khẽ nói.
Tần Phong nhẹ gật đầu, lập tức bước vào. Khi hắn thấy Đường Thiên Hào đứng cạnh giường Hải Thiên cùng với quyển sách cổ mỏng trong tay Hải Thiên, không khỏi ngẩn người: "A? Thiên Hào, ngươi cũng tìm được tài liệu về Thiên Giới sao?"
"Ừm, nhưng rất đáng tiếc, cũng chẳng có gì trọng dụng." Đường Thiên Hào có chút buồn bực nói.
Hải Thiên khẽ lắc đầu: "Cũng không thể nói như vậy, ít nhất chúng ta biết một điều, vẫn có người có thể phi thăng, hơn nữa kẻ nào ý đồ phi thăng sẽ bị Thiên Lôi đánh chết!"
"A? Cái này chẳng phải giống với truyền thuyết trong Vũ trụ Không Vũ của chúng ta sao?" Tần Phong kinh ngạc nói: "Nhưng tư liệu ta tìm được cũng không khá hơn các ngươi là bao nhiêu, ta đã đến Vũ trụ Lang Vũ, trải qua một loạt tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được một ít."
Vừa nói, Tần Phong liền đưa những tài liệu mình tìm được cho Hải Thiên.
Hải Thiên nghi hoặc nhận lấy, cẩn thận đọc. Tần Phong cũng đứng một bên giảng giải: "Trên phần tư liệu này có ghi lại một vị cao thủ của Vũ trụ Lang Vũ từng tận mắt thấy một vị cao thủ Thiên Giới hạ giới."
"Cao thủ Thiên Giới hạ giới? Cái này chẳng phải giống như Bạch Vân Sinh sao?" Đường Thiên Hào lúc này kinh ngạc hỏi.
"Có thể nói như vậy, nhưng căn cứ ghi chép, vẫn có chút không giống với Bạch Vân Sinh." Tần Phong giải thích: "Lúc Bạch Vân Sinh đến chúng ta không chứng kiến, nhưng lúc hắn đi, chúng ta tuy thấy hắn dường như bay thẳng lên trời rồi cứ thế đột nhiên biến mất! Nhưng trên thực tế, đó không phải là một cách rời đi thông thường."
Đường Thiên Hào ngẩn người: "Cách rời đi thông thường? Có ý gì?"
"Rất đơn giản, trên thực tế, các cao thủ Thiên Giới muốn xuống hạ giới, cũng như ngư���i hạ giới muốn lên Thiên Giới, đều có một con đường!" Tần Phong thành thật nói: "Và con đường này, chủ yếu là dùng cho người hạ giới phi thăng, cho nên còn gọi là Phi Thăng Thông Đạo. Nhưng rất đáng tiếc, nghe nói con đường này đã bị đóng chặn, hơn nữa vị trí cũng đã không còn ai biết."
"Chẳng lẽ phần tư liệu này cũng không ghi lại sao?" Đường Thiên Hào có chút không cam lòng nhìn về phía Hải Thiên.
Hải Thiên lúc này cũng đã đọc xong toàn bộ, không khỏi khẽ lắc đầu: "Không có, xem ra, phần tư liệu này có lẽ từng ghi lại vị trí của Phi Thăng Thông Đạo, nhưng phần sau đã hoàn toàn biến mất, căn bản không tìm thấy được nữa rồi. Tuy nhiên, điều này cũng tốt hơn rất nhiều so với tình hình trước đó của chúng ta, ít nhất chúng ta biết có một Phi Thăng Thông Đạo có thể đi đến Thiên Giới."
"Thế thì kỳ lạ rồi, bình thường cao thủ Thiên Giới muốn xuống hạ giới, nhất định phải đi qua Phi Thăng Thông Đạo, vậy Bạch Vân Sinh đã đến bằng cách nào?" Đường Thiên Hào bỗng nhiên nâng cằm lên hỏi.
"Chỉ sợ là vì thân phận c���a hắn mà thôi." Tần Phong trầm ngâm nói: "Đừng quên, hắn không phải cao thủ Thiên Giới bình thường, mà là một trong Mười Hai Sứ giả dưới trướng Tử Vi Thiên Vương, một trong ba Đại Vương giả Thiên Giới! Có chút đường lối đặc biệt thì có gì lạ đâu?"
Hải Thiên gật gật đầu: "Ừm, Bạch Vân Sinh trở về dưỡng thương e rằng sẽ mất một khoảng thời gian, hơn nữa còn có yếu tố báo cáo nữa, e rằng không quá một năm, hắn sẽ quay trở lại! Nếu đến lúc đó thực lực của chúng ta vẫn như vậy, thì căn bản không phải là đối thủ của hắn! Dù là vì bản thân chúng ta, hay vì những cư dân vô tội của vũ trụ này, chúng ta đều phải trong vòng một năm tìm được Phi Thăng Thông Đạo, tiến về Thiên Giới!"
"Trong vòng một năm? Điều này không khỏi quá gấp gáp sao?" Tần Phong giật mình nói.
Hải Thiên cười khổ một tiếng: "Ta cũng biết, nhưng đây cũng là việc bất đắc dĩ. Nếu chúng ta tiếp tục ở lại đây, liên lụy đến, e rằng không chỉ là vài vạn hay mười vạn cư dân vũ trụ nữa, mà là cả vài vũ trụ!"
"Vậy chúng ta đi Thiên Giới, chẳng phải là đến địa bàn của Bạch Vân Sinh sao? Vậy hắn muốn giết chúng ta chẳng phải dễ dàng hơn sao?" Đường Thiên Hào ngây ngốc hỏi.
"Đừng quên, nơi nguy hiểm nhất, cũng chính là nơi an toàn nhất!" Hải Thiên cười nhạt một tiếng, khẽ nheo hai mắt lại: "Hơn nữa, chẳng lẽ các ngươi không muốn đột phá trở thành cao thủ Thiên Giới sao?"
Độc bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu và ủng hộ.