(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 609 : Gõ nát tứ chi
"Chà, hóa ra ở đây còn giấu hai người phụ nữ nha!" Âm mưu bị vạch trần, Vương Tử Hào cũng chẳng bực dọc, ngược lại đầy hứng thú nhìn Cố Huyên Duyên đang nằm và Quất Tử, người đang đứng bảo vệ bên cạnh cô ấy. Tuy rằng vì góc độ nên không nhìn rõ dung mạo của người nằm, nhưng Quất Tử đứng cạnh thì đúng là một thiếu nữ xinh đẹp đúng chuẩn, thuộc loại vạn người khó tìm một.
"Chà chà, vận may của Vương mỗ hôm nay thật không tệ, cứ tưởng chỉ là một mối làm ăn, không ngờ lại kiếm được hai món hời. Tốt lắm! Thật là tốt lắm nha!" Vương Tử Hào cười đầy vẻ âm hiểm, xem ra hắn đã coi Quất Tử cũng là vật trong túi của mình.
"Vương Tử Hào, những lời Hiên Viên nói là thật sao?" Ở một bên khác, Đường Tây Hoa phẫn nộ đứng dậy, "Rốt cuộc ngươi có thể chữa khỏi mắt cho đệ đệ ta không?"
"Ai, sao cô gái này lại ngu ngốc vậy? Vị tiểu thư đây chẳng phải đã nói rồi sao, ta chỉ có thể kiếm được 100 ngàn nguyên từ cô, nhưng để chữa khỏi cho đệ đệ cô lại cần 1 triệu 200 ngàn nguyên. Chuyện tiền nong này lẽ nào cô vẫn tính không rõ sao?" Vương Tử Hào dường như chẳng muốn giấu giếm thêm nữa, hắn quay sang hỏi Cố Huyên Duyên đang nằm trên giường: "Có điều ta thật sự rất tò mò, mối làm ăn này của Vương mỗ tuy không phải độc quyền, nhưng cũng được coi là bí mật, vị tiểu thư đây làm sao lại biết giá cả của Vương mỗ? Đây đâu phải chuyện mà những tiểu thư con nhà l��nh bình thường nên biết!"
"Chuyện này có gì đáng kinh ngạc? Với nhan sắc của Đường Tây Hoa, mười vạn nguyên là đã đến đỉnh rồi!" Cố Huyên Duyên cười gằn một tiếng, khiến Đường Tây Hoa suýt nữa phun ra một ngụm máu già. Cái gì mà nhan sắc của mình mười vạn nguyên đã là giá cao nhất chứ? Không thể nào coi thường người khác như vậy!
Có điều, những lời Cố Huyên Duyên nói cũng xem như là sự thật, bởi vì nhan sắc của Đường Tây Hoa không được coi là tuyệt mỹ, chỉ thuộc loại trung thượng. Đặt vào một lớp học thì có thể làm hoa khôi lớp chẳng hạn, nhưng nếu đặt ở Dự Chương Thị, thì đó chỉ là loại nhan sắc mà nắm một cái là vơ được cả mớ.
"Còn về việc tại sao ta biết những sự thật này ư? Đạo lý rất đơn giản. Trên thế giới này con người đông đúc, tự nhiên cũng có súc sinh. Mà đã có súc sinh, thì làm sao thiếu được lũ rận trên người chúng?" Cố Huyên Duyên ngạo nghễ nói.
"Ngươi nói cái gì..." Mấy người phía sau Vương Tử Hào nghe Cố Huyên Duyên so sánh họ với lũ rận, nhất thời nổi giận. Họ rút vũ khí trên tay định ra sức dạy dỗ Cố Huyên Duyên một trận, nhưng lại bị Vương Tử Hào ngăn lại.
"Vị tiểu thư đây nói không sai, ví von hay lắm! Súc sinh trên người lũ rận! Ta đây đúng là lần đầu tiên nghe được lời ví von sinh động đến thế, hay thật! Thật diệu!" Vương Tử Hào dường như cũng không hề tức giận, ngược lại đầy mặt ý cười nói: "Nếu tiểu thư ngài biết rõ như vậy, vậy Tử Hào cũng phải mời tiểu thư đến nhà Tử Hào chơi một chút rồi. Tử Hào có rất nhiều bằng hữu, trong số họ không ít người yêu thích kiểu người như tiểu thư, lạnh lùng kiêu sa, mang một luồng ngạo khí ngút trời, giống như một con ngựa hoang khó thuần phục, cưỡi trên người không biết sẽ có tư vị thế nào đây!"
"Đến đây! Mấy đứa chúng mày, đi kéo vị tiểu thư này xuống cho ta! Ta ngược lại muốn xem thử, vị tiểu thư này có thể đáng giá bao nhiêu tiền!" Vương Tử Hào vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, ba tên thủ hạ của hắn cười hì hì, lập tức xông về phía Cố Huyên Duyên, chuẩn bị kéo cô xuống.
"Dừng tay! Các ngươi không được động vào cô ấy! Cô ấy l�� người tàn phế, trừ cái miệng ra thì chẳng có chỗ nào cử động được, cô ấy không đáng tiền!" Đường Tây Hoa vụt một cái đã đứng chắn trước Cố Huyên Duyên, nhưng đương nhiên là chẳng có tác dụng gì. Mấy tên thủ hạ kia giáng thẳng một cái tát vào mặt Đường Tây Hoa, lực mạnh kinh người trực tiếp đánh bay cô ra ngoài.
Đường Tây Hoa nhận phải đòn nặng này, cả đầu như muốn nổ tung, cô đau đớn quằn quại trên đất, trông chẳng khác nào một con rắn độc đang giãy giụa.
"Tiểu thư, theo chúng ta..." Ba tên thủ hạ cười dâm đãng đi tới bên cạnh Cố Huyên Duyên, nhưng lời còn chưa nói dứt, cả ba đều sững sờ, ngẩn người, cứ như thể thời gian đã bị ngừng lại.
"Mấy đứa chúng mày đang làm cái gì đấy, không nghe thấy tao nói sao?" Vương Tử Hào sắc mặt lạnh lẽo. Chẳng lẽ có vấn đề gì xảy ra, ở đây còn có ai đó không tiện động vào ư?
"Không phải... Đại ca... Anh tốt nhất tự mình đến mà xem... Bọn em không nỡ ra tay nha!" Một tên thủ hạ ngây ngốc lắp bắp nói. "Cái thằng này nói nhảm gì thế, không nỡ ra tay là có ý gì?"
Gian xảo ác độc như Vương Tử Hào cũng không hiểu thủ hạ mình nói rốt cuộc là có ý gì. Hắn chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, sau đó tự mình đi tới bên cạnh Cố Huyên Duyên. Chỉ liếc mắt một cái, rồi cũng như mấy tên thủ hạ kia, hắn triệt để ngây dại.
"Trên đời này lại còn có nữ tử xinh đẹp đến vậy!" Vương Tử Hào chỉ nhìn Cố Huyên Duyên một chút, liền cảm giác linh hồn mình như bị Cố Huyên Duyên câu mất. Quá đẹp! Người phụ nữ này thật sự là quá đẹp!
Hắn Vương Tử Hào vào nghề cũng đã gần mười năm, trong mười năm đó, có loại phụ nữ xinh đẹp nào mà hắn chưa từng thấy đâu. Ngay cả hoa khôi nữ nô được đấu giá mỗi năm ở chợ ngầm, được xưng xinh đẹp tuyệt luân, mỹ nữ vạn người có một, hắn Vương Tử Hào cũng không phải là chưa từng gặp.
Với những mỹ nữ kia, Vương Tử Hào tuy cảm thấy các nàng quả thật rất đẹp, nhưng cũng chỉ dừng lại ở chữ "đẹp" mà thôi. Nếu các nàng rơi vào tay Vương Tử Hào, hắn cũng sẽ không chút do dự bán với giá cao, thậm chí ngay cả thân thể các nàng hắn cũng không động vào, bởi vì động vào sẽ mất giá.
Thế nhưng, người phụ nữ trước mắt này lại khiến Vương Tử Hào lần đầu tiên nảy sinh ý nghĩ không muốn bán cô ấy. Ý nghĩ đầu tiên trong lòng Vương Tử Hào lại là muốn đưa người phụ nữ này vào phòng của mình, độc chiếm lấy cô, đàn ông khác dù chỉ nhìn một chút cũng không được phép... Thậm chí hắn cảm thấy mối làm ăn trái lương tâm này không làm cũng được, từ nay về sau chỉ cần bảo vệ người phụ nữ này sống an ổn, cả đời sẽ không có bất kỳ hối tiếc.
"Không đúng! Trong đầu mình đang nghĩ cái quái gì thế này..." Vương Tử Hào lắc lắc đầu, lập tức từ vọng tưởng hồi phục lại. Có điều, khi nhìn khuôn mặt Cố Huyên Duyên, hắn lại lộ ra vẻ mặt mừng như điên.
"Thu hoạch ngoài ý muốn! Đúng là một thu hoạch ngoài ý muốn nha!" Vương Tử Hào cười lớn. Hình tượng bình tĩnh âm trầm vừa nãy dường như đã tan vỡ ngay trong khoảnh khắc này. "Ta cứ tưởng chuyến này chỉ là kiếm được một ít tiền vặt, không ngờ lại tìm được một con dê béo như vậy. Ngàn vạn! Không, cho dù là một trăm triệu, những đại nhân vật kia cũng sẽ tranh giành mua ngươi. Xem ra hoa khôi năm nay sẽ xuất phát từ tay ta, Vương Tử Hào!"
Vương Tử Hào kỳ thực ngày thường cũng là người cực kỳ cẩn thận. Ngay cả việc bắt Đường Tây Hoa, hắn cũng đã điều tra một lượt, xác nhận gia đình Lộ gia mấy đời đều là người cùng khổ, căn bản không có bất kỳ thế lực chống lưng nào phía sau mới động thủ bắt người.
Trong tình huống bình thường, một người phụ nữ cả người ngạo khí như Cố Huyên Duyên, nhìn khí chất là biết thân phận tuyệt đối không phải phàm tục, Vương Tử Hào nhất định phải điều tra rõ ràng, xác nhận không có thế lực chống lưng nào mà mình không đối phó được mới ra tay. Làm sao có thể như bây giờ, vừa nhìn thấy Cố Huyên Duyên đã đầu nóng lên, liền không nhịn được muốn cướp người đi ngay?
Đương nhiên, Vương Tử Hào bản thân không hề chú ý tới điểm này, Cố Huyên Duyên lúc đó cũng không hề ý thức được, cho đến về sau mới phát hiện ra. Có điều vào lúc ấy đã muộn, một sai lầm tuy không lớn, nhưng đã xảy ra.
Nghe những lời ngông cuồng của Vương Tử Hào, đặc biệt là khi nghe hắn đã bắt đầu định giá bản thân mình, trong lòng Cố Huyên Duyên dâng lên một luồng tức giận. Nàng không muốn nói thêm bất cứ lời nào với Vương Tử Hào nữa, nàng nghiêng đầu sang một bên, nói với Quất Tử: "Đánh nát tứ chi của bọn chúng cho ta."
"Vâng, chủ nhân!" Quất Tử nghe lời gật đầu, sau đó liền quay người lại, nói với bốn người Vương Tử Hào: "Các ngươi đứng yên đừng nhúc nhích. Chủ nhân bảo ta đánh nát tứ chi của các ngươi. Quất Tử ra tay rất nhanh, sẽ không đau lắm đâu!"
"Con đàn bà điên này nói cái gì lời điên rồ vậy, không biết trời cao đất rộng là gì!" Một tên thủ hạ của Vương Tử Hào ồn ào, giơ tay định giáng cho Quất Tử một cái tát.
Nhưng không như tưởng tượng, không có tiếng vỗ tay bốp chát vang lên, ngược lại là một tiếng xương cốt vỡ vụn khô khốc. Tên thủ hạ của Vương Tử Hào chỉ cảm giác khuỷu tay mình như thể đập vào một vật kiến trúc cứng rắn nào đó, toàn bộ xương tay đều bị va nát bét, cánh tay phải triệt để mất đi tác dụng.
Tên thủ hạ này ngẩng đầu lên, liền thấy đôi mắt lạnh lùng như nhìn người chết của Quất Tử đang thực sự nhìn chằm chằm mình.
"Chủ nhân bảo ta đánh nát tứ chi!" Những lời cảnh báo tưởng chừng như đùa cợt vừa nãy lại một lần nữa vang vọng trong đầu hắn. Nỗi sợ hãi bản năng dâng trào trong lòng, h��n quay đầu lại liền chuẩn bị bỏ chạy.
"Không cho phép đi!" Quất Tử trung thực chấp hành mệnh lệnh của Cố Huyên Duyên, nàng nhất định phải đánh nát tứ chi của những kẻ này mới thôi. Chỉ thấy thân hình Quất Tử như quỷ mị, những người khác đều không nhìn rõ, tên thủ hạ kia liền như những quân bài Domino liên tiếp đổ rạp xuống đất. Y như lời Cố Huyên Duyên vừa nói, tứ chi của hắn đã bị đánh nát toàn bộ.
"Đây là Kiếm Nương!!" Thấy cảnh này, Vương Tử Hào lạnh toát tim gan. Lúc này hắn mới phát hiện, mình có thể đã đá trúng tấm sắt rồi. Ở đây lại có một Kiếm Nương sống sờ sờ, mà nữ Kiếm Nương này lại nghe theo mệnh lệnh của người phụ nữ xinh đẹp tuyệt luân kia. Chẳng phải điều đó có nghĩa là người phụ nữ này rất có thể là một cầm kiếm giả sao?
"Xông lên! Đây chẳng qua chỉ là một người phụ nữ mà thôi, mọi người cùng nhau tiến lên, giết chết cô ta! Đến lúc đó mỗi người sẽ được chia 10% lợi nhuận!" Vương Tử Hào chỉ huy hai tên thủ hạ của mình xông lên, nhưng bản thân hắn thì liên tục lùi bước, bắt đầu chuẩn bị rời khỏi đây. Rất rõ ràng, Vương Tử Hào muốn hy sinh đồng đội.
Quân tử báo thù mười năm không muộn. Chờ mình điều tra rõ ràng lai lịch của người phụ nữ này rồi, sẽ tìm cách đối phó cô ta sau!
Vương Tử Hào tính toán rất tốt, nếu đó là một Kiếm Nương cấp cổ kiếm phổ thông, dựa vào hai tên thủ hạ cầm chân, nói không chừng Vương Tử Hào thật sự có thể trốn thoát khỏi đây. Thế nhưng đáng tiếc, Quất Tử là một Kiếm Nương cấp Danh Kiếm, thậm chí còn rất có khả năng lọt vào danh sách Kiếm Nương cấp Danh Kiếm hàng đầu. Hai kẻ nhân loại không đủ tư cách này, làm sao có thể là đối thủ của Quất Tử!
Vương Tử Hào vẫn chưa chạy được hai bước, liền cảm giác một luồng kình phong lao vút về phía cánh tay mình. Vương Tử Hào thề với trời, đây tuyệt đối là ngày hắn đạt được thành tựu kiếm thuật cao nhất trong đời. Ngay khoảnh khắc này, Vương Tử Hào bỗng nhiên như thần linh mách bảo, lấy một tư thế mà thường ngày mình nằm mơ cũng không nghĩ tới, mạnh mẽ tránh thoát chiêu kiếm chắc chắn trúng kia, khiến đòn tấn công của Quất Tử chém vào khoảng không.
"Ồ! Cũng có chút thú vị đấy chứ, ta lại muốn đánh giá cao ngươi thêm một chút!" Nhìn thấy cú né nhanh như chớp của Vương Tử Hào, dù cho là ở vị trí hoàn toàn đối địch, Cố Huyên Duyên cũng không nhịn được than thở một tiếng. Kiếm thuật của Vương Tử Hào mà dùng ở nơi như thế này, thật sự là đáng tiếc.
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.