Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 902: Loli nhặt chuyên gia Cố Hàn

Cố Hàn được sắp xếp vào một căn phòng ở lầu ba của Vương quốc Hồng Phong. Cố Huyền Vũ vẫn ở trong phòng Thiên Đấu Isuzu, thủ thỉ trò chuyện cùng mẹ nàng. Cố Hàn hiếm khi có được phút giây yên tĩnh như vậy, liền lặng lẽ nghỉ ngơi một lát. Vì tìm kiếm Athena, Cố Hàn đã hai ngày không chợp mắt, cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, Cố Hàn cứ thế ngủ một mạch đến khi tự nhiên tỉnh giấc, mới phát hiện bên ngoài cửa sổ đã tối đen như mực. Chỉ có vòng quay khổng lồ của công viên giải trí Hào Quang vẫn còn phát ra ánh sáng đủ màu.

Giờ chính là lúc tốt nhất để tìm hiểu công viên giải trí này! Với suy nghĩ đó, Cố Hàn rời khỏi phòng. Anh liếc nhìn Athena trong khoang chữa bệnh, phát hiện nàng vẫn đang trong trạng thái trị liệu chuyên sâu. Trong lòng Cố Hàn có chút kỳ quái. Đây là khoang chữa bệnh cấp tiên kiếm, cho dù thương tổn chỉ còn một hơi, cũng không mất quá 12 giờ để hồi phục hoàn toàn.

Mặc dù Athena mới vào khoang chữa bệnh được mười tiếng, vẫn còn cách mốc mười hai tiếng một chút. Nhưng Athena chỉ bị thương tích thiếu máu nhẹ, trên lý thuyết chỉ cần nửa tiếng là có thể hồi phục hoàn toàn. Chẳng lẽ nàng còn có vết thương ngầm nào khó phát hiện sao?

Cố Hàn lắc đầu, sau đó nhìn sang các kiếm nương của mình, thấy hai cô loli đáng yêu vẫn còn say ngủ. Khởi Điểm cũng đang ngủ gật trên ghế, Ỷ Thiên không biết đã đi đâu mất, còn Thệ Thủy thì căn bản chưa ra khỏi vỏ kiếm. Chỉ có Quất Tử, ngay lập tức đi theo Cố Hàn sau khi anh tỉnh dậy, trông thật đáng tin cậy như một người hầu gái trung thành.

"Chúng ta đi ra ngoài đi dạo!" Cố Hàn đặt tay lên chuôi kiếm của Quất Tử, lập tức nàng hóa thành hình kiếm. Cố Hàn liền mượn Quất Tử để cường hóa thân thể, trực tiếp nhảy ra khỏi cửa sổ và tiếp đất vững vàng. Đây quả thực là cách nhanh nhất để rời khỏi pháo đài Vương quốc Hồng Phong.

Đêm khuya, hầu hết các trò chơi trong công viên Hào Quang đương nhiên sẽ không mở cửa phục vụ nữa. Đám đông người qua lại cũng đã biến mất tăm. Chỉ có ánh đèn từ vòng quay khổng lồ mơ hồ soi sáng thế giới tĩnh mịch này.

Đồng thời, Cố Hàn cũng cảm ứng được vị trí của Ỷ Thiên; nàng đang lang thang trong một khu rừng rậm tươi tốt ở phía đông bắc công viên. Cố Hàn đoán lúc này nàng hẳn đang trong trạng thái say khướt, nên cũng chẳng muốn bận tâm đến nàng nữa.

Cố Hàn đi một vòng dọc theo con đường trong công viên, nhưng không tìm thấy bất kỳ ai bên trong. Dù là con người hay Nguyên Khấu làm việc tại đây, tất cả đều biến mất tăm. Rõ ràng ban ngày Cố Hàn còn thấy rất nhiều Nguyên Khấu đi đi lại lại làm việc trong công viên, không ngờ đến tối lại biến mất sạch sẽ.

Cảm thấy không thể tìm ra manh mối gì nữa, Cố Hàn quyết định trở về pháo đài Vương quốc Hồng Phong. Trên đường quay về, anh mơ hồ nghe thấy tiếng khóc thút thít.

Tiếng khóc ấy dường như vọng ra từ thùng rác!

Cố Hàn đưa mắt nhìn về phía chiếc thùng rác đặt cạnh một chiếc ghế dài. Đó là một thùng rác bình thường, hình trụ, hai bên có hai miệng bỏ rác. Trên đỉnh còn có một rãnh dùng để dập tàn thuốc. Đây đích thị là một thùng rác cực kỳ thông thường, nhưng tại sao tiếng khóc lại vọng ra từ bên trong nó?

Cố Hàn không chút thay đổi sắc mặt, bước đến bên cạnh thùng rác. Khi anh đến gần, tiếng khóc càng lúc càng rõ, hiển nhiên có người đang trốn bên trong thùng rác. Đồng thời, Cố Hàn cũng nhận ra tiếng khóc ấy hẳn là của một đứa trẻ nhỏ. Vì nghĩ rằng việc tự tiện mở nắp thùng rác có thể sẽ làm đứa bé sợ hãi, Cố Hàn liền gõ nhẹ vào thành thùng, dịu dàng hỏi: "Cháu đang làm gì trong đó vậy? Có cần chú giúp không?"

". . ." Thùng rác như thể bị đóng băng thời gian trong khoảnh khắc. Tiếng khóc thút thít vừa rồi cũng biến mất tăm. Hiển nhiên đứa bé bên trong sợ đến mức quên cả khóc.

Điều này khiến Cố Hàn không khỏi có chút ảo não. Rõ ràng anh muốn tránh làm đứa bé sợ hãi, không ngờ cuối cùng vẫn khiến nàng hoảng sợ. Đồng thời, Cố Hàn cũng cười khổ với sự thay đổi của chính mình. Kể từ khi chấp nhận Cố Huyền Vũ là con gái mình, Cố Hàn nhận thấy trái tim mình ngày càng khó dứt khoát; có lúc muốn cứng rắn cũng không thể cứng rắn nổi. Cố Hàn lạnh lùng, tăm tối của trước kia xem như đã triệt để nói lời tạm biệt với thế giới này rồi.

"Chú đến bắt cháu ra ngoài à?" Một lát sau, từ trong thùng rác vọng ra giọng trẻ con yếu ớt.

"Không! Chú đến để giúp cháu! Nếu cháu tin chú!" Cố Hàn dịu dàng nói.

"Được rồi! Cháu tin chú!" Đứa bé trong thùng rác lấy hết dũng khí nói. Cố Hàn liền trực tiếp mở nắp thùng rác, đưa tay vào bên trong và nhẹ nhàng nhấc ra một tiểu loli.

Đây là một tiểu loli vô cùng non nớt, trông có vẻ còn nhỏ hơn Thanh Bần một chút. Nếu không, nàng cũng không thể chui lọt vào chiếc thùng rác nhỏ hẹp như vậy. Không giống với làn da mềm mại, mướt mát của Thanh Bần hay Đấu Ngư, làn da của tiểu loli này sờ vào vô cùng khô ráp, nhỏ tuổi như vậy mà thậm chí đã có dấu hiệu bong tróc. Chỉ riêng về làn da, nói đây là da của một người phụ nữ bốn mươi tuổi cũng chẳng quá đáng. Thế nhưng trên thực tế, tiểu loli này trông chỉ khoảng bốn, năm tuổi mà thôi.

Ngoài làn da, xét về dung mạo hay độ đáng yêu, tiểu loli này đều không thể sánh bằng Thanh Bần và Đấu Ngư. Thứ duy nhất có thể sánh ngang với các nàng chính là đôi mắt to tròn của nàng, hệt như những thiếu nữ trong anime, vô cùng sáng lấp lánh và đáng yêu, phản chiếu ánh sáng lấp lánh trong bóng tối.

Tiểu loli này mặc trên người một bộ quần áo làm từ vải đay, bao từ cổ đến mắt cá chân, nhưng bên trong bộ quần áo ấy lại chẳng có gì cả. Đối với một đứa trẻ bốn, năm tuổi, lại giữa đêm lạnh giá như vậy, bộ quần áo này rõ ràng là quá đỗi mỏng manh. Khi Cố Hàn ôm lấy tiểu loli, anh có thể cảm nhận được làn da nàng run rẩy không ngừng vì lạnh, lỗ chân lông co rút lại, nổi hết cả da gà.

"Mặc vào nó đi!" Cố Hàn lấy từ trong túi không gian của mình ra một bộ đồ cá sấu mà Thanh Bần hay mặc. Dù bộ đồ cá sấu này bình thường trông có vẻ ngốc nghếch đáng yêu, nhưng lúc này lại là vật giữ ấm tốt nhất.

Không chờ tiểu loli kịp từ chối, Cố Hàn liền trực tiếp cởi bỏ quần áo của nàng, sau đó thay vào một chiếc áo lót em bé, và cuối cùng nhét nàng vào bộ đồ cá sấu. Dù ban đầu nàng còn hoảng sợ và gào khóc vì hành vi mạnh mẽ cởi quần áo của Cố Hàn, nhưng khi chiếc áo lót ấy được mặc vào người, một cảm giác mềm mại chưa từng có đã khiến tiểu loli chìm đắm trong hạnh phúc. Trong cuộc đời ngắn ngủi của mình, nàng chưa từng được mặc loại nội y cotton mềm mại như vòng tay mẹ như thế, quần áo bằng vải đay chính là bộ đồ tốt nhất của nàng.

Rồi bộ đồ cá sấu lại mang đến cho tiểu loli cảm giác ấm áp chưa từng có. Nhiệt độ cơ thể nàng vừa khó khăn lắm được tạo ra sẽ không còn bị những cơn gió lạnh gào thét đáng sợ cuốn đi nữa. Tất cả đều được bộ đồ cá sấu dày dặn bao bọc, sưởi ấm cơ thể run rẩy của nàng.

"Thật thoải mái. . ." Tiểu loli lẩm bẩm nói mê.

"Đưa cái này kề sát ở bụng cháu!" Cố Hàn lại nhét một túi sưởi ấm chuyên dụng của Thanh Bần vào bên trong bộ đồ cá sấu của tiểu loli. Sự ấm áp dễ chịu ấy khiến tiểu loli suýt chút nữa đã chìm vào giấc ngủ ngọt ngào.

"Cảm ơn ca ca! Ca ca tốt quá!" Tiểu cá sấu con bỗng nhiên nghiêng đầu sang một bên, dùng đôi môi ẩm ướt hôn chụt một cái lên má Cố Hàn, rồi lại ngượng ngùng rụt người lại.

"Cháu tên là gì?" Cố Hàn mở miệng hỏi.

"Tên là gì ạ?" Tiểu loli lại không biết ý nghĩa của từ "tên". Điều này có nghĩa là nàng không có tên sao?

"Tên là cách người khác gọi cháu!" Cố Hàn cố gắng dùng ngôn ngữ dễ hiểu để giải thích: "Ví dụ như bố mẹ cháu, họ thường gọi cháu là gì?"

"2303!" Tiểu loli suy nghĩ một lát, rồi hết sức chăm chú nói với Cố Hàn: "Họ thường gọi cháu là 2303."

2303? Cái tên quái quỷ gì thế này? Nói là tên nhưng nghe cứ như một dãy số. Chẳng lẽ những đứa bé gái này đều là con người được tạo ra bằng kỹ thuật nhân bản như mô tả trong một số tiểu thuyết sao? Hay là toàn bộ thành phố Hào Quang này là một thành phố nhân bản, vậy nên người dân ở đây mới trở nên giống như xác chết di động, không có linh trí của riêng mình?

Trong lòng Cố Hàn không ngừng nảy ra các loại suy đoán, nghe có vẻ khá đáng tin.

"Mẹ cháu bảo cháu là thế hệ thứ 23, là đứa con thứ ba trong nhà, nên tên cháu là 2303. Mẹ cháu tên 2201, bố cháu tên 2202, mọi người đều có tên như vậy cả." Tiểu loli nói tiếp, nhưng cách giải thích này lại khiến Cố Hàn cảm thấy thành phố Hào Quang này càng lúc càng kỳ lạ.

Bỏ qua việc tại sao lại dùng số để đặt tên kỳ quái như vậy, thì các con số 22, 23 dùng để phân chia bối phận phía trước xét về mặt logic cũng tạm chấp nhận được. Nhưng nếu chỉ đơn thuần vì là đứa trẻ thứ mấy trong nhà mà trực tiếp dùng 01, 02, 03 để phân chia, vậy chẳng phải thành phố Hào Quang này đang nằm trong sự hỗn loạn logic hoàn toàn sao?

Số con cái mà một cặp vợ chồng có thể sinh ra trong đời cũng là hữu hạn, hầu hết các gia đình cũng chỉ có khoảng năm đứa con đổ lại. Thành phố Hào Quang lại là một thành phố với 300 ngàn dân, vậy thì ít nhất cũng có khoảng 50 ngàn hộ gia đình. Nếu tất cả những gia đình này đều đặt tên theo cái logic gọi là như vậy, vậy thì chẳng cần nói gì khác, trong thành phố này sẽ có ít nhất 5 vạn đứa trẻ tên là 2301, 5 vạn cặp bố mẹ tên 2201, 5 vạn cặp ông bà tên 2101. . . Tên mọi người đều giống y hệt nhau, vậy thì cái tên còn có ý nghĩa gì nữa?

Nhưng suy cho cùng, tiểu loli này trong mắt Cố Hàn cũng chỉ là một đứa trẻ bốn tuổi. Khi Cố Hàn hỏi sâu hơn một chút, tiểu loli liền lộ ra vẻ mặt ngơ ngác. Nàng chỉ biết bố mẹ mình gọi nàng như vậy, những chuyện khác thì nàng không thể hiểu được.

Bất đắc dĩ, Cố Hàn đành tạm thời từ bỏ việc hỏi nàng về vấn đề này. Thay vào đó, anh hỏi nàng vì sao lại ở trong thùng rác.

"Cháu không muốn về nhà. . ." Nghe câu hỏi này, tâm trạng tiểu loli lập tức trùng xuống. Chà, một loli bốn tuổi mà đã nghĩ đến việc bỏ nhà đi rồi.

Ngôn từ trong bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free