(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 1556 : Huyền cơ
Vừa nghe thấy tiếng la đó, người trung niên của gia tộc Đa Khắc liền biết có chuyện chẳng lành, sắc mặt lập tức thay đổi. Khi hắn thấy Hải Thiên đặt Hồng Kim Sa xuống, vẻ mặt trên mặt ông ta đã trở nên vô cùng âm trầm.
"Vị thiếu gia đây, không giấu gì ngài, hắn là đối thủ c���nh tranh của chúng tôi. Thấy chúng tôi sắp làm ăn thành công, đương nhiên là không vui, sẽ dùng đủ lời lẽ lăng mạ để hãm hại chúng tôi! Đối với bọn họ, ngài hoàn toàn không cần để tâm. Đương nhiên, nếu ngài không mua, chúng tôi cũng rất lấy làm tiếc, chỉ là mong ngài đừng đến chỗ bọn họ mà mua." Người trung niên vội vàng nói với Hải Thiên.
Đúng vậy, ngươi không cho ta làm ăn thành công, thì ta cũng không thể để ngươi làm ăn được! Hồng Kim Sa tuy phần lớn đều bị hai gia tộc lớn này độc quyền, nhưng điều đó không có nghĩa là những nơi khác sẽ không có bán. Chỉ là bất luận về sản lượng hay quy mô, thậm chí cả chất lượng, cũng không thể sánh bằng hai gia tộc lớn này.
Trước đây, các thương nhân khác buôn bán Hồng Kim Sa đều bị hai gia tộc lớn này chèn ép đến mất thị trường. Thế nhưng giờ đây, hai gia tộc lớn này càng đấu càng dữ dội, lại vô tình tạo điều kiện cho những tiểu thương nhân đó làm ăn phát đạt. Đối với những tiểu thương nhân này mà nói, gia tộc Đa Khắc và gia tộc Brooke càng tranh đấu, họ càng hài lòng, th��m chí tốt nhất là cứ mãi tranh đấu.
Dù gia tộc Đa Khắc và gia tộc Brooke cũng ý thức được tình huống này, nhưng cả hai gia tộc đều có vốn liếng cực kỳ hùng hậu, căn bản không bận tâm đến những tổn thất nhỏ nhặt này. Thà để những tiểu thương nhân kia kiếm lợi, chứ tuyệt đối không thể để đối phương làm ăn thành công!
Người đàn ông trung niên này giải thích rõ ràng, một là để lấy lòng Hải Thiên, dù sao chuyện này cũng không phải bí mật, chỉ cần hỏi thăm một chút là có thể hiểu. Hai là để ngăn cản Hải Thiên đến làm ăn với gia tộc Brooke. Nói tóm lại, cả hai bên đều dùng hết sức để ngăn cản đối phương làm ăn thành công. Hai bên cứ thế ngươi tới ta đi, chỉ còn thiếu một cuộc chiến tranh toàn diện bùng nổ!
Nếu không phải sự kiểm soát cực lực từ các cấp cao của hai gia tộc lớn, e rằng một cuộc chiến tranh quy mô lớn đã sớm nổ ra rồi!
Nếu là một khách hàng thực sự, e rằng sẽ thật sự thấu hiểu. Chỉ có điều, Hải Thiên căn bản không phải đến đây để mua Hồng Kim Sa, mà là đến để trả thù gia tộc Đa Kh���c, làm sao hắn có thể để gia tộc Đa Khắc toại nguyện được đây?
Chỉ là hiện giờ xung quanh có quá nhiều người, căn bản không tiện ra tay! Một khi động thủ, e rằng sẽ chọc đến gia tộc Liễu.
Nói thật, hiện tại hắn không muốn trực tiếp đối đầu với gia tộc Liễu, mà gia tộc Liễu e rằng cũng không muốn đối đầu với hắn. Nhưng để bảo vệ phạm vi thế lực an toàn của mình, dù không muốn, gia tộc Liễu cũng sẽ nhắm mắt mà ra mặt.
Trong đầu, Hải Thiên không ngừng suy nghĩ cách để khơi mào xung đột một cách hợp lý hơn, tốt nhất là còn phải khiến gia tộc Đa Khắc có nỗi khổ không nói nên lời. Kế hoạch trực tiếp ra tay đánh nhau trước đó, hiển nhiên là không mấy khả thi.
Ngay khi Hải Thiên đang chăm chú suy nghĩ, người phụ trách của gia tộc Brooke lúc này cũng đã bước tới, cười nói với Hải Thiên: "Vị thiếu gia đây, chắc hẳn ngài là lần đầu tiên mua Hồng Kim Sa phải không?"
"Vâng, thì sao ạ?" Hải Thiên không phủ nhận. Đôi khi, thẳng thắn một chút sẽ dễ dàng nhận được sự tin tưởng của người khác hơn.
Đúng như dự đoán, sau khi nghe Hải Thiên trả lời, người phụ trách gia tộc Brooke liền nở nụ cười: "Quả nhiên! Vị thiếu gia đây, ngài có biết không? Một khối Hồng Kim Sa lớn bằng bàn tay như thế này, tại cửa hàng chúng tôi chỉ bán 180 khối Trung phẩm Tinh Thạch! Rẻ hơn bọn họ hai mươi khối, hơn nữa chất lượng còn tốt hơn nữa. Sao ngài không ghé qua đây xem thử?"
Cướp khách trắng trợn! Đây tuyệt đối là hành động cướp khách lộ liễu!
Chớ nói chi hai nhà vốn đã có ân oán sâu đậm, dù không có, bất kỳ người phụ trách cửa hàng nào khi nghe những lời này cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Người phụ trách gia tộc Đa Khắc nghe xong, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, không chút suy nghĩ liền lập tức phản bác: "Ngươi muốn dựa vào giá cả để cướp khách hàng của chúng ta đúng không? Các ngươi hạ giá, chúng ta cũng có thể! Chẳng phải 180 sao? Chúng ta cũng có thể!"
Dứt lời, người trung niên đó lại ôn hòa cười nói với Hải Thiên: "Vị thiếu gia đây, hắn hoàn toàn là nói bậy. Không giấu gì ngài, chất lượng Hồng Kim Sa của hai nhà chúng tôi là tương ��ương, lựa chọn chúng tôi, đối với ngài sẽ càng có lợi hơn!"
"Nói láo! Chất lượng của các ngươi mà bằng chúng tôi mới là lạ!" Người phụ trách gia tộc Brooke lập tức phản đối, "Hơn nữa, chúng tôi có thể giảm giá thêm chút nữa, bán lỗ vốn, chỉ 150 khối Trung phẩm Tinh Thạch!"
Các khán giả xung quanh nghe được mức giá này thì không khỏi hít một ngụm khí lạnh. 150 khối Trung phẩm Tinh Thạch... Một khối Hồng Kim Sa lớn bằng bàn tay, bán với giá này đúng là lỗ vốn. Thông thường, bán khoảng 180 khối là hợp lý. Tuy có lợi nhuận, nhưng cũng không quá phong phú. Gia tộc Đa Khắc lúc đầu bán 200 khối, thuộc về giá cả bình thường.
Người phụ trách gia tộc Brooke đắc ý liếc nhìn người phụ trách gia tộc Đa Khắc, ánh mắt lộ ra vẻ khinh thường, như thể đang nói: Các ngươi có thể đưa ra mức giá thấp như vậy nữa không?
Nói thật, gia tộc Đa Khắc quả thực không thể hạ giá thêm được nữa. Mức giá này thực sự quá thấp, thấp đến mức lỗ vốn. Chỉ là nhìn thái độ kiêu ngạo của người phụ trách gia tộc Brooke như vậy, quả thật khiến h���n tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Thấy người phụ trách gia tộc Đa Khắc không nói nên lời, người phụ trách gia tộc Brooke lần thứ hai cười nói với Hải Thiên: "Vị thiếu gia đây, xem ra họ đã không thể đưa ra giá thấp hơn nữa rồi. Ngài cứ đến chỗ chúng tôi mà mua đi."
Thấy khách hàng sắp bị cướp mất, người phụ trách gia tộc Đa Khắc cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, đột nhiên nhảy ra: "Chờ đã! Chẳng phải 150 khối Trung phẩm Tinh Thạch sao? Chúng tôi cũng theo! Có bản lĩnh thì các ngươi cứ hạ giá thêm nữa đi!"
Trong chớp mắt, vẻ mặt đắc ý của người phụ trách gia tộc Brooke cũng trở nên tái nhợt vô cùng. Hiển nhiên họ không thể hạ giá thêm được nữa, hạ càng nhiều, lỗ càng nhiều! Thà rằng không mở cửa còn hơn là tiếp tục chịu lỗ. Chỉ là nhìn đối phương hung hăng nhìn chằm chằm mình như vậy, trong lòng hắn đầy một bụng lửa giận nhưng lại không chỗ phát tiết.
Không thể không nói, cuộc tranh đấu của hai gia tộc lớn đã khiến đám người vây xem có một màn kịch hay để thưởng thức!
Tuy nhiên, họ dường như hoàn toàn quên mất rằng, nhân vật chính ở đây lại là Hải Thiên. Việc có mua Hồng Kim Sa trong tay họ hay không, hoàn toàn là do Hải Thiên quyết định, chứ không phải bản thân họ.
Hải Thiên trước đó vẫn nhíu mày chặt, giờ khắc này cuối cùng cũng giãn ra, tựa hồ đã nghĩ ra được phương pháp giải quyết.
"Hai vị tiên sinh, xin đừng kích động." Hải Thiên cười híp mắt nhìn cả hai bên một lượt, đồng thời thu hút toàn bộ sự chú ý của họ về phía mình.
"Đối với sự nhiệt tình của hai quý vị, ta vô cùng vui mừng. Nhưng dù ta có mua của bất kỳ nhà nào, cũng sẽ gây ảnh hưởng không tốt đến nhà còn lại. Ta đến từ một gia tộc nhỏ, tuy có chút tiền, nhưng không thể nào đắc tội hai gia tộc lớn đứng sau hai vị. Sau khi cân nhắc, ta vẫn quyết định không mua, mong hai vị có thể thông cảm." Hải Thiên cảm thán nói.
Hai người phụ trách của hai nhà nghe Hải Thiên nói vậy đều rất kinh ngạc. Phải biết mức giá này đã cực kỳ thấp, thấp đến mức khiến họ phải thâm hụt tiền, làm sao Hải Thiên lại từ bỏ cơ chứ? Chẳng lẽ đúng là vì cân nhắc đến gia tộc phía sau?
Người trung niên của gia tộc Đa Khắc lắc đầu, tiếc nuối nói: "Thật sự là vô cùng đáng tiếc. Nếu vị thiếu gia đây đã có quyết định, gia tộc Đa Khắc chúng tôi sẽ không làm người khác khó xử, xin tôn trọng quyết định của ngài."
Hải Thiên mỉm cười tiến lên bắt tay người phụ trách gia tộc Đa Khắc: "Hy vọng lần sau chúng ta có cơ hội hợp tác."
Người của gia tộc Brooke bên cạnh thấy Hải Thiên từ bỏ, ngược lại cũng có thể hiểu được. Dù sao lý do Hải Thiên đưa ra cũng vô cùng thỏa đáng, rất nhiều gia tộc nhỏ đâu dám đắc tội những đại gia tộc như họ, nếu không chẳng may bị "xỏ giày" thì biết làm sao?
"Nếu vị thiếu gia đây không muốn mua, vậy chúng tôi cũng sẽ không miễn cưỡng. Hy vọng lần sau có cơ hội hợp tác." Người phụ trách gia tộc Brooke mỉm cười gật đầu với Hải Thiên, nhưng lần này, Hải Thiên không tiến lên bắt tay ông ta, chỉ đáp lại bằng một cái gật đầu.
Ba người Tiêu Viễn bên cạnh Hải Thiên kinh ngạc nhìn hắn, có chút không hiểu, lời này rốt cuộc có ý gì?
Không phải nói muốn tìm phiền phức với gia tộc Đa Khắc sao? Sao lại cứ thế bình yên rời đi?
Dù trong lòng còn vô vàn điều không rõ, nhưng họ cũng không đặt câu hỏi ngay lúc này, mà yên lặng đi theo Hải Thiên rời đi.
Đám người vây xem thấy sự việc đã như dự đoán, cũng đều lũ lượt tản đi. Hai người phụ trách của gia tộc Đa Khắc và gia tộc Brooke hừ lạnh một tiếng với nhau, rồi cũng trở về cửa hàng của mình. Chỉ là không ai chú ý tới, không lâu sau khi rời khỏi cửa hàng đó, Hải Thiên liền đi vòng lại phía sau.
"Hải Thiên, rốt cuộc ngươi đang giở trò gì vậy? Không phải nói muốn tìm phiền phức với gia tộc Đa Khắc sao? Sao lại cứ thế mà đi thôi?" Sau khi đến một góc vắng người, Tiêu Viễn liền không thể chờ đợi hơn nữa, khẽ hỏi.
A Sơn cũng đầy mặt nghi hoặc: "Đúng vậy, Hải Thiên đại nhân, chẳng lẽ chúng ta cứ thế mà đi sao?"
"Cứ thế mà đi sao? Làm sao có thể! Cho dù các ngươi chịu bỏ qua cho họ, ta cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua!" Hải Thiên khinh thường hừ lạnh một tiếng, "Ta đã nghĩ kỹ rồi, nếu chúng ta trực tiếp động thủ, ảnh hưởng sẽ quá xấu. Hơn nữa, lúc đó có quá nhiều người vây xem, cho dù chúng ta có thể dùng Nghịch Thiên Kính để rời đi, nhưng hình dáng đã bị bại lộ. Dù lần này có thành công, nhưng sau này sẽ rất khó tiếp tục."
Ba người Tiêu Viễn không khỏi nhìn nhau, không ngờ Hải Thiên đã nghĩ xa đến vậy. Tuy nhiên, Hải Thiên nói rất đúng, nếu bây giờ trực tiếp động thủ, hình dáng của họ chắc chắn sẽ bị lộ ra ngoài. Dù gia tộc Liễu không bắt được họ, nhưng gia tộc Đa Khắc nhất định sẽ cảnh giác. Trừ phi họ liên tục thay đổi khuôn mặt, nếu không sẽ rất khó ra tay với gia tộc Đa Khắc lần nữa.
Với thực lực của họ, trừ phi Bách Nhạc đích thân giúp họ hóa trang, nếu không rất dễ bị đối phương nhìn thấu. Hải Thiên cũng không muốn chuyện gì cũng ỷ lại Bách Nhạc, mà muốn dựa vào sức lực trong tay mình để giải quyết.
"Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ thế mà rời đi trong sự ảo não sao?" Sau khi nghe Hải Thiên giải thích, Tiêu Viễn không nén được buông tay hỏi.
Hải Thiên cười hắc hắc nói: "Chẳng lẽ ngươi không chú ý đến điều huyền cơ vừa nãy sao?"
"Huyền cơ? Huyền cơ gì cơ?" Tiêu Viễn vô cùng khó hiểu, đừng nói là hắn, ngay cả Thạch Kiên và A Sơn cũng đều mơ mơ màng màng.
Hải Thiên thấy họ quả thực không nhìn ra, liền không khỏi hạ thấp giọng cười nói: "Chẳng lẽ các ngươi không để ý thấy, ta đã bắt tay với người phụ trách gia tộc Đa Khắc, nhưng lại không bắt tay với người phụ trách gia tộc Brooke sao?"
"Cái này... Dường như đúng là như vậy thật." Tiêu Viễn có chút không chắc chắn, vừa suy nghĩ vừa nói.
"Kỳ thực, khi ta bắt tay với người phụ trách gia tộc Đa Khắc, ta đã lặng lẽ nhét vào tay hắn một chiếc Ngọc Đồng bí mật!" Hải Thiên cười gian.
Bạn đang trải nghiệm bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free.