Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 93 : Ôn Mị Vận

Kiếm nương quyển thứ nhất Việt Vương Câu Tiễn kiếm Chương 93: Ôn Mị Vận

Ôn Mị Vận không đến một mình. Giống như Cố Hàn, cô cũng dẫn theo một cô bé, khoảng mười ba, mười bốn tuổi, đang lườm nguýt Cố Hàn. Cô bé này có khuôn mặt y hệt mẹ mình, như thể Ôn Mị Vận thời trẻ vậy. Hai người ngồi cạnh nhau trông cứ như một cặp chị em.

"Chắc hẳn ngài là tiên sinh Cố Hàn! Xin chào, tôi là Ôn Mị Vận!" Thấy Cố Hàn đến, Ôn Mị Vận vội vàng đứng dậy, nắm chặt tay anh. Đôi bàn tay trắng muốt mềm mại ấy, chạm vào cứ như lụa là vậy.

"Xin chào, tôi là Cố Hàn. Hôm nay lại để cô phải chiêu đãi rồi!" Cố Hàn nở nụ cười, thầm mong Thanh Bần lát nữa sẽ biết giữ thể diện một chút, đừng để người ta tốn kém quá nhiều.

"Tiên sinh Cố Hàn quá lời rồi. Đúng vậy, đây là con gái tôi, Tiểu Nhã... Tiểu Nhã, mau chào chú đi con!" So với người mẹ có vẻ lấy lòng Cố Hàn, cô bé tên Tiểu Nhã lại tỏ ra rất có khí phách, cứ trừng mắt nhìn chằm chằm Cố Hàn, như thể anh là kẻ thù giết cha vậy.

Tình huống có chút ngượng nghịu, để giảm bớt sự khó xử, Ôn Mị Vận vội vàng gọi phục vụ đến gọi món. Thế nhưng, lúc gọi món, cô lại tỏ ra vô cùng xoắn xuýt... do dự... Mất cả nửa ngày, cô chỉ gọi cho mình và con gái hai suất ăn đơn giản cùng mấy bát cơm trắng. Sau đó, cô mới đưa thực đơn cho Cố Hàn, ý bảo anh cứ gọi món tùy ý.

"Cho mười cân thịt kho Đông Pha!" Sau bữa trưa hôm ấy, Thanh Bần từng bảo Cố Hàn rằng thịt kho Đông Pha là ngon nhất, các món thịt khác đều không sánh bằng. Cân nhắc đến sức ăn hơn trăm cân mỗi bữa của Thanh Bần, Cố Hàn chỉ gọi mười cân đã là rất chiếu cố Ôn Mị Vận rồi.

Thế nhưng, khi Cố Hàn vừa nói "mười cân" xong, mặt Ôn Mị Vận lập tức trắng bệch, có nỗi khổ tâm không thể nói. Con gái cô, Tiểu Nhã, thì đã chực nhảy dựng lên làm loạn, may mà Ôn Mị Vận kịp thời kéo con bé ngồi xuống ghế, rồi nhỏ giọng an ủi: "Không sao đâu con, không sao đâu, tiền mẹ vẫn còn đủ..."

Mấy động tác của Ôn Mị Vận đều lọt vào mắt Cố Hàn. Chẳng phải cô ta còn có một triệu sao? Sao lại tỏ ra túng quẫn đến vậy?

"Cô Ôn, thật sự là do sức ăn của Thanh Bần quá lớn nên tôi mới gọi nhiều như vậy. Nếu mọi việc thương lượng thành công, bữa ăn này coi như trừ vào chi phí mua của các cô. Còn nếu không thành, mấy ngày nữa tôi sẽ nhờ Tống Cáp Mã hoàn trả lại cho các cô."

Mặc dù Ôn Mị Vận liên tục từ chối, nói không cần, cứ để cô thanh toán. Nhưng mấy lời của Cố Hàn vẫn khiến sắc mặt Ôn Mị Vận tư��i tỉnh hơn nhiều, kéo theo cả ánh mắt của Tiểu Nhã cũng không còn thù địch như trước nữa.

Rất nhanh, mười cân thịt kho Đông Pha được mang lên. Thấy thịt, Thanh Bần lập tức nhảy phóc ra khỏi chiếc túi bên người Cố Hàn, ngồi hẳn lên bàn, há miệng lớn ăn ngấu nghiến... Cái đồ tham ăn này, mới một ngày mà đã thành ra cái nết ăn uống vô ý tứ thế này!

Biểu hiện tham ăn của Thanh Bần khiến mẹ con Ôn Mị Vận vô cùng kinh ngạc, còn Cố Hàn thì thấy rất mất mặt. Anh vẫy tay: "Thôi được rồi, cứ để nó ăn một mình, chúng ta bàn chuyện của chúng ta!"

"Được! Được! Không thành vấn đề!" Ôn Mị Vận liên tục gật đầu, cô tìm Cố Hàn chính là để nhanh chóng giải quyết vấn đề công dân.

"Tôi nghe Tống Cáp Mã nói, các cô có một triệu?" Cố Hàn hỏi trước câu này. Ôn Mị Vận do dự một lát, rồi gật đầu, xác nhận mình quả thật có một triệu.

Cố Hàn nói tiếp: "Tốt lắm, nếu các cô vẫn định mua tiêu chuẩn công dân, vậy hẳn các cô phải rõ hơn giá cả thị trường. Trên chợ đen, mức giá mua lại một suất đã tăng lên hơn hai mươi lần 60 vạn, đúng là có tiền cũng khó mà mua được. Tôi thu của hai người các cô 120 vạn cũng chẳng có gì quá đáng. Tuy nhiên, vì các cô đã thông qua mối quan hệ của Tống Cáp Mã mà tìm đến tôi, tôi cũng sẽ cân nhắc, để các cô dùng 100 vạn mua hai suất tiêu chuẩn từ chỗ tôi, cũng không phải là không được. Nhưng có một số việc, tôi muốn hỏi rõ ràng."

"Ngài cứ hỏi ạ, Mị Vận nhất định sẽ biết gì nói nấy!" Ôn Mị Vận gật đầu lia lịa. Hai suất tiêu chuẩn với giá 100 vạn từ Cố Hàn đúng là quá hời, lỡ cơ hội này thì sẽ chẳng còn lần sau.

"Được, trước tiên tôi muốn xác nhận xem các cô có tiền án tiền sự hay không, và điểm cống hiến xã hội là bao nhiêu. Tôi không muốn bán tiêu chuẩn của mình cho những kẻ vô công rồi nghề, không những chẳng đóng góp gì cho nhân loại mà còn phá hoại xã hội." Cố Hàn nhấp một ngụm nước rồi nói.

"Dạ rõ, dạ rõ!" Ôn Mị Vận dùng thiết bị cá nhân của mình chạm nhẹ vào thiết bị của Cố Hàn, ngay lập tức, một lượng lớn dữ liệu được gửi đến anh. Cố Hàn lướt qua, thấy Ôn Mị Vận quả thật không có bất kỳ tiền án tiền sự nào, và điểm cống hiến xã hội đã đạt 24.000 điểm.

Đây là một số điểm cống hiến xã hội khá lớn. Mặc dù còn cách xa mức 500.000 điểm cống hiến để được đổi lấy tiêu chuẩn công dân miễn phí, nhưng con số này vẫn vượt trội hơn 95% tầng lớp dân chúng trong xã hội.

"Được, điểm cống hiến không có vấn đề gì!" Cố Hàn gật đầu. Người phụ nữ này tuy có khí chất quý phái đầy đủ, nhưng bản chất nhu nhược cũng bộc lộ rõ ràng. Một người phụ nữ như vậy quả thực không giống người có thể làm chuyện xấu.

"Thứ hai, tôi muốn xác nhận một chút, các cô thực sự chỉ có một triệu? Hơn nữa cũng không còn tài sản cố định nào khác chứ? Tôi không muốn làm một người tốt ngốc nghếch!" Cố Hàn nói thẳng. Anh sợ người phụ nữ này giả vờ chỉ còn một triệu để lừa lấy sự đồng tình của mình, hòng tiết kiệm 20 vạn. Điều này hoàn toàn có thể xảy ra.

"Dạ rõ, dạ rõ!" Ôn Mị Vận lại chạm thiết bị của mình vào thiết bị của Cố Hàn. Ngay lập tức, Cố Hàn được cấp quyền truy cập tài khoản ví điện tử của cô. Bên trong, số tiền mặt còn lại khoảng hơn một triệu, nhưng cũng hiển thị ba bất động sản nhà ở vẫn đứng tên Ôn Mị Vận.

Thế nhưng, chúng đều đang trong tình trạng bị niêm phong, thu hồi để bán đấu giá. Điều này có nghĩa là ngân hàng đã thu hồi ba bất động sản này và đang tiến hành thủ tục bán đấu giá. Sở dĩ như vậy, có lẽ là do ngân hàng thu hồi để gán nợ. Khi cuộc bán đấu giá kết thúc, ba bất động sản này sẽ chẳng còn liên quan gì đến Ôn Mị Vận nữa.

"Các cô phá sản?" Nhìn thấy các bất động sản bị bán đấu giá, Cố Hàn tiện miệng hỏi một câu. Thấy sắc mặt Ôn Mị Vận cứng đờ, anh liền không hỏi thêm về vấn đề này nữa, hiển nhiên không ai muốn nói nhiều về chuyện mình phá sản như thế nào.

"Vấn đề thứ ba, cũng là vấn đề cuối cùng. Tôi muốn hỏi một chút, tại sao các cô lại muốn đến khu trung tâm? Với một triệu, các cô có thể sống rất hạnh phúc ở khu dân cư bình thường cho đến khi con gái cô trưởng thành. Nhưng nếu tiêu hết tiền, tiến vào khu trung tâm, chưa nói đến chuy���n ăn uống, chỉ riêng chỗ ở thôi đã là vấn đề rồi. Ngay cả căn nhà rẻ nhất ở khu trung tâm cũng hơn mười triệu tệ, tiền thuê cũng phải hơn vạn mỗi tháng, liệu các cô có gánh nổi không!" Cố Hàn nói ra nghi vấn trong lòng. Theo anh nghĩ, khu trung tâm chẳng qua an toàn hơn một chút, không cần thiết vì chút an toàn đó mà phải hy sinh chất lượng cuộc sống, huống hồ đây không còn là vấn đề chất lượng cuộc sống nữa, mà là vấn đề liệu có sống sót được hay không.

"Bởi vì... bởi vì..." Ôn Mị Vận ấp úng mãi nửa ngày, cuối cùng cắn răng trả lời: "Bởi vì có mấy người đàn ông liều mạng quấy rầy tôi và con gái tôi, muốn tôi làm tình nhân của bọn họ! Thế lực của họ rất lớn. Chúng tôi đã phá sản, không thể chống lại họ, nên tôi nghĩ chuyển đến khu trung tâm, như vậy có thể tránh được sự quấy rầy của họ, bảo vệ an toàn cho tôi và con gái tôi."

"Thì ra là như vậy!" Cố Hàn gật đầu. Với khuôn mặt xinh đẹp cùng khí chất thục nữ cuốn hút của Ôn Mị Vận, việc cô ấy bị người ta quấy rầy mới là điều bình thường. Xem ra đây quả thật là một người phụ nữ đáng thương, hy vọng khu trung tâm có thể mang lại cảm giác an toàn mà cô ấy mong muốn.

"Được rồi, xem ra tình cảnh của cô Ôn quả thực rất khó khăn. Tôi Cố Hàn tuy không phải người hào phóng gì, nhưng cũng không phải kẻ hẹp hòi. Tôi đồng ý, với một triệu tệ, tôi sẽ bán hai suất tiêu chuẩn công dân đó cho các cô."

Cố Hàn vừa dứt lời, Ôn Mị Vận lập tức cảm động đến rơi nước mắt. Cô rời khỏi chỗ ngồi, đi đến bên cạnh Cố Hàn, nắm chặt tay anh, tha thiết nói lời cảm ơn... Ngoài lời cảm ơn ra, cô dường như không tìm được những từ ngữ nào khác để bày tỏ lòng biết ơn trong lòng.

Cố Hàn đỡ Ôn Mị Vận về chỗ ngồi, cười nói: "Một triệu cũng không phải cái giá rẻ mạt gì, sau khi vào khu trung tâm, các cô vẫn phải dành thời gian kiếm tiền, nếu không, tháng ngày ở khu trung tâm có khi còn khó khăn hơn nữa đấy. Nếu có phiền toái gì, có thể liên hệ tôi, dù sao cũng là tôi dẫn các cô vào, một chút việc nhỏ tôi vẫn có thể giúp được!"

Sự ấm áp của Cố Hàn khiến Ôn Mị Vận lại một lần nữa cảm kích vô cùng. Con gái cô, Tiểu Nhã, nhìn Cố Hàn ánh mắt cũng không còn vẻ thù hằn... Trên thực tế, ánh mắt cô bé cứ dán chặt vào Thanh Bần đang ăn uống như hổ đói, như thể nước miếng sắp chảy ra không kìm được.

"Tiểu Nhã, đừng nhìn nữa, ăn cơm đi con!" Ôn Mị Vận nhận thấy ánh mắt lạ của con gái, vội d���n con bé không được làm những hành động thất lễ, mà phải ngoan ngoãn ăn cơm. Chỉ có điều, một bát cơm chỉ đắp một chút sợi củ cải và sợi khoai tây thì thật sự không thể thỏa mãn khẩu vị của cô bé Tiểu Nhã này.

"Mẹ ơi, con muốn ăn thịt!" Tiểu Nhã nhỏ giọng nói. "Tiểu Nhã sắp một năm rồi chưa từng ăn thịt. Con chỉ muốn ăn một miếng thôi mẹ! Nếm thử mùi vị là được rồi!"

Ôn Mị Vận nghe xong, lòng trào dâng nỗi chua xót. Con gái mình từ nhỏ được nuôi lớn như tiểu thư cành vàng lá ngọc, không ngờ giờ đây lại đến mức ngay cả một miếng thịt cũng không dám ăn. Trong lòng cô không biết phải nói sao.

Lời của Tiểu Nhã lọt vào tai Cố Hàn. Cô bé này cũng thật đáng thương. Cố Hàn suy nghĩ một chút, kiên quyết gắp một miếng thịt kho Đông Pha còn nguyên vẹn, chưa bị Thanh Bần động đến, từ đĩa của nó, để vào chén của cô bé. "Ăn đi, miếng thịt này coi như anh mời em ăn!"

"Cảm ơn anh trai!" Cô bé ngọt ngào đáp một tiếng, rồi nhanh chóng đưa miếng thịt vào miệng, nhai ngấu nghiến từng ngụm. Vừa nhai, cô bé vừa lẩm b��m: "Thịt kho Đông Pha ở đây ngọt thế chứ, mẹ con làm ngon hơn ông ta gấp vạn lần!"

Con bé này, ăn rồi còn chê đầu bếp, đúng là đáng đời một năm không được ăn thịt.

"Tiên sinh Cố Hàn, con gái tôi thất lễ rồi!" Ôn Mị Vận lộ ra vẻ mặt xin lỗi với Cố Hàn. Anh vẫy tay: "Cô Ôn cũng ăn đi. Bữa này cứ coi như tôi mời khách, tính vào số tiền một triệu kia là được! Không sao đâu, cứ ăn tự nhiên!"

Khi bầu không khí giữa hai bên ngày càng thân thiện, câu chuyện tưởng chừng sẽ đi đến một cái kết thúc khá hoàn hảo, thì bất ngờ, chuyện lẽ ra phải đến đã xảy ra.

"Đại ca, chính là chỗ này! Em vừa thấy người phụ nữ đó dẫn theo con gái đi về phía khu này!"

"Hừ! Có tiền ăn ở Chanel, mà không có tiền trả nợ! Anh em đâu, xông lên! Xử lý con tiện nhân không biết xấu hổ này!"

Một đám đàn ông vạm vỡ, quần áo xốc xếch, tay lăm lăm gậy gỗ, côn sắt và những thứ tương tự, xông thẳng vào tiệm Chanel, khiến tất cả thực khách đều hoảng sợ nhìn sang. Mục tiêu của bọn chúng rất rõ ràng, là nhắm vào Ôn Mị Vận.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free