(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 237: Tứ khẩu gia đình
Kiếm nương quyển thứ nhất Việt Vương Câu Tiễn kiếm Chương 237: Tứ khẩu gia đình
Một vở kịch tình yêu tay ba "khó đỡ" sắp sửa diễn ra. Tống Cáp Mã, Chú Vân Thiết, Thiên Vấn và những người ngoài cuộc khác đều trợn tròn mắt, háo hức chờ xem "trò hay thường thấy" này, muốn biết vị Đại thiếu gia thế gia Hồng Nho kia sẽ đối phó thế nào với Cố Hàn, gã tiểu tốt không bi���t tự lượng sức mình này.
Thế nhưng, có vẻ như Từ Thiên Nguyên không hề "tiếp chiêu". Hắn chỉ bình tĩnh nhấp một ngụm trà rồi nói: "Không sao, cỏ dại tự có sức sống của cỏ dại. Lẫm muội muội cứ đi ra ngoài nếm trải hương vị tự do cũng tốt mà. Dù cho có sinh con cũng được thôi, một nhà bốn người chúng ta vẫn có thể sống vui vẻ bên nhau."
"Khỉ thật! Một nhà bốn người sống vui vẻ bên nhau á?" Tống Cáp Mã suýt nữa phun ra một ngụm máu già. Còn Thanh Bần, đang ăn nốt miếng thịt ếch cuối cùng thì ngơ ngác ngẩng đầu lên hỏi: "Cố Hàn, một nhà bốn người là sao? Anh muốn Thanh Bần sinh hai đứa bé cho anh à?"
"Ngoan, ăn thịt đi. Anh phục vụ ơi, mang thêm hai mươi cân nữa nhé, vị tiên sinh Từ Thiên Nguyên đây sẽ thanh toán." Cố Hàn cũng không giận, chỉ gọi thêm hai mươi cân thịt ếch. Thanh Bần liền hoan hô một tiếng, sự chú ý lập tức đổ dồn vào đĩa thịt ếch.
Thái độ của Lưu Niên Lẫm cũng rất bình tĩnh. Cô dường như đã quá quen với cái tính cách khó lường của Từ Thiên Nguyên. "Được rồi, Từ Thiên Nguyên ca ca, chúng ta lớn lên cùng nhau, lẽ nào em còn không hiểu lòng anh? Lòng anh vốn dĩ đâu có ở chỗ em, mà là ở chỗ Ngũ Nguyệt tỷ tỷ kia kìa. Anh đừng có trêu chọc vợ chồng em nữa."
"Đùng!" Nghe thấy cái tên Ngũ Nguyệt, sắc mặt Từ Thiên Nguyên trầm xuống, đặt mạnh chén trà xuống bàn. "Lẫm muội muội, các em cứ ăn trước. Anh có chút việc, lúc đi khai thác khoáng anh sẽ tìm các em sau."
Nói rồi, Từ Thiên Nguyên vội vã rời đi, không chút do dự. Dường như cái tên Ngũ Nguyệt kia chính là vảy ngược trong lòng hắn, tuyệt đối không thể đụng chạm.
"Chết tiệt, lỗ nặng rồi. Hai mươi cân thịt ếch vừa gọi thêm lại phải tự mình trả tiền..." Cố Hàn thầm kêu khổ, nhưng vẻ mặt vẫn không hề thay đổi, đúng là một điển hình của kẻ hai mặt.
Sắp tới, các em sẽ phải đi ra ngoài khai thác quặng. Tuy nhiên, tôi sẽ không dẫn các em như khi đưa đến nơi đóng quân. Các em sắp sửa tự mình hoàn thành nhiệm vụ này. Còn tôi sẽ đóng quân tại doanh trại La Đình, xử lý các tình huống đột xuất. Các em có thể hành động một mình hoặc lập đội cùng nhau. Tóm lại, trong năm ngày tới, các em sẽ tự do quyết định cách hoàn thành nhiệm vụ của mình. Tôi chỉ chịu trách nhiệm đưa các em trở về trung tâm nhiệm vụ cầm kiếm giả vào ngày cuối cùng.
"Đến lúc đó, nếu như có em nào chưa hoàn thành nhiệm vụ thu thập tổng cộng 3000 Quack tinh thạch thứ nguyên ở núi Mai Lĩnh, thì xin lỗi, lần khảo hạch này các em sẽ nhận đánh giá thất bại. Điều này sẽ ảnh hưởng đến đánh giá tổng kết cuối cùng mà trường học dành cho các em khi tốt nghiệp." Theo lời La Phàm, đánh giá tổng kết là điểm đánh giá mà trường học dành cho học sinh sau một năm học tập. Các tổ chức hoặc đoàn đội cầm kiếm giả lớn sẽ dựa vào điểm đánh giá này để tuyển chọn người, giống như việc các công ty lớn nhìn vào bằng cấp (hạng nhất, hạng hai) của sinh viên đại học vậy.
Có điểm đánh giá tổng kết cao, các em sẽ có cơ hội lớn hơn được những tổ chức cầm kiếm giả có phúc lợi và đãi ngộ rất tốt tuyển chọn. Nếu điểm đánh giá tổng kết thấp, các em sẽ chỉ có thể vào những tổ chức, đơn vị kém hơn, phúc lợi và đãi ngộ cũng sẽ kém cạnh rất nhiều.
Vì vậy, học sinh tốt nghiệp trong nhiều năm qua luôn khá hài lòng với điểm đánh giá tổng kết mà trường học dành cho mình, bởi đó là khởi đầu hoàn hảo cho sự nghiệp của họ.
"Các em học sinh, hãy chú ý xem tấm bản đồ này!" La Phàm rút ra một tấm bản đồ núi Mai Lĩnh. Trên đó, mỗi khu vực của núi Mai Lĩnh đều được đánh dấu bằng bảy loại màu sắc khác nhau.
"Vùng màu đỏ sẫm mà mọi người đang thấy, chính là doanh trại La Đình - nơi chúng ta đang đóng quân. Màu đỏ đại diện cho khu vực có trữ lượng tinh quặng thứ nguyên phong phú nhất. Tuy nhiên, mỏ quặng La Đình do thị trấn Dự Chương chính thức chịu trách nhiệm khai thác, vì vậy mọi người hãy nhớ kỹ, tuyệt đối không được tiến vào khu vực màu đỏ sẫm để khai thác."
"Kém một bậc là khu mỏ quặng màu đỏ. Gần La Đình, có tổng cộng hai khu mỏ quặng màu đỏ. Thế nhưng, hai nơi mỏ quặng này đã được Dự Chương Kiếm Phái và Hằng Sơn Kiếm Phái bao trọn. Đến đó khai thác sẽ có các cầm kiếm giả cao cấp của hai kiếm phái này bảo vệ, hệ số an toàn rất cao. Nhưng nếu thu hoạch tinh quặng, chín phần mười sẽ phải nộp cho hai kiếm phái này, các em chỉ giữ lại được một phần mười tinh quặng. Như vậy, số tinh quặng thu được có khi còn ít hơn cả ở những mỏ kém hơn. Sau năm ngày, việc tập hợp đủ 3000 Quack tinh quặng thứ nguyên gần như là điều không thể."
"Tôi khuyên các em hãy đến những mỏ quặng màu vàng óng này," La Phàm chỉ vào vùng màu vàng óng xung quanh trên bản đồ. "Những mỏ quặng này đều là cỡ trung, trong đó hai nơi đã được một số tổ chức nhận thầu, hai nơi khác là mỏ quặng công cộng, mọi người đều có thể đến khai thác. Chỉ cần nộp một nửa cho Bình Nghị hội làm phí quản lý là được. Cá nhân tôi đề nghị các em hãy đến hai nơi mỏ quặng này để khai thác."
"Thứ nhất, trữ lượng quặng ở đây khá phong phú, dù nộp một nửa, chỉ cần chăm chỉ, việc tích góp đủ 3000 Quack cũng khá đơn giản. Thứ hai, nơi này tập trung khá nhiều cầm kiếm giả. Nếu có nguyên khấu xông đến, mọi người cùng nhau ra tay, nguy hiểm cũng sẽ giảm đi rất nhiều, thích hợp cho các tân binh như các em."
"Còn về mười mấy khu vực màu vàng xung quanh đây, trữ lượng quặng ở đây khá thưa thớt và cũng không có thế lực nào chiếm giữ. Các em có thể tùy ý khai thác mà không cần nộp phí quản lý cho bất kỳ ai. Cứ như vậy, thực tế thu hoạch có khi còn nhiều hơn so với khu vực màu vàng óng. Thế nhưng các em hãy nhớ kỹ, những nơi này cầm kiếm giả cực kỳ ít ỏi, một mỏ quặng có thể chỉ có dưới năm cầm kiếm giả. Một khi có nguyên khấu cấp Quỷ hoặc cấp Hồn xông đến, các em rất có thể sẽ bỏ mạng ở đó. Đây là lời cảnh báo của tôi, một chủ nhiệm lớp đã làm năm năm. Không ít kẻ tự cho mình là siêu phàm đã chết ở những khu vực màu vàng này. Nếu các em nhất quyết muốn đến đó khai thác, tôi cũng không ngăn cản, nhưng hãy tự lo thân cho tốt."
"Tiếp theo là những khu vực màu xanh đậm, xanh lục, xanh lam. Trữ lượng quặng ở những nơi này càng lúc càng thưa thớt, việc cả ngày không đào được tinh quặng cũng là chuyện thường. Hơn nữa, vị trí hẻo lánh, nguyên khấu thường xuyên lui tới, các em đi tới đó chẳng khác nào tự sát." La Phàm thuận tay chỉ vào ba loại khu vực màu sắc này. "Đây là vùng đất tử vong, nếu các em không muốn mạng, cũng có thể đi thử xem."
"Cuối cùng, tôi có một lời khuyên: nếu thấy nguyên khấu cấp Chuột đi lạc, các em có thể thử đối phó. Nhưng một khi gặp phải nguyên khấu từ cấp Chuột trở lên, mà xung quanh lại không có đồng đội, thì đừng nghĩ nhiều, hãy để kiếm nương của các em kiềm chế đối thủ, sau đó cố gắng chạy trốn về phía đông người. Như vậy mới có thể bảo vệ mạng sống của các em."
"Tôi ở ngay gần đây, một khi có tình huống nguy hiểm đến tính mạng, hãy dùng thiết bị liên lạc cá nhân để liên hệ tôi. Tôi sẽ kịp thời đến cứu các em. Điều kiện tiên quyết là khi tôi đến, các em vẫn còn sống sót. Được rồi, giải tán!"
"Mong rằng những tân binh này có thể sống sót được chín phần mười!" La Phàm lắc đầu, rồi bỏ đi về phía xa.
Dù lớp 22694 thành lập chưa lâu, nhưng rất nhanh sau đó, từng nhóm nhỏ đã hình thành, các đội từ hai đến sáu người đã được lập ra chỉ trong vài phút ngắn ngủi.
Cố Hàn đương nhiên là lập thành một tiểu đội với Lưu Niên Lẫm và Tống Cáp Mã. Khi họ sửa soạn xong xuôi, chuẩn bị xuất phát, các đội ngũ khác cũng đã hình thành. Thế nhưng, có một người tên Cố Tu lại đang rất lúng túng đứng yên tại chỗ. Năng lực giao tiếp của cậu ta không tốt lắm. Trong suốt khoảng thời gian qua, cậu ta cũng không kết bạn được với ai trong lớp, vì thế không ai chủ động mời cậu ta, và thế là cậu ta bị bỏ lại.
Đây là chuyện rất bình thường. Dù ở thời đại nào, lớp học nào cũng có kiểu học sinh không hòa đồng, thích một mình như vậy. Nhưng trong một xã hội yên bình, việc thích một mình có lẽ không phải là vấn đề lớn. Còn ở thế giới đầy rẫy nguy hiểm, nơi cái chết có thể đến bất cứ lúc nào này, việc tách đoàn đồng nghĩa với tỷ lệ tử vong sẽ tăng lên cực cao.
Trong lòng, Cố Tu rất muốn tìm một đội đi cùng. Thực ra, chỉ cần cậu ấy chủ động mở miệng, hầu hết các nhóm cũng sẽ chấp nhận cậu ấy. Dù sao cũng là bạn học, ai lại không nể mặt bạn học? Hơn nữa, thêm một người chẳng phải thêm một phần sức mạnh sao? Đáng tiếc, tính cách ngại giao tiếp của Cố Tu lại một lần nữa làm hại cậu ấy. Khi cậu ấy do dự mãi không thôi, ngẩng đầu lên quyết định tìm một đội, thì tất cả các đội đã rời quảng trường, đi đến nơi cần đến của mình.
Cố Tu đành bất đắc dĩ, cam chịu, một mình rời khỏi nơi đóng quân.
"Cố Hàn, chúng ta muốn đi đâu?" Tiểu đội của Cố Hàn cứ thế lặng lẽ đi theo Cố Hàn. Nhưng khi thấy Cố Hàn bỏ qua mấy mỏ quặng màu vàng óng mà La Phàm đề cử, Tống Cáp Mã không nhịn được hỏi.
"Chỗ này." Cố Hàn chỉ vào một mỏ quặng màu vàng và nói. Vị trí của mỏ quặng này trên bản đồ khá hẻo lánh, xung quanh đều là những mỏ quặng màu xanh lục và xanh lam. Chỉ có duy nhất một vùng màu vàng lẻ loi ở đó, điều đó có nghĩa là nơi này nằm ở vị trí cô lập. Một khi xuất hiện nguy hiểm, ngoại trừ các cầm kiếm giả có sẵn ở mỏ quặng, đội của Cố Hàn sẽ không nhận được bất kỳ sự cứu viện nào trong thời gian ngắn.
"Cố Hàn, tôi cảm thấy chúng ta có thể..." Lời của Tống Cáp Mã chưa nói hết câu đã bị Lưu Niên Lẫm cắt ngang.
"Được đó, ở đây đi! Không ngờ lão công anh mắt cũng khá lắm đấy chứ!" Sau khi lần đầu tiên gọi Cố Hàn là "lão công", Lưu Niên Lẫm dường như yêu thích danh xưng này. Cô ấy không gọi tên Cố Hàn nữa mà trực tiếp dùng biệt danh "lão công".
"Em đã đến đây một lần rồi. Nơi này tuy được đánh dấu là mỏ quặng màu vàng, nhưng trữ lượng thực tế đã gần bằng mỏ quặng màu vàng óng. Chỉ cần may mắn, đào ở đây một ngày, biết đâu có thể thu thập đủ 3000 Quack." Lưu Niên Lẫm cười nói.
"Vì sao lại như vậy? Tại sao trữ lượng ở đây lại cao đến thế?" Tống Cáp Mã khó hiểu hỏi.
"À, bởi vì nơi này quá hẻo lánh, thêm vào đó, bức tường thứ nguyên cũng không ổn định, tỷ lệ xuất hiện vết nứt thứ nguyên rất cao, tỷ lệ tử vong cũng rất cao. Bình thường không ai muốn đến đây khai thác quặng, nên ít người khai thác. Dần dần, trữ lượng dĩ nhiên là theo kịp những mỏ giàu bị khai thác điên cuồng kia rồi..."
"Chúng ta có thể chuyển sang nơi khác mà..." Tống Cáp Mã khẽ thở dài một tiếng. Hắn luôn có cảm giác rằng đi đến nơi này e sợ sẽ xảy ra vấn đề lớn, nhưng lại không thể cưỡng lại đôi phu thê tài giỏi và gan dạ này.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc tại đây.