Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 68 : Nức nở

"Hai vị thí chủ, xin nhận lão hủ cúi đầu!" Sau khi trưởng lão Võ Đang hơi bình tĩnh lại, ông lập tức chắp tay lên trán, quỳ một gối xuống đất, khấu đầu tạ ơn Cố Hàn.

"Hai vị thí chủ, xin nhận chúng ta cúi đầu!" Thấy trưởng lão của mình quỳ xuống, hai mươi tám vị sư huynh đệ còn lại đồng loạt quỳ theo, hành lễ tạ ơn Cố Hàn và Việt Vương.

"Không được! Không được!" Cố Hàn vội vàng đỡ trưởng lão dậy. Tuy rằng những người này chẳng qua chỉ là NPC, cho dù họ có quỳ trước mặt Cố Hàn ba ngày ba đêm đi nữa, hắn cũng chẳng thấy có gì. Nhưng cân nhắc đến việc sau này nhiệm vụ cần những NPC này phối hợp, Cố Hàn vẫn giả vờ xúc động, nâng trưởng lão lên.

"Không sao cả! Không sao cả! Đáng lẽ phải vậy…" Trưởng lão thuận thế đứng dậy, nét mặt đầy cảm khái nói: "Nếu không có hai vị đột nhiên xuất hiện, quét sạch doanh trại xương trắng này, những đệ tử này của ta e rằng sẽ thương vong nặng nề!"

"Chuyện nhỏ thôi mà!" Cố Hàn xua tay. "Có thể giúp đỡ chư vị, đó cũng là vinh hạnh của ta."

Cố Hàn và trưởng lão khách sáo đôi câu. Đúng lúc này, hơn 700 người sống sót, tay xách nách mang lần lượt từ các nơi chạy ra, dần dần tụ tập gần cửa doanh trại.

"Vị tiền bối này, các vị đây là định làm gì?" Cố Hàn nhìn những người lánh nạn này, giả bộ ngạc nhiên hỏi. Hắn đương nhiên biết những người sống sót này muốn rời khỏi Võ Đang Sơn để thoát thân, trong hướng dẫn đã ghi rất rõ ràng. Chỉ có điều vì diễn biến cốt truyện, vẫn phải giả vờ không biết mà hỏi.

"Ai, hai vị thí chủ nào biết đâu, chúng ta những người này đều chuẩn bị rời khỏi nơi này để thoát thân!" Trưởng lão cúi đầu ủ rũ nói.

"Rời khỏi nơi này?!" Cố Hàn vừa nghe, lập tức vội vàng xua tay, lắc đầu nguầy nguậy: "Không thể nào! Không thể nào! Các vị tuyệt đối không thể rời khỏi đỉnh Võ Đang này được!" Đùa à, Cố Hàn đương nhiên không thể để những người này rời khỏi đỉnh Võ Đang, nếu không, từng người từng người xuống núi đều sẽ chết hết, và phó bản của hắn cũng sẽ thất bại.

"Đây là vì sao?" Trưởng lão không hiểu hỏi.

"Thí chủ không biết, dưới núi tổng cộng còn có mười bảy tuyến phong tỏa. Với bản lĩnh của tại hạ, cũng phải dốc hết toàn lực mới phá được mười bảy tuyến phong tỏa này. Thế nhưng, hành động của tại hạ e rằng đã 'đánh rắn động cỏ' từ lâu, lúc này e rằng dưới núi đã tập trung số lượng nguyên khấu còn nhiều hơn cả lúc tại hạ lên núi. Những người như các vị, dù thế nào cũng không th��� xông qua được đâu!" Cố Hàn bịa chuyện. Đây là lời khuyên rút lui tiêu chuẩn trong diễn đàn, chỉ cần nói như vậy, người Võ Đang Sơn chắc chắn sẽ từ bỏ ý định xuống núi.

Quả nhiên, sau khi trưởng lão thở hổn hển, suýt chút nữa ngất đi rồi tỉnh lại, ông dậm chân thình thịch, bất đắc dĩ dặn dò các đạo sĩ cấp dưới: "Các con hãy mau chóng truyền tin này đến người thân, bảo họ tuyệt đối đừng xuống núi chịu chết."

"Vâng!" Các đạo sĩ cũng với vẻ mặt đau khổ tột cùng, quay lại khuyên bảo người thân ở phía sau. Trong khoảnh khắc, khắp đỉnh núi vang lên tiếng gào khóc, không khí bi quan tuyệt vọng bao trùm toàn bộ đỉnh núi.

"Hai vị thí chủ, nơi đây gió lớn, nếu không chê, xin mời cùng lão phu vào Thiên Cung dùng một chén trà!" Trưởng lão miễn cưỡng giữ lại nụ cười trên môi, đưa lời mời đến Cố Hàn và Việt Vương. Hai cường giả đột nhiên xuất hiện này, đối với trưởng lão mà nói, chính là hy vọng cuối cùng.

"Kính cẩn không bằng tuân lệnh!" Cố Hàn cười, mọi việc đều diễn ra theo kế hoạch.

—————————��

"Hai vị thí chủ, lão phu đạo hiệu Tỉ Mỉ, chính là đệ tử đời thứ ba mươi hai của phái Võ Đang, hiện nay đang thay quyền Chưởng môn Võ Đang!" Vị trưởng lão kia, tức lão đạo sĩ Tỉ Mỉ, sau khi cùng Cố Hàn và Việt Vương ngồi an vị trong Thiên Cung, liền giới thiệu bản thân một lượt.

"Tại hạ là Đô Đốc, một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ Kiếm thuộc khu căn cứ Yên Kinh, vị này là Kiếm Nương của ta, Kiếm Nương cấp Cổ Kiếm Việt Vương Câu Tiễn Kiếm!" Trong khoảng thời gian diễn ra cốt truyện phó bản, khu căn cứ Dự Chương vẫn chưa được xây dựng, lúc này chỉ có ba tòa thành phố căn cứ do Lưu Niên Lịch thành lập tồn tại. Trong khu vực Hoa Hạ, cũng chỉ có thành phố căn cứ Yến Kinh này tồn tại, vì vậy người chơi trong phó bản thường tự xưng mình đến từ khu căn cứ Yên Kinh.

Mà trên thực tế, sau khi vào phó bản, hệ thống liền thiết lập cho người chơi thân phận trực thuộc thành phố Yến Kinh. Trên người Cố Hàn còn có thiết bị liên lạc với thành phố Yến Kinh, vì vậy thân phận Đô Đốc này, lúc này đúng là người của thành phố Yến Kinh.

Thú vị chính là, có một số người chơi thích làm trò quái đản, cố ý nói mình đến từ các thành phố căn cứ khác. Theo họ, đó là chuyện không đáng kể, dù sao lão đạo sĩ Tỉ Mỉ này cả đời sống trên đỉnh Võ Đang, làm sao biết được tình hình hiện tại của thế giới loài người, ngươi nói gì, ông ta ắt tin nấy. Thế nhưng kỳ lạ là, những người chơi này sau khi hoàn thành phó bản thì phát hiện, bất kể các bước khác thực hiện hoàn hảo đến đâu, bản thân vẫn không thể đạt được đánh giá cấp SSS. Chẳng biết vì sao, thế nào cũng sẽ có năm, sáu người sống sót chết một cách khó hiểu, bất kể kỹ thuật của người chơi có cao siêu đến đâu, quan sát kỹ đến mấy, cũng không thể ngăn cản bước chân họ tiến đến cái chết.

Dần dần, cũng chẳng còn ai làm trò quái đản về điểm này nữa.

"Đô Đốc thí chủ, Việt Vương thí chủ! Xin thứ cho lão đạo tò mò, các vị vì sao lại đột nhiên xuất hiện ở đỉnh Võ Đang của ta, lại còn liều chết đột phá mười tám tuyến phong tỏa! Võ Đang Sơn của ta đã hai mươi năm không có phái người xuống núi, tr��n đời này, người biết đến một mạch Võ Đang ta, e rằng đã không còn nhiều nữa!" Lão đạo sĩ Tỉ Mỉ rót trà cho Cố Hàn và Việt Vương xong, liền hỏi ra nghi vấn trong lòng.

"Tỉ Mỉ chưởng môn có điều không biết, khoảng 100 năm trước, quý phái từng có đệ tử kề vai chiến đấu cùng Cầm Kiếm Giả của thành phố Yến Kinh chúng ta. Sau đó đệ tử quý phái bất hạnh tử trận, vị Cầm Kiếm Giả kề vai chiến đấu cùng ông ta đã thoát về, báo cáo tin tức về Võ Đang Sơn cho thành phố Yến Kinh, đồng thời tiến hành ghi chép. Nhờ vậy, thành phố Yến Kinh chúng ta thực ra đã biết được rằng, vẫn có những người sống sót và một số Cầm Kiếm Giả sinh sống trên đỉnh Võ Đang!" Cố Hàn dựa theo đáp án tiêu chuẩn trong hướng dẫn, lần lượt đáp lời. Nếu kịch bản không sai, vậy tiếp theo Tỉ Mỉ chưởng môn sẽ muốn thăm dò mình đôi chút.

"Đúng vậy, 100 năm trước, Thái Nhất Chân Nhân của phái ta từng xuống núi trong thời loạn lạc, tìm kiếm tương lai cho Võ Đang ta. Chỉ tiếc, Thái Nhất tiền bối một đi không trở lại, không ngờ lại tử trận dưới tay nguy��n khấu. Vô Lượng Thiên Tôn!" Tỉ Mỉ niệm một tiếng xưng hiệu, tựa hồ đang than thở cho sự bất hạnh của tiền bối mình.

"Tỉ Mỉ chưởng môn có lẽ quá bận rộn nên nhớ nhầm chăng, vì sao trong ghi chép của thành phố Yến Kinh chúng ta, đạo hiệu của đệ tử quý phái lại là Thái Nhị Chân Nhân?" Cố Hàn cười khẩy, vạch trần ý đồ dò xét của Tỉ Mỉ.

Trong lịch sử thực tế, câu chuyện về Thái Nhị Chân Nhân của Võ Đang Sơn đều là thật. Trong kho tài liệu của thành phố Yến Kinh, hiện tại vẫn có thể tra cứu được ghi chép về Thái Nhị Chân Nhân, chỉ có điều, chưa từng có người chơi nào hứng thú tra cứu tài liệu như vậy.

Kết quả là, khi trò chơi vừa ra mắt, vào thời điểm phó bản "Võ Đang Tuyệt Đỉnh" lần đầu tiên mở ra trong năm đầu tiên, vô số người chơi đã vấp phải vấn đề về Thái Nhị Chân Nhân này, khiến Tỉ Mỉ trong lòng sinh nghi. Do thực lực của các Cầm Kiếm Giả là người chơi, Tỉ Mỉ cũng không vạch trần ngay tại chỗ, trái lại gật đầu tán thành. Thế nhưng trong thâm tâm, ông lại dặn dò môn nhân đệ tử phải cẩn thận người chơi, giám sát người chơi, không được tin tưởng người chơi. Cứ như vậy, người chơi căn bản không thể chỉ huy được các đệ tử Võ Đang Sơn, điều này dẫn đến trong các trận chiến về sau, những đệ tử Võ Đang không nghe lệnh chỉ huy đã thương vong rất lớn, đánh giá nhiệm vụ rất khó đạt đến cấp S trở lên.

Mãi đến sau này, có một nhân viên quản lý tư liệu tại thư viện của thành phố Yến Kinh tình cờ thấy qua tài liệu về phái Võ Đang, lúc này mới mở ra cái bẫy này của trò chơi. Tiện thể nói thêm, nhân viên quản lý tư liệu này sau đó đã trở thành Cầm Kiếm Giả cấp Đế Kiếm... Ở Hoa Hạ, nhân viên quản lý thư viện từ trước đến nay đều là một truyền thuyết!

"Là lão đạo đa nghi rồi! Đại nhân chớ trách! Chớ trách!" Lão đạo sĩ Tỉ Mỉ mặt đỏ ửng, thủ đoạn của mình bị người vạch trần, thật sự mất hết thể diện. Thế nhưng, Tỉ Mỉ cũng yên lòng, xem ra con người trước mắt này, đúng là Cầm Kiếm Giả từ thành phố Yến Kinh. Phái Võ Đang tuy rằng hai mươi năm chưa từng liên hệ với thế giới bên ngoài, thế nhưng thông qua một vài cuộc giao lưu tình cờ, cũng đại thể biết được thế cuộc bên ngoài, biết rằng nhân loại về cơ bản đã mất đi 98% diện tích đất liền của Địa cầu, chỉ còn lại ba thành phố căn cứ vẫn được bảo lưu trong tay nhân loại.

"Tỉ Mỉ chưởng môn vì sự an toàn của cả phái Võ Đang, những phòng bị này, Đô Đốc ta đương nhiên có thể lý giải! Vốn dĩ chúng ta không định quấy rầy sự yên bình của quý phái, chỉ có điều ba ngày trước, khi ta ở ngoài trăm dặm, chợt thấy trên đỉnh Võ Đang ánh lửa ngút trời, kiếm khí tung hoành, lôi quang bùng nổ, phảng phất như tận thế. Nghĩ đến Võ Đang Sơn còn tồn tại một mạch nhân loại của chúng ta, tại hạ trong lòng lo lắng cho sự an toàn của Võ Đang Sơn, lúc này mới không ngừng nghỉ một đường giết đến đây, muốn xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trên núi Võ Đang!"

"Thì ra Đô Đốc thí chủ cũng đã nhìn thấy trận chiến ngày hôm đó!" Lão đạo sĩ Tỉ Mỉ vẻ mặt ảm đạm, lộ ra nét bi thương. "Thật không dám giấu giếm, thực ra ngày hôm đó là Chí Tĩnh Chưởng môn của phái ta đang chiến đấu với Ám Hắc Long Vương, nhưng vì chưởng môn tuổi tác đã cao, khí huyết khô cạn, sau khi đẩy lùi Ám Hắc Long Vương, liền thổ huyết, hôn mê hai ngày rồi viên tịch vào ngày hôm qua!"

"Chí Tĩnh Chưởng môn! Chẳng lẽ là vị Chí Tĩnh Thiên Sư đã phối hợp cùng Chân Vũ Nương Nương?" Cố Hàn giả vờ rất đỗi kinh ngạc. "Nếu ghi chép của thành phố Yến Kinh chúng ta không sai, đến hôm nay, Chí Tĩnh Thiên Sư đã hơn 180 tuổi! Không ngờ Chí Tĩnh Thiên Sư lại sống đến tận bây giờ, thành phố Yến Kinh chúng ta còn tưởng rằng Chí Tĩnh Thiên Sư đã sớm qua đời rồi!!!"

Trong lịch sử hơn một ngàn năm của Cầm Kiếm Giả, Chí Tĩnh Thiên Sư của phái Võ Đang cũng là một nhân vật lừng lẫy, không phải vì ông là Cầm Kiếm Giả cấp Tiên Kiếm mà nổi danh, mà vì ông đã sống đến 180 tuổi. Trong các đời Cầm Kiếm Giả, thọ mệnh của Chí Tĩnh có thể xếp thứ hai, nếu không phải vì chiến đấu mà đột tử, nói không chừng vị Chí Tĩnh Thiên Sư này có thể phá kỷ lục người sống thọ nhất.

Cũng chính vì Chí Tĩnh Thiên Sư, vị Cầm Kiếm Giả cấp Tiên Kiếm này sống đủ lâu, nên Võ Đang Sơn mới có thể thoát ly các thành phố căn cứ, tồn tại suốt hai trăm năm. Nhưng khi Chí Tĩnh Thiên Sư qua đời, Võ Đang Sơn lập tức mất đi sự che chở mạnh mẽ, đành phải rời khỏi Võ Đang Sơn, hòa mình vào vòng tay của các khu căn cứ.

Phải biết rằng trước đây, khi biết được sự tồn tại của Võ Đang Sơn, thành phố Yến Kinh từng phái một Cầm Kiếm Giả cấp Linh Kiếm đến mời một mạch Võ Đang gia nhập thành phố Yến Kinh, nhưng kết quả đã bị Chí Tĩnh Thiên Sư từ chối, ông không nỡ rời xa nơi tổ tông đã sinh sống hơn 100 năm.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free