Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 719: Then chốt thời gian xem Dịch Thanh

Loli Kiếm Nương xuất hiện trước mặt Việt Vương, đương nhiên chính là Đấu Ngư Kiếm. Thực ra, Thanh Bần cũng đã đăng nhập vào game, nhưng cũng như lúc ban đầu, cô vẫn bị xiềng xích khóa chặt trong game, không thể hóa thân thành Kiếm Nương và xuất hiện trước mặt Việt Vương.

Vì vậy, lúc này Thanh Bần liên tục oán giận trong đầu Cố Hàn, trách rằng tại sao hắn lại bắt mình đăng nhập game, khiến tay chân đều bị xiềng xích trói buộc, khó chịu chết đi được.

"Thôi được rồi! Chuyện hôm nay có chút khẩn cấp, sau này nếu không cần thiết, ta sẽ không để ngươi đăng nhập game!" Cố Hàn bực bội nói với Thanh Bần. Sở dĩ hắn muốn tất cả các Kiếm Nương đều vào game là vì Hương Phong Trí Nãi đã dặn dò.

Trên đường trở về nhà Tống Diệc Phi, Cố Hàn đã liên lạc trước với Hương Phong Trí Nãi, sau đó kể lại mọi chuyện một cách đầy đủ cho cô ấy.

Vốn dĩ Hương Phong Trí Nãi không muốn xen vào chuyện này, bởi vì nó không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho cô ấy, ngược lại còn có nguy cơ bại lộ thân phận. Thế nhưng Cố Hàn lại uy hiếp Hương Phong Trí Nãi, rằng nếu anh không thể tách rời mảnh ý thức của Việt Vương ra một mình, thì Cố Hàn sẽ vĩnh viễn không đăng nhập game nữa, anh muốn triệt để rời bỏ nơi khiến anh đau lòng này.

Điều này khiến Hương Phong Trí Nãi vô cùng bất đắc dĩ, cô có kế hoạch riêng của mình, mà muốn thực hiện kế hoạch đó, Cố Hàn nhất định phải vào game. Vì vậy, Hương Phong Trí Nãi đành phải tốn cả buổi trời chiều theo ý Cố Hàn, rồi mới căn dặn anh ấy chuyện này.

"Cố Hàn, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Tại sao ta cảm thấy tình hình hiện tại vô cùng không đúng?" Việt Vương thấy hầu hết các Kiếm Nương của Cố Hàn đồng loạt xuất hiện trong game, bản năng cảm thấy có thể có đại sự sắp xảy ra, mà đầu nguồn của đại sự này không chừng chính là mình.

"Việt Vương, có một chút tình hình bất ngờ xảy ra, nhưng không quan trọng lắm, ta có cách đối phó. Ngươi cứ ở đây trò chuyện với Ỷ Thiên và các nàng trước, ta đi một lát rồi sẽ trở lại!" Nói xong, Cố Hàn đột nhiên biến mất trước mặt Việt Vương, không biết đã đi đâu mất.

Đây là lần thứ hai Cố Hàn đến nơi ở của Hương Phong Trí Nãi, một tòa lâu đài phong cách Gothic, cùng với một căn phòng lớn được trang trí theo kiểu công chúa nhỏ đáng yêu, toàn màu hồng. Trong căn phòng này, Cố Hàn lại một lần nữa nhìn thấy Hương Phong Trí Nãi với vẻ mặt khó chịu.

"Làm bạn của ngươi đúng là xui xẻo!" Hương Phong Trí Nãi vừa thấy Cố Hàn liền bĩu môi, lẩm bẩm oán trách: "Ngươi toàn dính vào những chuyện t��o lao không hiểu ra sao. Vậy thì tại sao ta lại phải xen vào chuyện tào lao của ngươi chứ?… Thật là phiền chết người mà…"

"Nói nhiều cũng vô ích, Trí Nãi, lần này ta nợ ngươi một ân huệ lớn như trời. Ngươi chỉ cần giúp ta lần này, ta nhất định sẽ dốc hết khả năng báo đáp ngươi!" Cố Hàn vô cùng chân thành nói với Hương Phong Trí Nãi. Hương Phong Trí Nãi nhìn thấy vẻ mặt này của Cố Hàn, sự oán giận cũng bớt đi không ít, thay vào đó là một tia thận trọng đầy bất ngờ.

"Chuyện này e rằng không dễ xử lý!" Hương Phong Trí Nãi lấy con thỏ Angola đội trên đầu xuống, đặt trong tay và nhẹ nhàng vuốt ve... Người nào quen thuộc Hương Phong Trí Nãi nhất định sẽ biết, một khi cô ấy tháo con thỏ Angola đội trên đầu ra, thì điều đó có nghĩa là Hương Phong Trí Nãi đang rơi vào trạng thái đau đầu suy nghĩ.

"Trong game căn bản không hề có một đạo cụ nào có thể tách rời mảnh ý thức của Kiếm Nương bẩm sinh ra cả!" Hương Phong Trí Nãi giang hai tay. "Mặc dù ta vốn dĩ đã vô cùng chắc chắn về điều này, nhưng ta vẫn vì ngươi mà đã tra soát kỹ lưỡng hai lần kho dữ liệu của mình, sau đó lại một lần nữa vô cùng chắc chắn nói cho ngươi biết, trong game thật sự căn bản không hề có đạo cụ như vậy."

"… Đáng ghét…" Cố Hàn siết chặt nắm đấm. Theo kế hoạch của Cố Hàn, biện pháp tốt nhất chính là trong game tồn tại một đạo cụ nào đó có thể tách rời mảnh ý thức của Kiếm Nương, sau đó thông qua đạo cụ này để phong tỏa mảnh ký ức của Việt Vương, trước tiên ngăn chặn nguy hiểm cô ấy bị hòa tan bởi chính bản thân Việt Vương Câu Tiễn Kiếm, rồi sau đó lại nghĩ cách tách riêng mảnh ý thức của cô ấy ra.

Mặc dù Cố Hàn vô cùng hiểu rõ về game, nhưng trong trí nhớ của anh cũng không hề có đạo cụ nào như vậy tồn tại. Vì vậy, Cố Hàn đã nhờ Hương Phong Trí Nãi tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu của mình một lượt, xem trong kho tài liệu có đạo cụ như vậy hay không.

Giờ đây, nếu Hương Phong Trí Nãi, vị Trí Năng hạt nhân của game này, mà đã nói không có đạo cụ như vậy, thì xem ra trong game thực sự không tồn tại đạo cụ như thế. Nghe được tin tức này, lòng Cố Hàn hoàn toàn chìm xuống, hầu như đã dập tắt một nửa hy vọng của anh.

"Với lại, ngươi muốn trực tiếp tách mảnh ý thức của một Kiếm Nương bẩm sinh ra khỏi hệ thống game… Khi nghe ngươi nói ra yêu cầu này, ta suýt nữa chết khiếp… Mảnh ý thức của Kiếm Nương được lưu trữ trong hệ thống game thông qua một loại thuật toán vô cùng phức tạp. Hơn nữa, mảnh ý thức của họ cũng không phải là không bị ta khống chế, mà được lưu trữ trong một bình chứa điện tử độc lập."

"Cái bình chứa đó giống như một thiết bị đầu cuối đăng nhập chung (ĐTDĐ), tất cả mảnh ý thức của Kiếm Nương đều được lưu trữ trong bình chứa đó, chỉ là các nàng quanh năm duy trì trạng thái đăng nhập mà thôi. Muốn tách mảnh ý thức của họ ra một cách bất hợp pháp, thì nhất định phải tách chúng ra khỏi bình chứa đó trước. Đừng nói là năng lực của ta tạm thời không thể làm được điều này, cho dù ta có thể làm được, ta cũng không dám làm như vậy. Bình chứa này lại đang được bảo quản trong tay tên biến thái Sở Hiên kia, ta một khi có bất kỳ hành động thăm dò nào đối với thứ đó, hắn sẽ lập tức ra tay dạy dỗ ta một trận, thậm chí không chừng còn muốn định dạng luôn ký ức gần đây của ta, ta cũng sẽ không vì ngươi mà mạo hiểm kiểu này." Hương Phong Trí Nãi thành thật nói.

"Thật vậy sao! Vậy thì đúng là làm phiền ngươi rồi!" Giọng điệu Cố Hàn vô cùng bình tĩnh, nhưng cái âm cuối hơi run rẩy lại cho thấy lòng anh đang sôi sục đến mức nào. Hai câu nói vừa nãy của Hương Phong Trí Nãi tương đương với đã tuyên án tử hình cho Việt Vương.

Tạm thời tách rời mảnh ý thức của Việt Vương là điều không thể. Tách rời hoàn toàn mảnh ý thức của Việt Vương càng không thể, vậy chẳng lẽ Cố Hàn chỉ có thể bất đắc dĩ chờ đợi Cụ Luật Nhân đăng nhập game, rồi trơ mắt nhìn bản tôn Việt Vương Câu Tiễn Kiếm mang đi Việt Vương của mình sao?

"… Sao mà vị Đề đốc tiên sinh lừng lẫy của chúng ta cũng biết đau khổ, cũng biết tuyệt vọng thế nhỉ?" Hương Phong Trí Nãi bỗng nhiên lộ ra một nụ cười ẩn ý. Nhìn thấy nụ cười này của Hương Phong Trí Nãi, lòng Cố Hàn nhất thời chấn động. Xem ra Hương Phong Trí Nãi có ý định trêu đùa mình, hoặc là những gì cô ấy vừa nói là lời nói dối, hoặc là vẫn còn cách khác có thể giúp được mình.

"Tiểu thư Hương Phong Trí Nãi, ngươi đừng trêu ta nữa. Ngươi biết ta hiện giờ thời gian vô cùng gấp rút, một giây đối với ta mà nói cũng vô cùng quý giá. Nếu ngươi có biện pháp giúp được ta, xin hãy nói cho ta ngay lập tức, ta vô cùng cảm kích!" Giọng Cố Hàn có chút khàn khàn, thậm chí còn có chút nghẹn ngào. Điều này khiến Hương Phong Trí Nãi, người vẫn còn đang cười trộm, có chút không diễn tiếp được nữa.

"Được rồi được rồi, không trêu ngươi nữa!" Hương Phong Trí Nãi lè lưỡi. "Vốn dĩ ta không có cách nào cả, nhưng cũng không ai biết tại sao, ngay mười phút trước, biện pháp đột nhiên tự mình xuất hiện."

Biện pháp tự mình xuất hiện ư? Có ý gì? Cố Hàn nghe mà đầu óc mơ hồ, thế nhưng rất nhanh Hương Phong Trí Nãi liền giải thích: "Ngay mười phút trước đây, khi ta kiểm tra lại kho dữ liệu của mình, chợt phát hiện, bên trong hệ thống có một nơi bất thường."

"Ngươi không biết đâu, từ khi ngươi đăng nhập game, những dị thường mà hơn mười năm ta không tìm thấy thì trong vòng bốn tháng gần đây, ta đã không biết phát hiện bao nhiêu dị thường nữa rồi." Hương Phong Trí Nãi oán hận nhìn Cố Hàn, cứ như thể tất cả những dị thường này đều do Cố Hàn gây ra vậy.

Có điều, nghĩ lại một chút, tựa hồ sự thật chính là như vậy, có những dị thường trực tiếp hoặc gián tiếp đều có liên quan đến Cố Hàn.

"Ta đã cẩn thận đo lường về dị thường này, phát hiện dị thường này đến từ một phó bản cấp Danh Kiếm. Thế nhưng dị thường này cụ thể là tình trạng gì thì ta lại không làm rõ được, tất cả mọi thứ đều bị bao phủ trong sương mù, ngay cả ta, Trí Năng hạt nhân của trò chơi này, cũng không làm rõ được."

"Có điều, tình huống như thế này ta đã gặp phải hai, ba lần rồi, mỗi một lần đều là tên đại khốn nạn Già Thiên kia đào hố cho ta… Vì vậy ta đoán cái này cũng vậy, chắc cũng là Già Thiên cố ý để lại ở đây." Khi Hương Phong Trí Nãi nhắc tới cái tên này, cô thở phì phò siết chặt nắm đấm nhỏ của mình, sau đó không ngừng gõ vào đầu con thỏ Angola trong tay… Con thỏ Angola đáng thương này bị gõ đến mức nước mắt cũng sắp chảy ra rồi.

"Sau đó ta lại tỉ mỉ kiểm tra thêm năm lần nữa! Ngay trong tất cả các mã số có thể tra được, ��ã phát hiện hai mã số vô cùng quỷ dị như vậy!" Nói rồi, Hương Phong Trí Nãi liền chiếu hai mã số này lên trước mặt Cố Hàn.

Đây là hai chuỗi số có đến hơn trăm chữ số, đáng tiếc Cố Hàn cũng không thể nào hiểu được chuỗi mã số này.

"Hai chuỗi mã số này thực ra đại diện cho hai cái tên!" Trong đôi mắt Hương Phong Trí Nãi lộ ra vẻ đắc ý, cứ như thể đang tiết lộ một ánh mắt rằng "thì ra ngươi cũng có chuyện không biết". "Một mã số này viết chính là Đề đốc, mã số sau viết chính là Việt Vương. Ngươi thông minh như vậy, hẳn là đoán được điều này có ý nghĩa gì chứ!"

"Ý ngươi là... Đây thực ra là phó bản mà Dịch Thanh đã chuẩn bị cho ta sao? Hai mã số này chính là gợi ý cho ta, nói cho ta biết, chỉ cần ta tiến vào phó bản này là có thể tìm thấy biện pháp cứu Việt Vương!" Vẻ mặt Cố Hàn vô cùng nghiêm túc, thế nhưng trong sự nghiêm túc đó lại xen lẫn rất nhiều cảm xúc không thể nói rõ hay diễn tả được.

"Ta cũng đoán là như vậy!" Hương Phong Trí Nãi gật đầu, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu: "Nhưng đây chỉ là suy đoán của ta mà thôi, tình huống rốt cuộc thế nào ta cũng không làm rõ được. Tất cả chỉ có thể dựa vào chính ngươi, ngươi nhất định phải tự mình tiến vào phó bản này mà xem, mới có thể tìm được đáp án của sự thật chân tướng."

"Ta đã hiểu! Cảm ơn ngươi!" Cố Hàn đứng lên, chân thành cảm ơn Hương Phong Trí Nãi. Xem ra phó bản này Cố Hàn không thể không đi.

Điều này khiến Cố Hàn ngày càng hiếu kỳ về Dịch Thanh. Vị Già Thiên Kiếm Đế này lại có thể tính toán được đến tận giờ phút này từ 700 năm trước, sau đó cài cắm ẩn ý từ trước trong hệ thống của Hương Phong Trí Nãi, đợi đến giờ này ngày này mới bộc phát.

Lại cẩn thận suy nghĩ một chút, anh còn có thể phát hiện một điều kinh khủng hơn. Hương Phong Trí Nãi phát hiện dị thường của hệ thống mười phút trước, tin rằng trước đó, phó bản này hẳn là không xuất hiện bất kỳ dị thường nào.

Điều này giống như một quả bom hẹn giờ, giả sử thời gian kích nổ là mười phút trước. Nếu đúng là như vậy, vậy chẳng phải có nghĩa là 700 năm trước Già Thiên Kiếm Đế đã dự đoán chuyện này chính xác đến từng phút sao? Hắn đã biết từ 700 năm trước rằng, vào lúc 7 giờ 42 phút tối ngày 21 tháng 10 năm 3008 sau Công nguyên, mình sẽ đến hẹn gặp Hương Phong Trí Nãi.

Cứ nghĩ mà xem, chuyện này quả thật khiến người ta sởn cả tóc gáy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free