(Đã dịch) Kiếm Quyết - Chương 17: Ngũ Thải Cẩm Vân Đâu
Trương Đồng đang ẩn mình từ xa quan sát, trên mặt cũng lộ vẻ kinh hãi.
Lần trước, khi Chân Viễn Đạo giao chiến với Trịnh Uyên, hắn không có dịp quan sát kỹ lưỡng. Lần này có cơ hội tái ngộ, chứng kiến người tu đạo đấu pháp, trong lòng hắn vừa mừng rỡ lại vừa có chút căng thẳng. Tay hắn siết chặt cây Hắc Cẩu Đinh mà Chân Viễn Đạo đã trao, đôi mắt không rời chiến trường xa xa, sợ rằng sẽ bỏ lỡ thời cơ, để Lưu Thiên Uy nhân đó mà thoát thân.
Lúc này, Lưu Thiên Uy tả chống hữu đỡ, vung cây Huyền Âm Tụ Thú Phiên, đã dần dần không thể chống đỡ nổi. Thấy mấy đạo âm hồn lại đánh tới, hắn vội vàng xoay mình né tránh, rồi bằng giọng khàn khàn hét lớn: "Chân Viễn Đạo! Ta chính là mệnh quan triều đình, ngươi nếu dám tổn hại tính mạng ta, chẳng lẽ không sợ triều đình cung phụng bắt ngươi hỏi tội sao!"
Chân Viễn Đạo nghe xong, thần sắc khẽ động. Dù biết người tu đạo phần lớn khác biệt với phàm tục, nhưng không phải không có những kẻ cam tâm vì vinh hoa phú quý mà cống hiến cho triều đình. Trong số đó, không ít người tu luyện đến cực hạn Luyện Khí, nhưng vì bản thân có hạn, không thể đột phá gông cùm xiềng xích, đành dứt khoát từ bỏ Tiên đạo, chuyển sang mưu cầu vinh hoa phú quý. Những cung phụng của triều đình này, phần lớn tu vi cực kỳ cao thâm, thậm chí còn hơn cả Chân Viễn Đạo. Nếu chọc giận họ, thì sẽ vô cùng phiền toái.
Nhưng giờ phút này, Chân Viễn Đạo đã cưỡi hổ khó xuống, càng không thể nào từ bỏ thanh phi kiếm kia. Hắn dứt khoát cắn răng một cái, lạnh lùng nói: "Hừ! Lưu Thiên Uy, đừng vội dùng lời ngon tiếng ngọt nữa. Cung phụng triều đình tuy lợi hại, nhưng nước xa không thể cứu lửa gần. Hôm nay ta chỉ cần giết chết ngươi, đoạt lấy bảo kiếm kia. Còn về sau đó thế nào, đến lúc ấy rồi tính. Huống hồ ta cũng không tin, có vị cung phụng nào của triều đình lại vì một kẻ đã chết như ngươi mà đối đầu với Hòa Sơn Đạo ta! Dù thế nào đi nữa, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!"
Vừa dứt lời, Chân Viễn Đạo lại gào lên một tiếng lớn, Tứ Tiễn Âm Sát Trận theo đó sinh ra vô vàn biến hóa, âm phong vần vũ, tiếng gào khóc thảm thiết vang vọng, nhất thời đẩy Lưu Thiên Uy vào tuyệt cảnh.
Lưu Thiên Uy vốn đã dốc hết sức lực, nay lại bị tấn công dữ dội một trận, cuối cùng không thể ngăn cản nổi. Ngay cả cây Huyền Âm Tụ Thú Phiên trong tay cũng không kịp vung lên, trong một sát na, hắn hơi chút phân tâm, liền bị âm hồn trong trận đánh trúng mấy lần.
May mắn thay, những năm qua tu vi của hắn có căn cơ vững chắc, nếu không chỉ với mấy chiêu đó, nếu là người thường, e rằng sớm đã bị âm khí xâm nhập ngũ tạng, tinh huyết khô cạn, biến thành một bộ thây khô.
Dù vậy, Lưu Thiên Uy đã bị trọng thương, sắc mặt tái nhợt, không còn chút huyết sắc nào. Chân khí trong cơ thể theo đó cũng đình trệ, trong khoảng thời gian ngắn gần như khó mà tiếp tục chiến đấu.
Lưu Thiên Uy vội vàng cắn đầu lưỡi, ngậm một ngụm máu, mạnh mẽ vận dụng bí pháp, biến tinh huyết thành chân khí, vận chuyển một vòng trong cơ thể, mới miễn cưỡng trấn trụ thương thế, tạm thời ổn định được tình hình.
Loại bí pháp luyện hóa tinh huyết này, vốn dĩ tổn hại nguyên khí cực lớn, tuy có thể chống đỡ được nhất thời, nhưng lại tiềm ẩn mối họa vô cùng. Lưu Thiên Uy cũng là bất đắc dĩ mới dám sử dụng bí pháp này, trong lòng không khỏi càng thêm căm hận. Hắn âm thầm hạ quyết tâm, nếu lần này có thể thoát chết, tương lai dù phải trả giá bao nhiêu cũng phải báo thù rửa hận. Hắn muốn ăn sống nuốt tươi Chân Viễn Đạo, luyện thành khôi lỗi sống, ngày đêm giày vò lăng nhục, đời đời kiếp kiếp không được siêu sinh!
Nghĩ đến đây, Lưu Thiên Uy lòng càng thêm oán độc, như phát điên mà bật cười ha hả. Chân Viễn Đạo không kịp phòng bị, suýt nữa bị tiếng cười đó dọa cho giật mình, không khỏi mở miệng mắng: "Chết đến nơi rồi, còn dám càn rỡ!"
Nụ cười của Lưu Thiên Uy chợt tắt, hắn điều chỉnh sắc mặt, cầm Huyền Âm Tụ Thú Phiên giơ cao lên đầu, hung ác nói: "Chân Viễn Đạo! Ngươi đã cố ý muốn đuổi tận giết tuyệt, vậy thì cùng ta đồng quy vu tận đi!"
Nói đoạn, hai tay hắn hung hăng giáng xuống, chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, Huyền Âm Tụ Thú Phiên vậy mà bị hắn bẻ gãy làm đôi ngay chính giữa!
Huyền Âm Tụ Thú Phiên tuy là một kiện pháp bảo, nhưng vật liệu bản thân nó chỉ là một cây mộc côn sáp ong. Khi được thúc giục bằng chân khí, có vô số thú hồn bảo vệ, nó mới trở nên vô kiên bất tồi. Nhưng vào lúc bình thường, nó chỉ cứng rắn hơn gang thép một chút mà thôi. Lưu Thiên Uy tu luyện nhiều năm, hai cánh tay có sức mạnh vô cùng, muốn phá hủy nó thì chẳng cần tốn nhiều sức.
Trong chớp mắt, Huyền Âm Tụ Thú Phiên vỡ nát làm đôi, những cấm chế khắc trên đó đều bị phá hủy. Bốn mươi chín con ác thú âm hồn cùng vô tận âm phong sát khí tồn tại bên trong phi phiên nhất thời cuồn cuộn trào ra, kèm theo một tiếng nổ ầm vang dữ dội, giống như sấm sét chín tầng trời, vậy mà lập tức phá tan một lỗ hổng lớn trong Tứ Tiễn Âm Sát Trận do Chân Viễn Đạo bố trí.
Lưu Thiên Uy như phát điên gào lên một tiếng lớn: "Ha ha! Chân Viễn Đạo, hôm nay ta và ngươi cùng nhau xuống Hoàng Tuyền là vừa vặn!" Sau đó, hắn nhân cơ hội dùng sức thoát khỏi vòng vây, lao ra khỏi trận.
Chân Viễn Đạo không ngờ tới Lưu Thiên Uy lại có tính cách cương liệt đến thế, vậy mà dám đập nồi dìm thuyền, muốn đồng quy vu tận với hắn, nhất thời hít vào một hơi khí lạnh.
Chân Viễn Đạo cả đời cầu đạo, tâm nguyện chính là trường sinh bất lão, vì vậy trong lòng hắn quý trọng mạng sống hơn bất cứ điều gì. Thoáng thấy Lưu Thiên Uy lạnh lùng quát tháo, cả người đằng đằng sát khí, giống như ác quỷ Địa Ngục, hắn cho rằng Lưu Thiên Uy thực sự giấu giếm thủ đoạn lợi hại gì đó, có thể làm tổn hại tính mạng mình trước khi chết. Hắn nào chịu liều mạng với Lưu Thiên Uy, vội vàng phát động pháp thuật, tế ra một vòng mây ngũ sắc, hóa thành quang tráo che chắn trước người.
Nhưng vòng mây này lại không phải thủ đoạn của Hòa Sơn Đạo, mà là pháp thuật Chân Viễn Đạo đã học được từ Ngũ Độc Giáo ở Miêu Cương trong chuyến du lịch lịch lãm năm xưa, mang tên 'Ngũ Thải Cẩm Vân Đâu'. Nó được đặc biệt tế luyện từ đám mây độc chướng khí nơi rừng sâu núi cao, vừa có khả năng tấn công lại vừa ẩn chứa sự tinh diệu.
Hơn nữa, pháp thuật của Hòa Sơn Đạo tuy phong phú, nhưng đại đa số là loại công kích, rất ít pháp thuật phòng ngự hộ thân. Thu được pháp thuật này, Chân Viễn Đạo lập tức coi nó là chí bảo, không tiếc hao phí rất nhiều tinh lực, tốn ba năm khổ công, lặn lội đến Miêu Cương thu thập đám mây độc chướng khí, mới rốt cục luyện thành Ngũ Thải Cẩm Vân Đâu này. Nếu không phải lúc khẩn yếu, từ trước đến nay hắn không chịu tùy tiện sử dụng. Lần trước, quang tráo ngũ sắc dùng để ngăn cản Địa Sát Phiên của Trịnh Uyên chính là pháp bảo này.
Lúc này, thấy Lưu Thiên Uy hùng hổ, dường như đã quyết tâm đồng quy vu tận, khó bảo toàn hắn không có sát chiêu thật, Chân Viễn Đạo không dám khinh thường, vội vàng tế ra phương pháp hộ thân.
Nhưng không ngờ, Lưu Thiên Uy lại là giương đông kích tây. Sau khi lao ra khỏi Tứ Tiễn Âm Sát Trận, hắn lập tức lạnh lùng quát lên: "Trịnh Vân Khởi! Ta biết ngươi và ca ca ngươi đều ở đây, sự tình đến nước này rồi, còn không chịu ra mặt! Chẳng lẽ muốn trơ mắt nhìn ta bị kẻ ngoại bang giết chết sao!"
Trịnh Vân Khởi này chính là khuê danh của mẫu thân Lưu Tử Ngọc. Kỳ thực, Lưu Thiên Uy đối với nàng không phải không có tình cảm, thuở ban đầu hai người mới kết hôn, từng hòa hợp như cầm sắt. Đáng tiếc, khoảng bốn năm năm trước, Lưu Thiên Uy có được một bộ ma đạo bí tịch, trên đó không chỉ có phương pháp luyện chế Huyền Âm Tụ Thú Phiên mà còn có một trang pháp môn Luyện Khí vô cùng tinh diệu.
Lúc đó, Lưu Thiên Uy như nhặt được chí bảo, lập tức khổ luyện theo. Ai ngờ, tai họa ngầm cũng từ đó nảy sinh. Phương pháp Luyện Khí này lại vô cùng ác độc, chỉ mới luyện vài tháng, hắn đã phát hiện hạ thân mình dần dần bất lực.
Lưu Thiên Uy vốn là người tâm cao khí ngạo, lại là phủ quân đại nhân, gặp phải chuyện như vậy càng khó mà mở lời. Hơn nữa trong lòng tích tụ nỗi hờn dỗi, hắn đối với Trịnh Vân Khởi càng thêm lạnh nhạt.
Trịnh Vân Khởi kia lại tu luyện Âm Dương thái bổ phương pháp, mỗi tháng nhất định phải Âm Dương giao hợp, nếu không lâu ngày sẽ tổn hại tu vi. Sau khi Lưu Thiên Uy mắc bệnh, một hai tháng đầu nàng còn có thể nhẫn nhịn, nhưng lâu dần, tu vi ngày càng sa sút, không thể chịu đựng nổi nữa, cuối cùng đã "hồng hạnh xuất tường".
Lưu Thiên Uy trong lòng biết rõ hạn chế công pháp của nàng, ban đầu thấy tu vi nàng lui bước còn cảm thấy có chút áy náy. Nhưng về sau phát hiện nàng lại khôi phục hoàn toàn, nào còn không biết duyên cớ trong đó. Chỉ có điều Lưu Thiên Uy mắc bệnh khó nói, dù biết rõ "lục quang tráo đỉnh", nhưng chỉ có thể giả câm vờ điếc.
Vốn dĩ, Lưu Thiên Uy không hề muốn cầu cứu Trịnh Vân Khởi, nhưng khi đã đến ranh giới sinh tử, hắn cũng không thể nghĩ nhiều như vậy nữa. Dù chỉ là ngăn cản Chân Viễn Đạo một chút, để hắn có thời gian hoãn lại, thì việc chiến hay đi tiếp theo cũng sẽ dễ bề tính toán hơn cho hắn.
Còn huynh muội Trịnh Vân Khởi kia, nghe thấy động tĩnh bên này, kỳ thực đã sớm tới rồi. Chỉ là bọn họ có ý muốn suy yếu thực lực của Lưu Thiên Uy, thêm vào đó, Tứ Tiễn Âm Sát Trận của Chân Viễn Đạo quả thực có phần lợi hại, bọn họ cũng khó lòng phá giải, nên mới chưa hiện thân.
Lúc này, Huyền Âm Tụ Thú Phiên của Lưu Thiên Uy đã bị phá hủy, Tứ Tiễn Âm Sát Trận của Chân Viễn Đạo cũng bị phá vỡ một phần. Bọn họ đã trăm phương ngàn kế mưu đồ nhiều năm, tự nhiên không chịu để Lưu Thiên Uy chết đi một cách dễ dàng. Thấy tình thế nguy hiểm nhưng có thể xoay chuyển, bọn họ vội vàng cùng nhau ra tay, đánh ra hai đạo ô quang, đồng thời công kích Chân Viễn Đạo.
Chân Viễn Đạo lúc này mới biết mình bị lừa, không khỏi tức giận đến đỏ bừng cả mặt. Bị ba người vây công, hắn cũng có chút luống cuống, vội vàng tập trung tinh thần, một mặt thả ra mấy con Khô Lâu yêu để ngăn cản huynh muội Trịnh Vân Khởi, một mặt lại mạnh mẽ tấn công Lưu Thiên Uy.
Ai ngờ Lưu Thiên Uy dùng bí pháp luyện hóa tinh huyết, trong thời gian ngắn thực lực đại trướng. Thêm vào đó, huynh muội Trịnh Vân Khởi lại từ bên cạnh kiềm chế, khiến Chân Viễn Đạo không thể không phân tâm để đối phó, trong khoảng thời gian ngắn thật sự không làm gì được hắn.
Cách Đăng Bình Phủ không đến mười dặm chính là quân doanh. Nếu còn trì hoãn thêm một lúc nữa, khi đại tướng lĩnh quân biết được phủ nha xảy ra biến cố, nhất định sẽ mang binh vào thành. Đến lúc đó, cho dù Chân Viễn Đạo pháp lực cao cường đến mấy, đối mặt với mấy vạn đại quân ngưng tụ thành quân hồn cường đại, cũng chưa chắc có thể chiếm được lợi thế.
Chân Viễn Đạo âm thầm sốt ruột, chỉ muốn tốc chiến tốc thắng. Nhưng tu vi của hắn tuy cao, muốn ngăn cản ba người vây công thì vẫn có chút khó khăn, chỉ có thể miễn cưỡng duy trì thế ngang tay.
Lưu Thiên Uy thấy đã hóa giải được hoàn cảnh bất lợi, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng vẫn oán độc vô cùng. Bí mật phi kiếm đã giữ kín bao năm bị người khác biết được, Huyền Âm Tụ Thú Phiên vừa mới luyện thành cũng bị phá hủy. Bao nhiêu tâm huyết, trong chốc lát đã hóa thành hư không. Điều đó khiến hắn càng hận không thể băm xác Chân Viễn Đạo thành vạn đoạn.
Nhưng không ngờ, đúng vào lúc này!
Khi Lưu Thiên Uy tự cho rằng đã ổn định được tình hình, đang tính toán làm sao để phản công Chân Viễn Đạo, đột nhiên hắn cảm thấy phía sau có một luồng khí máu tanh ập tới. Ngay sau đó, còn chưa kịp phản ứng, hắn đã cảm thấy sau lưng chợt lạnh, chỉ thấy một đạo ô quang, nhanh như điện chớp, trong nháy mắt xuyên qua cơ thể hắn.
Lưu Thiên Uy đột nhiên khựng lại, dường như toàn thân khí lực đã bị rút cạn. Thân thể theo quán tính lảo đảo vài bước về phía trước, rồi "phù phù" một tiếng, ngã gục xuống đất, giữa ngực hắn bị khoét một lỗ máu lớn bằng nắm tay.
Lúc này Chân Viễn Đạo đang ở thế bị động, thấy đạo ô quang kia vút lên, liền biết đó là Hắc Cẩu Đinh, không khỏi vui mừng khôn xiết, lập tức khen Trương Đồng một tiếng: "Hảo đồ nhi!" Ngay sau đó, e sợ Lưu Thiên Uy chưa chết hẳn, hắn liền thu luôn cả thi thể vào trong túi Ngũ Âm, chỉ trong chớp mắt đã hóa thành một vũng nước mủ.
Trương Đồng nhân cơ hội thu hồi Hắc Cẩu Đinh, cất vào túi Ngũ Âm của mình, rồi từ trên cây ẩn mình nhảy xuống, vội vàng chạy tới bên cạnh Chân Viễn Đạo. Hắn lại không hề để ý, cái hồ lô mang theo bên người hắn, khi Chân Viễn Đạo dùng túi Ngũ Âm luyện hóa Lưu Thiên Uy, lại bất ngờ hiện ra một vệt kim quang, dường như muốn cướp lấy tinh huyết. Nhưng bởi vì túi Ngũ Âm của Chân Viễn Đạo đã sớm tế luyện hoàn toàn, lại không phải là pháp bảo của riêng Trương Đồng, nên vệt kim quang kia chớp hai lần, không thể xâm nhập vào, liền ngừng công kích.
Đáng tiếc Trương Đồng lúc này không còn tâm trí để ý tới bên cạnh. Vừa rồi hắn đánh lén Lưu Thiên Uy đã là một hành động mạo hiểm, vốn dĩ không nên vội vàng ra tay như vậy. Mặc dù Lưu Thiên Uy bị Chân Viễn Đạo hành cho cực kỳ chật vật, nhưng vẫn chưa suy giảm tới căn cơ. Cú đánh lén vừa rồi của hắn, chỉ có chưa đầy một nửa phần chắc chắn. Nếu không phải Lưu Thiên Uy tự cho rằng đã thoát khỏi nguy hiểm, khó tránh khỏi có chút phân tâm, thì hắn cũng không thể đắc thủ.
Kỳ thực, theo tính cách của Tr��ơng Đồng, nếu không có mười phần nắm chắc, hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng ra tay. Nhưng vừa rồi huynh muội Trịnh Vân Khởi đột nhiên xuất hiện, lại khiến hắn không thể không dốc sức đánh cược một lần, bằng không đợi thêm một lát nữa, ba người kia liên thủ đánh bại Chân Viễn Đạo. Đến lúc đó, Chân Viễn Đạo dựa vào tu vi cao thâm ung dung rút lui, để lại một mình hắn rơi vào tay kẻ địch, thì làm sao có thể sống sót. Đặc biệt, hắn còn đã giết Lưu Tử Ngọc, mối thù với vợ chồng Lưu Thiên Uy đã là không đội trời chung, chỉ có thể liều chết một phen, không thành công thì thành nhân. May mắn thay, vận khí của hắn không tệ, lại trùng hợp với lúc Lưu Thiên Uy khí số đã tận. Tuy rằng ra tay vội vàng, nhưng lại một kích đánh trúng.
Đây là tác phẩm được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.