(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2015 : Ngưu Bôn chung kết
Trong lòng Đường Thiên Hào và Tần Phong đều hiểu rõ, dù Ngưu Bôn có gia nhập lúc này, bọn họ cũng không thể chống đỡ được bao lâu. Dù sao, Ngưu Bôn dù mạnh đến mấy cũng chỉ là một người, trong khi Mặc Sơn và đồng bọn lại có tới bốn kẻ. Hơn nữa, Tống Hành và Triệu Vô Duyên hiện giờ đã bị thương, sức chiến đấu vô cùng hạn chế, rất khó giúp được Ngưu Bôn. Vả lại, Ngưu Bôn thực chất không hẳn là muốn giúp đỡ bọn họ, chỉ là chướng mắt Mặc Sơn và đồng bọn mà thôi. Nếu không phải tình thế cấp bách, Ngưu Bôn còn khinh thường không thèm ra tay hỗ trợ.
Tuy nhiên, bất luận thế nào, Ngưu Bôn ít nhất cũng đã giúp họ kéo dài thêm một lúc, cho bọn họ có chút thời gian ngắn ngủi để hồi phục.
Vì Ngưu Bôn đột nhiên phản bội, thế cục của Mặc Sơn và đồng bọn có chút chuyển biến nhỏ, nhưng cũng không ảnh hưởng đại cục. Chỉ có điều, việc này lại khiến Mặc Sơn và bọn chúng cảm thấy đau rát trên mặt, như thể bị vả mặt. Kẻ từng bị bọn chúng phế bỏ công lực, giờ khắc này lại quay sang đối kháng với bọn chúng. Tuy nói vì chuyện vừa rồi, phần lớn nhân loại tham dự buổi tuyên bố đã rời đi lánh nạn, nhưng vẫn có không ít người nán lại, ẩn nấp từ xa quan sát. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, e rằng danh dự của Mặc Sơn và đồng bọn sẽ càng lúc càng sụp đổ nhanh chóng, điều này Mặc Sơn và bọn chúng tuyệt đối không thể chấp nhận.
Mặc Sơn cũng không phải kẻ ngốc, hắn hơi suy nghĩ một lát, liếc mắt nhìn xung quanh những người bình thường vẫn còn đang vây xem, lớn tiếng nói: "Ngưu Bôn, ngươi định nương tựa vào Bách Nhạc cung sao? Ta nói cho ngươi hay, ngay cả bọn chúng cũng không bảo vệ được ngươi! Bọn chúng chỉ muốn lợi dụng đông đảo nhân loại này để tiêu diệt ngươi, căn bản sẽ không dung nạp ngươi! Ngươi đã hoàn toàn là kẻ thù chung của nhân loại!"
Nghe những lời này, những nhân loại đang vây xem lập tức bắt đầu xì xào bàn tán. Tần Phong, Tống Hành và mấy người kia đều đồng loạt cau chặt mày, e rằng ngoài người thẳng thắn như Đường Thiên Hào ra, những người khác đều đã hiểu rõ ý đồ của Mặc Sơn. Rất rõ ràng, Mặc Sơn đang xúi giục, ngăn cản Ngưu Bôn liên thủ với bọn họ. Tuy nói dù Ngưu Bôn có thật sự hợp sức, cũng sẽ không mang đến uy hiếp quá lớn cho Mặc Sơn và đồng bọn, nhưng nói tóm lại cũng sẽ là một phiền toái.
Hơn nữa, khi Mặc Sơn vừa nói như vậy, Tần Phong, Tống Hành và đồng bọn cũng phải dè chừng ảnh hưởng. Bởi vì trước đây bọn họ đã định vị Ngưu Bôn là đồ tể mà nhân loại cần tiêu diệt tận gốc, kêu gọi toàn bộ nhân loại trong vũ trụ cùng nhau tiêu diệt hắn. Giờ đây, nếu bọn họ liên thủ với Ngưu Bôn, thì nhân loại khắp vũ trụ đã từng nghe theo lời kêu gọi của họ sẽ nghĩ sao đây? Liệu có trực tiếp phản kháng bọn họ không? Nếu lại bị Mặc Sơn lợi dụng thêm một chút, đám nhân loại kia rất có thể sẽ lập tức quay sang công kích bọn họ.
Đám nhân loại kia bây giờ, giống như hồng thủy vậy, uy lực cực lớn, nhưng cũng có thể bị dẫn dắt. Chỉ cần bị dẫn dắt, thì phe còn lại sẽ phải chịu uy hiếp vô cùng lớn. Mặc Sơn vừa nói như vậy, không nghi ngờ gì cũng là đang cảnh cáo Tống Hành và đồng bọn rằng tuyệt đối không thể liên thủ với Ngưu Bôn.
Mặc kệ Ngưu Bôn trong lòng có thật sự muốn liên hợp với Bách Nhạc cung hay không. Nhưng nếu Tống Hành và đồng bọn không ủng hộ, thì Ngưu Bôn dù có bản lĩnh kinh thiên cũng không thể nào đánh bại Mặc Sơn. Thậm chí ngay cả chạy trốn cũng không thoát. Chỉ cần Tống Hành và đồng bọn thật sự làm như vậy, chắc chắn sẽ khiến Ngưu Bôn thất vọng, đến lúc đó Ngưu Bôn e rằng cũng sẽ không giúp đỡ Tống Hành và đồng bọn nữa. Như vậy, đối với Mặc Sơn và đồng bọn mà nói, mọi khó khăn đều sẽ được giải quyết dễ dàng, có thể dễ như trở bàn tay tiêu diệt đối thủ.
Tần Phong và đồng bọn sau khi nghĩ thông suốt tất cả những điều này, không nhịn được thầm mắng vài tiếng trong lòng. Mặc Sơn thực sự quá thâm độc, lại có thể nghĩ ra chiêu tàn nhẫn đến vậy, khiến bọn họ hoàn toàn lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Giúp cũng không được, không giúp cũng không xong!
Ngay lúc Tần Phong và đồng bọn hoàn toàn không biết phải làm sao, lông mày đang cau chặt của hắn bỗng nhiên giãn ra, tiếp theo trên mặt lộ ra vẻ mừng như điên. Chỉ có điều, Mặc Sơn và đồng bọn lại hoàn toàn không chú ý tới tất cả những điều này, bọn chúng đang tập trung toàn bộ sự chú ý vào Ngưu Bôn, dù sao Ngưu Bôn mới là trọng điểm mà bọn chúng quan tâm.
"Thế nào? Ngưu Bôn, ngươi cho rằng đối đầu với chúng ta là đáng giá sao? Ta khuyên ngươi vẫn nên ngoan ngoãn bó tay chịu trói, bằng không kết cục của ngươi sẽ giống như bọn chúng, hồn phi phách tán!" Mặc Sơn đắc ý cười nói.
Lời nói của Mặc Sơn quả nhiên có tác dụng rất lớn, trên mặt Ngưu Bôn vừa còn kiên quyết chống đối, lập tức lộ ra vẻ bối rối. Thực tình mà nói, những kẻ như Tần Phong, Đường Thiên Hào cũng góp phần không nhỏ vào việc đẩy hắn đến tình cảnh này. Nhưng để bảo toàn thực lực, hắn nhất định phải liên thủ với bọn họ để đối kháng Mặc Sơn. Nếu Tần Phong, Tống Hành và đồng bọn đều lo lắng ảnh hưởng mà không giúp hắn, thì công lực của hắn chắc chắn sẽ bị phế! Trong lòng hắn vô cùng rõ ràng. Mặc Sơn tạm thời không nói đến, chỉ cần là Hoàng Phong và Huyễn Vũ, là tuyệt đối không thể dung thứ cho hắn. Đám người này vốn vì lợi ích mà kết hợp với nhau, vậy cũng có thể vì lợi ích mà bán đứng hắn!
Ngưu Bôn vội vàng quay đầu nhìn về phía Tống Hành và Triệu Vô Duyên, uy hiếp nói một cách tàn nhẫn: "Tình cảnh của các ngươi bây giờ cũng giống ta, chúng ta chỉ có liên thủ mới có thể thành công, bằng không tất cả chúng ta đều sẽ chết ở đây!"
"Hừ, Tống Hành, dù cho ngươi có liên hợp với bọn chúng, cũng vẫn sẽ chết!" Giọng Mặc Sơn đột nhiên vang lên một lần nữa, "Thế nhưng việc đó sẽ mang đến phiền phức lớn cho Bách Nhạc cung của các ngươi, đến lúc đó toàn bộ nhân loại trong vũ trụ sẽ bắt đầu vây công các ngươi. Lẽ nào các ngươi muốn Bách Nhạc cung bị hủy di���t hoàn toàn vì quyết định sai lầm này của các ngươi sao?"
Không thể không nói, lời uy hiếp này của Mặc Sơn vô cùng hiệu quả, trên mặt Tống Hành và Triệu Vô Duyên hiện lên rất nhiều vẻ chần chừ. Chỉ có điều Ngưu Bôn lại lo lắng kêu lên: "Không thể nghe hắn, chỉ cần chúng ta liên thủ, thì sẽ có hy vọng sống sót!"
Bên ngoài, đám nhân loại đang ẩn nấp bàn tán ngày càng lớn, khiến Tống Hành và đồng bọn càng thêm lo lắng. Chỉ có điều, ngay lúc sự chú ý của bọn chúng đều đổ dồn vào Tống Hành và những người khác, thì lại không hề chú ý tới, Đường Thiên Hào, Tần Phong và đồng bọn đang liên tục biến mất rồi lại xuất hiện chỉ trong vài giây. Bởi vì thời gian biến mất quá ngắn ngủi, khiến những người khác hoàn toàn không nhận ra tình huống này.
Thấy Tống Hành, Triệu Vô Duyên và đồng bọn vẫn chần chừ mãi không thôi, sự kiên nhẫn của Mặc Sơn cũng đã hoàn toàn cạn kiệt. Hắn chỉ sợ nếu chờ đợi thêm nữa, sẽ dẫn dụ Hải Thiên và ba vị bá chủ Bách Nhạc đến, đến lúc đó tình thế có thể sẽ không ổn!
"Được rồi, các ngươi đã không chịu đưa ra quyết định, vậy thì để ta thay các ngươi quyết định!" Mặc Sơn hừ lạnh một tiếng, lập tức quay sang Bố Lai Ân và những người khác nói: "Chúng ta trước tiên hãy giải quyết kẻ phản đồ này!"
"Được, không thành vấn đề!" Bố Lai Ân nở nụ cười gian tà, lập tức vung vẩy Hỗn Độn Thần Khí của mình xông lên.
Mặc Sơn cùng Hoàng Phong, Huyễn Vũ tự nhiên cũng sẽ không nhàn rỗi, vì muốn nhanh chóng tiêu diệt Ngưu Bôn, bốn người bọn họ có thể nói là dốc toàn lực ra tay. Khi nhìn thấy Mặc Sơn và đồng bọn bắt đầu công kích Ngưu Bôn, đồng thời thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu cứu của Ngưu Bôn từ bên trong, Tống Hành và Triệu Vô Duyên trong lòng do dự mãi không thôi, bọn họ không biết mình có nên đi cứu Ngưu Bôn hay không. Hay nói đúng hơn là nhân cơ hội này nhanh chóng bỏ trốn, chỉ là bọn họ suy nghĩ một chút rồi cũng không làm vậy. Bởi trong lòng họ vô cùng tin chắc rằng, thần thức của Mặc Sơn chắc chắn có một phần đặt trên người họ, chỉ cần họ có chút dị động, sẽ bị phát hiện, sau đó đợt công kích như bài sơn đảo hải sẽ ập đến trước mặt họ. Với tình trạng bị thương hiện tại của bọn họ, đừng nói là đánh bại Mặc Sơn, ngay cả chạy trốn cũng không thoát.
Ngay lúc trong lòng họ không biết phải làm sao, trong mắt đột nhiên lộ ra vẻ vui mừng, tiếp theo hai người họ lập tức hành động. Chỉ là nhúc nhích một chút, rồi lại không có bất kỳ động tác nào khác.
Đúng như Tống Hành và đồng bọn suy đoán, Mặc Sơn và những kẻ khác khi công kích Ngưu Bôn, sự chú ý thực sự có một phần tập trung vào người họ. Khi họ hơi có động tác, Mặc Sơn và đồng bọn lập tức chú ý đến! Ngay lúc Mặc Sơn cho rằng Tống Hành và Triệu Vô Duyên sẽ can thiệp vào chuyện này, hai người kia bỗng nhiên lại đứng yên bất động, hơn nữa còn ngây người đứng đó, vẻ mặt trên mặt họ cũng trở nên vô cùng kỳ lạ. Điều càng khiến Mặc Sơn cảm thấy khó tin hơn là, khí tức của hai người đã hoàn toàn biến mất, khiến ngay cả hắn, một siêu cấp bá chủ đã lĩnh ngộ chín tầng vũ trụ quy tắc, cũng không thể cảm nhận được.
Chuyện lạ, thật là chuyện l��! Nếu không phải hắn vẫn nhìn thấy Tống Hành và Triệu Vô Duyên đứng ở đây, có lẽ hắn còn cho rằng hai người này đã nhân cơ hội bỏ trốn rồi. Hắn lại chú ý đến Đường Thiên Hào, Tần Phong và những người khác bên cạnh, phát hiện bọn họ cũng đều ở đó, hơn nữa khí tức cũng có thể cảm nhận được, trên mặt tuy có chút sốt ruột, nhưng luôn cảm thấy có gì đó không tự nhiên.
Dưới sự vây công của bốn vị bá chủ, Ngưu Bôn nhanh chóng bị đánh thảm hại, khắp mình đầy vết thương! Thậm chí ngay cả sức lực để kêu rên cũng không còn! Thấy Ngưu Bôn cơ bản đã mất đi sức chiến đấu, Mặc Sơn và đồng bọn cũng coi như là lấy lại tinh thần. Chỉ là trên mặt bọn chúng, có thêm vài phần chật vật. Tuy nói chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng phản kích của Ngưu Bôn vẫn khiến bọn chúng bị thương nhẹ. Đương nhiên, những vết thương này đều là tiểu thương, có thể hoàn toàn bỏ qua.
Để đảm bảo Ngưu Bôn sẽ không còn gây trở ngại cho bọn chúng nữa, Mặc Sơn và đồng bọn sau khi đánh gãy nát toàn thân xương cốt của Ngưu Bôn, thậm chí còn triệt để phế bỏ công lực của hắn, khiến Ngưu Bôn tại chỗ rên la liên hồi vì đau đớn. Từ nay về sau, Ngưu Bôn đừng nói là tu luyện, ngay cả đứng cũng không thể đứng dậy, chỉ có thể bò lổm ngổm trên mặt đất như một con sâu. Toàn thân xương cốt của hắn đã hoàn toàn vỡ vụn thành từng mảnh, cho dù có cao thủ bá chủ hỗ trợ, cũng chưa chắc có thể chữa trị được.
Nhìn dáng vẻ thê thảm đó của Ngưu Bôn, Bố Lai Ân trong lòng ít nhiều cũng có chút không đành lòng, không khỏi liếc nhìn Mặc Sơn một cái, trong lòng dâng lên một tia cảnh giác, biết đâu chính hắn sẽ là Ngưu Bôn tiếp theo. Đương nhiên Hoàng Phong và Huyễn Vũ lại không nghĩ nhiều đến vậy, trên mặt bọn chúng tràn đầy vẻ hưng phấn. Ngưu Bôn đã được giải quyết triệt để, vậy thì địa bàn đã phân chia xong ở Nam Vực, cũng sẽ hoàn toàn thuộc về bọn chúng.
Chờ Ngưu Bôn bị giải quyết triệt để, Mặc Sơn cũng coi như là hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm, lại chuyển mục tiêu sang Tống Hành, Triệu Vô Duyên và những người khác: "Được rồi, hiện tại chỗ dựa duy nhất của các ngươi đã bị giải quyết, lần này sẽ không còn ai cản trở chúng ta nữa! Chỉ với cơ thể bị thương thế này của các ngươi, ta một ngón út cũng có thể tiêu diệt các ngươi."
"Hừ, ngươi quá khoác lác! Một ngón út sao?" Triệu Vô Duyên ôm lấy thân thể bị thương, ho khan một tiếng.
"Sao vậy? Không tin à? Vậy thì tới mà thử xem!" Mặc Sơn tự tin nở nụ cười, dùng ngón út bỗng nhiên phát ra một đạo chùm sáng mãnh liệt, bay thẳng tới ngực Triệu Vô Duyên.
Ầm! Chùm sáng kia nổ tung mạnh mẽ trên ngực Triệu Vô Duyên, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, Triệu Vô Duyên lại không vì thế mà thổ huyết ngã xuống.
"Làm sao có khả năng?" Mặc Sơn đột nhiên trợn tròn mắt.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết, chỉ có tại truyen.free, mong độc giả đón đọc.