(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 211: 【 ngươi muốn chết! 】
Sắc mặt hai người lập tức trở nên nghiêm trọng, cái lạnh thấu xương vẫn không hề giảm bớt. Họ trông thấy Bạch Thạch đã hóa thành tượng băng, nhưng lại chẳng thể nhìn rõ dung mạo của hắn. Giờ phút này, ánh mắt họ chăm chú, trong lòng vừa hiếu kỳ vừa thổn thức, đang tiến về phía Bạch Thạch.
"Đây là vật gì." Một gã nam tử trong số đó nhíu chặt đôi mày. Khi đến gần, hắn lập tức giẫm phải lớp băng sương trên mặt đất. Cái lạnh từ đất tức thì theo lòng bàn chân hắn thấm thấu, rồi nhanh chóng lan khắp toàn thân, khiến thân thể hắn run rẩy bần bật, vội vã rụt chân lại.
"Nhiệt độ thật thấp, nơi đây làm sao lại xuất hiện một pho tượng băng như thế chứ?"
Trong ánh mắt thổn thức, hắn nhìn pho tượng băng Bạch Thạch, trầm ngâm một tiếng rồi lại đưa mắt dò xét xung quanh pho tượng, dường như đang tìm kiếm điều kỳ lạ. Hắn cảm thấy sự xuất hiện của pho tượng băng này ắt hẳn phải có nguyên do. Bởi lẽ, nơi đây nào phải núi băng, càng không có gió tuyết, việc một pho tượng băng trống rỗng xuất hiện như vậy khiến trong lòng họ dấy lên nghi hoặc. Thậm chí, trong sự nghi hoặc ấy, họ nghe thấy tiếng 'cót két' rất nhỏ. Cúi đầu nhìn xuống, họ thấy lớp băng sương trên mặt đất vậy mà đang lan rộng.
Cảnh tượng kỳ dị này khiến sắc mặt họ lại một lần nữa thay đổi. Sau khi nhìn nhau, một gã nam tử lên tiếng: "Nơi đây thật quỷ dị. Hơn nữa người trong pho tượng băng này, e rằng chính là tu sĩ đến đây tìm kiếm lệnh bài trước đó. Chúng ta hãy mau rời đi thôi, nếu không... e rằng cũng sẽ giống hắn."
Bạch Thạch bị giam trong pho tượng băng, tuy thân thể cứng đờ nhưng ý thức vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Hắn nhận ra hai tu sĩ này, bởi khi họ chưa bước vào Cổ Tháp, Bạch Thạch đã từng nhìn thấy bên ngoài. Giờ phút này, nghe cuộc đối thoại của hai người, hắn thầm nghĩ phải mau chóng khiến họ rời đi. Bởi lẽ, khi hắn hấp thu những tử khí kia, cùng với lớp băng sương do tử khí hóa thành đang lan tràn, máu huyết trong cơ thể hắn đã sôi trào đến mức gần như muốn xé toạc da thịt.
Đó là một loại lực lượng cường đại, tựa hồ có thể bộc phát bất cứ lúc nào. Hơn nữa, cảm giác này khiến trong đầu hắn vang lên tiếng nổ ầm ầm, ở trên cảnh giới Tử Hư Kỳ, dường như cảm nhận được một luồng sức mạnh phi phàm trong tu vi Tử Hư. Luồng lực lượng này khiến nội tâm Bạch Thạch dấy lên kích động. Hắn biết rõ, đó, rất có thể chính là một bình cảnh.
Một bình cảnh để bước vào cảnh giới Không Quá Giới!
Trong giai đoạn then chốt của bình cảnh này, hắn không cho phép bất kỳ sự quấy rầy nào, dù là nhỏ nhặt nhất cũng không được.
Bạch Thạch cũng không muốn ra tay sát hại hai tu sĩ này, dù sao hắn và họ không thù không oán. Hắn chỉ mong hai người này mau chóng rời đi. Bởi vì hắn có một cảm giác mãnh liệt. Dường như cảnh giới Không Quá Giới kia, sau khi những Tuế Nguyệt chi lực này lại lần nữa ngưng tụ trong cơ thể mấy khắc, sẽ có khả năng đột phá. Bởi vậy, giờ phút này nội tâm hắn trở nên nôn nóng, trong sự nôn nóng này, thậm chí không còn tâm trí hấp thu những tử khí kia nữa.
"Đáng chết, mau rời đi đi!"
Bạch Thạch thầm trầm ngâm trong lòng. Khe nứt nơi mi tâm hắn vẫn còn yếu ớt phát ra hào quang.
Giờ phút này, một trong hai tu sĩ khẽ cau mày, không vội rời đi mà nhìn về phía luồng hào quang yếu ớt thoát ra từ mi tâm Bạch Thạch, giống như đang hiếu kỳ, lại như đang tìm kiếm điều gì đó.
"Sư huynh, huynh nói người trong đây còn sống hay đã chết?" Người này nhìn luồng khí tức thoát ra từ mi tâm Bạch Thạch, nghi ngờ hỏi.
Nghe vậy, tu sĩ còn lại khẽ nhíu mày. Thân hình đang định rời đi bỗng khựng lại, hắn đáp: "Chắc là đã chết rồi."
Tu sĩ kia nhíu mày nói: "Ta thấy không phải vậy. Huynh có cảm nhận được không, luồng hào quang này dường như ẩn chứa một tia sinh cơ... Người trong pho tượng băng này, e rằng vẫn còn sống."
Nói rồi, người này lại vô thức tập trung ánh mắt vào Bạch Thạch. Mặc dù hắn không nhìn thấy ánh mắt Bạch Thạch, nhưng từ bên trong pho tượng băng, đồng tử Bạch Thạch đã mở ra, giao hòa với ánh mắt hắn. Khoảnh khắc giao thoa ấy, trong mắt Bạch Thạch lập tức lóe lên tinh quang. Tu vi chi lực bắt đầu vận chuyển trong huyết mạch, dường như có thể phát động công kích bất cứ lúc nào.
Hắn cũng không rõ tu vi của hai tu sĩ này rốt cuộc ở cấp bậc nào, nên không dùng thần thức để dò xét. Nếu tu vi đối phương cao hơn mình, việc dò xét bằng thần thức chắc chắn sẽ bị đối phương phát hiện, vì vậy Bạch Thạch không hành động liều lĩnh như thế, bởi làm vậy rất nguy hiểm.
"Hửm?" Tu sĩ còn lại khẽ nhíu mày, ánh mắt một lần nữa tập trung vào Bạch Thạch. Khi cảm nhận luồng khí tức kia, hắn không thể cảm nhận được sinh cơ như người kia nói, chỉ có một luồng lạnh lẽo thấu xương, lại một lần nữa khiến hắn rùng mình, liền nói: "Sư đệ, ta thấy chúng ta nên đi thôi. Nơi âm u thế này... ta cảm giác, càng ngày càng quỷ dị."
"Không đúng, huynh xem hắn đang cầm vật gì trong tay kia!" Khi vị sư huynh kia vừa dứt lời, người sư đệ chợt chú ý đến Hồn Khí trong tay Bạch Thạch. Nhưng sau khi Hồn Khí xuất hiện, hắn lại nhận ra, bên cạnh thân Bạch Thạch, có một tấm lệnh bài!
Tấm lệnh bài kia khiến sắc mặt hắn bỗng nhiên thay đổi, trong lòng nảy sinh suy nghĩ. Hắn nhìn về phía sư huynh mình, hỏi: "Sư huynh, huynh có chắc muốn đi đến 'Ngày sau' không?"
Khi người này nói, trong mắt hắn lóe lên một tia sáng kỳ dị, khiến lời nói vừa dứt, sư huynh hắn cũng biến sắc, nghi ngờ hỏi: "Đương nhiên là muốn đi chứ, nếu không ta mạo hiểm đến nơi đây tìm kiếm lệnh bài để làm gì?"
"Vậy nếu chỉ có một tấm lệnh bài thì sao?" Tu sĩ sư đệ kia nói.
Sư huynh hắn nghe càng lúc càng mơ hồ, nhưng cảm thấy dường như có điều gì đó không đúng, bèn do dự, khẽ nhíu mày nói: "Sư đệ sao ngươi lại đột nhiên nói những lời này, lẽ nào... ngươi đã phát hiện điều gì?" Lời vừa dứt, hắn lập tức đưa mắt tập trung lại vào Bạch Thạch, dường như quên đi cái lạnh giá lúc này, rồi nhìn quét xuống dưới, hắn cũng phát hiện ra tấm lệnh bài kia.
Tấm lệnh bài này trước đó không thấy được, bởi vì bị băng sương bao phủ. Giờ phút này, khi tập trung nhìn, thân thể người này chợt khẽ giật mình. Sau một thoáng do dự, hắn quay đầu nhìn sư đệ mình, nói: "Hóa ra sư đệ đã phát hiện tấm lệnh bài này."
Sư đệ hắn nở một nụ cười, nụ cười lúc này trông cực kỳ quỷ dị, như mang theo sự lạnh lẽo và xảo quyệt. Đáp lời sư huynh, hắn nói: "Đúng vậy, ta đã nhìn thấy tấm lệnh bài này. Ta cũng muốn đi đến 'Ngày sau', cho nên mong sư huynh đừng tranh giành tấm lệnh bài này với ta."
Tu sĩ kia cười cười, nói: "Sư đệ, trong Cổ Tháp này tổng cộng có năm tấm lệnh bài. Tấm lệnh bài này, cứ để sư huynh ta nhận lấy đi, đệ đừng tranh đoạt với ta..." Nói đến đây, ánh mắt người này bỗng lóe lên hàn quang, tu vi khí tức trên người hắn chợt bộc phát, rồi tiếp tục nói: "Ta không mong, tình đồng môn giữa hai chúng ta, lại vì thế mà đoạn tuyệt."
Hừ lạnh một tiếng, sư đệ nói: "Nếu sư huynh đã nói vậy rồi, thì sư đệ cũng chẳng còn gì để nói. Tấm lệnh bài kia, kẻ có năng lực sẽ giành được. Sư huynh chưa chắc đã chiến thắng được ta. Nếu ta và huynh đều mơ ước tấm lệnh bài đó, vậy thì cứ chiến một trận rồi tính."
Người này nói xong, thân hình chợt lóe lên. Khi bàn tay chém ra, trong tay hắn bất ngờ xuất hiện một thanh kiếm màu đỏ.
Theo thanh kiếm đỏ rực này xuất hiện, sư huynh cũng chẳng hề né tránh. Thay vào đó, toàn thân tu vi hắn bộc phát. Năm ngón tay hắn chộp vào hư không, giữa lúc hư không vặn vẹo, lập tức xuất hiện một thanh kiếm trắng sắc bén.
"Phanh!"
Theo hai thanh kiếm sắc bén chạm vào nhau, một tiếng nổ lớn đồng thời vang lên, lập tức có sóng xung kích của lực lượng lan tỏa. Giữa âm thanh ầm ầm ấy, một tia tu vi khí tức cũng theo dư ba lực lượng mà khuếch tán ra.
Bạch Thạch vẫn ngồi yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, hắn giờ phút này cũng không muốn nhúc nhích. Sau khi cảm nhận được chút tu vi khí tức này, Bạch Thạch lập tức biết rõ tu vi của hai người kia đều ở cảnh giới Thái Hư Kỳ. Hơn nữa, luồng tu vi khí tức của người sư đệ kia, dường như còn mạnh mẽ hơn một chút.
Dựa trên đủ loại dấu hiệu trước đó, Bạch Thạch cũng đại khái có thể suy đoán rằng tu vi của người sư đệ này hẳn là mạnh mẽ hơn một chút. Bởi lẽ, bất kể là sức quan sát hay tính cách, Bạch Thạch đều nhìn ra, người này cẩn trọng hơn sư huynh hắn rất nhiều.
"Đáng chết, rốt cuộc bọn họ muốn gì mà lại đánh nhau ở đây? Không được rồi, ta cảm giác thân thể mình sắp nổ tung mất."
Bạch Thạch thầm trầm ngâm trong lòng. Mặc dù cảm nhận được tu vi của hai người này, nhưng giờ phút này thân thể hắn đã không thể chống đỡ nổi Tuế Nguyệt chi lực từ tử khí tuôn ra, đang ngưng tụ trong cơ thể hắn. Sự ngưng tụ này khiến hắn hiểu rõ mồn một rằng, nếu không nhanh chóng lựa chọn đột phá, luồng Tuế Nguyệt chi lực này chắc chắn sẽ làm thân thể hắn trương phình mà nổ tung!
Hai tu sĩ này vẫn đang chiến đấu. Rõ ràng là tu sĩ sư huynh kia hơi chiếm hạ phong, dần dần hắn cảm thấy một loại nguy cơ khó hiểu. Cảm giác này khiến hắn, khi tiếng nổ lớn lại vang lên, phun ra một ngụm máu tươi, rồi thân thể xoay ngược lại, ngã xuống kết thúc trận chiến.
Hắn nằm trên mặt đất, giờ phút này trong mắt đã không còn vẻ ngạo nghễ như trước. Hắn nhìn thanh kiếm trong tay sư đệ mình, cảm nhận luồng khí tức từ kiếm toát ra, còn chưa kịp nói gì, chợt nghe sư đệ hắn lên tiếng: "Sư huynh, tấm lệnh bài này... ta không thể không có!"
Giờ phút này, sư huynh đã hoàn toàn bị hoảng sợ thay thế. Cơn đau âm ỉ từ ngực truyền đến khiến hắn đáp lời sư đệ trong sự run rẩy: "Lệnh bài là của đệ, là của đệ."
Sư đệ hắn nở một nụ cười xảo quyệt, nói: "Nhưng giờ thì đã muộn rồi, bởi vì ta đã làm huynh bị thương. Nếu việc này lọt vào tai sư tôn, cho dù ta có đến được 'Ngày sau' đi chăng nữa, ta cũng không dám đảm bảo khi trở về sẽ không bị sư tôn trừng phạt. Huynh biết đấy, đồng môn chém giết, sẽ không có kết cục tốt đẹp. Cho nên, huynh phải chết!"
Lời người này vừa dứt, không đợi sư huynh hắn có bất kỳ cơ hội giải thích nào, bàn tay hắn hơi dùng lực, thanh kiếm sắc bén trong tay lập tức đâm thẳng vào mi tâm sư huynh hắn, khiến đầu lâu sư huynh hắn bất ngờ nổ tung.
Bạch Thạch dưới pho tượng băng, khi nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng thầm kinh ngạc sự độc ác của người này. Nhưng dù vậy, hắn vẫn không có ý định giết kẻ này. Tuy nhiên, nếu kẻ này thật sự ra tay vì tấm lệnh bài, thì Bạch Thạch tuyệt đối sẽ không nương tay.
Xem ra, kẻ này chắc chắn phải chết.
Chỉ thấy hắn thu hồi thanh kiếm đỏ rực, chậm rãi đi đến trước pho tượng băng, rồi lại lần nữa đưa mắt nhìn xuống nơi băng điêu đang ngưng tụ, khẽ cười nói: "Ta biết ngươi còn sống, nhưng với tu vi của ngươi, ngươi không thể phá vỡ lớp băng đang trói buộc ngươi. Đã như vậy, tấm lệnh bài kia giữ lại cũng vô dụng, mà ngươi còn sống cũng chỉ là đau khổ."
Trước đó, người này đã cảm nhận được một tia sinh cơ từ luồng hào quang yếu ớt kia. Nhưng hắn không biết tu vi của Bạch Thạch, hắn cũng không biết lớp băng sương này là do Bạch Thạch hấp thu tử khí mà hình thành, hắn càng không biết, tu vi thật sự của Bạch Thạch!
Vì vậy, khi lời nói vừa dứt, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười xảo quyệt, bàn tay chợt vung lên, trực tiếp chém xuống đầu Bạch Thạch.
"Ngươi, muốn chết!"
Ngay khi bàn tay hắn chợt nâng lên, thân thể Bạch Thạch khẽ rung động. Lớp băng sương trên người hắn đồng loạt vỡ vụn, phát ra tiếng 'cót két' trong khoảnh khắc. Tiếng quát khẽ của hắn cũng theo đó lọt vào tai người này!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên nét tinh túy của nguyên tác.