(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2103 : Ngạo Tà Vân đến
Ánh sáng chói mắt từ trên trời giáng xuống, khiến tất cả mọi người tại đây không khỏi đưa tay che mắt. Nhưng không lâu sau, vầng sáng đó dần suy yếu, mọi người thậm chí có thể nhìn rõ thân ảnh bên trong.
"Bách Nhạc... Lại là ngươi!" Sau khi thấy người đến, sắc mặt Mặc Sơn trở nên vô cùng khó coi. Trước ��ó Bách Nhạc từng bị hắn đánh cho thê thảm vô cùng, nếu không phải Thiện Thanh, Lôi Kim Lực và những người khác kịp thời cứu trợ, e rằng việc hắn có thể sống sót hay không cũng thành vấn đề. Cho dù có thể sống sót, hắn cũng không cách nào khôi phục sức chiến đấu!
Bởi vì Mặc Sơn biết rõ, hắn đã phá vỡ vòng xoáy biển của Bách Nhạc, khiến Tinh Lực trong cơ thể hắn hoàn toàn thoát ra ngoài. Nói cách khác, Bách Nhạc đã bị hắn biến thành một phế nhân! Nếu không, lúc đó hắn đã chẳng bỏ mặc Bách Nhạc mà chuyển ánh mắt sang Hải Thiên!
Nhưng nhìn tình cảnh hiện tại, Bách Nhạc dường như đã hoàn toàn hồi phục, không chỉ vết thương trên người đã triệt để hồi phục, mà ngay cả vòng xoáy biển bị phá vỡ kia cũng đã được chữa lành. Nếu không, sao trên người hắn lại tỏa ra khí thế kinh khủng đến vậy?
"Bách Nhạc tiền bối!" Hải Thiên và những người khác thấy Bách Nhạc xuất hiện, đều vô cùng vui mừng, nhưng đồng thời cũng cảm thấy kỳ lạ.
Lúc ấy Bách Nhạc vì không muốn bọn họ thương tâm, đã không nói ra chuyện vòng xoáy biển của mình bị Mặc Sơn phá vỡ. Nhưng mức độ nghiêm trọng vết thương trên người hắn, mọi người đều biết rõ. Thế nhưng họ không ngờ, mới trải qua bao lâu mà vết thương trên người Bách Nhạc đã hoàn toàn hồi phục, quả thực còn nhanh hơn cả Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ của Hải Thiên.
Nếu có Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ ở đây, họ tuyệt đối sẽ không có bất kỳ nghi ngờ nào. Nhưng Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ của Hải Thiên trước đó đã bị Mặc Sơn phá hủy rồi, vậy Bách Nhạc đã hồi phục triệt để trong thời gian ngắn ngủi như thế nào?
Nghe tiếng mọi người kêu gọi, Bách Nhạc mỉm cười phất tay áo, chào hỏi mọi người, rồi lập tức dồn ánh mắt vào Mặc Sơn: "Mặc Sơn, ngươi có phải rất kinh ngạc không, căn bản không nghĩ tới ta còn có thể xuất hiện?"
"Hừ! Thì tính sao?" Mặc Sơn không nhịn được hừ lạnh một tiếng, lại thẳng thắn thừa nhận.
"Có lẽ trong lòng ngươi cũng vô cùng kỳ lạ đúng không? Rõ ràng vòng xoáy biển của ta đã bị ngươi phá vỡ. Hơn nữa, với vết thương nghiêm trọng trên người, dù có được một vài trị liệu đơn giản, c��ng không thể khôi phục nhanh như vậy." Bách Nhạc nhẹ giọng cười nói, cứ như đang kể một chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Chỉ là Hải Thiên và những người khác nghe vậy đều vạn phần kinh ngạc: "Cái gì! Bách Nhạc tiền bối, vòng xoáy biển của ngài bị phá vỡ sao?"
Thiện Thanh càng kích động hô lớn: "Sư tôn! Sư tôn! Ngài không sao chứ?"
"Yên tâm, ta hiện tại đã không có việc gì rồi!" Bách Nhạc mỉm cười phất tay, đồng thời sắc mặt cũng dần trở nên âm trầm: "Mặc Sơn, ngươi quả nhiên độc ác. Cố ý không giết ta, mà phá vỡ vòng xoáy biển của ta, biến ta thành một phế nhân, khiến ta cả đời phải nằm trên giường sao?"
Kỳ thực, trước đó Mặc Sơn rõ ràng có cơ hội giết Bách Nhạc. Nhưng hắn lại không làm thế, bởi vì muốn Bách Nhạc nếm trải thống khổ! Nếu chỉ giết hắn, thì quá dễ dàng rồi. Làm sao có thể trút hết phẫn nộ trong lòng hắn được?
Có câu tục ngữ rất hay: chết vinh không bằng sống nhục. Thế nhưng còn có câu nói, gọi là sống không bằng chết! Mặc Sơn chính là muốn Bách Nhạc cảm nhận được cảm giác thống khổ sống không bằng chết này, muốn hắn cả đời sống trong thống khổ. Chỉ là... tuyệt đối không ngờ, tất cả những gì hắn tỉ mỉ sắp đặt trước đó, vậy mà đều bị phá giải!
"Là ai? Rốt cuộc là ai đã giúp ngươi?" Mặc Sơn lạnh giọng quát, "Bách Nhạc, vết thương của ngươi, tuyệt đối không thể nào chỉ dựa vào thực lực cá nhân mà hồi phục được. Vòng xoáy biển bị phá vỡ, càng không thể nào dễ dàng chữa trị như vậy. Bên cạnh ngươi, chắc chắn còn có một vị cao thủ chưa xuất hiện!"
Đúng lúc này, một vầng sáng chói mắt khác lại từ trên trời giáng xuống, nhưng lại tỏa ra một luồng khí tức vô cùng cường đại.
Sau khi cảm nhận được luồng khí tức này, Mặc Sơn không khỏi nhíu chặt mày, vẻ mặt căng thẳng nhìn tới. Vầng sáng kia rất nhanh tiêu tán, từ đó lộ ra một thân ảnh vô cùng già nua.
Thiện Thanh và những người khác đều lộ vẻ mơ hồ. Họ chưa từng thấy người này, Lý Tiến và những người khác cũng vậy.
Nhưng Hải Thiên và Tiêu Xa lại đột nhiên kinh hô: "Ngạo Tà Vân tiền bối!"
"Ngạo Tà Vân?" Mặc Sơn nghe đư���c cách xưng hô này, không khỏi nhíu mày, cái tên này hắn cứ cảm thấy như đã từng nghe qua ở đâu đó, nhưng trong một thoáng lại không tài nào nhớ ra.
Không sai. Thân ảnh bước ra từ vầng sáng, chính là Ngạo Tà Vân mà Hải Thiên và những người khác đã từng gặp! Cũng chính là ông ấy. Khi thấy Bách Nhạc trở về Bách Nhạc Cung, ông đã tiện tay giúp đỡ, không chỉ giúp hắn khôi phục vòng xoáy biển bị phá vỡ, mà còn tiện tay chữa lành những vết thương cực kỳ nghiêm trọng trên người Bách Nhạc.
Thấy Ngạo Tà Vân xuất hiện, Bách Nhạc vô cùng cung kính bước nhanh tới: "Ngạo Tà Vân tiền bối."
Ngạo Tà Vân nhìn Bách Nhạc trước mắt, khẽ gật đầu, rồi lập tức chuyển ánh mắt về phía Hải Thiên cách đó không xa: "Hải Thiên tiểu oa nhi, không ngờ nhiều năm không gặp, chớp mắt ngươi đã đột phá thành cự đầu, thật sự lợi hại!"
"Đâu có, Ngạo Tà Vân tiền bối, tất cả chỉ là may mắn, may mắn mà thôi." Hải Thiên khiêm tốn gãi gãi ót. Sở dĩ họ quen biết Ngạo Tà Vân, chủ yếu là năm đó vì Tử Diệp thảo mà đi bắt Hỏa Vân Hồ.
Nhớ lại, đã rất nhiều năm trôi qua. Lúc đó Hải Thiên cho rằng Ngạo Tà Vân chỉ là một cự đầu khá lợi hại, nhưng từ việc ông ấy trong nháy mắt đã chữa lành Bách Nhạc mà xem xét, e rằng không chỉ là khá lợi hại, mà là vô cùng lợi hại. Rất có thể còn lợi hại hơn Mặc Sơn, một cự đầu cấp cao đỉnh phong này không ít.
"Tiểu oa nhi quá khiêm tốn, đây chính là thực lực của ngươi!" Ngạo Tà Vân cười ha hả vuốt vuốt bộ râu hoa râm của mình.
Thái độ bình tĩnh ấy khiến Mặc Sơn vô cùng khó chịu, nhưng cũng không dám có bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào. Giống như Hải Thiên, hắn cũng nhận ra thực lực của Ngạo Tà Vân vô cùng cường đại. Phải biết rằng, một cự đầu cấp cao đỉnh phong như hắn cũng không có khả năng chữa trị vòng xoáy biển bị tổn hại của người khác, thế mà Ngạo Tà Vân này lại có thể làm được.
Nếu thực lực của đối phương rất có thể cao hơn mình, vậy mình cũng không cần phải làm ra vẻ cao ngạo như vậy.
Hít sâu một hơi, Mặc Sơn ngẩng đầu nói: "Tiền bối, không biết ngài đến đây có việc gì?"
"Có việc gì? Ta đến tìm tiểu oa nhi Hải Thiên có việc, vừa hay thấy các ngươi đang chiến đấu ở đây, tiện tay giúp đỡ một chút, không được sao?" Ngạo Tà Vân hơi nghiêng đầu, trên mặt toát ra vẻ không giận mà uy.
Mặc Sơn lúc này giật mình, liên tưởng đến đối phương rất có thể là cự đầu đỉnh cấp, hắn không dám có chút làm càn. Liên tục xua tay: "Không dám không dám, tiền bối nói phải. Chỉ là chúng con hiện tại đang chiến đấu với bọn họ, tiền bối ngài nhúng tay như thế... Dù sao cũng có chút không ổn chứ? Tiền bối ngài với thực lực cao như vậy, hẳn sẽ không tham gia vào cuộc chiến giữa chúng con chứ?"
Đây là sự ép buộc! Ép buộc trắng trợn! Mặc Sơn căn bản là dùng lời nói này để bức bách Ngạo Tà Vân không nhúng tay vào, bởi nếu Ngạo Tà Vân thật sự nhúng tay, thì dù hắn có nói như vậy cũng không ngăn cản được đối phương. Thay vì khúm núm, chi bằng ưỡn ngực ngẩng đầu.
Đường Thiên Hào, Tần Phong và những người khác tuy đều không rõ Ngạo Tà Vân là ai. Nhưng họ đều nhận ra, Ngạo Tà Vân là một cao thủ vô cùng lợi hại, ngay cả vết thương nghiêm trọng như Bách Nhạc cũng có thể chữa khỏi trong thời gian ngắn, xem ra thực lực tuyệt đối không hề kém. Thế mà Mặc Sơn lại dám nói chuyện như vậy với Ngạo Tà Vân. Không phải tìm chết thì là gì? Họ thậm chí còn chuẩn bị xem Mặc Sơn tan thành mây khói như thế nào rồi.
Đúng như mọi người dự đoán, Ngạo Tà Vân sau khi nghe Mặc Sơn nói, không khỏi cười lạnh một tiếng: "Tiểu oa nhi. Chẳng lẽ ngươi không sợ ta thật sự nhúng tay vào cuộc chiến giữa các ngươi sao?"
Tiểu oa nhi... Nghe cách xưng hô này, trên trán Mặc Sơn không khỏi xuất hiện một vệt hắc tuyến. Bất quá, Ngạo Tà Vân thực lực mạnh mẽ như vậy, mà hắn lại chưa từng nghe qua, vậy thì có khả năng niên đại ông ấy sống sớm hơn hắn rất nhiều.
Tuy trong lòng có chút khó chịu, nhưng Mặc Sơn cũng không có đưa ra dị nghị về điều này. Chỉ là hắn vẫn hừ lạnh một tiếng: "Ta đương nhiên sợ, thực lực tiền bối căn bản không phải ta có thể ngăn cản, nếu tiền bối kiên trì muốn nhúng tay, ta cũng không có cách nào nói gì. Nhưng ta nghĩ một cao nhân như tiền bối, hiển nhiên sẽ không hứng thú với trận chiến cấp độ như chúng con. Nếu không nói thế, thì tiền bối còn được coi là cao nhân gì?"
"Ngươi không cần lấy lòng ta, cũng không cần châm chọc ta, ta có thể nói rõ cho ngươi biết, cuộc chiến của các ngươi, chúng ta sẽ không nhúng tay!" Ngạo Tà Vân rất có phong thái phất tay áo.
Nghe vậy, Mặc Sơn và những người khác lập tức vui mừng, Ngạo Tà Vân không nhúng tay vào. Như vậy họ căn bản không cần sợ hãi. Hải Thiên sớm muộn gì cũng sẽ bị hắn bóp chết, để báo thù cho con trai Mạt Lỗ và toàn bộ tộc Cua Đồng!
Trái lại Hải Thiên và những người khác lại lo lắng không thôi, ngay cả phái bọn họ cũng chưa từng trở lại, hiện tại phải dựa vào Ngạo Tà Vân chống đỡ rồi.
Hôm nay Ngạo Tà Vân đã tỏ thái độ thật sự không nhúng tay vào. Dù đã có Bách Nhạc đã hồi phục, họ cũng sẽ vô cùng khó khăn.
"Tiền bối..." Hải Thiên liền vội mở miệng, muốn Ngạo Tà Vân giúp đỡ họ. Cho dù không giúp họ tiêu diệt Mặc Sơn, ít nhất cũng phải đuổi Mặc Sơn đi, để họ có chút cơ hội thở dốc.
Chỉ là Hải Thiên vừa mới mở miệng, Ngạo Tà Vân đã đưa tay ra, ra hiệu Hải Thiên im lặng. Thấy cảnh này, Hải Thiên lập tức cười khổ một tiếng. Ngẫm lại cũng đúng, Ngạo Tà Vân dù sao cũng không phải bằng hữu của mình, chỉ là quen biết một mặt, với ông ấy thuần túy là giao dịch. Ông ấy lại dựa vào cái gì mà phải bảo vệ mình chứ?
Tất cả những điều này Mặc Sơn tự nhiên cũng nhìn thấy, trong lòng vui mừng khôn xiết!
Chỉ là hắn còn chưa kịp vui mừng xong, Ngạo Tà Vân lại nói: "Ta tuy sẽ không nhúng tay vào cuộc tranh đấu giữa các ngươi, nhưng ta cũng không cho phép các ngươi tiếp tục chiến đấu nữa. Ta đã nói rồi, ta đến tìm tiểu oa nhi Hải Thiên có chính sự, các ngươi cũng mau đi đi."
"Cái gì!" Mặc Sơn cả kinh, vội vàng kêu lên: "Ngạo Tà Vân tiền bối, ngài rõ ràng là thiên vị! Chẳng lẽ ngài không sợ ảnh hưởng đến danh tiếng của mình sao?"
"Hừ! Lão già ta căn bản không quan tâm chút danh tiếng này, nếu ngươi nhất định cho rằng đây là thiên vị, vậy ta nói cho ngươi biết, đúng là như vậy!" Ngạo Tà Vân hiển nhiên đã có chút tức giận, "Hơn nữa chính sự này, cũng có liên quan đến các ngươi, tin rằng không bao lâu nữa, các ngươi sẽ nhận được mệnh lệnh!"
Đúng lúc này, từ xa đột nhiên truyền đến một chùm tia sáng màu lục, bay thẳng đến trước mặt Mặc Sơn.
Mặc Sơn cả kinh, đó là một khối ngọc bội truyền tin. Hắn lập tức bóp nát, một chuỗi tin tức tràn vào trong đầu. Chỉ là sau khi xem hết đoạn tin tức này, Mặc Sơn cũng rất âm trầm nói nhỏ với Lý Tiến và những người khác: "Chúng ta đi!"
Nói xong, hắn không quay đầu lại mà rời đi!
***
Mọi quyền chuyển ngữ chương này xin được giữ lại cho truyen.free.