(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 52: Tranh cướp Dật Tiên Kiếm
Kiếm Nương Quyển Thứ Nhất Việt Vương Câu Tiễn Kiếm Chương 52: Tranh Giành Dật Tiên Kiếm
(Ghi chú: Để cập nhật thông tin thường xuyên hơn, mời tham gia nhóm chat của tác giả: Thanh Bần Kiếm: Thanh Bần Kiếm Tình Một Đêm 654644)
(Nếu muốn làm diễn viên quần chúng kiếm nương hoặc cầm kiếm giả, bạn có thể để lại lời nhắn tại mục diễn viên quần chúng trong khu vực bình luận trên trang sách Khởi Điểm. Nếu muốn góp ý về nội dung truyện, hãy để lại ý kiến tại chủ đề thu thập ý kiến trong khu bình luận.)
(Một cái đầu không thể bằng nhiều cái đầu, tác giả hiện đang thu thập số lượng lớn ý kiến và đề xuất từ độc giả. Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng hay về nội dung truyện, logic hoặc điều gì khác, có thể mở chủ đề trong khu bình luận để chia sẻ với tác giả, hoặc tham gia nhóm bạn đọc của tác giả để trao đổi trực tiếp qua QQ. Tác giả rất mong nhận được sự đóng góp của quý độc giả.)
Dật Tiên Kiếm tuổi đời không lớn. Trong số tất cả kiếm nương tồn tại trước thời đại Đại Hủy Diệt, nàng được xem là một trong những kiếm nương trẻ tuổi nhất, nhiều lắm cũng chỉ khoảng một trăm tuổi. Thế nhưng, một kiếm nương trẻ tuổi như vậy lại có thể đứng đầu trong số lượng đông đảo kiếm nương cấp Cổ Kiếm, tất nhiên phải có nguyên do đặc biệt.
Bởi vì Dật Tiên Kiếm là kiếm nương cấp Cổ Kiếm duy nhất mang thân phận Vương Đạo!
Kiếm nương Vương Đạo chỉ có thể là những thanh bảo kiếm t���ng thuộc về các hùng chủ xưng bá chư hầu thời Xuân Thu trước nhà Tần, hoặc những thanh kiếm nương từng được các vị Khai Quốc Đế Hoàng thống nhất thiên hạ sau nhà Tần đeo bên mình. Chỉ cần chủ nhân chưa từng đăng lâm đỉnh cao thiên hạ, dù thanh kiếm có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể trở thành kiếm nương Vương Đạo.
Ví dụ điển hình nhất chính là Ỷ Thiên kiếm, thanh bảo kiếm đệ nhất mà Cố Hàn vẫn luôn theo đuổi. Mặc dù chủ nhân của nàng là Tào Tháo, người sau khi mất được Tào Phi tôn xưng Ngụy Vũ Đế, nhưng đáng tiếc, nhà họ Tào chưa kịp thống nhất thiên hạ đã bị nhà Tư Mã cướp mất quyền lực. Tào Tháo rốt cuộc không trở thành Khai Quốc Đế Hoàng, nên Ỷ Thiên kiếm chỉ có thể là một kiếm nương Võ Đạo, chứ không phải kiếm nương Vương Đạo.
Thực tế, đối với nhiều chuyên gia nghiên cứu kiếm nương mà nói, việc Dật Tiên Kiếm có thể trở thành kiếm nương Vương Đạo cũng là một điều đi ngược lại nguyên tắc của Khai Quốc Đế Hoàng. Bởi vì chủ nhân của Dật Tiên Kiếm là Tôn Dật Tiên, người trước khi mất chỉ chiếm giữ một phần khu vực phía nam Hoa Hạ. Người kế nhiệm ông là Tưởng giáo trưởng, dù từng trên danh nghĩa thống nhất Hoa Hạ, nhưng thực tế đại lục Trung Quốc khi ấy quân phiệt cát cứ, lại còn có giặc Oa Fusou hoành hành gây họa cho Trung Hoa.
Mãi cho đến khi dẹp yên giặc Oa Fusou, chân mệnh thiên tử mới từ Trường An rời đi về phía tây, hai năm định thiên hạ, năm năm trị thiên hạ. Vì vậy, trong giới sử học, chưa từng có ai xem Tưởng giáo trưởng là khai quốc chi chủ, càng không nói đến thầy của Tưởng giáo trưởng là Tôn Dật Tiên.
Thế nhưng không hiểu sao, Dật Tiên Kiếm lại trở thành Vương Đạo Chi Kiếm, sở hữu những năng lực mà chỉ Vương Đạo Chi Kiếm mới có. Sau vô số lần tranh luận, các sử gia cuối cùng đi đến kết luận rằng: "Bởi vì một đảng phái nào đó (mà nếu viết tên ra sẽ bị cấm) vẫn kiên định tuyên bố mình kế thừa y bát của Tôn Dật Tiên, là chính thống của Hoa Hạ. Vì lẽ đó, Tôn Dật Tiên mới theo một ý nghĩa nào đó trở thành Khai Quốc Đế Hoàng, và Dật Tiên Kiếm cũng thuận lý thành chương trở thành Vương Đạo Bội Kiếm."
Bằng chứng cho lý do này là: Mặc dù đảng phái nào đó đã lập nên triều đại cuối cùng của Hoa Hạ trước Đại Hủy Diệt, và cũng đã trở thành vương triều lớn mạnh nhất trong lịch sử Hoa Hạ (Ghi chú: Nếu xét về vũ lực tuyệt đối, Hoa Hạ hiện tại chắc chắn là hùng mạnh nhất; bằng không, bạn cứ thử so sánh thiết kỵ Đại Hán với quân đội Giải Phóng xem sao.). Thế nhưng, Dật Tiên Kiếm lại là tồn tại yếu kém nhất trong số tất cả các kiếm nương Vương Đạo. Đây là bởi vì địa vị Khai Quốc Đế Hoàng của Tôn Dật Tiên mang tính danh bất phù kỳ thực quá mức.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, Dật Tiên Kiếm vẫn là một kiếm nương Vương Đạo, là kiếm nương mạnh nhất trong cấp Cổ Kiếm, là lựa chọn tốt nhất đối với bất kỳ cầm kiếm giả nào có chí trở thành kẻ mạnh.
Những đặc điểm nổi bật của Dật Tiên Kiếm đã sớm được mô tả rõ ràng trong sách giáo khoa "Kiếm Nương Học": chuôi kiếm hình ấm nước tương tự kiếm Tây Dương, thân kiếm mảnh dài 100cm nặng 450 gram, kiếm tuệ màu đỏ lớn, dài đến mức có thể bao phủ nửa thân kiếm, và bốn chữ lớn "Thiên Hạ Vi Công" được khắc sâu vào cốt kiếm.
Nói chung, Dật Tiên Kiếm không khó tìm vì những đặc điểm vô cùng rõ ràng của nàng; thế nhưng cũng không dễ tìm, bởi lẽ ở đây có quá nhiều kiếm. Nói thật, không giống với vẻ sốt sắng, bận rộn như cánh bướm bay lượn khắp nơi trong khu Táng Kiếm Địa của Lẫm Lẫm, người dường như muốn mọc thêm bốn con mắt để tìm kiếm; Cố Hàn lại tìm một cách nhẹ nhàng, từ tốn. Hầu hết thời gian, hắn chú ý đến từng vết nứt gãy của những đoạn kiếm, như thể nhìn thấy qua những vết tích xù xì ấy vô số trận chiến nguy hiểm mà chúng đã trải qua, cùng với khoảnh khắc sinh mệnh cuối cùng bừng lên cái chết rực rỡ.
"Hay là, quy túc của ta và những kiếm nương mà ta yêu thích cũng ở nơi này!" Cố Hàn dường như nhìn thấy tương lai của chính mình từ khung cảnh ấy.
——————
"Này, cậu nghiêm túc một chút cho Lẫm Lẫm! Cứ lề mề, phiền phức mãi, còn ra dáng đ��n ông nữa không?" Thái độ nhàn nhã của Cố Hàn khiến Lẫm Lẫm nóng ruột bực mình. Đã qua nửa giờ, trong khi một canh giờ mà Lưu Lỗi đặt ra đã trôi qua được một nửa, nhưng Lẫm Lẫm mới chỉ tìm kiếm được chưa đầy một nửa khu vực Táng Kiếm Địa, còn hơn hai phần ba vẫn chưa được lục soát.
"Ha ha, cô nghĩ rằng ta tìm được Dật Tiên Kiếm thì còn có thể tặng cho cô sao?" Cố Hàn cười gằn. Sở dĩ hắn chậm lại tốc độ tìm kiếm là để trả ơn Lẫm Lẫm đã dẫn hắn đến khu Táng Kiếm Địa này. Thế nhưng, nếu ngay cả với tốc độ này mà hắn cũng tìm thấy Dật Tiên Kiếm, vậy điều đó chứng tỏ thanh kiếm này thuộc về Cố Hàn hắn. Hắn sẽ chẳng chút khách khí mà trực tiếp giữ Dật Tiên Kiếm trong tay mình, chứ đời nào lại ngu ngốc đến mức tặng cho Lẫm Lẫm kia chứ.
Tìm kiếm thêm vài phút, đột nhiên, cảm giác rung động quen thuộc lại xuất hiện trong lòng Cố Hàn!
"Đây là cảm ứng kiếm duyên!" Vẻ mặt Cố Hàn biến đổi. Trong khu Táng Kiếm Địa này lại xuất hiện cảm ứng kiếm duyên, điều đó có nghĩa là quanh đây chắc chắn đang ��n giấu một đoạn kiếm đã phục sinh thành công. Và rất có khả năng, đoạn kiếm này chính là Dật Tiên Kiếm mà Lẫm Lẫm đang khổ công tìm kiếm!
Cố Hàn lập tức đi về phía có cảm ứng kiếm duyên. Chỉ đi khoảng chưa đầy mười mét, cảm ứng kiếm duyên trong lòng Cố Hàn đã phóng đại đến mức mãnh liệt nhất. Điều này cho thấy thanh kiếm đang ở gần chân Cố Hàn.
Vào lúc này, gần Cố Hàn nhất có bốn thanh kiếm, nhưng tất cả đều là đoạn kiếm. Đoạn kiếm thì không thể tạo ra cảm ứng kiếm duyên với hắn! Chẳng lẽ, còn có kiếm chôn vùi trong lớp cát vàng này?
Không chút do dự, Cố Hàn nén lại cảm giác rung động mãnh liệt đến mức gần như nghẹt thở trong lòng, bắt đầu bới lớp cát vàng dưới chân. Lớp cát vàng này không biết được tạo thành từ vật liệu gì, nhìn thì thấy mịn màng mềm mại, nhưng khi bới bằng tay, nó lại sắc bén như trộn kim châm. Rất nhanh, bàn tay Cố Hàn đã bị lớp cát vàng tưởng chừng vô hại này làm cho trầy xước đẫm máu.
"Cậu đang làm gì thế?" Một tiếng chất vấn vang lên bên tai Cố Hàn. Đó là giọng của Lẫm Lẫm, nàng đã phát hiện hành động bất thường của Cố Hàn và nhanh chóng chạy đến bên cạnh hắn.
"Không có gì, chỉ là rảnh rỗi sinh nông nổi thôi!" Cố Hàn thuận miệng đáp. Dưới tay, hắn bới càng lúc càng nhanh. Chỉ cần kịp trước Lẫm Lẫm, đào được thanh kiếm này lên, xác nhận là Dật Tiên Kiếm, rồi chạm vào chuôi kiếm của nàng, hắn liền có thể lập tức đồng bộ phối hợp với Dật Tiên Kiếm. Đến lúc đó, dù Lẫm Lẫm có bản lĩnh lớn đến đâu cũng đừng hòng cướp đi Dật Tiên Kiếm của hắn.
"Hừ, tốt thôi, để Lẫm Lẫm đào giúp cậu!" Nói rồi, Lẫm Lẫm liền tung một cú đá bay, nhắm thẳng vào khuôn mặt tuấn tú của Cố Hàn. Nếu cú đá này trúng đích, Cố Hàn e rằng sẽ bị phá tướng.
"Đáng ghét!" Cố Hàn bất đắc dĩ, xoay người một cách quỷ dị, vừa vặn tránh được cú đá bay của Lẫm Lẫm. Thế nhưng, hắn cũng làm lộ ra cái hố đã đào được một nửa ngay trước mắt Lẫm Lẫm.
"A!" Dù Cố Hàn tránh được cú đá bay ấy, nhưng luồng rung động nghẹt thở trong lồng ngực hắn lại càng thêm dữ dội. Hắn khẽ rên một tiếng, ôm ngực quỳ một chân xuống đất, suýt chút nữa thì ngất xỉu luôn.
"Ồ, cậu cũng có chút thân thủ đấy, lại tránh được cú đá của Lẫm Lẫm. Lẫm Lẫm càng ngày càng thích cậu rồi. Để Lẫm Lẫm xem trong cái hố này cậu giấu gì nhé, rồi sẽ an ủi cậu sau!" Lẫm Lẫm cười híp mắt nói, nhưng tay thì không hề giảm tốc độ, tiếp tục đào bới trong hố cát mà Cố Hàn vừa mở ra.
Chứng kiến hành động "cướp công" của Lẫm Lẫm, Cố Hàn chỉ quỳ gối tại chỗ, không có động thái. Không phải vì hắn từ bỏ tranh đoạt, mà bởi vì cảm ứng kiếm duyên mang đến luồng rung động thực sự quá mãnh liệt. Cố Hàn buộc phải vừa chống lại cảm giác nghẹt thở này, vừa âm thầm tích lũy sức mạnh của bản thân, chờ đến khi xác nhận Lẫm Lẫm đào ra chính là Dật Tiên Kiếm thì mới bộc phát lực lượng để tranh giành với nàng.
Rất nhanh, tay Lẫm Lẫm dường như chạm phải vật gì cứng, liền dừng lại. Động tác thô lỗ, nhanh chóng ban đầu của nàng lập tức trở nên cẩn thận, tỉ mỉ hơn. Sau khi chậm rãi gạt lớp phù sa sang một bên, một túm kiếm tuệ màu đỏ lớn đồng thời lọt vào tầm mắt của cả Cố Hàn và Lẫm Lẫm.
"Chính là nàng! Đây chính là kiếm tuệ độc nhất của Dật Tiên!" Lẫm Lẫm kích động đến mức tim muốn nhảy ra ngoài. Dù không hiểu vì sao Cố Hàn thần bí này lại biết Dật Tiên Kiếm chôn ở đây, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, Dật Tiên Kiếm đã thuộc về nàng rồi!
Lẫm Lẫm đưa tay ra, định nhấc thanh cổ kiếm mạnh nhất ấy lên khỏi hố cát.
Khoảnh khắc ti��p theo, vẻ mặt Lẫm Lẫm trở nên căng thẳng, nàng lăn mình sang trái, đồng thời dùng tay phải chắn trước mặt, chặn lại cú đá bay tới.
"Cậu lại dám hoàn thủ!" Lẫm Lẫm giận dữ, nhìn Cố Hàn cũng vừa bò dậy từ dưới đất. "Thanh kiếm này là của Lẫm Lẫm!"
"Tiểu thư Lẫm Lẫm đã nói là của ngài thì là của ngài. Chỉ có điều Cố Hàn có một thỉnh cầu nhỏ, không biết tiểu thư Lẫm Lẫm có thể cho phép Cố Hàn chạm vào thanh kiếm này trước được không?" Luồng rung động trong lòng Cố Hàn càng ngày càng mãnh liệt, mãnh liệt đến mức hắn gần như có thể khẳng định, chỉ cần mình tìm thấy Dật Tiên Kiếm, sẽ có năm mươi phần trăm tỷ lệ đồng bộ phối hợp thành công.
"Hừ! Cậu thật sự nghĩ Lẫm Lẫm ngốc sao?" Đùa à, nếu Cố Hàn giành trước chạm vào một cái, lỡ đâu đồng bộ phối hợp thành công thì sao? Dù Lẫm Lẫm cảm thấy hy vọng của hắn không lớn. "Hay là thế này, thanh kiếm này xem như của huynh đài Cố Hàn, chỉ có điều Lẫm Lẫm cũng có yêu cầu giống huynh đài, đó là trước đó, để Lẫm Lẫm chạm vào một chút đã!"
"Đây ngược lại là một lựa chọn khả thi! Nhìn vẻ ung dung như thường của nàng, có vẻ Lẫm Lẫm không hề có bất kỳ cảm ứng kiếm duyên nào, tỷ lệ thành công của nàng cũng không cao!" Cố Hàn thầm nghĩ, suýt chút nữa gật đầu đồng ý để Lẫm Lẫm chạm vào trước. Nhưng ngay lập tức, hắn chợt bừng tỉnh.
"Không đúng, nếu Lẫm Lẫm đã cất công từ Yến Kinh Thị đến đây, vậy nàng chắc chắn phải có sự tự tin rất lớn để có thể giành được Dật Tiên Kiếm. Chẳng lẽ trong huyết mạch của nàng, từng có tổ tiên sở hữu Dật Tiên Kiếm?"
"Nói nhiều vô ích! Chúng ta cứ so tài để xem ai hơn!" Cố Hàn lắc đầu, từ bỏ ý định dùng lời lẽ thuyết phục đối phương.
"Ha ha, cậu nhất định muốn đùa giỡn với Lẫm Lẫm sao?" Lẫm Lẫm cười khẩy, đột nhiên chộp lấy một đoạn kiếm cắm trên mặt đất, rồi lao tới tấn công Cố Hàn.
Cố Hàn lập tức vươn tay chộp lấy một đoạn kiếm bên cạnh mình. Điều này đúng ý Cố Hàn! Nếu là dùng kiếm, trên thế gian này, trong số những người dưới hai mươi tuổi, Cố Hàn không tin có ai có thể trở thành đ���i thủ của mình.
Vạn lần không ngờ, ngay khi Cố Hàn sắp chạm được vào chuôi đoạn kiếm này, luồng rung động trong lòng hắn đột nhiên bùng nổ như bom, mãnh liệt gấp trăm lần cảm giác nghẹt thở lúc nãy, xộc thẳng vào đại não Cố Hàn. Dù tinh thần Cố Hàn có kiên cường đến đâu, đối mặt với đòn bùng nổ này, hắn lập tức mất đi ý thức, ngã quỵ xuống đất.
Bản dịch độc quyền này là tài sản trí tuệ của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.