Gió nhẹ phất qua, từng đợt hàn ý ập tới.

Tây Thần Tử nhìn bóng lưng Bạch Thạch và Đông Thần Tử đang xa dần, nhìn hai đạo cầu vồng xẹt qua bầu trời tựa như sao chổi, dường như đã phá vỡ sự tĩnh lặng của dãy núi Đạo Thần. Hệt như nội tâm Tây Thần Tử lúc này, đã dậy sóng thì không thể bình lặng trở lại.

Thân ảnh của họ, trong lòng Tây Thần Tử lúc này, đã trở thành vĩnh hằng. Bạch Thạch và Đông Thần Tử rời đi, mang theo không chỉ là những dòng suy nghĩ miên man, mà còn là sự suy tàn của Đạo Thần trang. Đạo Thần trang bình lặng, nhưng sự bình lặng này lại chẳng phải điều Tây Thần Tử muốn thấy. Hệt như ông không muốn nhìn thấy đệ tử trong trang viện chết đi, nhưng khi sự sống sót của những đệ tử này đổi lấy sự bình yên, nội tâm ông lại trở nên phức tạp. Ông biết rõ, dù cho như vậy, Đạo Thần trang trong dãy núi Đạo Thần này, chẳng bao lâu nữa, sẽ dần dần biến mất. Trở thành hồi ức của dãy núi Đạo Thần, trở thành một phần trong những câu chuyện của thế nhân.

Trong khoảnh khắc, Tây Thần Tử dường như già đi rất nhiều, sự già nua này rõ ràng đến mức mắt thường cũng có thể thấy. Khi tóc ông phiêu động, những sợi tóc vẫn chưa bạc phơ trước đó, giờ phút này đã ngả dần sang màu bạc, cho đến cuối cùng, trở thành một màu trắng mênh mông. Tâm tư ông thoáng chốc phức tạp, thoáng chốc lại trống rỗng. Ông không biết vì sao, nhưng khi thân ảnh Đông Thần Tử và Bạch Thạch dần khuất xa, trong lòng ông lại trỗi lên một nỗi đau khó hiểu. Cho đến khi thân ảnh Đông Thần Tử và Bạch Thạch hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, ông khẽ thở dài, ánh mắt chuyển sang bên trong Tây Thần trang. Ông nhìn thấy những đệ tử vừa từ cõi chết trở về, dù cho những đệ tử này phần lớn không còn như xưa, nhưng nỗi đau trong lòng ông cuối cùng cũng vơi đi một chút.

Ông không để tâm đến Bắc Thần Tử đang nằm trên mặt đất lúc này, hoặc có lẽ là ông không rảnh để tâm, hoặc cũng có thể là ông căn bản đã quên sự tồn tại của Bắc Thần Tử, bởi vì tâm tư ông vẫn còn phức tạp. Bởi vậy, ông cũng không hề chú ý đến sự ngẩn ngơ trong ánh mắt Nam Thần Tử, không thấy cảnh Nam Thần Tử xụi lơ trên mặt đất sau khi Bạch Thạch rời đi. Ánh mắt ông chỉ dõi theo những đệ tử vừa thoát chết trở về, họ chính là những người đang hít thở không khí buổi sớm với vẻ trút được gánh nặng. Dù cho trong không khí này, vẫn còn phảng phất từng đợt mùi huyết tinh.

Nhìn những tu sĩ đang dần lụi tàn này, nhìn những tàn chi đứt lìa trên mặt đất, Tây Thần Tử hiểu rõ, điều này có nghĩa là Tây Thần trang cũng đã suy yếu rồi. Bắc Thần trang sẽ không còn tồn tại, Nam Thần trang cũng sẽ không còn. Còn Tây Thần trang của ngày hôm nay, chẳng bao lâu nữa, sẽ biến thành Đông Thần trang của ngày xưa. Mặc dù Đông Thần trang đó, từ xưa đến nay vốn dĩ đã như vậy, trừ khoảng thời gian sau khi Bạch Thạch và Tô Hiên bước vào.

Ông biết rõ những đệ tử này sẽ dần dần rời đi, bởi vì họ không chịu nổi sự giày vò của cái chết. Dù cho Tà Vương hôm nay đã rời đi. Nhưng họ không biết liệu Tà Vương có trở lại nữa không. Trong lòng họ, từ sớm đã có một định nghĩa về Tà Vương. Một chữ "Tà" đã đủ để làm rõ sâu sắc định nghĩa của họ về Tà Vương. Họ hoàn toàn không tin những lời của Tà Vương.

Bởi vậy họ không thể không rời đi, kiên quyết rời đi... Thực tế, cuộc chiến này vẫn chưa thực sự bùng nổ, nhưng đáng lẽ khi màn kịch chiến tranh vừa kết thúc, họ đã nên chọn rời đi. Đặc biệt là sau khi chứng kiến Tà Vương bị đánh lui, họ cảm thấy Tây Thần trang là an toàn, Tà Vương không thể nào san phẳng mọi thứ nơi đây. Bởi vậy họ đã ở lại.

Nhưng lần này, Tà Vương lại đến. Khiến họ một lần nữa chứng kiến cảnh đồng môn chết thảm, càng khiến họ nhận ra rõ ràng rằng, nguồn lực lượng mà sư tôn để lại đã không còn nữa. Nếu không có Bạch Thạch đến, họ đã sớm trở thành vong linh của Địa Ngục. Thế nên, thay vì ngồi chờ chết, họ chi bằng sớm rời đi.

Tây Thần Tử hiểu rõ họ, những đệ tử dưới môn hạ của mình. Mỗi cử chỉ của họ đại biểu cho điều gì, Tây Thần Tử đều có thể nhìn thấu. Nhưng Tây Thần Tử bình thường đối đãi họ cũng không hà khắc, đổi lấy sự tôn trọng của họ, và cũng đổi lấy lời từ biệt khi họ rời đi.

Tây Thần Tử cũng không níu giữ, nhìn từng người họ rời đi, nội tâm ông lại trỗi lên từng chút suy nghĩ, đó là những cảnh tượng xưa cũ của Tây Thần trang, đó là hình ảnh một lão già tóc bạc dưới gốc đại thụ, đang kể chuyện cho những gương mặt non nớt. Có lẽ tất cả những điều này, đều không còn tồn tại nữa. Hệt như thân ảnh Bạch Thạch và Đông Thần Tử rời đi, tựa hồ đã trở thành vĩnh hằng.

Cho đến khi người đệ tử cuối cùng rời đi, Tây Thần Tử hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn cảm xúc trong lòng. Ông nhìn những tàn chi đứt lìa, nhìn ngói vỡ vụn khắp nơi trên đất, và cả những khe nứt trên mặt đất. Ông quyết định sẽ quét dọn nơi đây thật sạch sẽ, cố gắng hết sức để khôi phục Tây Thần trang trở lại như xưa.

Ông cũng không biết, Đông Thần Tử suốt bao năm qua rốt cuộc đã sống như thế nào. Cô độc hay tĩnh mịch, hay cũng có thể là vui vẻ. Nhưng ông lúc này đã không cần phải biết nữa, bởi vì ông sắp tự mình trải nghiệm, tự mình cảm nhận khi một mình ở Tây Thần trang này, trông coi trang viện rộng lớn này, trong dòng chảy thời gian trôi đi, rốt cuộc sẽ nhớ lại điều gì, rốt cuộc sẽ đạt được điều gì, rốt cuộc sẽ kiên trì ra sao.

Nhưng ông phải kiên trì, ông không thể rời đi. Bởi vì đây là điều sư tôn đã để lại cho ông, hay nói đúng hơn, là sứ mệnh được giao phó cho ông. Trước khi Bạch Thạch đến, ông thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết và hạ quyết tâm. Nhưng khi Bạch Thạch xuất hiện, tất cả đã thay đổi. Điều đang chờ đợi ông, có lẽ là một phần cô độc của sự thủ vững.

Tuy nhiên thế sự vô thường, biết đâu một ngày nào đó trong nhiều năm sau, Tây Thần trang này sẽ một lần nữa phồn vinh. Chỉ có điều, điều này cần một khoảng thời gian dài đằng đẵng của năm tháng. Dù có thật lâu, Tây Thần Tử cũng sẽ chờ đợi...

Nhưng sự chờ đợi này, rốt cuộc lại chịu sự giày vò của tĩnh mịch. Bởi vậy, khi Tây Thần Tử quay người nhặt những mảnh ngói vỡ, thân thể ông khom lưng, toát lên một vẻ thê lương, khiến người ta từ xa nhìn lại, cứ ngỡ như một lão già nhặt ve chai.

Ông không muốn dùng sức mạnh tu vi để quét dọn mọi thứ trong trang viện, bởi vì ông biết rõ tất cả những điều này đều liên quan đến những lời ông đã giảng giải. Ông biết rõ một chuyện về Tà Vương, nhưng ông lại không nói ra, bởi vì ông có một người ân nhân là sư tôn của mình.

Vì vậy, ông nhất định phải để mình chịu sự trừng phạt, sự trừng phạt này, từ khắc này bắt đầu. Có lẽ, trong những năm tháng tương lai, khi Tây Thần trang này một lần nữa đón đệ tử đến, điều ông muốn giảng giải sẽ không còn là Tà Vương nữa. Mà điều ông muốn giảng, có lẽ sẽ là Bạch Thạch. Dù cho có muốn nhắc đến Tà Vương, ông cũng sẽ không như trước đây, để Tà Vương để lại trong lòng họ một cái bóng mờ vĩnh hằng. Bởi vì hôm nay ông cuối cùng đã hiểu rõ, cái bóng mờ đó, đối với mỗi đệ tử, đáng sợ đến nhường nào.

Rất nhanh, thân ảnh Đông Thần Tử và Bạch Thạch đã hiện diện trên không Đông Thần trang. Bạch Thạch không vội vàng đáp xuống, mà đứng giữa không trung, nhìn Đông Thần trang tiêu điều không thể nhìn, nhìn những tảng đá lớn lăn lóc khắp Đông Thần trang, nhìn những gốc đại thụ gãy đổ, tâm tư chàng một lần nữa trở nên phức tạp. Chàng mơ hồ nhớ, Đông Thần trang năm đó, vào thời điểm này, hẳn là có đệ tử cầm chổi tre quét dọn trang viện. Thế nhưng giờ phút này, từng đệ tử ấy đã không còn ở đây. Họ đã đi đến nơi họ cần đến, ngay cả béo đôn Tô Hiên cũng vậy.

Trong đầu chàng hiện lên từng cảnh tượng ngày xưa, nơi khởi nguồn sơ khai này, khi một lần nữa trở về, Bạch Thạch hoàn toàn không ngờ, lại là bộ dạng như thế này. Chàng rất muốn khôi phục tất cả nơi đây, rất muốn cho những cây đại thụ kia một lần nữa có được sinh cơ. Nhưng tu vi của chàng lúc này, vẫn không thể làm được. Vì vậy chàng nhìn sang Đông Thần Tử với vẻ mặt vẫn còn phức tạp ở bên cạnh, nói: "Sư thúc, hôm nay, con đến trực nhật."

Đông Thần Tử hít sâu một hơi. Khi ánh mắt ông và Bạch Thạch giao hòa, khóe miệng ông lộ ra một nụ cười, nụ cười ấy ẩn chứa niềm vui mừng. Trong mắt ông cũng lóe lên một tia sinh cơ, nói: "Vi sư sẽ cùng con, cùng nhau trực nhật." Bạch Thạch mỉm cười gật đầu, hai người liền đáp xuống mặt đất, bắt đầu quét dọn Đông Thần trang.

Cuộc quét dọn này, kéo dài từ khi mặt trời lên cao, qua khắp trời ráng chiều, cho đến tận đêm khuya rạng sáng. Toàn bộ Đông Thần trang, vừa mới khôi phục lại phần nào phong mạo vốn có của ngày xưa.

Duỗi thẳng lưng, Bạch Thạch lau mồ hôi trên trán, hít sâu vài hơi. Nhìn Đông Thần trang đã quét dọn sạch sẽ, khóe miệng chàng cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười mãn nguyện.

Thế nhưng ngay lúc này, ở Tây Thần trang đằng kia, Tây Thần Tử vẫn đang cầm chổi quét dọn trang viện. Thân thể ông dường như còn khom lưng hơn so với ban ngày. Nh���ng tàn chi đứt lìa trên mặt đất đã không còn, nhưng phía sau núi Tây Thần trang, lại mọc thêm vài nấm m�� đ��t. Tiếng chổi quét dọn trang viện phát ra âm thanh sột soạt, hòa cùng tiếng gió đêm phất qua lá cây, khó mà phân biệt rốt cuộc là âm thanh gì. Ông không giống với những đệ tử đã rời đi, thậm chí còn không giống với cả Bắc Thần Tử và Nam Thần Tử. Ông biết rõ, Tà Vương sau chuyến đi này sẽ không quay trở lại nữa. Ông không sợ Tây Thần trang này sẽ còn phải chịu phá hoại, bởi vậy ông quét dọn rất chân thành, rất cẩn thận.

Nam Thần Tử và Bắc Thần Tử đều không rời đi, thần sắc họ lúc này trông về cơ bản là giống nhau, thần sắc đó đã được giữ nguyên từ khi Bạch Thạch rời đi. Lúc này, Tây Thần Tử đi đến trước mặt họ, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nói: "Tất cả đều do Trời định, đây có lẽ chính là kiếp số của hai người các con... Bạch Thạch không giết các con, đã coi như là một ân huệ đặc biệt rồi."

Đối với lời Tây Thần Tử nói, Bắc Thần Tử không có chút phản ứng nào. Mất đi tu vi, nàng đã mất đi tất cả tư cách để kiêu ngạo. Một đả kích như vậy, e rằng không phải một sớm một chiều có thể hồi phục được. Nhưng Nam Thần Tử cuối cùng đã có sự thay đổi. Thân thể hắn đột nhiên khẽ giật mình, khi ánh mắt chuyển sang Tây Thần Tử, đôi mắt ảm đạm vô thần lúc này trong tình cảnh mờ mịt, lại lộ ra vẻ tĩnh mịch. Hắn khẽ hít một hơi, dường như đang bình ổn cảm xúc trong lòng. So với Bắc Thần Tử mà nói, hắn thật sự may mắn hơn rất nhiều. Vì vậy giữa sự trầm mặc, hắn đi ra ngoài đại sảnh, cầm lấy một cây chổi, cùng Tây Thần Tử quét dọn.

Trong Đông Thần trang, Đông Thần Tử bước vào phòng, thắp lên ngọn đèn. Ngọn đèn thắp sáng căn nhà gỗ, tỏa ra một tia hào quang ấm áp. Bạch Thạch theo sau bước vào. Lúc này, Đông Thần Tử lấy ra hai vò rượu, đặt lên bàn gỗ, vẻ mặt giả vờ nhẹ nhõm, nói: "Nào, đêm nay hai thầy trò ta hãy uống cho sảng khoái!"

Bạch Thạch nhận ra vẻ mặt này của Đông Thần Tử, vẻ mặt ấy khiến lòng chàng chợt thắt lại. Chàng biết rõ Đông Thần Tử đã biết mình sẽ rời đi, vì vậy chàng mở lời nói: "Đông Thần sư thúc, chẳng lẽ người không đi cùng con sao?" Đông Thần Tử đưa vò rượu cho Bạch Thạch, tay ông chợt khựng lại. Đó là nguyên nhân của sự do dự bất chợt ấy. Rồi trong mắt ông toát ra cảm xúc phức tạp, dường như có chút phiền muộn, nói: "Ta không thể đi."

Mỗi con chữ dịch thuật nơi đây đều là độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả thưởng lãm.