(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 34: 【 Tinh Tinh tại rừng cây gặp Bạch Thạch 】
Tiểu thuyết: Kiếm Phật Tác giả: Chung Quy Hoang Ngôn
"A... Hóa ra là đệ tử Tây Thần Trang..."
Ẩn mình dưới tán lá, Bạch Thạch chỉ thoáng nhìn đã nhận ra những người đang giao chiến với dị thú kia. Bọn họ mặc tố bào của Tây Thần Trang, mỗi người đều cầm đoản đao trong tay mà không có kiếm, chắc hẳn những người này đều là tu sĩ dưới cảnh giới Động Huyền.
Đám người đó có khoảng hai mươi người, trạc tuổi Bạch Thạch. Trên lưng họ mang theo những tấm da thú, có người nhiều, có người ít, chắc hẳn họ đã ở lại dãy Đạo Thần sơn mạch này nhiều ngày rồi.
Bạch Thạch hiểu rõ, số lượng chiến lợi phẩm này quyết định việc họ sẽ nhận được loại kiếm thuật nào khi trở về trang viện, trước khi bước vào Động Huyền cảnh. Muốn đạt được kiếm thuật thượng thừa, vậy trong lần lịch lãm này, họ nhất định phải là người săn giết được nhiều dị thú nhất. Đương nhiên, loại lịch lãm rèn luyện này chỉ diễn ra mỗi năm một lần, và mỗi đệ tử chỉ có duy nhất một cơ hội!
Trước mặt họ là năm con trường miệng ngạc. Loại dị thú này rất giỏi tác chiến theo đội, và đặc biệt có ưu thế trong môi trường ao đầm này.
Bên ngoài cơ thể những con cá sấu này có năng lượng sóng cuộn chảy, điều này cho thấy thực lực của mỗi con đều đạt tới cảnh giới Động Huyền.
Trong lúc quan sát, Bạch Thạch nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc – Lâm Nam!
Lâm Nam đứng giữa đám người, thân thể hắn đang run rẩy lùi về phía sau, đoản đao trong tay cũng khẽ run. Rõ ràng, hắn hiểu rõ những con cá sấu trước mắt này mang đến mối đe dọa lớn đến mức nào đối với các đệ tử.
Nhìn quần áo của bọn họ, với những vết bùn đất bám trên đó, chắc hẳn trước đó họ đã trải qua một trận chém giết ác liệt với lũ cá sấu này. Có điều, trong trận chiến đó, họ rõ ràng đã rơi vào thế hạ phong.
"Ha ha... Chắc hẳn bọn họ đã lạc đường trong dãy Đạo Thần sơn mạch này, nên mới vô tình tiến vào Phong Thụ Lâm..."
Bạch Thạch rất rõ về thực lực của các đệ tử này, nếu không phải vì lạc đường, họ sẽ không dám mạo hiểm tiến sâu vào Phong Thụ Lâm.
"Ta thật muốn xem, Lâm Nam ngươi hung hăng càn quấy như vậy, sẽ đối phó với lũ cá sấu này ra sao."
Bạch Thạch hiện vẻ mặt mỉa mai, anh ta dựa lưng vào cành cây, rồi lấy ấm nước ra, trông cực kỳ thư thái, cứ như đang xem một màn kịch vui.
Cùng lúc đó, một con cá sấu đang tiến đến bỗng nhiên vọt lên, gào thét tấn công một đệ tử. Người đệ tử đó hoảng sợ kêu lên một tiếng, vội vàng lùi lại, dường như không dám nhìn thẳng con trường miệng ngạc trước mắt, vung đoản đao của mình ra, nhưng lại vấp chân ngã vào ao đầm.
Khi thân thể hắn ngã xuống bùn lầy, vẻ hoảng sợ lập tức hiện rõ trên mặt. Con trường miệng ngạc đang tiến đến không lập tức ra đòn tấn công, mà dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn hắn, như thể đang chế giễu.
Hắn liều mạng kêu cứu, nhưng những đệ tử kia lại vội vàng lùi lại, hoàn toàn không để ý tới.
Ngay lúc này, từ phía sau một cây Phong, một đệ tử bỗng nhiên nhảy ra, lập tức túm lấy đệ tử vừa ngã vào đầm lầy, kéo hắn ra ngoài. Sau đó, cô ta xoay người, bất ngờ tung một cú đấm, trên nắm tay đó có chín đường cong màu trắng.
"Trúc Cơ kỳ cửu trọng!" Bạch Thạch đang dựa mình trên tán cây, khi chứng kiến cảnh này, thân thể anh ta không khỏi cứng lại, đột ngột ngồi thẳng dậy.
"Tinh Tinh... Sao nàng cũng tới đây?" Sau thoáng ngạc nhiên, Bạch Thạch liền nhận ra người vừa đột ngột nhảy ra đó.
Lúc này, Bạch Thạch không còn giữ tâm thái xem trò vui mà nhìn cảnh tượng đang diễn ra, mà là lo lắng liệu cô gái vừa cứu người nam kia có bị thương gì không.
Con trường miệng ngạc kia bị Tinh Tinh đánh một đòn, lại thấy Tinh Tinh cứu người từ chỗ nó mà không chút e dè, lập tức gào lên một tiếng đầy cuồng nộ. Cả đám trường miệng ngạc tức thì xông lên!
"Mọi người mau trèo lên cây!" Tinh Tinh một tay ném người nam kia ra. Người này vội vàng bám chặt lấy thân cây, nhưng dường như vì quá mệt mỏi, anh ta không leo lên được bao lâu đã mất sức, chỉ có thể dừng lại tại chỗ.
Khi lũ cá sấu xông lên, từng đệ tử cũng liều mạng trèo lên cây, nhưng cây Phong này quá cao, họ chỉ có thể leo lên được nửa chừng đã không còn sức để tiếp tục.
Dù chỉ là nửa đường, nhưng như vậy cũng đủ để họ tránh thoát khỏi sự công kích của lũ trường miệng ngạc.
Không may, lũ trường miệng ngạc này có tính nhẫn nại săn mồi cực tốt. Mặc dù chúng không thể trèo cây, nhưng việc chờ đợi dưới gốc cây vài tháng cũng không thành vấn đề. Vì vậy, đối với những đệ tử này mà nói, hành động lúc này của họ không khác gì đang ngồi chờ chết.
Tương đối mà nói, Âu Dương Tinh Tinh trông có vẻ thoải mái hơn một chút. Mặc dù nàng chưa thôi hóa ra hồn của mình, nhưng cảnh giới Trúc Cơ kỳ cửu trọng quả thực không phải nói khoác. Thế nên, chỉ sau vài lần nhảy vọt, nàng đã lên tới cành cây, và rồi nhìn thấy Bạch Thạch đang ở dưới tán lá.
Bạch Thạch cười một cách ngượng ngùng, rồi làm ra thủ thế "suỵt", khẽ nói: "Suỵt... Nhỏ tiếng một chút."
Thấy cảnh này, Âu Dương Tinh Tinh dường như quên đi nguy cơ vừa rồi, nở một nụ cười ngọt ngào, khẽ hỏi: "Sao huynh lại tới đây, nơi này rất nguy hiểm đó..."
Bạch Thạch cười khổ. Anh không muốn nói thẳng thực lực của mình cho Tinh Tinh, nên đáp: "Ta thay sư thúc tìm một ít dược liệu, tiện thể nghỉ ngơi ở đây."
"Thảo nào, mấy ngày trước ta đến Đông Thần Trang tìm huynh, sư thúc nói huynh đã lên núi rồi. Ồ, đúng rồi, huynh có biết đường ra không? Bọn ta đã lạc lối trong dãy Đạo Thần sơn mạch này." Âu Dương Tinh Tinh lộ vẻ hơi bất đắc dĩ.
Không thể phủ nhận, khi Bạch Thạch nghe Tinh Tinh nói vậy, trong lòng anh ta trỗi dậy một niềm vui khó tả. Nhưng rồi anh lại nhìn về phía những đệ tử đang ở trên cành cây, nói: "Biết thì có biết, nhưng... nhìn bộ dạng này, họ e rằng không giải trừ được nguy cơ hiện tại rồi. Chẳng lẽ khi các ngươi ra ngoài, sư phụ Tây Thần không chuẩn bị cho các ngươi chút vật dụng dự phòng nào sao? Ví dụ như, những thứ dùng để đối phó với dị thú hung hãn chẳng hạn."
Mím môi, Âu Dương Tinh Tinh đáp: "Có thì có, nhưng trước đó đã dùng hết cả rồi."
Bạch Thạch cười khổ, ra vẻ bất đắc dĩ nói: "Thế thì... quả thật hơi khó giải quyết."
Trong lúc lo nghĩ, Âu Dương Tinh Tinh nhìn về phía các đồng môn đệ tử trên cành cây, xoa tay, không biết phải làm sao.
"Lâm Nam sư huynh... Mau nghĩ cách đi, cứ thế này, chúng ta sớm muộn gì cũng kiệt sức, trở thành con mồi của chúng!"
"Tinh Tinh sư tỷ, cứu mạng với, ta sắp không trụ nổi nữa rồi!"
Phía dưới càng lúc càng bất an, những người này trở nên hỗn loạn hơn, nhưng càng lớn tiếng la hét, thể lực của họ càng tiêu hao nhanh chóng.
Âu Dương Tinh Tinh nghe những lời này, thần sắc càng thêm bất an. Khi nàng nhìn về phía một đệ tử, người đó chợt quát lớn một tiếng, cuối cùng vì kiệt sức mà rơi xuống.
Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra quá nhanh. Thấy đệ tử kia ngã xuống, Âu Dương Tinh Tinh đang trên cành cây bỗng nhiên nhảy vọt xuống. Thân thể nàng tức thì hạ xuống bên cạnh người đệ tử đó, một tay bám lấy thân cây, một tay giữ chặt lấy anh ta.
Nhưng sau một thời gian dài chém giết, thể lực của Âu Dương Tinh Tinh cũng dần kiệt quệ. Giờ phút này, dù nàng đã kéo được người đệ tử kia, nhưng lại không còn sức để ném anh ta lên cành cây.
Bạch Thạch thấy cảnh này, không khỏi khẽ giật mình. Nếu không có Lâm Nam và đám người kia ở đây, anh nhất định sẽ giao chiến với lũ dị thú này. Nhưng trước mắt có nhiều đệ tử như vậy, anh không muốn lộ ra thực lực của mình. Vì vậy, anh lấy Túi Trữ Vật ra, khẽ vung ngón tay, Bạch Hồ liền từ trong Túi Trữ Vật xuất hiện, tản ra một luồng khí tức vô hình.
Loại khí tức này, chỉ có giữa các dị thú mới có thể cảm nhận được. Ngay khi Bạch Hồ xuất hiện và khí tức đó phát ra, lũ trường miệng ngạc bỗng nhiên gầm lên một tiếng, run rẩy nhìn về phía chỗ Bạch Thạch. Nhìn thấy những tia sáng trắng tỏa ra, tất cả trường miệng ngạc liền kinh hoàng bỏ chạy.
Thấy lũ trường miệng ngạc bỏ đi, các đệ tử đều vô cùng ngạc nhiên, nhưng cuối cùng vẫn thở phào nhẹ nhõm. Từng người một theo trên cành cây xuống, thở hổn hển, thích thú nhìn về phía nơi lũ trường miệng ngạc vừa nhìn, và thấy Bạch Thạch đang chậm rãi từ trên cành cây đi xuống.
Chương truyện này, với ngòi bút chuyển ngữ của chúng tôi, chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.Free.