(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 651: Lạnh lẽo bụng nhỏ
Đường Ẩn quả thật bị người của Kiếm Ủy Hội bắt đi, có điều khi nghe được lý do Đường Ẩn bị bắt, Cố Hàn liền chẳng còn muốn cứu người này nữa. Rốt cuộc thì lý do đó là gì?
Mọi chuyện là như thế này: Đường Ẩn, vì đồng lòng với việc lên án Cố Hàn sau vụ án chặt đầu, nên đã gia nhập một hội nhóm trên QQ mang tên "(Vì t�� do, dân chủ, bác ái, hài hòa mà phấn đấu, nghiêm trị người mang tội giết người Cố Hàn)", và trở thành một thành viên tích cực trong nhóm.
Và rồi, vào ngày hôm qua, người chủ nhóm, vốn rất ít khi xuất hiện, bất ngờ kêu gọi các thành viên trong nhóm tham gia vào một cuộc tuần hành quy mô lớn sẽ diễn ra vào ngày mai, để thị uy, tuần hành và yêu cầu nghiêm trị Cố Hàn.
Đường Ẩn dĩ nhiên đã tham gia vào cuộc tuần hành thị uy này. Đường Tây Hoa không yên lòng, cũng theo sát hắn. Theo lời Đường Tây Hoa, cuộc tuần hành này tụ tập rất đông người, ước chừng bảy, tám vạn người, đã vây kín toàn bộ trung tâm phục vụ tạm thời của Cầm Kiếm Giả. Kết quả là, chưa đứng được bao lâu, bất ngờ, hơn một nghìn cảnh sát từ bên trong trung tâm phục vụ tạm thời của Cầm Kiếm Giả ập ra, không nói một lời liền bắt đầu bắt và đánh người, rồi nhốt họ vào phòng giam.
Ước chừng năm, sáu trăm người đã bị bắt. Đường Ẩn, vì đứng ở hàng đầu và cũng là người hô hào nhiệt tình nhất, hiển nhiên đã bị cảnh sát tóm gọn. Đường Tây Hoa bất đ��c dĩ, chỉ có thể chạy về nhà, hy vọng Cố Huyên Duyên có thể mượn thân phận Cầm Kiếm Giả để thả em trai mình ra.
Nghe xong Đường Tây Hoa tự thuật, Cố Hàn cũng không biết nên dùng thái độ nào đối với cái tên ngốc Đường Ẩn này. Tên này vì phản đối mình bị bắt, rồi lại hy vọng mình cứu hắn ra sao? Chuyện này thực sự quá buồn cười. Nếu có thể, Cố Hàn căn bản chẳng quan tâm Đường Ẩn sống chết thế nào. Thế nhưng bất đắc dĩ, Đường Ẩn là em trai của Đường Tây Hoa, vì cô đồ đệ bảo bối này, Cố Hàn không thể không ngậm bồ hòn làm ngọt.
Có điều Cố Hàn rất đỗi kỳ lạ: nếu đã thấy dáng vẻ của mình, tại sao Đường Tây Hoa lại không nhận ra mình chính là Cố Hàn? Dù sao, thông báo truy tìm mình vẫn được phát sóng luân phiên ba mươi lần mỗi ngày trên đài truyền hình cơ mà!
Nghĩ đến đây, Cố Hàn liền từ túi không gian móc ra nửa chiếc mặt nạ, đeo lên mặt. Hiện tại thái độ căm ghét đối với Cố Hàn bên ngoài đang cao đến vậy, mình hiện giờ vẫn không thích hợp lộ diện.
"Ta không muốn ai nhận ra ta là Đề đốc, vì vậy cần đến thứ này!" Cố Hàn nói với Đường Tây Hoa đang ngạc nhiên nhìn chiếc mặt nạ. "Ta đã rõ, mọi việc ta sẽ sắp xếp ổn thỏa, ngươi yên tâm đi, Đường Ẩn sẽ không sao đâu!" Cố Hàn nói xong, liền có chút loạng choạng bước ra khỏi nhà Đường Tây Hoa. Đây vẫn là lần đầu tiên hắn rời khỏi căn phòng này sau mười mấy ngày. Nhìn thấy ánh mặt trời sau bao ngày không gặp, Cố Hàn không khỏi cảm khái.
"Sư phụ, chân ngài sao thế?" Đường Tây Hoa nhận thấy chân Đề đốc hình như có vấn đề, lập tức đi tới đỡ lấy thân thể Cố Hàn, ân cần hỏi han.
"Luyện công có chút tẩu hỏa nhập ma..." Cố Hàn ậm ừ đáp lời.
Vừa nghe Cố Hàn nói vậy, Đường Tây Hoa lập tức nhân cơ hội đó, liền nói: "Sư phụ, vậy Tây Hoa đưa ngài đi nhé? Ngài hiện giờ muốn đến trung tâm phục vụ tạm thời của Cầm Kiếm Giả đúng không?"
"Ngươi có phải lo lắng ta sẽ không đi cứu em trai ngươi không?" Cố Hàn nửa cười nửa không nhìn Đường Tây Hoa. Đường Tây Hoa lè lưỡi một cái, mặt đỏ bừng.
"Lát nữa hẵng đến trung tâm phục vụ của Cầm Kiếm Giả, giờ ngươi đi cùng ta đi đón người đã. Hai tiểu nha đầu này, không biết dạo này ra sao rồi!" Cố Hàn thở dài. Hắn đã cảm ứng được vị trí của Thanh Bần và Cố Vân. Hai tiểu manh hàng này vẫn chưa đi tìm Lưu Lỗi, không biết đang lang thang ở đâu, thực sự khổ cho các nàng!
Được Đường Tây Hoa nâng đỡ, Cố Hàn chầm chậm bước về ph��a vị trí của Thanh Bần. Khi đi qua Cóc Nhai, những người đi đường nhìn thấy Đường Tây Hoa đỡ Cố Hàn, không khỏi đua nhau che miệng, khóe môi hé nụ cười không che giấu nổi, ngón tay không ngừng chỉ trỏ về phía Đường Tây Hoa và Cố Hàn, như thể phát hiện chuyện gì vô cùng thú vị.
Một số chàng trai trẻ thấy cảnh này thì không vui, tức giận đùng đùng nhìn Đề đốc, vẻ mặt hận không thể giết chết Cố Hàn. Nếu không phải Đường Tây Hoa lườm mạnh một cái khiến họ không dám manh động, chắc hẳn họ đã sớm xông lên rồi.
"Bọn họ hình như đã hiểu lầm chuyện gì đó!" Đường Tây Hoa ngượng ngùng cúi đầu. "Lát nữa ta sẽ mắng cho bọn họ một trận, rồi giải thích rõ ràng với họ."
"Giải thích làm gì? Không cần thiết phải giải thích với những người này!" Cố Hàn liếc nhìn những thiếu niên nóng máu đó một cái. "Thế giới của ngươi đã không còn giống thế giới của bọn họ nữa, các ngươi từ nay về sau chính là người của hai thế giới, không cần tiếp xúc thêm với họ nữa."
Nghe Cố Hàn nói vậy, Đường Tây Hoa tay khẽ run lên, thăm dò hỏi: "Lẽ nào, Cầm Kiếm Giả và người bình thường, thật sự phải ngăn cách như vậy sao? Chẳng phải chúng ta, những Cầm Kiếm Giả, cũng từ trong cộng đồng người bình thường mà ra sao?"
"Trước Đại Phá Diệt, Hoàng đế cũng là người bình thường, thế nhưng một khi đã trở thành Hoàng đế, hắn còn có thể là người bình thường sao?" Cố Hàn lạnh nhạt nói. "Không phải Cầm Kiếm Giả không thể giống như người bình thường, mà là Cầm Kiếm Giả và người bình thường vốn dĩ đã khác nhau rồi. Ngươi phải hiểu rõ điểm này: chúng ta gánh vác sự tồn vong của nhân loại, chính vì thế chúng ta mới không giống họ."
"Chúng ta phải không ngừng chiến đấu, không ngừng hy sinh. Còn họ, chỉ cần sống yên ổn ở đây là đủ, đây mới là sự khác biệt bản chất nhất. Trách nhiệm quyết định địa vị. Chúng ta hưởng thụ càng nhiều, gánh vác cũng càng nhiều. Ngươi đã không còn là Đường Tây Hoa của trước đây nữa." Cố Hàn rút tay mình khỏi tay Đường Tây Hoa, cười nói: "Chân ta đỡ hơn nhiều rồi, có thể tự mình đi được rồi!"
"Ồ!" Đường Tây Hoa '���' một tiếng. Quả nhiên, Cố Hàn cơ bản đã có thể bước đi, mặc dù dáng đi vẫn còn hơi kỳ lạ. Vậy là, Đường Tây Hoa liền lặng lẽ đi theo sau Cố Hàn, không nói thêm một lời nào nữa. Hiển nhiên, nàng cũng không đồng tình với luận điểm vừa rồi của Cố Hàn.
Hai người lặng lẽ đi được bao lâu cũng không hay. Đường Tây Hoa liền phát hiện Cố Hàn dừng lại phía trước. Ngẩng đầu lên, nàng thấy mình đang đứng trước một ngôi trường học. Trên bảng hiệu viết to mấy chữ "Dương Minh Trung Học".
"Ta từng nghe nói về nơi này. Nơi này hình như là bộ chỉ huy tạm thời của Cầm Kiếm Giả nhân loại trong thời kỳ Đại Tấn Công thì phải. Sao nơi này lại không một bóng người vậy?" Đường Tây Hoa thấy trong trường đã không còn một bóng người, không khỏi thắc mắc hỏi.
"Bởi vì học sinh đã chết gần hết rồi, không cần nhiều trường học đến vậy, vì thế học sinh cũng đã chuyển đến một trường học khác được bảo tồn tốt hơn." Cố Hàn vừa nói vừa tiến đến trước cổng lớn của trường.
"Chờ đã, nơi này đóng cửa rồi, chúng ta không vào được!" Đường Tây Hoa liền vội vàng nói. Cánh cổng lớn của trường học bị một ổ khóa điện tử khóa chặt, không có vân tay hay mật mã thì căn bản không thể mở được.
Không ngờ, Cố Hàn chỉ nhẹ nhàng sờ lên cánh cổng chính một lát, ổ khóa điện tử bất ngờ kêu 'tích' một tiếng, rồi tự động mở ra.
Cố Hàn dẫn theo Đường Tây Hoa còn đang hơi ngẩn người đi vào trong trường học. Ngôi trường này, từng hối hả một thời, giờ đã hoàn toàn chìm vào yên tĩnh. Bên trong tán loạn khắp nơi, các loại thiết bị giảng dạy cũ kỹ bị vứt bừa bộn trên mặt đất, cùng vô số rác rưởi chất thành đống, đâu đâu cũng có.
Cố Hàn biết, đây là những dấu vết còn lại khi Dương Minh Trung Học từng đảm nhiệm vai trò bộ chỉ huy tạm thời. Có lẽ cũng vì không muốn dọn dẹp những thứ đồ này, nên mới từ bỏ Dương Minh Trung Học, sáp nhập những học sinh may mắn sống sót ở đây sang các trường học khác.
Theo cảm giác của Cố Hàn, Thanh Bần và họ đã không còn xa mình nữa. Dẫn theo Đường Tây Hoa, hắn bước đi trên sân thể dục bừa bộn khắp nơi, cuối cùng dừng lại trước một dãy nhà ký túc xá. Dựa theo cảm ứng, Thanh Bần và Cố Vân đang ở bên trong ký túc xá.
"Sư phụ, ngài mang cái thứ này là cái gì vậy?" Tại cổng tòa ký túc xá, Đường Tây Hoa rất đỗi kỳ lạ nhìn Cố Hàn mang một chiếc túi áo hình gấu trúc lớn đáng yêu lên ngực mình, trông cứ như chiếc túi mà bọn buôn trẻ con dùng vậy.
"Để đựng một thằng nhóc!" Câu trả lời của Cố Hàn khiến Đường Tây Hoa rất đỗi kinh ngạc. Hóa ra đúng là để buôn trẻ con thật!
"Ngươi ở chỗ này chờ, chờ ta ra là được, không cần đi vào theo đâu!" Cố Hàn nói với Đường Tây Hoa, rồi trực tiếp đi vào bên trong ký túc xá.
Quả nhiên, trong một căn phòng ở tầng một của ký túc xá, Cố Hàn tìm thấy hai nàng Kiếm Nương đáng yêu của mình.
Tháo mặt nạ của mình xuống, hắn phát hiện hai tiểu manh hàng này đang nằm trên giường, mặt đầy nước dãi. Quần áo cũng không mặc chỉnh tề, bị tốc lên, để lộ ra chiếc bụng nhỏ trắng nõn, lạnh lẽo y hệt Cố Hàn.
May mà hai người bọn họ là Kiếm Nương, sẽ không bị cảm hay ho, nếu không thì rắc rối to rồi.
"A, Cố Vân, ta ngửi thấy mùi của Cố Hàn, Cố Hàn đến rồi, ta muốn ăn thịt thịt!" Thanh Bần khịt khịt mũi, sau đó xoay người, ôm lấy Cố Vân bên cạnh, lẩm bẩm nói, rồi lại nói thêm một câu: "Muốn thịt kho tàu nha!"
"Ta muốn ăn cá, chứ không ăn thịt." Cố Vân lập tức ngậm ngón tay của Thanh Bần đang đưa lên gần miệng mình vào, sau đó dùng sức cắn một cái.
"A! Đau đau đau... Giết người, Cố Vân ăn thịt Thanh Bần!" Thanh Bần đau đến chảy nước mắt, một tay không ngừng giãy giụa, muốn rút ngón tay ra khỏi hàm răng sắt của Cố Vân. Thế nhưng Cố Vân cắn rất chặt, cứ như thể đóng đinh vào ngón tay Thanh Bần vậy, cứ thế lay động theo bàn tay nhỏ của Thanh Bần, nhất quyết không há miệng.
"Cố Hàn cứu mạng với! Bảo con em gái thối của ngươi há miệng ra đi!" Thanh Bần cùng với Cố Vân vẫn đang cắn trên tay mình, lập tức nhảy vào lòng Cố Hàn... Khoan đã, hình như có gì đó không đúng!
Trong nháy mắt, Thanh Bần không nói một lời, cũng không chảy nước mắt, ngơ ngác nhìn Cố Hàn, sau đó vỗ vỗ đầu Cố Vân: "Con cá chết ngốc nghếch kia, ngươi cắn thêm một cái nữa đi, ta vẫn cứ như đang nằm mơ!"
"Ta cắn!" Cố Vân rất nghe lời, hàm răng nhỏ sắc bén lại một lần nữa dùng sức cắn một cái.
"Tuy rằng đau thì rất đau, nhưng hình như chẳng có tác dụng gì cả!" Thanh Bần lẩm bẩm nói.
"Được rồi, ngươi không có nằm mơ, ta đã trở về!" Trong mắt Cố Hàn chợt lóe lên vẻ tinh ranh, hắn chộp lấy cái cổ nhỏ của Thanh Bần, nhét nàng vào chiếc túi ấp trẻ con mà mình đã chuẩn bị sẵn. "Thế nào, bây giờ đã tin là không phải nằm mơ chưa!"
"Không, trong mơ ta cũng thường xuyên chạy vào chỗ này mà." Thanh Bần thò đầu ra, cầm Cố Vân vẫn đang cắn trên tay mình đưa đến trước mặt Cố Hàn: "Cố Hàn thối, ngươi gỡ con em gái của ngươi xuống cho ta đi, thì ta mới tin ngươi là Cố Hàn thối thật."
"Chà!" Cố Hàn duỗi một tay ra, chọc nhẹ vào lòng bàn chân nhỏ của Cố Vân một cái. Cố Vân thấy nhột, liền tự nhiên há miệng ra, sau đó vặn vẹo mấy vòng trên tay Cố Hàn như con cá trơn trượt, lúc này mới mở mắt ra, nhìn thấy Cố Hàn.
"Này, Thanh Bần, ngươi cắn ta một cái đi, ta hình như đang nằm mơ!" Cố Vân vỗ vỗ mặt Thanh Bần. Thanh Bần liền không chút khách khí cắn một cái, đúng là cơ hội báo thù đã đến tận cửa rồi!
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.