(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 612 : Đế Sơn
Đáng chú ý là, khi Lộ gia gặp biến cố, bên ngoài hoàn toàn yên tĩnh, không một người hàng xóm nào dám bén mảng quấy rầy. Thế nhưng, ngay khi Vương Tử Hào rời đi, những người hàng xóm vẫn luôn ngó nghiêng lập tức kéo đến, tìm cách lẻn vào Lộ gia để dò la thực hư.
Những người hàng xóm này tuy không biết chuyện gì xảy ra, nhưng họ đều tận mắt chứng kiến cảnh Đường Ẩn bị đưa đi với thân thể đầy rẫy vết thương. Họ chắc mẩm rằng Đường Ẩn đã gây thù chuốc oán bên ngoài, giờ đây kẻ thù đã tìm đến tận cửa, e rằng Lộ gia dù không chết cũng phải lột da.
Đáng tiếc, những người hàng xóm này dường như đã đoán sai, Đường Tây Hoa đã chặn tất cả những kẻ đang sôi sục hiếu kỳ ấy ở bên ngoài, không cho phép họ bước vào. Sau đó, cô thống nhất giải thích với bên ngoài rằng Đường Ẩn bướng bỉnh ở bên ngoài nên bị người ta đánh hỏng mắt. Vương Tử Hào và nhóm người kia đến để đưa Đường Ẩn về, đồng thời bồi thường tiền thuốc men, chứ hoàn toàn không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra cả.
Đương nhiên, những người hàng xóm không tin lời giải thích của Đường Tây Hoa. Nếu người bị thương là Đường Ẩn, vậy tại sao Đường Tây Hoa cô cũng đầy rẫy vết thương chứ? Những vết thương này đều là mới toanh, vừa mới hình thành đấy! Tuy rằng trong lòng tràn ngập nghi hoặc, nhưng những người hàng xóm không dám vô ý tiếp tục truy hỏi, mà lại rất nhiệt tình bày tỏ, mình sẵn lòng cùng Đường Tây Hoa đưa Đường Ẩn đi bệnh viện chữa thương.
Cứ như vậy, Đường Tây Hoa đưa Đường Ẩn đến bệnh viện. Dựa theo tình trạng mắt của Đường Ẩn, trừ phi sử dụng những thiết bị y tế tiên tiến nhất, ví dụ như những thiết bị cấp Tiên Kiếm của Cố Hàn, thì mới có thể chữa khỏi mắt trong thời gian ngắn. Bằng thiết bị thông thường, nhanh nhất cũng phải đến trưa mai mới có thể hồi phục. Đường Tây Hoa chắc chắn sẽ ở lại bệnh viện chăm sóc Đường Ẩn cho đến khi cậu bé hoàn toàn bình phục. Xem ra trong khoảng thời gian này, chỉ còn mỗi Cố Huyên Duyên ở nhà một mình.
Cố Huyên Duyên rảnh rỗi ở nhà, đành lại một lần nữa đăng nhập vào game, tìm một phó bản cấp Bảo Kiếm để vào. Khi vừa làm nhiệm vụ được một nửa, thiết bị liên lạc của cô bỗng nhiên reo lên. Cố Hàn vừa mở thiết bị liên lạc ra, nhìn thấy tên người gọi đến là Lộ gia Tây Hoa, tức Đường Tây Hoa, gửi cho mình.
Cố Hàn lấy làm lạ, lúc này Đường Tây Hoa không phải nên ở bệnh viện chăm sóc Đường Ẩn sao? Sao cô ấy lại đột nhiên vào game? Chẳng lẽ đã về nhà rồi à?
Trong lòng nghi hoặc, vậy thì kết nối cuộc gọi thì hơn. Cố Hàn đồng ý lời mời liên lạc của Đường Tây Hoa, trong tai liền vang lên một giọng nói có chút quen thuộc: "Đề đốc trượng phu, ngài có tiện không ạ?"
"Thuận tiện! Rất tiện!" Cố Hàn liếc nhìn mấy con Nguyên Khấu đang vây giết mình xung quanh, lạnh nhạt nói.
"Vậy Tây Hoa mạo muội, muốn cùng Đề đốc trượng phu nói vài câu, không biết sư phụ có bằng lòng không ạ..." Đường Tây Hoa nói tiếp.
"Không thành vấn đề, ngươi cứ đợi ta ở tiệm trà tinh Buck nơi chúng ta gặp lần trước, ta sẽ đến ngay! Có chuyện gì, gặp mặt rồi nói!" Cố Hàn nói xong, liền cắt đứt cuộc gọi. Liếc nhìn tiến độ nhiệm vụ chỉ còn 20% là hoàn thành, Cố Hàn liền nhảy thẳng vào lối thoát hiểm gần đó, trực tiếp từ bỏ phó bản sắp hoàn thành này.
Chờ Cố Hàn đến quán cà phê, liền nhìn thấy Đường Tây Hoa đã yên lặng ngồi ở đó, chống cằm, không biết đang suy nghĩ chuyện gì.
"Sao ta nghe Huyên Duyên nói, hôm nay ngươi thà đi biểu diễn chứ nhất quyết không chịu nhận s��� chỉ dẫn của ta, mà giờ lại chủ động tìm ta?" Cố Hàn ngồi xuống, liền không chút khách khí hỏi.
"Chị Huyên Duyên đã kể hết chuyện hôm nay cho Đề đốc trượng phu rồi ạ?" Đường Tây Hoa ngẩng đầu lên, đỏ mặt hỏi.
"Kể rồi, kể rất tỉ mỉ, nghe xong ta chỉ hận không thể đến tận cửa bắt ngay Thạch Tam công tử tống vào đại lao của Ủy ban Kỷ luật. Không ngờ trong giới Kiếm Giả chúng ta lại có kẻ bại hoại như vậy, thật là mất hết mặt mũi của ta!" Cố Hàn vừa nói vừa tức giận gõ một cái lên bàn. Cố Hàn hiện giờ là Các chủ Kiếm Các Dự Chương Thị, tương đương với nửa vị lãnh tụ của Dự Chương Thị. Hành vi tìm chết của Thạch Tam công tử như vậy, quả thực khiến Cố Hàn mất hết thể diện.
"Đề đốc trượng phu, thực ra đây cũng là điều Tây Hoa muốn hỏi ngài. Vốn dĩ, Kiếm Giả trong lòng Tây Hoa là một nghề nghiệp thần bí, cao thượng, sẵn sàng xả thân vì nhân loại bình thường chúng ta, vì thế Tây Hoa cũng mong muốn trở thành một Kiếm Giả. Nhưng giờ đây nhìn lại, Kiếm Giả lại cứ như lũ đỉa bám vào máu thịt của những người bình thường như chúng ta vậy! Đây không phải là Kiếm Giả trong lòng Tây Hoa, Tây Hoa cũng không muốn trở thành một Kiếm Giả như vậy. Chẳng lẽ tất cả Kiếm Giả trên đời này đều là lũ súc sinh đạo mạo đó sao?"
Nói đến đây, Đường Tây Hoa vô cùng kích động, có vẻ cô ấy đã trăn trở về vấn đề này suốt thời gian qua, khiến sắc mặt cô ấy trông vô cùng tiều tụy.
"Cũng đúng mà cũng không đúng!" Cố Hàn nghe Đường Tây Hoa nói xong, biết cô ấy đã hoài nghi về nghề Kiếm Giả, nhưng Cố Hàn cũng không thể chỉ nói những điều tốt đẹp về Kiếm Giả. Bởi vì một khi đã bước chân vào giới Kiếm Giả này, sớm muộn gì cũng sẽ biết được những chuyện dơ bẩn trong đó, đến lúc đó thì uy tín của người làm sư phụ như mình sẽ tiêu tan.
"Có ánh mặt trời thì có bóng tối, có người tốt thì sẽ có kẻ xấu. Trong giới Kiếm Giả quả thật có một vài súc sinh, nhưng chẳng lẽ trong số người bình thường lại không có súc sinh sao? Chẳng phải Vương Tử Hào đó cũng là một súc sinh trong số người bình thường sao? Có điều, trên thế giới này, người tốt vẫn luôn nhiều hơn kẻ xấu, Kiếm Giả tốt cũng thường nhiều hơn Kiếm Giả xấu. Những kẻ như Thạch Tam công tử chỉ là một vài trường hợp đặc biệt mà thôi. Người khác ta không dám nói, nhưng những người bạn Kiếm Giả của ta, mỗi người đều là anh hùng đỉnh thiên lập địa, có người trong số họ đã dâng hiến cả sinh mạng mình, chẳng lẽ họ cũng là người xấu sao?"
"Thực ra ngươi không cần phải bận tâm về những điều này, không cần bận tâm những Kiếm Giả khác thế nào, ngươi chỉ cần làm tốt bản thân mình là đủ. Ngươi phải nhớ, bất kể tương lai có chuyện gì xảy ra, ngươi cũng không được phép quên đi sơ tâm ban đầu, ngươi phải mãi mãi là một Kiếm Giả anh hùng trong lòng mình, hiểu chưa?" Cố Hàn vừa mở lời, liền như đổ một gáo canh gà lớn vào đầu Đường Tây Hoa.
"... Tây Hoa rõ ràng!" Đường Tây Hoa gật đầu, thế nhưng trên mặt vẫn là vẻ mặt chưa buông xuống được. "Đề đốc trượng phu, Vương Tử Hào đó đã nói, người bình thường có pháp luật, còn chịu sự quản thúc của các quy tắc xã hội, nhưng Kiếm Giả lại tự do tự tại, không có luật pháp nào ràng buộc họ. Rốt cuộc hắn nói là thật hay giả? Chẳng lẽ Kiếm Giả làm những chuyện táng tận lương tâm, tàn hại người bình thường, pháp luật và Kiếm Ủy Hội sẽ không quản họ sao? Ngài nói Ủy ban Kỷ luật, cũng chỉ là một vật trang trí mà thôi sao? Lại như Thạch Tam công tử đó, đã có hơn mười người đáng thương bị hắn biến thành quái vật không ra người, không ra vật, tại sao hắn vẫn có thể tiêu dao tự tại? Kiếm Ủy Hội và Ủy ban Kỷ luật thật sự không phát hiện những tội ác này sao?"
Đoạn lời này của Đường Tây Hoa đã chuyển mũi nhọn từ những Kiếm Giả bại hoại sang Kiếm Ủy Hội, cơ quan quan liêu quản lý toàn bộ Kiếm Giả trên khắp thiên hạ. Hiển nhiên, Đường Tây Hoa cũng đã bắt đầu căm ghét Kiếm Ủy Hội.
"... ..." Cố Hàn nghe những lời này của Đường Tây Hoa, liền im lặng, không nói gì. Thay vào đó, anh mở tài khoản cá nhân ra, bấm một cái, dường như đang liên lạc với một người bạn nào đó.
Đường Tây Hoa cũng không nói gì, cô đang đợi Cố Hàn trả lời.
Mấy phút sau, Cố Hàn kết thúc cuộc gọi. Anh nhìn chằm chằm vào mắt Đường Tây Hoa, khiến cô cảm thấy toàn thân lỗ chân lông như mở ra, nổi hết da gà, suýt nữa thì bỏ chạy khỏi quán trà này.
"Đường Tây Hoa, vốn dĩ ta định tùy tiện bịa vài câu tốt đẹp về Kiếm Ủy Hội để lừa dối ngươi. Thế nhưng ngươi tương lai là đồ đệ của ta, biết đâu sau này còn muốn tiếp quản vị trí hiện tại của ta từ trong tay ta, có vài chuyện ta cũng không muốn giấu ngươi. Ta sẽ nói cho ngươi sự thật, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, những lời ngày hôm nay, bất kể ngươi suy nghĩ thế nào, tìm hiểu ra sao, ngươi chỉ được giữ kín trong lòng, tuyệt đối không được nói ra ngoài. Bằng không, ngươi và đệ đệ của ngươi đều sẽ phải chết!"
"Đương nhiên, ngươi cũng có thể không nghe lời ta, như vậy ngươi còn có thể vui vẻ làm một Kiếm Giả, không cần bận tâm những chuyện bát nháo kia. Ta cũng sẽ coi như ngươi chưa từng hỏi ta vấn đề này." Cố Hàn lạnh lùng nói, từng luồng sát ý thoát ra khiến Đường Tây Hoa không khỏi run bắn mấy cái. Cô chợt nhận ra, vị Đề đốc trước mặt mình dường như là một nhân vật vô cùng đáng gờm, và mình đã bước một chân vào một thế giới bóng tối, một khi đã đặt thêm một chân nữa vào, thì sẽ không thể cứu vãn được nữa.
"Tây Hoa rõ ràng, Tây Hoa chỉ muốn biết chân tướng!" Đường Tây Hoa nhắm mắt lại nói.
"Được, đây là sự lựa chọn của ngươi, đi theo ta!" Cố Hàn vung tay lên, anh liền biến mất trước mặt Đường Tây Hoa. Đường Tây Hoa ngẩn người, bỗng nhiên nhận được một lời mời vào Mộ Kiếm từ hệ thống. Đường Tây Hoa chấp nhận lời mời, liền đi vào Mộ Kiếm của Cố Hàn. Bị Cố Hàn dẫn vào một căn phòng nhỏ không một bóng người.
"Ngươi xem những thứ này đi!" Chờ cửa phòng đóng lại, Cố Hàn liền đem một đống ảnh và vài đoạn video ném cho Đường Tây Hoa. Đường Tây Hoa liếc nhìn những bức ảnh, bên trong đều là những thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp... Thế nhưng họ chỉ có nửa thân trên giống con người bình thường, hoặc thậm chí chỉ còn cái đầu nguyên vẹn. Thân thể các cô gái đã biến dạng đến mức khiến Đường Tây Hoa cảm thấy sởn cả tóc gáy. Ví dụ như một thiếu nữ xinh đẹp, thân thể cô ấy vẫn bình thường, nhưng tứ chi của cô ấy lại biến thành tứ chi của chó. Phần khe mông còn mọc ra một cái đuôi sống động, có thể tùy ý lắc lư, rõ ràng đã là một quái vật nửa người nửa chó.
Ngoài ra còn có mỹ nhân khuyển, mèo, ngựa, chuột, gấu mèo... Đường Tây Hoa chỉ liếc mắt nhìn những tấm hình này, liền sợ đến mức trực tiếp ném trả lại cho Cố Hàn. Còn về mấy đoạn video, cô càng không dám nhìn dù chỉ một cái.
"Những thứ này, Đề đốc trượng phu ngài lấy từ đâu vậy? Chẳng lẽ ngài và Thạch Tam công tử đó là bạn tốt sao?" Đường Tây Hoa sợ hãi hỏi, cứ như thể Cố Hàn cũng là một ác ma vậy.
"Hừ, nếu hôm nay Huyên Duyên không nói cho ta biết, ta căn bản không biết Thạch Tam công tử nào cả. Loại rác rưởi của Đế Kiếm Thế gia này, ta khinh thường đến nỗi chẳng thèm liếc mắt tới!" Đề đốc hừ lạnh một tiếng. "Những thứ này đều là ta tìm thấy từ kho tài liệu của Kiếm Ủy Hội. Đây chính là câu trả lời ta dành cho ngươi: thực ra tất cả mọi chuyện của Thạch Tam công tử, Kiếm Ủy Hội đều đã sớm biết."
Hiếm thấy Cố Hàn lại nói ra một lời thật lòng! Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này.