(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 553: Tuyền qua chi gian
"Misaka tỷ, rõ ràng là cô có thể rời đi cùng Medusa và mọi người kia mà, sao lại không đi?" Cố Hàn hỏi. Lúc đó, chỉ còn sáu giây nữa là Thần Cách Sáng Thế sẽ bùng nổ.
"Cậu ở đây, sao tôi phải đi? Misaka Mikoto này chưa bao giờ bỏ rơi bạn bè của mình cả, đệ đệ!" Misaka Mikoto kiêu hãnh nói.
(Chỉ còn năm giây.)
"Thì ra cô thật sự coi tôi là đệ đệ của mình sao!" Lòng Cố H��n khẽ rung động, rồi bất chợt buột miệng trêu chọc: "Mấy kẻ ngu xuẩn như Bisu, nếu không có ta đích thân dùng Đế Kiếm đưa họ rời khỏi khu vực trung tâm của bức tường ngăn thứ nguyên, làm sao thoát khỏi giới hạn đó được chứ? Thần Cách Sáng Thế một khi bùng nổ, toàn bộ Dự Chương Thị sẽ bị hủy diệt hoàn toàn, tất cả những ai trong khu vực trung tâm đều sẽ chết! Bọn họ không thể thoát được đâu!"
(Chỉ còn bốn giây.)
"Vậy thì tốt! Mọi tai họa đều do ta mà ra, vậy hôm nay ta và các bằng hữu, cứ chết cùng đệ đệ ngươi vậy!" Khi Misaka Mikoto nói, trên mặt nàng hiện lên một nụ cười thản nhiên. Rõ ràng là nàng thật sự đã quyết tâm chịu chết. (Chỉ còn ba giây.)
"Không! Bọn họ muốn chết thì mặc kệ, nhưng Misaka tỷ thì không được chết!" Cố Hàn phất tay một cái, đặt một chiếc túi gấm thứ nguyên vào tay Misaka Mikoto: "Misaka tỷ, bạn bè của cô, cùng với hơn một ngàn vị Kiếm Nương của Kiếm Các Dự Chương Thị ta, và cả Thanh Bần, Ỷ Thiên, Đấu Ngư, cùng với thanh thắng lợi chi kiếm của ta đều ở bên trong. Chiếc túi gấm thứ nguyên này ta giao cho cô, mong cô hãy giúp ta bảo quản thật kỹ, sau này trả lại cho hậu nhân của Dự Chương Thị ta. Đến lúc đó, Cố Hàn ta dù có chết cũng không còn gì hối tiếc!"
(Chỉ còn hai giây.)
"Ngươi đây là ý gì?" Misaka Mikoto không hiểu.
(Chỉ còn một giây.)
Cố Hàn liếc nhìn vòng xoáy thứ nguyên đã mở rộng đến cực hạn: "Việc Thần Cách Sáng Thế bùng nổ, dù có thể hủy diệt mọi thứ từ thế giới hiện tại đến hư không, nhưng lại không thể phá hủy được vòng xoáy thứ nguyên. Ta đã đọc qua những tài liệu mật mà chỉ Các chủ Kiếm Các mới được xem, một ngàn năm trước, khi Thần Cách Sáng Thế bùng nổ lần đầu tiên, mọi thứ khác đều biến mất, chỉ có vòng xoáy thứ nguyên bình yên vô sự. Vì vậy, ta có một nửa phần chắc chắn rằng vòng xoáy thứ nguyên có thể sống sót qua được Thần Cách Sáng Thế bùng nổ! Misaka tỷ, cô mau vào ngay vòng xoáy thứ nguyên!"
(Ôi trời, Cố Hàn lắm lời quá, đã quá một giây rồi.)
Phía sau vòng xoáy thứ nguyên liên hệ với những kẽ nứt thứ nguyên rộng lớn vô ngần, và những kẽ nứt thứ nguyên đó lại liên thông với bức tường thứ nguyên cùng không gian thứ nguyên!
Hoàn toàn khác với cái mà nhân loại mệnh danh là "không gian thứ nguyên giả" trong các túi không gian, không gian thứ nguyên chân chính là không gian tồn tại giữa nhị nguyên và tam nguyên, không bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của thế giới ba chiều. Vì thế, không gian thứ nguyên chân chính cũng rất có khả năng sẽ không bị Thần Cách Sáng Thế ảnh hưởng.
Nguyên Khấu từ nhị nguyên đến tam nguyên, chính là thông qua không gian thứ nguyên này mà tới, các nàng đương nhiên có thể sinh tồn trong đó. Thế nhưng loài người bản địa thì lại khác, nhân loại chỉ cần vừa tiến vào không gian thứ nguyên là sẽ lập tức mất mạng, tuyệt đối không có ngoại lệ.
Vì thế, Misaka Mikoto có thể trốn vào không gian thứ nguyên này, còn Cố Hàn thì tuyệt đối không thể.
"Không, tôi không đi!" Nghe Cố Hàn bảo mình trốn vào không gian thứ nguyên, Misaka Mikoto kiên quyết nói.
"Không, cô nhất định phải đi! Coi như không vì chính cô, thì cũng vì bạn bè của cô và hơn một nghìn Kiếm Nương bẩm sinh của Dự Chương Thị ta, cô cũng nhất định phải đi!" Cố Hàn mạnh mẽ ôm lấy Misaka Mikoto, đẩy nàng vào vòng xoáy thứ nguyên.
(Haizzz, cảnh này kiểu gì cũng mang cảm giác của một bộ phim truyền hình hạng hai.)
(Đã quá hai giây.)
"Ba mẹ! Nguyện vọng của con xem ra không thực hiện được rồi!" Cố Hàn thở dài một tiếng, chỉ còn chờ Thần Cách Sáng Thế bắt đầu bùng nổ!
(Đã quá năm giây.)
"Có gì đó không đúng rồi, cái Thần Cách Sáng Thế này sao vẫn chưa bùng nổ?" Cố Hàn chờ mãi mà cái chết vẫn chưa đến, lòng không khỏi có chút hoảng loạn. "Chẳng lẽ mình đã bị Loki lừa sao?"
"Cố Hàn! Cố Hàn! Ngươi mau giúp ta ra ngoài!" Cố Hàn lại nghe thấy tiếng kêu la ầm ĩ của Misaka Mikoto.
"Xin lỗi, Misaka tỷ, chúng ta cứ cẩn thận thì hơn. Cô đợi thêm mười giây nữa, nếu Thần Cách Sáng Thế này không bùng nổ, cô ra cũng chưa muộn mà!" Cố Hàn chăm chú nhìn chằm chằm Thần Cách Sáng Thế, không quay đầu lại nói.
"Vớ vẩn! Ngươi không mau kéo ta ra, ta sẽ bị kẹt trong không gian thứ nguyên, vĩnh viễn không thể siêu thoát!" Giọng Misaka Mikoto gần như muốn nổ tung. Cố Hàn vừa nghe thấy, lúc này mới cuống quýt quay đầu lại. Chết rồi, cái vòng xoáy thứ nguyên này đã sắp đóng hoàn toàn, chỉ còn lại một lỗ hổng chừng bằng quả dưa hấu.
Trong không gian thứ nguyên, mọi siêu năng lực đều không có tác dụng, Misaka Mikoto chỉ có thể như một người bình thường mà bò ra ngoài... Thế nhưng với cái lỗ hổng bằng quả dưa hấu, không phải người chuyên luyện nhu thuật thì ai có thể bò ra được chứ? Huống hồ Misaka Mikoto thì tuyệt đối không thể bò ra được!
Cái vòng xoáy thứ nguyên này một khi đóng lại là xong đời! Căn cứ nghiên cứu, vòng xoáy thứ nguyên liên thông với kẽ hở thứ nguyên một khi khép kín, vị trí của kẽ hở thứ nguyên đó sẽ lập tức thay đổi. Dù cho 0.00001 giây sau lại mở ra một vòng xoáy thứ nguyên khác, thì Nguyên Khấu vừa rồi còn có thể nói chuyện với mình qua vòng xoáy thứ nguyên kia sẽ bị dịch chuyển đến một nơi không biết. Trừ khi vừa hay có một vòng xoáy thứ nguyên mới hoặc một vết nứt thứ nguyên mở ra ngay bên cạnh Misaka Mikoto, bằng không, khả năng nàng có thể trốn ra khỏi kẽ hở thứ nguyên gần như bằng không.
(À đúng rồi, kẽ nứt thứ nguyên và vết nứt thứ nguyên không giống nhau đâu, tuyệt đối đừng nhầm lẫn.)
"Làm sao bây giờ đây?" Misaka Mikoto sợ hãi cuống quýt! Lúc này, vòng xoáy thứ nguyên đang dần dần khép kín. Có lẽ là do Nguyên Khấu cấp Vũ vừa chết, vì thế, thời gian tồn tại của vòng xoáy thứ nguyên này dài hơn mấy lần so với vòng xoáy thứ nguyên của Nguyên Khấu bình thường.
Vòng xoáy thứ nguyên bình thường cũng chỉ mở ra rồi đóng lại trong khoảng bốn, năm giây, thế nhưng vòng xoáy thứ nguyên do Nguyên Khấu cấp Vũ này triệu hồi đã tồn tại hơn mười lăm giây rồi... Vì thế, thời điểm đóng kín hoàn toàn chỉ còn khoảng năm giây. Trong năm giây này, nếu Cố Hàn không thể nghĩ cách kéo Misaka Mikoto ra khỏi vòng xoáy thứ nguyên, thì có lẽ nàng sẽ bị kẹt vĩnh viễn trong kẽ nứt thứ nguyên.
"Chết tiệt!" Cố Hàn hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, lại có thể sơ suất bỏ qua một chuyện quan trọng đến thế! Mình vừa rồi chỉ cố nghĩ cách bảo vệ mạng sống cho Misaka Mikoto, lại quên mất điểm vòng xoáy thứ nguyên có thể đóng lại này.
"Có biện pháp! Nhất định có biện pháp! Cố Hàn ngươi nhất định phải tỉnh táo lại!" Cố Hàn tự nhủ.
"Cố Hàn đệ đệ, tỷ tỷ không ra được rồi! Đừng nghĩ cách nữa, tỷ tỷ cảm ơn đệ!" Lúc này, lỗ hổng của vòng xoáy thứ nguyên đã từ bằng quả dưa hấu biến thành bằng quả bóng chuyền. Cho dù có nhu thuật cũng đừng hòng trốn thoát khỏi vòng xoáy này! Misaka Mikoto dường như đã từ bỏ ý định thoát thân.
"Cố Hàn đệ đệ, vật này tỷ trả lại đệ!" Misaka Mikoto ném chiếc túi gấm thứ nguyên đó vào tay Cố Hàn. "Cố Hàn đệ đệ, tỷ rất vui vì được quen biết đệ, tỷ sẽ không bao giờ quên những cuộc phiêu lưu đã trải qua cùng đệ!"
"Không! Có biện pháp! Có biện pháp!" Lời của Misaka Mikoto khiến Cố Hàn đau đầu như búa bổ. Hắn muốn tỉnh táo lại, thế nhưng lại không kìm lòng được hồi tưởng những cuộc mạo hiểm mà Misaka Mikoto vừa nhắc đến. Hắn nhớ lại cảnh hắn cùng Misaka Mikoto điên cuồng chém giết cương thi, số lượng nhiều đến mức ngay cả vòng xoáy thứ nguyên cũng không thể đóng lại được.
Tất cả những điều đó cứ như vừa mới xảy ra, toàn bộ hiện lên trong mắt Cố Hàn.
Không đúng! Chờ chút! Hình như có gì đó ở đây!
Mắt Cố Hàn trong nháy mắt sáng lên, hắn dường như đã nghĩ ra điều gì đó, thoáng cái đã biến mất tại chỗ. Chỉ một khắc sau, hắn xuất hiện trên người Hella, kẻ đang bị hắn đánh hôn mê và nửa thân trên đã cháy khét!
"Thần Cách! Thần Cách của Hella ở đâu?" Lúc này, vòng xoáy thứ nguyên trước mặt Misaka Mikoto đã biến thành lớn bằng quả bóng chày. Mắt Cố Hàn không ngừng tìm kiếm trên cơ thể Hella.
"Ở đây sao?" Cố Hàn rút ra thanh thắng lợi chi kiếm của mình! Đầu tiên, hắn đâm một lỗ ở vị trí trái tim, nhưng không có. Thần Cách của Hella không hề tồn tại ở đây.
"Chỗ này thì sao?" Cố Hàn lại mổ bụng Hella ra, bên trong vẫn không có Thần Cách tồn tại!
"Chẳng lẽ ở đây?" Cố Hàn trực tiếp bổ đôi sọ não Hella, không có, vẫn không thấy Thần Cách đâu!
"Cố Hàn đệ đệ, tạm biệt!" Vòng xoáy thứ nguyên chỉ còn lại một lỗ nhỏ như hạt đậu. Cố Hàn dường như chỉ còn cơ hội ra chiêu kiếm cuối cùng, mọi thứ dường như đã không đủ sức để xoay chuyển trời đất nữa rồi!
"Không lẽ là ở đây?" Cố Hàn tung ra nhát kiếm cuối cùng, không chút do dự chém thẳng vào hạ thể của Hella, cắt phăng thứ đó... Sau đó, một linh vật hình người màu vàng liền xuất hiện bên trong.
Cố Hàn không hề do dự chút nào, dồn hết chút sức lực cuối cùng của mình, chém thanh thắng lợi chi kiếm vào linh vật Hella đó. Toàn bộ linh vật đó trực tiếp bị chém nát thành một mảnh hào quang màu vàng!
Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.