(Đã dịch) Kiếm Quyết - Chương 60: Kiếm trảm song yêu
Trương Đồng chợt giật mình, tự nhủ trong lòng: "Trình Chỉ Tiên sao lại xuất hiện ở chốn này? Lần trước tại Kim Bình Trại, ta truy đuổi Ngô Thiện, đợi đến khi quay về, nàng đã không còn bóng dáng, lẽ nào là bị kẻ gian cướp đến đây?"
Trương Đồng vừa thầm nghĩ, vừa chăm chú quan sát. Chỉ thấy tr��n nhỏ này quy mô không lớn, tổng cộng chỉ khoảng trăm hộ gia đình, tất cả đều là những mái nhà tranh ngói xập xệ, trông hết sức tiêu điều hoang vắng. Cho dù giữa tiết trời đầu hạ, khí trời ấm áp trong lành, cũng chẳng thấy bóng người qua lại bao nhiêu.
Ngay giữa ngã tư đường trong trấn, đang có hai nhóm người giao chiến. Một bên là sáu kẻ vạm vỡ, trong đó có hai người và bốn yêu quái. Dẫn đầu là một thiếu niên mặt trắng không râu, chính là tiểu Dạ Xoa Liễu Tông Nguyên, kẻ đã khuyên nhủ Vương Sơn Quân đến nương tựa Âm Dương Tẩu. Người còn lại là Hách Thiếu Bình, đệ tử của Linh Cơ Thượng Nhân tại Kiều Dẫn Động thuộc Đại Ba sơn. Bốn yêu quái còn lại gồm một con đầu gấu, một con đầu sói, hai con trần truồng thân trên, đầy mình vảy xanh, miệng không ngừng lè lưỡi rắn.
Trương Đồng từ xa nhìn thấy, nhận ra ngay yêu quái đầu gấu kia chính là Vương Sơn Quân, kẻ bị hắn hủy hoại Phượng Sí Lưu Kim Thảng một thời gian trước. Mấy kẻ còn lại tuy chưa từng gặp, nhưng thấy chúng hung hăng dữ tợn, chắc chắn cũng chẳng phải hạng ng��ời lương thiện gì.
Còn bên kia, bị sáu kẻ kia vây hãm, không ngừng dùng pháp bảo vây công, chỉ có hai nữ tử khá yếu ớt. Trong đó một người tuổi còn nhỏ, nhưng dung mạo xinh đẹp như hoa, chính là Trình Chỉ Tiên kia. Người còn lại là một ni cô trẻ tuổi hơn hai mươi, đừng thấy nàng khoác trên mình bộ y phục tăng nhân màu xám tro, nhưng vẫn không thể che lấp dung nhan thiên sinh lệ chất của nàng.
Lúc này, ni cô kia đang giơ cao một cây cờ trắng, triển khai một tấm màn sáng bao bọc lấy hai người họ, miễn cưỡng chống đỡ sự vây công của sáu kẻ bên ngoài. Nhìn nàng thở dốc hổn hển, sức lực dần cạn, e rằng cũng không chống đỡ được bao lâu nữa. Còn Trình Chỉ Tiên nấp sau lưng ni cô kia, khuôn mặt đầy vẻ kinh hoảng, lén lút nhìn quanh bốn phía, hoàn toàn không còn vẻ dũng mãnh quả cảm như hôm ở Kim Bình Trại.
Trương Đồng thấy thần sắc của nàng, không khỏi thấy hơi kỳ quái, tự nhủ trong lòng: "Nha đầu này sao vậy? Lần trước chẳng phải rất lợi hại sao, cái tháp gỗ cao như vậy, cứ thế mà lao xuống. Mới mấy ngày không gặp, gan lại nhỏ đi r��i sao?"
Trương Đồng âm thầm hoài nghi, nhưng giờ đây lớp bảo quang hộ thân của ni cô kia đã lung lay sắp đổ, hắn cũng chẳng bận tâm việc đánh lén từ phía sau có quang minh lỗi lạc hay không. Lập tức lắc mạnh Thôn Kim Hồ Lô bên hông, phóng ra sáu đạo kim mang cực kỳ sắc bén và mạnh mẽ, nhanh như điện xẹt, bắn thẳng xuống.
Thực ra lúc này Trương Đồng còn có chuyện quan trọng khác phải làm, nếu là việc tầm thường, hắn sẽ không xen vào chuyện bao đồng. Nhưng Trình Chỉ Tiên là người hắn đã sớm định ra là đạo lữ song tu, lần trước tại Kim Bình Trại đã bỏ lỡ cơ hội tốt, hắn vốn tưởng rằng sẽ không còn duyên gặp lại, ai ngờ lại cơ duyên xảo hợp mà trùng phùng tại đây.
Huống chi trong sáu kẻ vây công còn có con yêu gấu Vương Sơn Quân này. Lần trước Trương Đồng vừa có được Thôn Kim Hồ Lô, vì quá đắc ý mà nhất thời sơ suất, để hắn chạy thoát. Tuy rằng về sau đã tự mình suy xét lại, nhưng trong lòng vẫn lưu lại một mối bận lòng. Ban đầu Trương Đồng tính toán, đợi vượt qua cửa ải khó khăn lần này, rồi tu vi tinh tiến thêm một chút, sẽ đi tìm hắn báo thù, giải quyết mối tâm sự này. Ai ngờ lại chạm trán tại đây sớm hơn dự kiến. Thế thì dứt khoát không cần chờ đợi tương lai nữa, vừa hay cứu Trình Chỉ Tiên, tiện thể xử lý luôn hắn.
Trương Đồng đã quyết định chủ ý, đồng thời tối hôm qua mới vừa luyện thành Lục Hợp Đao Trận, đang lo không có chỗ để thi triển. Lúc này có được cơ hội, càng thêm nóng lòng muốn thử sức, lập tức phóng ra Lục Hợp phi đao. Chỉ trong chớp mắt, những sợi tơ ấy biến hóa thành những đạo kình mang màu vàng dài hơn một trượng.
Bất quá lần này, Trương Đồng lại không nhắm thẳng vào Vương Sơn Quân. Dù muốn giải quyết ân oán cũ, nhưng cũng không dám khinh suất. Thấy sáu kẻ kia hung ác ngang ngược, trong lòng biết lấy một mình đối địch với sáu kẻ e rằng khó mà toàn thắng. Mà ni cô kia đã sớm là nỏ mạnh hết đà, thật sự không thể trông cậy vào được. Cần phải xuất kỳ bất ý, chém hạ một hai kẻ trong số chúng, mới có thể chu toàn được.
Trương Đồng suy nghĩ một lát, lại nhìn xuống đánh giá, phát hiện trong số sáu kẻ kia, chỉ có hai yêu quái đầy mình vảy xanh là có tu vi yếu nhất. Ôm ý định bắt nạt kẻ yếu, hắn nhắm thẳng vào hai yêu quái đó, phóng Lục Hợp phi đao, liền quát lớn một tiếng: "Lớn mật yêu nghiệt, mau mau nạp mạng đi!"
Lời vừa dứt, sáu đạo đao quang kia đã giáng xuống. Hai yêu quái kia nghe thấy tiếng quát lớn, vừa mới ngẩng đầu lên lập tức kinh hãi, không màng tiếp tục vây công ni cô kia, vội vàng rút về hai đạo ô quang của mình, định xông lên đón đánh.
Trương Đồng thấy ô quang tạp nham kia, không khỏi cười lạnh một tiếng: "Chút đạo hạnh nhỏ bé này, cũng dám làm trò cười trước mặt người khác!" Đang khi nói chuyện, hắn thúc giục đao trận kia biến hóa, chia ra bốn đạo đao quang bay tới, chặn lại hai đạo ô quang kia, sau đó dùng lực ép xuống từ hai bên, liền phá vỡ bảo quang của chúng. Hai yêu quái thấy Trương Đồng lợi hại, lập tức thất kinh, đang định xoay người bỏ chạy, liền bị hai đạo đao quang khác đuổi kịp, cắt ngang và quấn lấy, lập tức chém hai kẻ thành bốn khúc.
Hai yêu quái này nguyên là thanh bạch xà tinh tu luyện tại Xích Tình sơn. Lần trước Vương Sơn Quân bị tiểu Dạ Xoa Liễu Tông Nguyên thuyết phục, đi đến nương tựa Âm Dương Tẩu, lại sợ thế đơn lực cô, uổng công bị người khác xem thường, liền mời Thương Lang quái và đôi thanh bạch xà tinh này, vốn xưa nay giao hảo với hắn, cùng nhau đi theo.
Bọn họ đầu tiên cùng Liễu Tông Nguyên trở về Kim Liêm Động trên núi Long Thủ, bái kiến Phi Long đạo trưởng, sau đó lại đến Thần Đà Tự, gặp gỡ Âm Dương Tẩu cùng những người khác. Bởi vì đông người thế mạnh, lại có chút thực lực, lập tức được tôn sùng làm khách quý mà chiêu đãi. Bất quá Vương Sơn Quân vẫn còn chút tự biết thân biết phận, hắn tự biết không có chỗ dựa vững chắc, có thể khoe khoang được, hoàn toàn là nhờ có người giúp đỡ. Vì vậy hắn cũng không dám đắc ý vênh váo, ngược lại càng cố ý kết giao với mọi người.
Tuy nói những cao thủ như Âm Dương Tẩu, Linh Cơ Thượng Nhân, Khô Lâu Tiên Nương hắn còn không thể với tới, nhưng những đệ tử đời thứ hai như Liễu Tông Nguyên, Hách Thiếu Bình, Trần Khung vẫn rất dễ nói chuyện. Hơn nữa, Thần Đà Tự tụ hội mọi người, vốn dĩ cũng đều chẳng phải người lương thiện. Nay tụ họp lại một chỗ, càng thêm cấu kết bè phái, làm đủ chuyện xấu xa, mỗi ngày ăn uống xong, chỉ nghĩ đến những chuyện dâm loạn, ác độc. May mà dưới trướng Khô Lâu Tiên Nương có hai nữ tử phóng đãng, tu luyện Âm Dương thái bổ thuật, dâm đãng phóng túng vô cùng, bất kể thanh dơ, chỉ cần là hán tử, đều cam tâm tình nguyện dang chân cho người ta đùa giỡn.
Bất quá, hai nữ kia trên giường quả thật rất có phong tình, dung mạo cũng cực kỳ xinh đẹp, nhưng đùa giỡn lâu ngày rồi, tổng sẽ cảm thấy nhàm chán. Huống hồ hai người này tinh thông thái bổ, mỗi lần dâm lạc đều hút đi chút chân khí, tuy không ảnh hưởng toàn cục, nhưng vẫn là cái được không bù đắp đủ cái mất. Thêm nữa, những phụ nữ vốn có trong miếu cũng đã bị mấy kẻ này đùa giỡn khắp lượt. Dứt khoát tạm thời không có việc gì làm, chúng liền ước định cùng nhau ra ngoài tìm chút "hàng mới".
Nhưng hòa thượng Huệ Thành của Thần Đà Tự, tuy không phải hạng người thiện lương, nhưng cũng không hoàn toàn dâm loạn hung ác, ít nhất không đi tai họa dân chúng các thôn trại xung quanh. Hơn nữa trước đó đã từng cảnh cáo mọi người, nếu muốn hành hung làm ác, nhất thiết phải rời xa chùa chiền, bằng không nếu phạm phải điều cấm kỵ, đều phải tự chịu trách nhiệm.
Hòa thượng Huệ Thành vừa là phương trượng Thần Đà Tự, lại từng là đệ tử của Huyền Tẫn lão tổ, bản thân tu vi cũng tương đối xuất sắc. Hắn đã nói lời cảnh cáo trước, những kẻ này cũng không dám làm trái, không thể làm gì khác hơn là không quản xa xôi mấy trăm dặm đi ra ngoài bắt người cướp của. Vừa hay lúc này cũng là số phận không tệ của chúng, sau khi bắt mấy nữ tử trẻ tuổi, đến trấn này chợt thấy một thiếu nữ, dẫn theo hai tên người hầu đang tìm người, cầm một bức tranh hỏi han mọi người.
Mấy kẻ Vương Sơn Quân này đều là lũ dâm tà, thấy cô gái kia xinh đẹp tuyệt trần, lập tức dâm tâm đại động, đánh chết hai tên người hầu kia. Sau đó đang định ép cô gái kia vào khuôn khổ, ai ngờ vừa đúng lúc này, ni cô kia lại xuất hiện, muốn bênh vực k��� yếu.
Những kẻ dâm tặc này đang lúc hưng phấn tột độ, sao chịu bỏ cuộc. Lại thấy ni cô kia tuy là người xuất gia, dung mạo lại cực kỳ xinh đẹp, đặc biệt là bộ ngực hai khối nhũ sơn, so với phụ nữ tầm thường còn lớn hơn rất nhiều, cho dù cố ý giấu trong tăng bào cũng khó nén vẻ đẹp trời sinh. Mấy kẻ Vương Sơn Quân này vừa thấy, dứt khoát ngay cả nàng cũng không thể bỏ qua, trực tiếp nghĩ đến một mũi tên trúng hai đích, lập tức hô quát một tiếng, vây lấy cả cô gái kia và ni cô.
Vốn dĩ ni cô kia tu vi không kém, nếu đơn đả độc đấu, mấy kẻ tại chỗ này đều không phải đối thủ của nàng. Đáng tiếc nàng lâu ngày tu Phật pháp, trong lòng mang từ bi, không đành ra tay sát hại, hơn nữa kinh nghiệm đối địch lại thiếu. Bị người vây quanh sau, lập tức luống cuống tay chân, mười phần thực lực chỉ có thể phát huy ra bảy tám phần, triền đấu một hồi, liền không ứng phó nổi, chỉ dựa vào một cây cờ trắng miễn cưỡng bảo vệ bản thân. Nếu không phải Trương Đồng đến, chỉ chốc lát nữa, chắc chắn sẽ bị bắt.
Vương Sơn Quân cùng đám người cũng đoán được ni cô kia không chống đỡ được bao lâu nữa, trong lòng đã tính toán bắt cả hai người nàng, cùng nhau hoang dâm vô độ. Vậy mà còn chưa kịp đắc thủ, bỗng nhiên sáu đạo kim quang bay tới, trong chớp mắt liền chém giết thanh bạch xà tinh tại chỗ. Mấy kẻ dâm tặc khác, thấy có địch nhân từ trên trời giáng xuống, biết kẻ đến không có ý tốt, vội vàng cẩn thận ph��ng bị.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free.