(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2443 : Sân nhà ưu thế
Đến cả Ngạo Tà Vân, một cường giả đỉnh phong như vậy, còn phải thốt ra lời ấy, đủ để thấy tốc độ giữa Hải Yêu và Đại Võ Vương đã đạt đến cảnh giới kinh người, khiến người ta hoa mắt, tai chỉ kịp nghe những tiếng nổ "bang bang" vang vọng mà không thể nhìn thấy thân ảnh.
Tình cảnh của Lan Đốn Ni bên kia cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Hắn miễn cưỡng nhìn thấy tốc độ giao chiến của Hải Yêu và Đại Võ Vương, hàng lông mày vì oán hận mà xoắn chặt lại. Dù là Đại Võ Vương hay Hải Yêu, tốc độ đều vượt xa hắn rất nhiều, khiến khả năng thực hiện dã tâm của y càng lúc càng nhỏ. Tốt nhất là hai người này đồng quy vu tận trong trận chiến này! Đồng quy vu tận!
Đương nhiên, những lời này y không dám lớn tiếng hô lên, chỉ dám thét gào trong lòng vài câu. Bằng không, nếu Đại Võ Vương mà nghe thấy, e rằng chưa kịp trở về đã bị y giải quyết ngay tức khắc.
Còn hai gã titan trung cấp của Vũ trụ Đại Vũ đứng sau y thì lại chẳng có suy nghĩ như vậy. Dù sao bọn họ không phải tâm phúc của Lan Đốn Ni, mặc dù cũng có đôi chút nhận ra dã tâm của y, nhưng khi không có Đại Võ Vương, hiển nhiên họ sẽ nghiêng về phía Lan Đốn Ni.
Đối với Đại Võ Vương, người họ trung thành tuyệt đối, chính là Đại Võ Vương.
Chứng kiến thực lực phi phàm của Đại Võ Vương hôm nay, họ đương nhiên vui mừng khôn xiết. Đáng tiếc thay, dù sức chiến đấu của họ rất mạnh, nhưng tu vi cuối cùng chỉ dừng ở cấp titan trung cấp, tương đương với Yêu Hào và Tần Phong, căn bản không thể nhìn rõ tình hình chiến đấu. Họ chỉ nghe thấy bên tai không ngừng truyền đến tiếng nổ "bang bang" chói tai, khiến họ vội vàng ngoảnh đầu nhìn lại.
Chỉ tiếc mỗi lần họ quay đầu nhìn lại, ngoài việc chứng kiến không gian vũ trụ bị đánh nát tan, thì chẳng còn gì khác!
Hải Yêu và Đại Võ Vương đã lại một lần nữa thay đổi địa điểm giao chiến, không ngừng công kích lẫn nhau.
Trên thực tế, người kinh ngạc nhất lúc này không phải những kẻ đứng ngoài quan chiến, mà chính là hai bên giao chiến. Sau một thời gian ngắn thăm dò, cả hai đã bắt đầu dốc hết toàn lực, dốc ra thực lực mạnh nhất của mình. Tốc độ kinh hồn mà người thường không thể nhìn thấy kia chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
Ban đầu, cả hai bên đều cho rằng đối phương chắc chắn không thể theo kịp tốc độ của mình, nhưng điều bất ngờ là, đối thủ không chỉ hoàn toàn theo kịp mà còn thể hiện cực kỳ xuất sắc!
Đương nhiên, điều khiến họ kinh ngạc hơn cả chính là Hỗn Độn Thần Khí của đối phương lại chẳng hề kém cạnh Hỗn Độn Thần Khí của mình. Sau vài lần so đấu, họ vẫn không chiếm được chút thượng phong nào! Bất kể là Hải Yêu hay Đại Võ Vương, cả hai đều bắt đầu xem xét lại thực lực của đối phương, nhận ra rằng nó tuyệt đối không giống như những gì đã thể hiện trước đó.
Thế nhưng, trong cuộc chiến tại sân nhà, Hải Yêu có một điểm chiếm ưu thế, đó chính là Tinh Lực!
Bởi vì đây là trong Vũ trụ Không Vũ, y có thể tùy thời tùy chỗ hấp thu năng lượng bản nguyên vũ trụ vào trong cơ thể, rồi lập tức chuyển hóa thành Tinh Lực. Điều này khiến y gần như không phải lo lắng về việc tiêu hao Tinh Lực, trừ phi Tinh Lực bị hao tổn cạn kiệt trong một lần.
Y không biết Đại Võ Vương có năng lực tương tự hay không, nhưng theo tình hình hiện tại mà xét, cho dù có thì khả năng hồi phục cũng cực kỳ chậm chạp. Dù sao đây là Vũ trụ Không Vũ, chứ không phải Vũ trụ Đại Vũ.
Trên thực tế, đúng như Hải Yêu dự đoán, Đại Võ Vương quả thực có thể rút ra năng lượng bản nguyên từ Vũ trụ Đại Vũ để phục hồi. Nhưng vấn đề là, nơi đây không phải Vũ trụ Đại Vũ, việc y muốn rút ra năng lượng bản nguyên từ đó để phục hồi là một chuyện cực kỳ phiền phức. Mỗi lần phục hồi chẳng được bao nhiêu, ngay cả khi lực chiến đấu của y còn nhỉnh hơn Hải Yêu vài phần, nhưng với sự tiêu hao so sánh, dần dần Tinh Lực trong cơ thể y lại có chút không theo kịp.
Hơn nữa, với cường độ chiến đấu như vậy, Tinh Lực trong cơ thể tiêu hao tuyệt đối là cực lớn! Thấy Hải Yêu dường như không gặp khó khăn tương tự, y càng nhận ra ưu thế khổng lồ của đối thủ trong cuộc chiến chính.
Cũng đành chịu thôi, y và Hải Yêu trên thực tế đều là lần đầu tiên giao chiến với người thừa kế của một vũ trụ khác, trước đó hoàn toàn không biết những chi tiết thuận lợi này.
Trước đây, Đại Võ Vương tuy từng giao chiến với Hiên Viên Hoàng Đế, nhưng thực lực bản thân y với Hiên Viên Hoàng Đế vẫn có sự chênh lệch nhất định, điểm này khi đó không bộc lộ rõ ràng, khiến y đến nay vẫn không hay biết.
Hôm nay, bản thân y mạnh hơn Hải Yêu một chút, lại chiến đấu bất phân thắng bại, nên việc Tinh Lực trong cơ thể trở nên đặc biệt quan trọng.
Đương nhiên, việc để hai bên dừng lại tu chỉnh vào lúc này là điều tuyệt đối không thể! Bởi vì bất kể là Hải Yêu hay Đại Võ Vương, giờ khắc này đã đánh đến mức nóng máu! Hơn nữa, thù mới hận cũ chồng chất, liệu có thể ngừng tay? Trừ phi một trong hai ngã xuống!
Hải Yêu không ngừng chuyển hóa Tinh Lực trong cơ thể, liên tục công kích Đại Võ Vương. Thế nhưng, sự cường hãn của Đại Võ Vương vượt xa tưởng tượng của y, khiến mỗi lần công kích gần như đều là công cốc.
Đương nhiên, Đại Võ Vương muốn làm bị thương y cũng không phải chuyện dễ dàng, trận chiến này dần dần biến thành một cuộc chiến tiêu hao.
Tuy nhiên, cứ như vậy thì thật sự quá không cam lòng, Hải Yêu phải nghĩ ra chút biện pháp, ít nhất cũng phải khiến Đại Võ Vương trọng thương! Bằng không, đây tuyệt đối sẽ làm mất mặt y, và cũng sẽ hạ thấp sĩ khí của đối phương.
Đại Võ Vương cũng có ý nghĩ tương tự. Trong cuộc chiến trên địa bàn của đối phương, khi không chiếm ưu thế về Tinh Lực, y hiểu rằng muốn triệt để tiêu diệt Hải Yêu hiển nhiên là một điều rất khó có thể.
Vậy thì chỉ còn cách tung ra một đòn cực mạnh vào Hải Yêu, cho y biết sự lợi hại của mình. Nhưng vấn đề là, làm sao để tung ra một đòn cực mạnh đây?
Có lẽ là do tâm ý tương thông, sau một lần va chạm nữa, Hải Yêu và Đại Võ Vương lại không tiếp tục lao lên tấn công, mà trái lại kéo giãn khoảng cách rất xa. Điều này khiến những người đang mờ mịt quan chiến cuối cùng cũng nhìn thấy được thân ảnh của cả hai.
"Các ngươi xem kìa, tên biến thái đó xuất hiện rồi!" Đường Yêu Hào phấn khích hô lên.
Tần Phong và những người khác lập tức quay đầu nhìn lại, quả nhiên phát hiện thân ảnh của Hải Yêu và Đại Võ Vương. So với sự hăng hái trước khi chiến đấu, cả hai lúc này đều lộ rõ vẻ chật vật. Tóc tai rối bời đã đành, y phục trên người cũng có nhiều dấu hiệu hư hại, ẩn hiện những vết thương bên trong, may mắn là chúng không quá sâu.
Những vết thương này không phải do hai người công kích lẫn nhau mà sinh ra, mà là do lực phản chấn cực lớn từ sự va chạm giữa họ gây tổn hại cho chính cơ thể mình. Giáp Long Lân mà Cổ Sơn ban cho Hải Yêu quả thực rất lợi hại, nhưng ai bảo lực công kích của cả hai quá đỗi cường mãnh, đến mức ngay cả lực phản chấn cũng đủ khiến Giáp Long Lân hư hại nghiêm trọng.
Đúng rồi, nhắc đến Giáp Long Lân, Hải Yêu không khỏi nghĩ đến Hiên Viên Chiến Bào. Trước kia, Hiên Viên Chiến Bào xem như đã bị y hủy diệt, vậy Khí Hỗn Độn Tiên Thiên trong đó đâu rồi? Liệu có phải đã bị kẻ nào cướp mất không?
Ngay khi Hải Yêu đang suy nghĩ những chuyện đó, Đại Võ Vương thở hổn hển vài hơi rồi nói với Hải Yêu: "Tiểu tử, ngươi quả nhiên lợi hại, xem ra lẽ ra ta nên giết ngươi từ trước, chứ không nên để ngươi trưởng thành đến độ cao này. Tuy vẫn chưa sánh bằng Hiên Viên Hoàng Đế năm xưa, nhưng đã có thể giao đấu ngang tài với ta, không thể không thừa nhận ngươi thật sự phi thường lợi hại."
Sau một tràng tán dương, Đại Võ Vương không khỏi nhíu chặt mày lại: "Nhưng mà, giữa hai chúng ta, chỉ có một người được sống sót! Kẻ đó tuyệt đối không thể là ngươi, mà phải là ta! Bởi vậy, xin mời ngươi chết đi! Đại Vũ Huyễn Thiên Sát!"
Đột nhiên, chỉ thấy Đại Võ Vương gầm lên giận dữ trong chớp mắt, cây côn sắt màu trắng bạc trong tay hung hăng vung ra.
Trong chốc lát, vô số côn ảnh trùng điệp hiện ra, lập tức đánh thức Hải Yêu đang có chút thất thần.
"Tên biến thái đó!" Đường Yêu Hào, Tần Phong và những người khác chứng kiến vô số côn ảnh kia, đều kinh hãi kêu lên. Một mảng lớn phía trước, toàn bộ đều là côn ảnh do Đại Võ Vương tạo ra, không biết đâu là thật, đâu là giả. Nhưng họ biết rõ, nếu Hải Yêu không cẩn thận ứng phó, nhất định sẽ trúng chiêu!
Lúc này, tuy Hải Yêu đã tỉnh táo lại, nhưng trong tình thế cấp bách, muốn né tránh lại vô cùng phiền toái. Đương nhiên, trong hoàn cảnh này, dù phiền toái đến mấy cũng phải thi triển. Song, khi y chuẩn bị thi triển thuấn di, đột nhiên phát hiện không gian quanh mình đông cứng! Một tầng năng lượng cực kỳ đặc thù đã bao phủ lấy y.
"Đây là..." Hải Yêu không kìm được kinh hãi kêu lên. Sự chấn động năng lượng đặc thù này, y đã từng cảm nhận được trên thân Kiếm Yêu Thần Tháng Giêng của mình. Chính là trước kia, khi y muốn giết Lô Bỉ Áo, Đại Võ Vương đã cướp Lô Bỉ Áo từ tay y, còn vung ra một luồng năng lượng tối tăm, mờ mịt tương tự để tạm thời vây khốn Kiếm Yêu Thần Tháng Giêng.
"Ha ha! Hải Yêu, ngươi trúng chiêu rồi! Vừa rồi ta nói nhảm với ngươi, chính là để vây khốn ngươi thôi, không ngờ lại thuận lợi đến thế! Xem ra ngươi đối với những ứng dụng hữu ích của năng lượng bản nguyên vũ trụ hoàn toàn không hiểu gì cả!" Thấy dáng vẻ bối rối của Hải Yêu, Đại Võ Vương vung ra vô số côn ảnh, không nhịn được phá lên cười lớn.
Hải Yêu lòng nóng như lửa đốt, Kiếm Yêu Thần Tháng Giêng trong tay y dùng sức hất lên, lập tức phá vỡ khối năng lượng đặc thù tối tăm mờ mịt kia.
Thế nhưng, đúng lúc y chuẩn bị thi triển thuấn di thì vô số côn ảnh đã ập đến! Hải Yêu trong lòng kinh hãi, vội vàng không ngừng đưa Kiếm Yêu Thần Tháng Giêng chắn trước mặt mình.
"Rầm!" Thế nhưng vẫn có một côn hung hăng giáng xuống vai y, lập tức khiến Hải Yêu cảm thấy vai trái trĩu nặng, thân thể không kìm được lảo đảo đổ sụp, cơn đau kịch liệt đột nhiên ập đến, khiến y không nén nổi một tiếng kêu thảm.
Dù trọng thương, Hải Yêu vẫn cố gắng thi triển thuấn di, kéo giãn khoảng cách thật xa, lúc này mới thoát khỏi phạm vi công kích của Đại Võ Vương. Nhưng vai trái của y đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ cả rồi!
"Tên biến thái đó!" Đường Yêu Hào và những người khác thấy tình huống như vậy liền sốt ruột hô lên một tiếng, định xông lên phía trước. Thế nhưng lại bị Tần Phong gắt gao ngăn cản.
"Ngươi làm gì mà giữ ta lại?" Đường Yêu Hào bất mãn nói, "Không thấy tên biến thái đó bị thương sao?"
Tần Phong mặt sắc âm trầm nói: "Ta đương nhiên biết, nhưng bây giờ ngươi xông lên cũng chẳng giúp được gì cho tên biến thái đó. Chi bằng thành thật ở lại đây, tin rằng tên biến thái đó nhất định sẽ có biện pháp."
Khuyên can mãi, cuối cùng Tần Phong mới khống chế được Đường Yêu Hào. Chỉ là y vẫn không kìm được lo lắng nhìn về phía Hải Yêu ở đằng xa, vai trái trọng thương, y sẽ phản kích Đại Võ Vương thế nào đây?
"Ha ha ha! Hải Yêu, giờ thì ngươi đã biết sự lợi hại của ta rồi chứ?" Đại Võ Vương không lập tức truy kích, mà đắc ý phá lên cười lớn.
Hải Yêu cố nén đau đớn, ôm lấy vai trái đang tan nát của mình, mặc cho mồ hôi trên trán không ngừng lăn dài: "Đúng vậy, ngươi quả thực phi thường lợi hại. Thế nhưng ta cũng phải cảm ơn ngươi, đã dạy cho ta cách ứng dụng năng lượng bản nguyên vũ trụ! Tiếp theo đây, ta sẽ cho ngươi thấy, thế nào là ưu thế sân nhà!"
Bản dịch này là một phần đóng góp tâm huyết từ cộng đồng dịch giả Tàng Thư Viện.