"Lẽ ra tôi phải biết sớm, đi với anh chẳng có chuyện gì tốt!" Triệu Hạo cười khổ một tiếng. "Tôi không muốn đi Yến Kinh Thành, tôi còn muốn trở lại Dự Chương Thành làm nghiên cứu được không?"

"Vậy thì đành phải giam anh tiếp trong tù thôi..." Cố Hàn gật đầu, lời hắn nói là thật lòng. Cố Hàn đành nhờ Lưu Lỗi đưa Triệu Hạo trở lại nhà giam, sau đó không cho phép bất kỳ ai đến thăm, ngay cả cai ngục cũng không được. Mỗi ngày chỉ có người máy đưa cơm, như vậy Cố Hàn mới có chút cảm giác an toàn.

"Vậy tôi khi nào có thể được thả ra?" Triệu Hạo lại hỏi, "Anh không định giam tôi cả đời đấy chứ?"

"Không đến mức đó... Tôi đảm bảo với anh, chờ đến khi tôi trở thành kiếm giả cấp Tiên Kiếm, tôi nhất định sẽ thả anh ra. Đến lúc đó anh muốn nói gì thì nói, tôi tuyệt đối không can thiệp!" Cố Hàn cam đoan.

"Vậy tôi ở trong tù có thể tiếp tục nghiên cứu không?" Triệu Hạo vuốt vuốt bộ râu của mình.

"Có thể." Cố Hàn thoải mái đồng ý, điều này thì dễ thôi, chỉ cần đưa Triệu Hạo về lại nhà giam cũ là được, phòng thí nghiệm cùng mọi thứ đều đã có sẵn. Có điều, nhà giam đó nhất định phải được cải tạo lại một chút, ít nhất thì toàn bộ cai ngục phải được thay thế bằng người máy cai ngục, như vậy mới có thể đảm bảo Triệu Hạo sẽ không có bất kỳ lời đồn đại nào bị rò rỉ ra ngoài.

***

Vài giờ sau đó, Cố Hàn lại một lần nữa trở về Dự Chương Thành. Vẫn theo lối cửa nhỏ đó đi vào, ngụy trang dung mạo của mình, rồi lén lút liên lạc tài khoản cá nhân của Lưu Lỗi.

"Sư phụ!" Cố Hàn cung kính gọi một tiếng.

"Có chuyện gì mà tìm ta? Sư phụ đang bận lắm, không có thời gian quan tâm mấy chuyện vớ vẩn của con đâu." Lưu Lỗi dù khó chịu nói vậy, nhưng ngay sau đó lại chủ động hỏi, "Thằng nhóc con ở Yến Kinh Thành sống thế nào? Có phải sống sung sướng quá rồi không, đến mức quên cả sư phụ, mấy ngày nay chẳng thấy một tin nhắn nào. Ta thật đúng là thu không công thằng đồ đệ này."

Cố Hàn không buồn bĩu môi trước sự mâu thuẫn của Lưu Lỗi, thẳng thắn hỏi, "Sư phụ có rảnh ra ngoài một chuyến không ạ?"

"Không có!" Lưu Lỗi cũng thẳng thắn đáp lời. "Hôm nay một đống chuyện rắc rối, đầu sư phụ sắp nổ tung vì bận rồi đây... Sư phụ con đã là một lão già hơn tám mươi tuổi rồi! Làm sao chịu nổi những chuyện hành hạ như thế. Mà nói làm gì, con bảo ta ra ngoài làm gì? Lẽ nào con không về Dự Chương Thành được sao?"

"Khặc khặc! Sư phụ, đồ nhi bất tài, đồ nhi hiện đang ở quán cà phê Starbucks tại Dự Chương Thành đây ạ." Cố Hàn nhỏ giọng nói.

"Con nói cái gì? Thằng nhóc con này, sư phụ đến ngay đây, liệu hồn mà chờ đó, dám lén lút quay về!" Đầu dây bên kia liền "phịch" một tiếng ngắt kết nối.

Nghe Lưu Lỗi cúp máy, Cố Hàn chẳng hề hoang mang, ung dung cầm lấy một tách trà rỗng bên cạnh, vươn tay rót đầy từ ấm trà.

Chưa đầy năm giây, bên cạnh Cố Hàn đã có một cánh cửa hư không mở ra, Lưu Lỗi trực tiếp bước ra từ cánh cửa hư không... Điều này khiến Cố Hàn rất hâm mộ, hóa ra cánh cửa hư không còn có thể dùng vào lúc này nữa.

"Thằng nhóc thối này, lén lút quay về, rốt cuộc đang bày mưu tính kế gì? Không lẽ lại muốn hãm hại ta như lần trước chứ!" Lưu Lỗi khó chịu nói. Mớ hỗn độn mà Cố Hàn để lại trước khi rời Dự Chương Thành, đến giờ Lưu Lỗi vẫn chưa dọn dẹp xong.

"Sư phụ, mời dùng trà!" Cố Hàn đưa tách trà vừa rót đầy cho Lưu Lỗi. Lưu Lỗi hừ lạnh một tiếng, uống cạn một hơi tách trà.

"Đồ nhi không dám lừa dối sư phụ! Đồ nhi mang người này về trả cho sư phụ đây ạ." Chờ Lưu Lỗi uống xong, Cố Hàn liền chỉ vào Triệu Hạo ngồi bên cạnh mình mà nói.

"Trời đất quỷ thần ơi! Lại là ngươi! Ngươi trốn đi đâu vậy, cả Dự Chương Thành tìm ngươi muốn phát điên rồi!" Lưu Lỗi lúc này mới để ý thấy Triệu Hạo cũng ngồi cạnh Cố Hàn, oai phong lẫm liệt quát. Lời Lưu Lỗi nói không phải dối trá, sáng sớm hôm qua cấp dưới đã báo cáo, Thiên Nhật Tông Sư Triệu Hạo, người vốn bị giam ở nhà ngục Thái Sơn, đã biến mất không dấu vết.

Cùng với Triệu Hạo biến mất còn có thanh Chung Điểm Kiếm bị cắt làm đôi.

Hơn nữa, theo báo cáo từ một nhà ngục khác, phòng thí nghiệm trong nhà ngục cũ của Triệu Hạo có dấu hiệu đã được sử dụng. Sau khi Triệu Hạo rời khỏi nhà ngục Thái Sơn, cần phải trở về phòng thí nghiệm trong nhà ngục đó, chỉ tiếc là đến nay đã một ngày trôi qua, vẫn không tìm thấy bóng dáng Triệu Hạo.

Chung Điểm Kiếm mất cũng đã mất rồi, Lưu Lỗi cũng chẳng bận tâm gì đến một Kiếm Nương cấp Cổ Kiếm đã gãy vỡ như vậy. Điều Lưu Lỗi thực sự quan tâm là Triệu Hạo. Là một trong ba Tông sư rèn kiếm hiếm hoi của Dự Chương Thành, mất đi một người thì Dự Chương Thành sẽ mất đi một phần ba năng lực rèn đúc cấp cao, điều này sao có thể khiến Lưu Lỗi không lo lắng!

"Sư phụ đừng nóng giận, đồ nhi đây chẳng phải mang Thiên Nhật Tông Sư về trả cho ngài rồi sao?" Cố Hàn cười hì hì, còn đưa cả Chung Điểm Kiếm tới. "Sư phụ, ngài nhìn thanh kiếm này."

"Đây là thanh Chung Điểm Kiếm! Nàng ta vậy mà đã được sửa chữa!" Lưu Lỗi ánh mắt sáng lên. Lưu Lỗi, với tư cách cựu Các chủ Kiếm Các, tất nhiên đã ghi nhớ toàn bộ tư liệu của các Kiếm Nương trong đầu mình, vì thế vừa nhìn liền nhận ra đây chính là Chung Điểm Kiếm, thứ đã gây ra mọi sự cố.

"Không sai! Là đã được sửa chữa hoàn toàn, ngay cả linh tính bên trong kiếm cũng đã phục hồi. Đây là một Kiếm Nương cấp Cổ Kiếm bẩm sinh, có thể đồng bộ phối hợp bất cứ lúc nào!" Lưu Lỗi có chút kích động nói. Vốn tưởng đã hoàn toàn mất đi một Kiếm Nương bẩm sinh, không ngờ Kiếm Nương này lại một lần nữa xuất hiện hoàn hảo không tổn hại trước mặt mình.

"Trời ��! Cái này không phải ngươi sửa chữa đấy chứ? Ngươi trốn ra khỏi nhà ngục Thái Sơn, chính là để tìm cơ hội chữa trị thanh kiếm này nhằm chuộc tội cho mình, phải không?" Lưu Lỗi càng nói, vẻ mặt càng lúc càng kinh ngạc xen lẫn vui mừng. "Thật sự là xem thường ngươi rồi, ngươi vậy mà có thể chữa trị một Kiếm Nương bị cắt làm đôi, xem ra ngươi đã thăng cấp thành Đại Tông sư rèn kiếm!"

"Ha ha ha ha! Sau hai trăm năm, Dự Chương của ta cuối cùng lại có được Đại Tông sư rèn kiếm của riêng mình!" Lưu Lỗi bỗng nhiên cười phá lên.

"Khặc khặc! Lưu Lỗi đại nhân, xin lỗi vô cùng, thanh Chung Điểm Kiếm này không phải do ta sửa chữa!" Triệu Hạo ho khan một tiếng, vô cùng lúng túng nói.

"Không phải do ngươi sửa chữa sao?" Lưu Lỗi nhanh nhẹn thể hiện tinh túy của sự trở mặt, từ sự mừng như điên ban nãy đã trực tiếp chuyển sang khinh bỉ lúc này. "Ngươi không phải là đã đi mời Xích Nguyệt Đại Tông sư về giúp ngươi chữa trị đấy chứ?"

"...Nào có... Sư phụ người đã không nhận đồ đệ như ta rồi... Tôi làm gì có mặt mũi nào mà mời người ra tay." Triệu Hạo xấu hổ nói, "Thực ra là Cố Hàn đại nhân đã sửa chữa Kiếm Nương Chung Điểm, không liên quan đến tôi."

"Cảm tình làm nửa ngày vẫn là do ngươi gây ra!" Lưu Lỗi đấm một quyền vào vai Cố Hàn. "Nói đi! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi chỉ cần không nói với ta là ngươi đã trở thành Đại Tông sư rèn kiếm, những chuyện khác xảy ra với ngươi ta đều có thể chấp nhận."

***

Năm phút, đủ để Cố Hàn kể lại mọi chuyện một cách đơn giản. Cố Hàn đẩy Triệu Hạo ra trước, sau đó không hề che giấu kể toàn bộ chuyện này cho Lưu Lỗi, ngay cả chuyện Việt Vương biến hóa cùng Lưu Niên Rena cũng không hề giấu giếm kể cho Lưu Lỗi.

Qua bấy nhiêu ngày ở chung, Cố Hàn đã vô cùng tin tưởng vị sư phụ này, vì thế Cố Hàn không hề giấu giếm điều gì.

"Toàn là cái quái quỷ gì thế này?" Lưu Lỗi cũng không biết mất bao lâu mới tiêu hóa hết những lời Cố Hàn nói. Rồi không thể tin được nói, "Nói cách khác, chỉ là cấp Danh Kiếm mà ngươi trên người đã có sáu thanh Kiếm Nương!"

"Ừm!" Cố Hàn gật đầu, sau đó vung tay lên, sáu Kiếm Nương Thanh Bần, Thệ Thủy, Ỷ Thiên, Đấu Ngư, Quất Tử, Khởi Điểm liền lần lượt từ trong vỏ kiếm của Cố Hàn được giải phóng ra, líu lo ồn ào thành một mảng. Đều là oán giận Cố Hàn tại sao lại nhốt mình trong vỏ kiếm lâu như vậy, còn biểu thị sự phản đối kịch liệt.

"Đây là sư phụ của ta! Các ngươi còn không mau mau vấn an đi!" Trên mặt Cố Hàn thoáng qua vẻ lúng túng, rồi vội vàng nói với sáu Kiếm Nương của mình.

"Sư phụ ạ!" "Sư tổ ạ!" "Tiền bối ạ!" "Đại nhân ạ!"

Đủ loại xưng hô khác nhau từ miệng sáu Kiếm Nương này tuôn ra, không đồng đều và lộn xộn. Lời vấn an đầu tiên và lời cuối cùng cách nhau đến mười giây, lọt vào tai Lưu Lỗi, quả thực như bầy ma loạn vũ.

"Được!" "Được!"

Có điều Lưu Lỗi đã không còn tâm trí mà để ý đến điểm này, vốn quen nhìn cảnh tượng hoành tráng, hắn dường như cũng có chút bối rối. Biểu hiện hệt như một ông công công đột nhiên thấy sáu cô con dâu, hoàn toàn ngơ ngác.

"NND, người không biết còn tưởng thằng nhóc ngươi đã trở thành Kiếm Đế!" Lưu Lỗi đạp Cố Hàn một cước. "Ngươi thành thật nói cho ta, rốt cuộc hiện tại ngươi có phải là Kiếm Đế không?"

"Thưa sư phụ, đồ nhi là một kiếm giả cấp Danh Kiếm chân chính, không dám dối trên lừa dưới." Cố Hàn cúi đầu đáp.

"Rốt cuộc ngươi đã làm thế nào mà ở cấp Danh Kiếm lại có thể đồng thời s�� hữu sáu thanh Kiếm Nương?" Lưu Lỗi cảm thấy tam quan của mình đã triệt để sụp đổ. Nếu như tin tức này được công bố ra ngoài, e rằng tam quan của toàn thể nhân loại trên thế giới này sẽ hoàn toàn sụp đổ. Một kiếm giả cấp Danh Kiếm lại có thể sở hữu sáu thanh Kiếm Nương, chẳng lẽ một kiếm giả còn đáng sợ hơn cả Kiếm Tổ sắp ra đời?

"Đồ nhi cũng không rõ ràng, hiện tại cũng đang mơ hồ đây ạ..." Cố Hàn nói thật. Trừ nguyên nhân của Đấu Ngư Cố Hàn đã làm rõ, việc Khởi Điểm bỗng nhiên trở thành Kiếm Nương cấp Danh Kiếm thứ hai của mình, và Thệ Thủy trở thành Kiếm Nương cấp Cổ Kiếm thứ hai, Cố Hàn thật sự không hiểu nổi.

"Thằng nhóc thối, ngươi có từng nghe câu này không?" Lưu Lỗi bỗng nhiên tiến đến bên tai Cố Hàn, nhỏ giọng nói.

"Cái gì ạ?" Cố Hàn ngơ ngác hỏi.

"Đại Mỹ hưng, Trump vương!" Lưu Lỗi thốt ra một câu tục ngữ. Cố Hàn biết câu nói này, đây là một câu được tìm thấy trong di tích Washington vài năm trước, kể về câu chuyện của Tổng thống Trump, người được cho là vị tổng thống cuối cùng thứ hai của đế quốc America trước Đại Phá Diệt. Tương truyền trước khi ông đăng cơ, cả nước Mỹ trên dưới đều truyền tụng câu nói này.

"Ta thấy câu này có thể sửa lại, sau này có thể gọi là..."

"Đại nhân hưng, Cố Hàn vương!" Khi Lưu Lỗi nói ra những lời này, vẻ mặt ông ta vô cùng trang trọng.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ đồng hành cùng chúng tôi.