(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 716 : Bất Bại tính toán
Tác giả: Thương Lan ba đào đoản
(Lời tác giả: Sau rất nhiều cân nhắc, tôi vẫn quyết định nhắc nhở mọi người trước. Chắc hẳn ai cũng đang suy đoán liệu Cố Hàn có bị NTR hay không... Mặc dù diễn biến cốt truyện sắp tới quả thực đang phát triển theo hướng ấy, nhưng tác giả xin cam đoan với mọi người rằng sẽ tuyệt đối không có NTR thực sự. Một chút ngược tâm chỉ là để sự bùng nổ trong tương lai thêm mạnh mẽ.
Trong thời đại này, không có nhiều tác giả dám ngược đãi nhân vật chính như tôi. Toàn bộ mạch truyện thường chỉ một màu sảng khoái. Vì vậy, tôi tha thiết mong rằng những độc giả nào cảm thấy khó chịu khi đọc các chương sắp tới, hãy tạm nghỉ vài ngày, đợi thêm bốn, năm chương nữa. Đoạn cốt truyện gây khó chịu này sẽ kết thúc, để chào đón một sự bùng nổ còn sảng khoái hơn.
Xin mọi người đừng bỏ truyện nhé! Tình hình của tôi đã rất tệ rồi!)
Thiên Ngân kiếm tiên không kiềm chế nổi sự kích động trong lòng, ra sức muốn đoạt lấy thanh trường kiếm vàng óng từ tay Cố Hàn.
Thế nhưng, Thiên Ngân kiếm tiên vừa định dùng sức lại phát hiện tay bỗng trống rỗng. Thanh trường kiếm vàng óng ấy đã không biết tung tích, chắc hẳn là bị Cố Hàn cất vào túi không gian.
"Cố Hàn! Ngươi muốn làm gì? Ngươi nói chuyện không giữ lời à?" Thiên Ngân kiếm tiên hét lớn, như thể Cố Hàn đã cướp mất toàn bộ gia tài của hắn vậy. Vừa nãy, Thiên Ngân kiếm tiên còn thầm nhủ sẽ từ chối mọi giao dịch của Cố Hàn, giờ đây, trong lòng hắn lại khao khát thanh kiếm vàng óng này đến tột cùng. Ngay cả khi Cố Hàn có bắt hắn ngồi xổm trên đất học chó sủa, chắc hẳn Thiên Ngân kiếm tiên cũng sẽ cân nhắc kỹ, liệu có nên chấp nhận điều kiện đó hay không.
Chắc hẳn mọi người đã đoán ra, thanh kiếm vàng óng Cố Hàn dùng để giao dịch chính là thanh đế kiếm Hiên Viên do Dịch Thanh giao cho hắn. Từ xưa đến nay, chưa từng có bất kỳ Các chủ Kiếm Các nào có thể cự tuyệt được mị lực của đế kiếm. Nếu như Kiếm Các của mình có thêm một thanh đế kiếm, thì ngay cả khi phải đánh đổi cả mạng sống, vị Các chủ Kiếm Các ấy cũng sẽ không hối hận.
Huống chi hiện tại, Thiên Ngân kiếm tiên chỉ cần bỏ ra cái giá là một Kiếm Nương cấp danh kiếm là có thể đổi lấy vĩnh viễn một Kiếm Nương cấp đế kiếm. Chuyện làm ăn tốt như vậy, dù 500 năm nữa cũng khó mà gặp lại lần thứ hai, Thiên Ngân kiếm tiên sao có thể không đồng ý?
Đúng như Cố Hàn đã nói, điều hắn sợ nhất bây giờ lại là Cố Hàn hối hận, không muốn tiếp tục giao dịch này.
"Ta, Cố Hàn, nói lời giữ lời, tuyệt đối không đổi ý." Khóe môi Cố Hàn khẽ nhếch. Lúc này, người chiếm thế thượng phong trong giao dịch không còn là Thiên Ngân kiếm tiên nữa, mà là chính hắn. Đương nhiên Cố Hàn phải nắm lấy cơ hội này để thể hiện quyền lực của mình. "Ta muốn Việt Vương Câu Tiễn kiếm! Ngươi không đưa Việt Vương Câu Tiễn kiếm cho ta trước, làm sao ta có thể đưa Hiên Viên kiếm này cho ngươi!"
"Đây thật sự là Hiên Viên kiếm!" Nghe Cố Hàn thốt ra tên Hiên Viên kiếm, vẻ mặt Thiên Ngân kiếm tiên càng thêm kích động. Hắn vừa nãy chỉ là thông qua cảm nhận sức mạnh khổng lồ bên trong thanh kiếm để xác định đây đích thị là một thanh đế kiếm, không nghi ngờ gì. Thế nhưng, cụ thể đó là thanh đế kiếm nào thì Thiên Ngân kiếm tiên lại không chắc chắn, dù cho dựa vào những hoa văn ẩn hiện, hắn đoán chừng là Hiên Viên kiếm.
Hắn biết về thanh kiếm này. Vừa trở thành Kiếm giả cấp Tiên kiếm, hắn đã đến bái kiến Hạo Thiên Kiếm Đế, sau đó Hạo Thiên Kiếm Đế đã kể cho Thiên Ngân kiếm tiên nghe về những chuyện xảy ra ở Thường Dương Sơn. Thiên Ngân kiếm tiên lúc ấy mới hay, rằng từng có một thanh đế kiếm đã lướt qua Yến Kinh Thị Kiếm Các, hơn nữa lại còn là Hiên Viên kiếm, thanh đế kiếm số một trong truyền thuyết, vang danh lẫy lừng... Nghe được tin tức này, Thiên Ngân kiếm tiên suýt chút nữa đau lòng chết đi. Nào ngờ vào lúc này, Hiên Viên kiếm lại tự mình tìm đến.
"Cố Hàn, ngươi đang làm gì vậy!" Nghe được tên Hiên Viên kiếm, Cụ Luật Nhân cũng bật dậy. Hắn vội vàng nắm chặt tay Cố Hàn, kích động nói: "Cố Hàn, tên ngốc nhà ngươi điên rồi sao mà lại muốn dùng Hiên Viên kiếm để đổi Việt Vương Câu Tiễn kiếm! Ngay cả một trăm hay một ngàn thanh Việt Vương Câu Tiễn kiếm cũng không thể sánh bằng một thanh Hiên Viên kiếm đâu! Ngươi lại muốn dùng nó để giao dịch, ngươi đúng là điên thật rồi! Vụ giao dịch này không đáng tin cậy!"
Cụ Luật Nhân đương nhiên biết Cố Hàn sẽ thiệt thòi lớn trong vụ giao dịch này – không, chính xác hơn là Dự Chương Thị sẽ thiệt thòi lớn. Là một người của Dự Chương Thị, Cụ Luật Nhân tuyệt đối không cho phép một giao dịch hoang đường như vậy diễn ra trước mắt mình. Đây là một vị Đế Kiếm Nương nương cơ mà, đâu phải là một Kiếm Nương cấp Linh kiếm tầm thường nào!
"Ngươi buông tay! Giao dịch ta đã quyết định rồi, không cần ngươi ngăn cản!" Cố Hàn hất tay Cụ Luật Nhân ra, lạnh băng nói.
"Xem ra ngươi thực sự điên rồi! Cố Hàn, ta nói cho ngươi biết, ngươi không có tư cách làm vụ giao dịch này!" Cụ Luật Nhân chắn trước mặt Cố Hàn. "Giờ đây ngươi không còn là Các chủ Kiếm Các của chúng ta nữa, ngươi không có tư cách thay mặt Kiếm Các đưa ra bất kỳ quyết định nào. Càng không thể khởi xướng vụ giao dịch ngu xuẩn này. Ta sẽ lập tức báo cáo Lưu Lỗi đại nhân để ngài ấy ngăn cản ngươi!"
"Cụ Luật Nhân, ngươi đã nhầm một điều. Thanh kiếm này là của ta, chỉ của riêng ta, không phải của Kiếm Các Dự Chương Thị. Ta có quyền đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến thanh kiếm này, ngươi không có tư cách can thiệp. Tránh ra cho ta!" Cố Hàn lại một lần nữa hất Cụ Luật Nhân đang chắn trước mặt mình ra.
"Không! Ta tuyệt đối không cho phép ngươi làm ra chuyện như vậy! Ta chết cũng không tránh ra!" Lần này, Cụ Luật Nhân làm triệt để hơn, hắn ôm chầm lấy eo Cố Hàn, đầu vùi vào ngực hắn... Thật lòng mà nói, nếu không xét đến giới tính của Cố Hàn và Cụ Luật Nhân, thì cảnh tượng này y hệt hai tình nhân bé nhỏ đang giận dỗi.
"Đường Tây Hoa! Các chủ Đường Tây Hoa! Mặc dù ta cũng không đồng ý việc ngươi làm Các chủ, nhưng đã ở vị trí này, xin hãy làm tròn trách nhiệm của mình! Hãy đuổi tên điên này ra ngoài! Đừng cho phép hắn dùng báu vật Hiên Viên kiếm của Dự Chương Thị làm quân bài giao dịch để đổi lấy thứ khác!" Cụ Luật Nhân ôm lấy Cố Hàn vẫn chưa đủ, hắn còn nghiêng đầu sang một bên, nói với Đường Tây Hoa, yêu cầu nàng ngăn cản Cố Hàn.
Nói đi cũng phải nói lại, xét về mối quan hệ quản lý, Đường Tây Hoa quả thực có tư cách ra lệnh Cố Hàn chấm dứt vụ giao dịch chết tiệt này. Lý do rất đơn giản, Đường Tây Hoa là Các chủ Kiếm Các Dự Chương Thị, còn Cố Hàn chỉ là một Kiếm giả phổ thông ở đó. Mà vụ giao dịch lại liên quan đến một Kiếm Nương do Kiếm Các quản lý, Đường Tây Hoa đương nhiên có tư cách ra lệnh cho Cố Hàn... dù cho Cố Hàn là cựu Các chủ Kiếm Các đi chăng nữa.
"Cố Hàn, ngươi đừng có ngu xuẩn! Ngươi quên mất rồi sao? Vừa nãy Thiên Ngân kiếm tiên đã đồng ý cho ta đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm. Ngươi cứ yên tâm, ta hoàn toàn tự tin có thể đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm." Cụ Luật Nhân lại ghé sát miệng vào tai Cố Hàn, cắn nhẹ và nói: "Chỉ cần Việt Vương Câu Tiễn kiếm đồng bộ phối hợp với ta, thì coi như Việt Vương Câu Tiễn kiếm đã nằm trong tay Dự Chương Thị chúng ta. Ngươi sẽ có ít nhất bốn mươi năm để mặc cả với Kiếm Các Yến Kinh Thị, dùng giá cả công bằng thật sự để đổi lấy Việt Vương Câu Tiễn kiếm, chứ không phải vứt bỏ Hiên Viên kiếm như thế này! Ngươi hiểu không?"
Đoạn khuyên bảo này của Cụ Luật Nhân có thể nói là tận tình tận nghĩa. Một mặt, hắn cố gắng thuyết phục Đường Tây Hoa ngăn cản Cố Hàn; mặt khác, hắn còn giúp Cố Hàn nghĩ ra một kế sách "cứu nước đường vòng".
Đáng tiếc thay, hắn căn bản không hề hay biết suy nghĩ thật sự của Cố Hàn là gì, Cố Hàn muốn gì, và kế hoạch thực sự trong lòng Cố Hàn lại là như thế nào.
"Đủ rồi! Ngươi cút ngay cho ta!" Thiên Ngân kiếm tiên cuối cùng cũng phản ứng lại. Hắn nhận ra Cụ Luật Nhân rất có thể sẽ ngăn cản vụ giao dịch ngàn năm có một này, vụ giao dịch có thể giúp Thiên Ngân kiếm tiên lập công lớn tày trời, có thể giúp Kiếm Các Yến Kinh Thị sở hữu vị Đế Kiếm Nương nương thứ sáu của mình. Thiên Ngân kiếm tiên nhất thời nổi trận lôi đình, không chút khách khí đẩy Cụ Luật Nhân sang một bên.
Sau đó, Cụ Luật Nhân, người cảm thấy như thể cả xương sọ sau gáy mình vừa nứt toác, nghe thấy Thiên Ngân kiếm tiên lẩm bẩm một câu như vậy: "Ngươi nghĩ rằng ta không nghe thấy lời ngươi vừa thì thầm sao? Ngươi nghĩ rằng ta không phát hiện được kế hoạch nham hiểm này của ngươi ư? Có phải ngươi muốn vô liêm sỉ giữ Việt Vương Câu Tiễn kiếm ở Dự Chương Thị của các ngươi mãi mãi không trả lại cho chúng ta không?"
"Ta nói cho ngươi biết... ngươi đừng có mơ!" Thiên Ngân kiếm tiên hừ lạnh một tiếng. "Cút đi cho ta, ngươi lập tức cút đi! Ta sẽ không bao giờ để Việt Vương Câu Tiễn kiếm đồng bộ phối hợp với ngươi! Ta, Thiên Ngân, thề với trời... Ngươi... cả đời này... đừng hòng chạm vào Việt Vương Câu Tiễn kiếm dù chỉ một lần! Ngay cả khi ngươi thực sự có thể đồng bộ phối hợp thành công với Việt Vương Câu Tiễn kiếm, điều đó cũng chỉ là nằm mơ... Ngươi cứ chờ đợi ngày đó trong mơ của mình đi!"
"Ta... ta..." Cụ Luật Nhân nghe Thiên Ngân kiếm tiên nói vậy, ngực hắn như bị một chiếc búa tạ nặng vài tấn giáng mạnh xuống, đến nỗi không kịp thở.
Chúng ta có thể tưởng tượng được Cụ Luật Nhân đau khổ đến nhường nào lúc này. Thanh Việt Vương Câu Tiễn kiếm mà hắn coi là mục tiêu cả đời, chỉ vì một câu nói của Thiên Ngân kiếm tiên, đã vĩnh viễn vuột mất cơ hội đến với hắn. Điều đó cũng giống như một người bạn gái mối tình đầu, chỉ vì bị cha mẹ phản đối, mà mãi mãi không thể ở bên cạnh mình.
Sau này, Cụ Luật Nhân đã viết trong hồi ức của mình rằng: "Vào giây phút ấy, ta có xúc động muốn chết. Nếu không phải trong đầu ta hiện lên bóng dáng cha mình, nhớ tới giấc mơ của cha mà ta còn chưa hoàn thành, thì e rằng trên thế giới này đã không còn ta nữa, càng không có Kiếm tiên Toa Toa. Có người hỏi ta liệu có hận Cố Hàn trong lòng không, ta chỉ muốn nói: ‘Mặc xác hắn!’"
"Hô!" Nghe Thiên Ngân kiếm tiên nói vậy, Cố Hàn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi dài trong lòng. Không ngờ Cụ Luật Nhân lại phối hợp đến thế, còn nói ra lời lẽ có thể giúp mình giữ lại Việt Vương Câu Tiễn kiếm, khiến Thiên Ngân kiếm tiên lập tức nổi giận, vĩnh viễn cấm Cụ Luật Nhân đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm. Màn kịch này diễn ra thật không dễ dàng chút nào. Để một người thông minh như Cố Hàn phải đóng vai kẻ ngốc, quả thực không phải chuyện đơn giản.
Cố Hàn đâu phải là kẻ ngốc! Hắn làm sao có thể thật sự dùng Hiên Viên kiếm đi đổi Việt Vương Câu Tiễn kiếm? Ngay cả một đứa ngốc cũng sẽ không làm cái giao dịch ngu xuẩn đó.
Thực ra, tất cả những gì Cố Hàn làm đều là diễn cho Cụ Luật Nhân xem, và cả cho Thiên Ngân kiếm tiên xem nữa. Mục đích chính là để Thiên Ngân kiếm tiên nói ra câu nói: vĩnh viễn không cho phép Cụ Luật Nhân đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm. Chỉ cần Thiên Ngân kiếm tiên đã nói ra câu này, vậy hắn chắc chắn sẽ không đổi ý. Bất kể là vì thể diện hay vì lợi ích, hắn cũng không thể rút lại lời nói của mình.
Ngay cả khi Cụ Luật Nhân không nhảy ra ngăn cản mình và nói những lời như vậy, Cố Hàn cũng sẽ dần dần dẫn dắt Cụ Luật Nhân và Thiên Ngân kiếm tiên. Để Thiên Ngân kiếm tiên nảy sinh sự nghi ngờ đối với Cụ Luật Nhân... Không cần nhiều, chỉ cần một chút nghi ngờ thôi, Thiên Ngân kiếm tiên sẽ lập tức thu hồi mệnh lệnh đã từng đồng ý cho Cụ Luật Nhân thử đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm, đồng thời vĩnh viễn cấm Cụ Luật Nhân và người của Dự Chương Thị chạm vào Việt Vương Câu Tiễn kiếm. Thậm chí hắn còn có thể từ chối tất cả mọi người đến đồng bộ phối hợp với Việt Vương Câu Tiễn kiếm, để Cố Hàn bảo vệ sự an toàn của thanh kiếm này trước khi tìm thấy Trảm Thanh Ti.
Cố Hàn tin rằng Thiên Ngân kiếm tiên nhất định sẽ cực kỳ kiên quyết chấp hành mệnh lệnh này. Chỉ cần còn một ngày hắn ôm ảo tưởng về Hiên Viên kiếm của mình, hắn nhất định sẽ làm như vậy. Bởi vì nếu Việt Vương Câu Tiễn kiếm bị người khác đồng bộ phối hợp mất rồi, thì hắn còn lấy gì để trao đổi Hiên Viên kiếm của mình nữa?
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung của chương truyện này.