(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 59: Trảm Long thái thái
Kiếm Nương quyển thứ nhất: Việt Vương Câu Tiễn kiếm Chương 59: Trảm Long thái thái
"Xin ngài giữ yên tĩnh một chút, Dật Tiên nương nương!" Cố Hàn trong một tư thế vô cùng mờ ám, đè lên bụng Dật Tiên, đầu gối trái ghì chặt lên bộ ngực đầy đặn, mềm mại của nàng... Đừng hiểu lầm, Cố Hàn hoàn toàn không có bất kỳ ý đồ xấu xa nào. Có điều là, Cố Hàn không hề có ý định phá vỡ lớp phòng ngự thân cận của Dật Tiên, cũng không dùng cách tấn công trực tiếp để khiến nàng mất đi năng lực chiến đấu.
Chỉ có dùng biện pháp áp chế triệt để như vậy mới có thể khống chế được Dật Tiên, khiến nàng không thể tiếp tục phát động công kích.
"Tiểu thư Lẫm Lẫm! Ngài mau tới đây, ta không đè nổi nàng nữa rồi!" Cố Hàn cao giọng kêu lên! Hắn đã dùng hết sức lực toàn thân để áp chế Dật Tiên đang không ngừng giãy giụa vặn vẹo. Nếu không nhờ Thanh Bần Kiếm trong tay, tăng cường thể chất của bản thân, Cố Hàn tuyệt đối không thể nào đè được Dật Tiên.
"Ồ!" Lưu Niên Lẫm kéo theo thân thể đầy vết thương, tấm thân tàn tạ lết từng bước đến bên Cố Hàn. Vừa trông thấy kẻ mình căm ghét, Dật Tiên liền giãy giụa kịch liệt hơn, suýt chút nữa đã hất văng Cố Hàn khỏi người nàng.
"Sao lại như vậy? Không có ta chỉ huy, sao ngươi có thể..." Lưu Niên Lẫm khó tin hỏi, nhưng vấn đề còn chưa nói hết đã bị Cố Hàn cắt ngang.
"Không có thời gian giải thích, tiểu thư Lẫm Lẫm, ngài mau mau thu Dật Tiên về kiếm đi, ta thực sự sắp không giữ nổi rồi!" Mồ hôi túa ra trên trán Cố Hàn, nhìn tình hình thực sự khá gay go.
"Được rồi!" Lưu Niên Lẫm nhìn Cố Hàn thật sâu, rồi dưới ánh mắt căm phẫn dõi theo của Dật Tiên, nàng đặt tay lên ngực trái của Dật Tiên, sau đó dùng sức ấn vào...
Ừm, một lần nữa xin đừng hiểu lầm, Lưu Niên Lẫm cũng không phải tiểu hoa bách hợp gì, có điều chuôi kiếm của Dật Tiên nằm ngay trên ngực trái của nàng. Muốn thu nàng về kiếm, Lưu Niên Lẫm nhất định phải nắm lấy ngực trái của Dật Tiên.
Sau sự giày vò này, dưới vẻ mặt không cam lòng của Dật Tiên, thân thể nàng mạnh mẽ hóa thành từng đốm sáng li ti, cuối cùng hội tụ thành hình dạng thanh Dật Tiên Kiếm, xuất hiện trong tay Lưu Niên Lẫm. Cuộc chiến vô nghĩa này cũng tạm thời khép lại.
————————
"Ai da! Ta đến muộn rồi sao??" Ngay sau khi Dật Tiên được thu về kiếm, một phu nhân đầu có một sợi tóc ngây ngô dựng đứng, mặc quần áo trắng, khí chất thành thục, khuôn mặt tú lệ, bước vào bên trong Táng Kiếm Địa. Sở dĩ nói nàng là phu nhân, là vì lúc này, trên tay nàng còn xách một giỏ rau dưa tươi rói, thịt heo, cá sống cùng các loại nguyên liệu nấu ăn khác, trông có vẻ như nàng vừa từ chợ rau trở về.
"Yêu, Trảm Long, cuối cùng cô cũng về rồi!" Lưu Lỗi, một cầm kiếm giả cấp Tiên Kiếm với vẻ mặt nịnh nọt, liền tiến lên đón, vừa đi vừa lấy lòng nói: "Sao lại mua nhiều đồ ăn như vậy chứ, không phải nói, không cần bận tâm mấy thứ này, cứu người quan trọng hơn sao?"
"Không sao đâu, Lỗi Lỗi!" Phu nhân Trảm Long vẫn nở nụ cười rạng rỡ, đưa giỏ thức ăn đầy nguyên liệu nấu cho Lưu Lỗi, nói: "Ta biết ngươi thích nhất món khoai tây hầm thịt bò, nên đã mua nhiều một chút, ngươi vui không?"
"Ta thực sự rất vui! Thật sự rất cảm động đó!" Lưu Lỗi vui đến phát khóc.
"Lỗi Lỗi, Dật Tiên đâu rồi? Mau chóng dạy dỗ xong nàng, ta còn bận về nấu nước hầm thịt đây!" Phu nhân Trảm Long quét mắt nhìn quanh. "Kỳ lạ, sao ta không thấy Dật Tiên đâu?"
"Không sao nữa rồi, Dật Tiên đã bị vị tiểu huynh đệ này thu phục rồi!" Lưu Lỗi kéo Chiến Long đang mơ mơ màng màng, chưa hiểu chuyện gì, đến bên Cố Hàn và Lưu Niên Lẫm. Hắn chỉ vào Lưu Niên Lẫm giới thiệu:
"Để ta giới thiệu cho hai người một chút, vị này là Đại tiểu thư Lưu Niên thế gia, tương lai gia chủ Lưu Niên, tiểu thư Lưu Niên Lẫm." Lưu Lỗi lại chỉ vào Cố Hàn: "Vị này là Cố Hàn, cầm kiếm giả mới, vừa nãy chính là cậu ấy đánh bại Dật Tiên đấy!"
Giới thiệu xong Cố Hàn và Lưu Niên Lẫm, Lưu Lỗi cuối cùng giới thiệu Trảm Long nói: "Nàng là nàng kiếm của ta, Trảm Long kiếm, nàng kiếm cấp Linh Kiếm! Chính là ta nói, chỉ tám phút là cô ấy sẽ tới đó, hai người xem, hơn bảy phút một chút là nàng đã đến rồi... ha ha!"
"Tham kiến Trảm Long nương nương!"
"Bái kiến Trảm Long nương nương!"
Cố Hàn và Lưu Niên Lẫm đồng thời chấp tay hành lễ với Trảm Long. Không ngờ nàng kiếm trông giống một phu nhân nội trợ toàn thời gian này lại chính là nàng kiếm cấp Linh Kiếm lừng danh Trảm Long. Đây vẫn là lần đầu tiên Cố Hàn nhìn thấy nàng kiếm cấp Linh Kiếm.
Trảm Long kiếm, lai lịch không xác định, nhưng căn cứ theo truyền thuyết, vào thời trung cổ, đó là bội kiếm của Hứa Tốn Thiên Sư đời Tấn, khi ông tu đạo ở thế gian. Trước khi Hứa Thiên Sư thành đạo, ông từng dùng chính thanh Trảm Long kiếm này để chém giết một con Giao Long sắp hóa thành Chân Long trên núi Mai Lĩnh thuộc Dự Chương thị.
Từ truyền thuyết, Trảm Long kiếm đã thoát ly phạm trù phàm kiếm, đạt đến trình độ linh kiếm. Mà trên thực tế, Trảm Long kiếm quả thực là nàng kiếm cấp Linh Kiếm, nắm giữ năng lực mạnh mẽ đến khó tin.
Chỉ là vạn lần không ngờ, một nàng kiếm mạnh mẽ đến vậy lại trông có khí chất chẳng khác gì bà Vương hàng xóm, đương nhiên, xét về nhan sắc thì bà Vương có thúc ngựa cũng không theo kịp phu nhân Trảm Long mà thôi.
"Ha ha! Không có chuyện gì là tốt rồi! Không có chuyện gì là tốt rồi!" Phu nhân Trảm Long che miệng cười, mặt nàng nở rộ như đóa hoa. "Lẫm Lẫm đã lớn đến chừng này rồi, quả nhiên là con gái lớn mười tám thay đổi mà! Hồi đó ta đã từng nói với Xích Tiêu tỷ tỷ rằng, đây là một tuyệt sắc giai nhân thực thụ. Năm năm không gặp, Lẫm Lẫm lại tìm được cả bạn trai, thật có phúc lớn!"
Xích Tiêu là nàng kiếm của phụ thân Lưu Niên Lẫm, cũng chính là đương nhiệm gia chủ Lưu Niên thế gia.
"Không phải! Trảm Long nương nương, người này không phải bạn trai của con!" Lưu Niên Lẫm liên tục vẫy tay giải thích: "Hắn không phải bạn trai của Lẫm Lẫm, hắn là đệ tử chân truyền của Lẫm Lẫm rồi!"
"Đệ tử chân truyền?" Trán Cố Hàn lấm tấm mồ hôi lạnh. "Tiểu thư Lẫm Lẫm, chúng ta nói rõ ràng đi, Cố Hàn ta bao giờ đã thành đệ tử chân truyền của cô rồi!"
"Khi nào ư? Khi ngươi học bí mật bất truyền của Lưu Niên thế gia chúng ta (Lưu Niên Ngũ Thức) thì ngươi chính là đệ tử chân truyền của ta rồi!" Lưu Niên Lẫm chống eo, lớn tiếng quát: "Sao, ăn lợi lộc của Lưu Niên Lẫm ta rồi còn muốn không công nhận hay sao?"
"Đây rõ ràng chính là cô chủ động cho tôi, tôi đâu có hỏi cô muốn đâu!" Cố Hàn cũng đối chọi gay gắt: "Hơn nữa, nếu như tôi không học kiếm pháp đó, chẳng phải cô đã sớm bị Dật Tiên chém thành thịt vụn rồi sao?"
"Hừ, ta nói cho ngươi biết, ngươi đã học thì chính là học, sau này ngươi chính là người của Lưu Niên Lẫm ta. Trừ phi ngươi chết rồi, bằng không ngươi vẫn là đệ tử chân truyền của Lưu Niên Lẫm ta!" Lưu Niên Lẫm cũng không chút khách khí phản bác, hai người nhất thời cãi nhau ỏm tỏi.
"Ai da ai da! Cãi nhau thật thân mật đó nha!" Phu nhân Trảm Long che miệng cười, mặt nàng nở rộ như đóa hoa. "Đi thôi, chúng ta đi thôi, đừng làm phiền hai người họ nữa!" Nói xong, nàng kéo tay Lưu Lỗi, lôi hắn muốn rời khỏi Táng Kiếm Địa.
"Ai... khoan đã... ta còn có lời chưa nói hết..." Lưu Lỗi bị kéo đi càng lúc càng xa, giọng nói cũng trở nên mơ hồ: "Cố Hàn tiểu tử ngươi hãy nhớ kỹ cho ta, ngươi sống là người của Dự Chương thị ta, chết cũng là quỷ của Dự Chương thị ta. Ba ngày sau ngươi đến học viện Dự Chương tìm Cố viện trưởng trình báo, cứ nói là Lưu Lỗi ta đặc cách chiêu mộ ngươi vào học viện Dự Chương, ngươi nhớ kỹ cho ta, nhất định phải đi đó nha..."
————————
"Không cho phép ngươi đi học viện Dự Chương!" Từ Táng Kiếm Địa đi ra, trở lại lầu một Kiếm Các, Lẫm Lẫm liền nói như vậy với Cố Hàn.
"Không thể nào!" Cố Hàn hơi nhướng mày, "Ta vẫn còn là người mới, đã có cơ hội đến học viện Dự Chương để bồi dưỡng thêm, tại sao lại không đi?"
"Ta không phải đã nói rồi sao, ngươi đã là đệ tử chân truyền của Lưu Niên Lẫm ta. Ngươi muốn học cái gì, ta đều sẽ dạy cho ngươi, chắc chắn mạnh hơn cái học viện Dự Chương kia nhiều, ngươi không biết đó thôi, tàng kinh các của Lưu Niên gia chúng ta còn tốt hơn học viện Dự Chương mấy lần đó!" Lưu Niên Lẫm nói.
"Cô đủ rồi!" Cố Hàn bắt đầu hối hận, hối hận vì ân tình của Lưu Niên gia mà đi cứu Lưu Niên Lẫm này, bại lộ thiên phú của mình, kết quả bị người ta quấn lấy, lại cứ sống chết muốn nhận mình làm đồ đệ. "Cố Hàn ta cả đời này cũng sẽ không làm đệ tử của ai cả, cô hãy dẹp bỏ ý định đó đi."
"Ai! Ngươi không hiểu đâu, ngươi là một thiên tài ngươi biết không?" Lưu Niên Lẫm tận tình khuyên nhủ: "Thiên tài không phải là những lão sư xoàng xĩnh ở học viện Dự Chương có thể dạy dỗ được, chỉ có người càng thiên tài như ta đây, mới có thể chỉ dạy ngươi!"
"Càng thiên tài!" Cố Hàn cười khẩy một tiếng. "Thiên tài đến mức cần tôi giúp cô gian lận để qua được kỳ thi sao?"
"Ngươi..." Lưu Niên Lẫm nhất thời im lặng, đã quên mất điểm yếu xấu hổ này đang nằm trong tay hắn. Sớm biết vậy đã tìm người khác đến phối hợp mình rồi... Bất quá, có vẻ như nếu không nhờ hắn giúp đỡ gian lận, cũng sẽ không quen biết cái tên khó chịu như vậy.
"Này, tên cứng nhắc! Ngươi cuối cùng cũng đi ra rồi! Chân bọn ta sắp tê dại hết rồi..." Bất tri bất giác, hai người đã đi đến cổng Kiếm Các, Tống Cáp Mã đang không ngừng vẫy tay ra hiệu ở cổng.
"Được rồi, bạn của tôi đến rồi, cô đừng làm phiền tôi nữa..." Cố Hàn khinh thường phủi Lưu Niên Lẫm một cái. "Lần này cứu cô một mạng, cô nợ tôi một ân tình, cô nhớ kỹ rồi đấy!"
"Nhớ kỹ cái quỷ gì chứ! Ta hỏi ngươi, vậy cái (Lưu Niên Ngũ Thức) của ta thì sao? Ngươi học kiếm pháp của Lưu Niên thế gia chúng ta, đã nghĩ đi một mạch sao?" Lưu Niên Lẫm chất vấn.
"Vậy thì, tôi cam đoan với cô, tôi cả đời này cũng sẽ không sử dụng cái gọi là (Lưu Niên Ngũ Thức) đó nữa!" Cố Hàn có (Huyền Thiên Cửu Kiếm) ở bên, đương nhiên chẳng thèm để mắt đến cái gọi là (Lưu Niên Ngũ Thức).
"Ngươi..." Mắt Lưu Niên Lẫm đảo tròn, trong đầu nảy ra một kế. "Ngươi có dám thề không, nếu như còn sử dụng (Lưu Niên Ngũ Thức) thì ngươi coi như ta là đệ tử chân truyền của ta! Ngươi dám cam đoan như vậy, ta sẽ không dây dưa ngươi nữa!"
"Một lời nói ra như đinh đóng cột, đã nói không dùng thì cả đời này tuyệt đối sẽ không dùng!" Nói xong, Cố Hàn không quay đầu lại nghênh ngang bước đi.
"Chờ đã..." Lưu Niên Lẫm lại kéo tay Cố Hàn nói.
"Lại làm sao nữa?" Cố Hàn dừng bước, bất đắc dĩ quay đầu hỏi.
"Ngươi vẫn chưa trả lời ta, làm sao ngươi có thể đánh bại Dật Tiên mà không có sự chỉ huy của ta!" Lưu Niên Lẫm vẫn không thể nào nghĩ ra Cố Hàn đã đánh bại Dật Tiên bằng cách nào.
"Chẳng có gì khó cả... Chỉ cần làm theo trình tự 1-2-3-4-5 vài lần là được rồi..." Cố Hàn bỏ lại câu trả lời qua loa như vậy, rồi bước ra khỏi cổng Kiếm Các, cùng Tống Cáp Mã, người đang muốn hỏi chuyện, nghênh ngang bỏ đi.
"Tiểu thư... Ngài đã thuận lợi có được Dật Tiên Kiếm chưa?" Ở cổng, cũng có một người đang đợi Lưu Niên Lẫm, nhìn ba nàng kiếm theo sau lưng hắn, người này lại là một cầm kiếm giả cấp Danh Kiếm.
Cầm kiếm giả cấp Danh Kiếm này đợi Lưu Niên Lẫm đến gần, bỗng nhiên kinh hãi biến sắc nói: "Tiểu thư, người lại bị thương, sao trên người người lại có nhiều vết thương như vậy!"
"Chỉ là có chút rắc rối, không đáng kể đâu!" Lưu Niên Lẫm vung tay, nàng chưa có ý định bỏ qua Cố Hàn dễ dàng như vậy.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.