(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 363: Chương 363 Hỗn loạn Dự Chương Thị
Tiểu thuyết: Kiếm Nương
Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản
Bất ngờ thay, tin tức chấn động này bỗng dưng vang dội bên tai nhóm người Cố Hàn. Rõ ràng hôm qua họ còn ở cứ điểm kia mua sắm đủ loại vật tư, khung cảnh nơi đó dường như vẫn còn hiện rõ trước mắt mọi người. Cảm giác giống như bạn vừa nghỉ học về nhà, chỉ sau một ngày, bạn bè đã báo tin trường học của bạn nổ tung vậy.
Đương nhiên, nếu nghe tin trường học nổ, chắc chắn bạn sẽ vui mừng khôn xiết vì ít nhất có thể nghỉ thêm mấy ngày cuối tuần. Thế nhưng với Cố Hàn và những người khác, tin tức này chẳng hề tốt đẹp chút nào. Cả khoang xe chìm trong sự hoảng loạn.
"Tại sao lại như vậy, tại sao đột nhiên lại như thế!" Trong số tất cả mọi người, Tống Diệc Phi là người kích động nhất. Mới hôm qua, cô còn dạo quanh nơi đó – một cứ điểm tuy có phần chật hẹp nhưng lại mang đến cảm giác yên bình đến lạ. Vậy mà hôm nay, nơi ấy đã bị công hãm, không còn tồn tại nữa.
Người kích động thứ hai là Cụ Luật Nhân. Nghe được tin tức này, khuôn mặt anh ta lộ rõ vẻ vô cùng bi thương, không ngừng dùng nắm đấm gõ cửa sổ, cứ như mọi chuyện xảy ra đều do lỗi của hắn.
"Nếu như ta ở đó thì tốt rồi! Có ta ở đó, cứ điểm Nhạc Dương nhất định có thể bảo vệ được. Tất cả là do ta sai, là ta sai!" Được rồi, bệnh "trẻ trâu" của Cụ Luật Nhân lại tái phát. Thế nhưng nghĩ lại thì, việc anh ta có thể chủ động gánh vác trách nhiệm này, Cụ Luật Nhân vẫn là một người rất đáng nể.
"Ta cũng không biết nguyên nhân cụ thể. Dự Chương Thị hiện tại đang chìm trong cảnh hỗn loạn. Ta cùng bọn họ trò chuyện mấy phút thì bị cúp điện thoại ngay." Khuôn mặt Ưng Miêu Kiếm Linh cũng hiện rõ vẻ hoang mang. Là một cầm kiếm giả, phần lớn cuộc đời anh ta đều gắn bó với cứ điểm Nhạc Dương. Khi còn trẻ, anh và chiến hữu từng nhiều lần ra vào cứ điểm Nhạc Dương, trải qua biết bao trận chiến. Trong cả khoang xe, Ưng Miêu Kiếm Linh mới là người có tình cảm sâu sắc nhất với cứ điểm Nhạc Dương, và cũng là người đau khổ nhất lúc bấy giờ.
"Tuy rằng không rõ tình huống cụ thể của cứ điểm Nhạc Dương, nhưng mệnh lệnh của Vân Tiêu kiếm tiên đại nhân đã được ban bố. Mục tiêu của chúng ta bất biến, vẫn như cũ đi tới Thường Dương sơn. Bắt đầu từ bây giờ, tất cả các ngươi đều phải duy trì cảnh giác cao độ với xung quanh. Thế giới này, lại bắt đầu muốn loạn lên rồi." Ưng Miêu thở dài một tiếng đầy bi ai, rồi lảo đảo trở về phòng mình. Nhìn bóng lưng anh ta lúc này, dường như cả người đã già đi mười mấy tuổi.
————————————
Lúc này, Dự Chương Thị đúng là đang chìm trong cảnh hỗn loạn ngút trời. Từ các cơ quan trực thuộc Bình Nghị Hội đến các bộ ngành của Kiếm Ủy Hội, tất cả đều rơi vào tình trạng rối ren. Ai nấy đều chạy đôn chạy đáo vì sự kiện cứ điểm Nhạc Dương bị công hãm, xử lý những phản ứng dây chuyền mà tin dữ này mang lại.
Ngay cả không khí tại Dự Chương Thị cũng ngập tràn một mùi vị u ám, đọng lại. Tin tức cứ điểm Nhạc Dương thất thủ không thể nào giấu được thường dân. Chỉ chậm hơn so với thông báo chính thức vài tiếng đồng hồ, tin tức chấn động này đã lan truyền đến tai mọi người khắp Dự Chương Thị.
Yên Kinh Thị cùng bảy thành thị khác cũng đã nhận được tin tức này.
May mắn chính là, đây không phải lần đầu tiên cứ điểm Nhạc Dương thất thủ. Trước đó, cứ điểm Nhạc Dương đã từng trải qua hơn ba mươi lần thất thủ. Một vài người lớn tuổi thậm chí còn có thể hồi tưởng lại tình cảnh lần trước cứ điểm Nhạc Dương bị thất thủ. Cứ điểm Nhạc Dương thất thủ không có nghĩa là Dự Chương Thị sẽ thất thủ. Do đó, toàn bộ Dự Chương Thị ngay lập tức vẫn giữ được một mức độ yên ổn tương đối khi nhận được tin tức này.
Kiếm Ủy Hội: Tại phòng họp số một. Lưu Lỗi và Cụ Vô Đạo ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa trong phòng họp. Hai bên họ là các cán bộ chủ chốt của Kiếm Ủy Hội và Bình Nghị Hội.
"Tất cả hãy trấn tĩnh lại, đừng ai ủ rũ như vừa mất mẹ thế chứ! Khi lão phu còn trẻ, cứ điểm Nhạc Dương đã từng thất thủ đến hai lần, một lần lão phu còn ở ngay trong cứ điểm đó. Giờ đây chẳng phải vẫn sống sờ sờ ra gặp mặt các ngươi đấy sao? Tất cả bình tĩnh lại, nói cho lão phu biết, rốt cuộc cứ điểm Nhạc Dương đã xảy ra chuyện gì!" Lưu Lỗi nhìn thấy bên trong phòng họp một mảnh vắng lặng, không nhịn được dùng sức gõ gõ bàn. Trong đời ông, tổng cộng đã trải qua hai lần cứ điểm Nhạc Dương thất thủ, đây là lần thứ ba.
"Người của Kiếm Ủy Hội đâu, người của Bộ Cứu viện đâu? Ngươi đến đây, báo cáo cho ta trước! Tình hình các cầm kiếm giả ở cứ điểm Nhạc Dương thế nào rồi? Đã cứu về hết cả chưa?" Lưu Lỗi ra lệnh. Lập tức, một người đàn ông trung niên ngồi bên tay phải đứng dậy báo cáo.
"Báo cáo Các chủ đại nhân, theo điều tra, tổng cộng có 587 cầm kiếm giả đang ở trong cứ điểm Nhạc Dương lúc bấy giờ. Trong đó có 300 người thuộc vệ đội thường trú của cứ điểm Nhạc Dương, và 287 người là cầm kiếm giả mạo hiểm. Bao gồm ba cầm kiếm giả cấp Linh Kiếm, ba mươi bốn cầm kiếm giả cấp Danh Kiếm, 150 cầm kiếm giả cấp Bảo Kiếm, và 400 cầm kiếm giả cấp Cổ Kiếm."
"Trong đó có 421 người bình an rút về Dự Chương Thị, năm mươi mốt người hi sinh, 115 người không biết tung tích, e rằng đã lành ít dữ nhiều." Khi nói đến số thương vong cụ thể, đôi mắt của người phụ trách này rưng rưng vài giọt nước mắt. Những người đã ngã xuống không phải thường dân, tất cả đều là những cầm kiếm giả quý giá nhất.
"Khóc cái gì! Khóc cái gì!" Cụ Vô Đạo dùng sức vỗ vỗ bàn. "Chẳng phải đã có hơn bốn trăm người trở về rồi sao? Đây đã là thành tích tốt nhất trong lịch sử! Ta còn nhớ lần trước cứ điểm Nhạc Dương thất thủ, hơn 800 cầm kiếm giả, chỉ hơn một trăm người sống sót trở về, 700 người còn lại đều bỏ mạng tại đó. So với lần trước, lần này đã là may mắn lắm rồi, các ngươi còn khóc lóc cái gì? Tất cả tỉnh táo lại cho ta!"
"Vâng!" Mọi người đồng thanh hô vang, bầu không khí cũng bớt căng th��ng đi nhiều.
"Có điều cũng kỳ lạ, làm sao lần này có thể trở về nhiều người đến vậy?" Lưu Lỗi khó hiểu hỏi. Chính ông là một trong hơn một trăm người may mắn sống sót trở về sau lần cứ điểm Nhạc Dương thất thủ trước đó. Lưu Lỗi nhớ rõ, vào lúc ấy, ông gần như đau khổ tột cùng, phải trải qua bốn, năm lần cận kề tuyệt vọng, mới may mắn thoát được về Dự Chương Thị.
Trận chiến phòng thủ cứ điểm Nhạc Dương là một trong những trận chiến khốc liệt nhất đời Lưu Lỗi. Đại đa số cầm kiếm giả đều đã ngã xuống trên tường thành. Mười mấy, thậm chí hàng trăm Nguyên Khấu đã vây công các cầm kiếm giả phòng ngự tường thành, rất nhiều người không sống quá ba phút đã máu nhuộm sa trường, vĩnh viễn không thể trở về.
Trong ký ức của Lưu Lỗi, việc hơn năm trăm người mà hơn 400 người trở về là điều gần như không thể.
"Đây đều là công lao của Trận Truyền Tống Lượng Tử!" Vị bộ trưởng này đáp lại. "Chúng ta mười năm trước ở cứ điểm Nhạc Dương xây dựng Trận Truyền Tống Lượng Tử cỡ lớn đã lập nên công lớn. Tất cả cầm kiếm giả không cần phải phá vòng vây ra ngoài thành như trước đây nữa. Họ chỉ cần tập trung lại một chỗ, bảo vệ Trận Truyền Tống, là có thể quay về Dự Chương Thị. Chính vì vậy mà nhiều người may mắn sống sót được rút về đến vậy."
"Thì ra là vậy!" Lưu Lỗi gật đầu, ông đã quên mất sự tồn tại của Trận Truyền Tống Lượng Tử. Có nó, quả thực có thể nâng cao đáng kể tỷ lệ sống sót.
"Vậy còn thường dân? Thường dân trong cứ điểm thì sao?" Cụ Vô Đạo quay sang hỏi nhân viên Bình Nghị Hội ngồi bên tay trái.
"Theo thống kê chưa đầy đủ, lúc ấy có hơn ba ngàn thường dân trong cứ điểm Nhạc Dương, nhưng chưa đến 300 người sống sót trở về." Nhân viên Bình Nghị Hội nói với vẻ mặt bi phẫn. Cầm kiếm giả 500 người trở về được bốn phần năm, thế mà thường dân của họ chỉ có một phần mười chạy thoát.
"Thế mà còn được, vẫn có ba trăm người chạy thoát. Lần trước, thường dân hình như còn không chạy được là bao!" Với Lưu Lỗi, ông chẳng hề bận tâm. Mấy ngàn thường dân chết đi cũng chẳng quá quan trọng. Những thường dân đó đều là người trưởng thành, 99% trong số đó là những thường dân không thể nào trở thành cầm kiếm giả. Những người như vậy chết thì cứ chết, không ảnh hưởng lớn đến tương lai của nhân loại.
"Các ngươi Bình Nghị Hội hãy làm tốt công tác sắp xếp. Những thường dân chạy thoát về cần được sắp xếp người an ủi. Với những thường dân đã chết, nếu là công nhân viên của Kiếm Ủy Hội hoặc Bình Nghị Hội, thì sẽ được bồi thường theo thỏa thuận lao động. Nếu là người tự đi làm ăn, thì sẽ được bồi thường tượng trưng một chút theo nguyên tắc nhân đạo."
Một cách dứt khoát như vậy, Lưu Lỗi và Cụ Vô Đạo liền quyết định công tác sắp xếp thường dân. Đây là chuyện đơn giản nhất, còn khó khăn nhất là công tác sắp xếp và bồi thường cho cầm kiếm giả, điều này liên quan đến một khoản tiền lớn và tài nguyên không nhỏ.
"Còn có, Phong Hỏa Đài thì sao? Tình huống của Phong Hỏa Đài thế nào rồi?" Cụ Vô Đạo lại đặt câu hỏi về Phong Hỏa Đài. "Sự an toàn của các cầm kiếm giả ở Phong Hỏa Đài cũng là một vấn đề lớn."
"Tổng cộng có ba mươi hai Phong Hỏa Đài bị ảnh hưởng bởi đợt tấn công này. Phần lớn đã kịp trốn vào cứ điểm. Có sáu cầm kiếm giả không kịp trở về, e rằng đã lành ít dữ nhiều. Số cầm kiếm giả còn lại trốn vào cứ điểm đã bao hàm trong danh sách vừa nãy." Vị bộ trưởng phụ trách quản lý Phong Hỏa Đài đáp lời.
"Vậy còn lũ Nguyên Khấu? Sau khi công hãm cứ điểm Nhạc Dương, chúng có động tĩnh gì không? Có ý đồ tấn công Dự Chương Thị hay không?" Đây cũng là vấn đề Lưu Lỗi và Cụ Vô Đạo rất quan tâm. Theo ghi chép lịch sử, sau khi công hãm cứ điểm Nhạc Dương, có tới một nửa khả năng bọn Nguyên Khấu sẽ tiến đến tấn công Dự Chương Thị, hòng chiếm luôn toàn bộ thành phố này.
"Cũng không có. Căn cứ báo cáo của các cầm kiếm giả vẫn kiên cường bám trụ ở các Phong Hỏa Đài lân cận, Nguyên Khấu sau khi công hãm cứ điểm Nhạc Dương không có bất kỳ động tĩnh nào. Sau khi tổn thất hơn trăm chiếc máy bay không người lái trinh sát, chúng tôi phát hiện toàn bộ Nguyên Khấu đều tập trung bên trong cứ điểm Nhạc Dương, không hề rời đi."
"Chúng công hãm cứ điểm mà không rời đi!" Sắc mặt Lưu Lỗi chợt biến đổi hoàn toàn. "Đây không phải là tin tức tốt lành gì. Điều này có nghĩa là bọn Nguyên Khấu có thể đang tích trữ sức mạnh lớn hơn, và một khi chúng tích trữ đủ, Dự Chương Thị sẽ là mục tiêu tấn công kế tiếp."
"Ưng Miêu Kiếm Linh thế nào rồi!" Cụ Vô Đạo bình tĩnh hỏi một câu. "Ta nhớ hắn đang làm nhiệm vụ ở cứ điểm Nhạc Dương mà!"
"Bộ Thông tin của chúng ta đã liên lạc được với Ưng Miêu Kiếm Linh. Họ không dừng lại ở cứ điểm Nhạc Dương ngày hôm qua, hiện tại đã sắp rời khỏi phạm vi tỉnh Hồ Nam." Người phụ trách Bộ Thông tin báo cáo.
"À, vậy thì tốt rồi. Ưng Miêu Kiếm Linh là sức mạnh trung kiên của Dự Chương Thị chúng ta, giờ đây chúng ta không thể tổn thất bất kỳ cầm kiếm giả cấp Kiếm Linh nào!" Vẻ mặt Cụ Vô Đạo hoàn toàn giãn ra. Chỉ cần Cụ Luật Nhân bình an vô sự, ông sẽ chẳng còn gì đáng lo.
"À phải rồi, Ưng Miêu Kiếm Linh còn xin phép chúng ta liệu có muốn anh ta quay về bảo vệ an toàn cho Dự Chương Thị không."
"Nói cho Ưng Miêu Kiếm Linh, hắn phải tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ của hắn. Hiện tại Dự Chương Thị không cần hắn trở về, nhiệm vụ của anh ta là khẩn thiết nhất!" Cụ Vô Đạo kiên định nói rằng.
"Bách Điệp các hạ, vết thương của ngài còn chưa có khỏi hẳn, ngài không thể đi vào!" Vào lúc này, từ cửa truyền đến một tràng tiếng động ồn ào. Chợt, một tráng sĩ mình mẩy ướt sũng, khắp nơi trên người vẫn không ngừng rỉ máu từ vết thương, xông thẳng vào phòng họp.
Người này tên là Bách Điệp Kiếm Linh, là cầm kiếm giả cấp Linh Kiếm phụ trách an toàn cứ điểm Nhạc Dương.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.