(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 233: 2 bả Ỷ Thiên Kiếm
Tiểu thuyết: Kiếm Nương
Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản
So với thần quốc của Isis và Anubis, thần quốc Bast có thể nói là loại khá bình thường, có núi có sông, có hoa có cỏ, còn có sa mạc mênh mông vô bờ. Đây mới là dáng vẻ một thần quốc bình thường nên có.
Sau khi tiến vào thần quốc này, một mèo, một chó, một gấu liền trở nên vô cùng phấn khích. Chúng điên cuồng hít thở không khí nơi thần quốc Bast, trông cứ như thể kẻ si tình gặp được ý trung nhân vậy.
“Bast, các ngươi đang ngửi thấy mùi vị đặc biệt gì sao?” Cố Hàn hỏi dò.
“Đại nhân, chúng thần ngửi thấy mùi vị của chính mình, meow!” Bast hưng phấn nói. “Thần có thể cảm nhận được, thân thể của ba chúng thần đang ở ngay trong thần điện của thần!”
“Vậy thì dẫn ta đến Thần Điện của các ngươi!” Cố Hàn cũng có chút không thể chờ đợi hơn nữa, muốn vén màn bí mật của phó bản này. Hơn nữa, bí mật này dường như đang ẩn giấu ngay trong thần điện của Bast.
Vị trí Cố Hàn giáng lâm vẫn còn cách Thần Điện của Bast một quãng đường khá xa. Đang trên đường tới Thần Điện, Bast gãi gãi tai mình, rồi lại phe phẩy cái đuôi. Cuối cùng, nó không nhịn nổi lòng hiếu kỳ, quay sang hỏi Cố Hàn: “Đại nhân, ngài đã phát hiện tiểu nhân là Bast miêu từ lúc nào vậy?”
Vấn đề này đã luẩn quẩn trong lòng Bast rất lâu. Ban đầu nó không dám hỏi, đến lúc đi đường chán chường, nó rốt cuộc không kìm được mà cất lời.
“Ta còn tưởng ngươi sẽ sớm hơn một chút, không nhịn được mà hỏi ta câu này!” Cố Hàn liếc Bast một cái. “Từ lúc ngươi vừa xuất hiện, ta đã thấy có vấn đề. Cái gì mà ‘nhân loại ngu xuẩn’, đó đều là mấy vị thần ngớ ngẩn các ngươi dùng để lừa bịp người phàm quen rồi.”
“Còn nữa, ở chỗ hành lang, cái giọng điệu trêu chọc Isis của ngươi căn bản không giống một tên nô bộc hèn mọn nên có. Giọng điệu lại lưu loát đến vậy, cũng không giống lần đầu tiên trêu chọc người khác. Chỉ có thần linh bình đẳng với Isis mới có thể nói chuyện như vậy, đúng không?”
“Đương nhiên, những thứ phán đoán từ câu nói và thần thái đó không đáng tin cậy. Nguyên nhân thực sự để ta phát hiện ngươi là Bast là bởi vì cánh cửa Địa Ngục kia!” Cố Hàn dừng một chút. “Không biết ngươi có phát hiện không, trong hàng vạn khuôn mặt trên cánh cửa Địa Ngục đó, có một khuôn mặt mèo và khuôn mặt ngươi giống hệt nhau!”
“Cái tên mèo này…” Bast hoàn toàn câm nín. Sau khi chiếm đoạt thân xác Asam thật sự, nó đã đuổi linh hồn Asam ra khỏi thể xác. Sau đó, linh hồn Asam liền bị cánh cửa Địa Ngục kia hút vào, trở thành một trong những linh hồn cấu thành cánh cửa Địa Ngục.
Cánh cửa Địa Ngục đó có đến hơn vạn linh hồn, mỗi linh hồn đều có một khuôn mặt khác nhau. Kẻ nhân loại này lại có thể trong hàng vạn khuôn mặt mà thoáng cái nhận ra khuôn mặt Asam. Nhãn lực và trí tuệ kinh khủng đến mức nào chứ!
Bast nghĩ đến đây, liền cảm thấy Cố Hàn càng lúc càng khó lường. Thế nhưng Bast không biết, Cố Hàn căn bản không thể từ hàng vạn khuôn mặt mà thoáng cái nhận ra khuôn mặt Asam. Mà là khuôn mặt Asam chủ động xuất hiện trước mắt Cố Hàn, nhìn chằm chằm hắn (lúc ấy đang thao thao bất tuyệt bịa đặt) bằng ánh mắt oán độc đến cực điểm. Cố Hàn lúc này mới xác định, con mèo nô này có vấn đề.
Đoạn vấn đáp kết thúc, Thần Điện của Bast cũng rốt cuộc hiện ra trước mắt. Phong cách kiến trúc của Thần Điện Bast cũng vô cùng độc đáo, từ xa nhìn lại, nó như một chiếc hộp giấy khổng lồ úp ngược xuống… Quả nhiên là thuộc tính trời sinh của mèo. Ngay cả một vị miêu thần mạnh mẽ đến đâu, sức kháng cự đối với hộp giấy cũng đều là con số âm… Nếu một con mèo đã ưng ý, nó có thể chui vào hộp giấy chơi cả năm trời cũng không thành vấn đề.
Lối vào Thần Điện hình hộp này chỉ có một, hơn nữa lại khá thấp. Cố Hàn phải khom người mới miễn cưỡng lách vào được bên trong. Còn con gấu chó to lớn kia thì hoàn toàn bị kẹt ở cửa, không vào được. Mãi đến khi Cố Hàn dùng Việt Vương Kiếm nới rộng cánh cửa ra một vòng nữa, gã to con này mới lách vào.
————————————
“Mùi vị càng lúc càng nồng nặc!” Bast hít một hơi thật sâu đầy say sưa, sau đó liền chạy như điên về một hướng khác bên trong Thần Điện hình hộp. Hai vị thần linh còn lại cũng theo sát phía sau, chỉ có Cố Hàn và Dịch Thanh chầm chậm bước đi, không hề vội vã.
Khi Cố Hàn lần nữa nhìn thấy ba con vật của Bast, thì chúng đang ở một góc khác trong Thần Điện. Ba vị thần linh đang ghì chặt ba cỗ quan tài dưới đất… Đúng vậy, chính là ba cỗ quan tài, gỗ sơn đen bóng, ở hai đầu quan tài còn viết hai chữ “Thọ”.
Xem ra ba cỗ quan tài đó chứa ba Nguyên Khấu của Bast. Có thể thấy, ba kẻ này vô cùng nóng lòng muốn mở quan tài, nhưng chúng chỉ có thể nhảy nhót quanh quan tài, thậm chí không dám chạm vào mép.
Sở dĩ như vậy là vì, lúc này phía trên ba cỗ quan tài, có một thanh bảo kiếm đang lẳng lặng lơ lửng. Từ thanh bảo kiếm này, từng đợt ánh sáng tỏa ra bao phủ ba chiếc quan tài. Con gấu chó to lớn kia từng liều lĩnh chạm thử, kết quả cả bàn chân gấu bị nướng chín tái, tỏa ra mùi thịt cháy nồng nặc.
“Dịch Thanh, ta đã nói rồi mà, không sai chứ? Không cần vội vã chạy tới, cũng không cần lo lắng ba kẻ chúng sẽ phản bội khi đoạt lại thân xác. Ta cũng không tin vị thần bí nhân năm xưa lại không để lại thủ đoạn đối phó ba tên ngốc này.” Cố Hàn khiến khuôn mặt mèo của Bast thoáng chốc cứng đờ. “Đại nhân đừng đùa, sao chúng thần có thể phản bội ngài chứ ạ!”
Cố Hàn không để ý đến câu trả lời của Bast, toàn bộ sự chú ý của hắn đều dồn vào thanh bảo kiếm lơ lửng trên không kia. Trời đất ơi, thanh bảo kiếm đang bay trên không này, chẳng phải là Ỷ Thiên Kiếm sao?
“Này, Ỷ Thiên, ngươi ra đây một lát!” Cố Hàn rút Ỷ Thiên Kiếm ra, giải phóng nàng. “Ngươi nhìn xem, cái thứ đang bay lơ lửng trên trời kia có phải là ngươi kh��ng?”
“Hình như đúng là bổn nữ hiệp…” Ỷ Thiên cũng có chút ngẩn người, nàng hoàn toàn không ngờ, mình lại xuất hiện ở đây, lại còn có đến hai cái “mình”.
“Ỷ Thiên, ngươi còn nhớ, ngươi và Già Thiên đã gặp gỡ và đồng bộ hợp nhất ở đâu không? Có phải ở đây không?” Cố Hàn khẩn thiết hỏi Ỷ Thiên. Đây là một vấn đề cực kỳ quan trọng.
Bởi vì Ỷ Thiên là Kiếm Nương của Già Thiên Kiếm Đế. Nếu kịch bản phó bản này là nội dung lịch sử có thật, thì năm xưa Già Thiên hẳn đã hoàn thành việc đồng bộ hợp nhất với Ỷ Thiên ở nơi đây. Nếu không phải ở đây, vậy thì kịch bản phó bản này là giả, là một kịch bản được sắp đặt có chủ đích. Điều này là bằng chứng vô cùng quan trọng để Cố Hàn phán đoán tính chân thực của toàn bộ phó bản.
“Không, ta và Già Thiên không gặp mặt ở đây. Lần đầu tiên ta gặp nàng sao có thể ở đây được, ta đối với nơi này không có chút ấn tượng nào cả!” Ỷ Thiên lắc đầu lia lịa.
“Vậy thì kịch bản phó bản này là giả rồi!” Vẻ mặt Cố Hàn lộ ra vẻ khó hiểu, điều này không đúng. Theo suy đoán của hắn, mọi việc không nên như vậy.
“Vậy Ỷ Thiên, trong ký ức của ngươi, lần đầu tiên ngươi gặp Già Thiên là ở đâu?” Cố Hàn lặp lại câu hỏi.
“Là ở… là ở… là ở…” Ỷ Thiên đầy tự tin muốn trả lời, nhưng lời nói cứ nghẹn ở cổ họng, mãi không thốt nên lời. “Quỷ tha ma bắt, rốt cuộc là ở đâu chứ, sao ta không tài nào nhớ ra được!”
“Ha ha, xem ra có kẻ nào đó cũng mắc chứng mất trí nhớ giống ta rồi!” Việt Vương trong Tử Phủ vui vẻ. Nàng từng cảm thấy cuộc đời thiếu vẹn tròn vì mất đi ký ức về kiếm tổ, không ngờ Ỷ Thiên cũng giống mình, mắc phải tật xấu tương tự. Vậy thì cảm giác cuộc đời bỗng chốc lại vẹn tròn.
“Vô lý, ta chỉ là không nhớ được lần đầu gặp mặt Già Thiên, còn những ký ức khác ta đều nhớ rõ mồn một, đâu có như ngươi, quên sạch sành sanh!” Ỷ Thiên căm giận bật lại Việt Vương một câu, nhưng điều này cũng không thể che giấu sự thật rằng nàng đã mất đi một đoạn ký ức này.
“Xem ra có kẻ nào đó đã dùng thủ đoạn cao siêu xóa bỏ một đoạn ký ức này của Ỷ Thiên!” Cố Hàn ôm vai Ỷ Thiên, an ủi nàng. “Hình như có kẻ nào đó không muốn ngươi nhớ lại một số chuyện.”
“Là ngươi! Chính ngươi đã xóa đi ký ức của ta!” Ỷ Thiên đột nhiên nghiêng đầu, hung tợn nhìn về phía Dịch Thanh. “Già Thiên, nhất định là ngươi, ngươi đã xóa đi ký ức của ta! Ta biết, Nguyên Đồ và A Tị cái cặp đôi đáng ghét kia có bản lĩnh như vậy, năm xưa các nàng từng tự tay xóa bỏ ký ức của con ngốc Dật Tiên.”
Chà chà, lại một bí mật động trời! Hai vị đế kiếm Nguyên Đồ và A Tị lại còn có khả năng rút bỏ ký ức, thậm chí xóa sạch ký ức của Dật Tiên Kiếm. Cố Hàn không khỏi nhớ lại nỗi oán hận điên cuồng như hổ đói của Dật Tiên đối với Lưu Niên thế gia. Chẳng lẽ trong chuyện này, còn có dấu vết nhúng tay của Già Thiên Kiếm Đế?
Đối mặt với lời chất vấn lớn tiếng của Ỷ Thiên, Dịch Thanh có chút không chống đỡ nổi, nàng vội vàng xua tay, thành khẩn nói: “Vị nương nương này xin bớt giận, ta không phải Già Thiên gì cả, ta tên Dịch Thanh, thật sự không phải Già Thiên.”
“Được rồi Ỷ Thiên, ngươi đang nổi nóng vô cớ đó, ngươi cần phải bình tĩnh lại một chút. Nào, uống một ngụm rượu Đỗ Khang đi!” Cố Hàn hái cái hồ lô trên đầu xuống, đặt vào tay Ỷ Thiên. Ỷ Thiên thuận tay dốc một ngụm rượu lớn vào miệng, quả nhiên bình tĩnh trở lại, không còn giận Dịch Thanh nữa, đương nhiên, cũng chẳng có vẻ mặt tươi tỉnh gì dành cho Dịch Thanh.
“Hai vị đại nhân, xin hai vị bớt giận, bớt giận ạ, meow!” Bast nịnh nọt nói. “Bây giờ chúng ta có nên nghĩ xem, làm sao để lấy thanh kiếm kia xuống? Như vậy ba chúng ta mới có thể tận tâm tận lực hầu hạ hai vị đại nhân. Chỉ cần chúng ta đoạt lại được, bảo đảm có thể khiến hai vị đại nhân ngang nhiên mà đi khắp thế giới này… Đi ngang cũng chẳng thành vấn đề đâu, meow.”
“Hừ, nếu ngươi đã có thể ngang nhiên mà đi thì sao còn bị người đánh cho ra cái bộ dạng quỷ quái này!” Ỷ Thiên không chút lưu tình châm chọc Bast một câu, khiến vị Nguyên Khấu vũ cấp một thời này bị châm chọc đến đỏ bừng mặt, lông mèo trên mặt cũng dựng ngược lên cả.
“Không cần lo lắng, ta cũng rất muốn lấy thanh kiếm này xuống. Những nghi vấn trong lòng ta cũng chẳng kém gì ngươi đâu!” Cố Hàn khẽ mỉm cười, khẽ nhún người nhảy lên, đạt đến độ cao ngang với Ỷ Thiên Kiếm đang lơ lửng trên không. Sau đó duỗi tay ra, vững vàng nắm Ỷ Thiên Kiếm vào tay.
“Đáng chết…” Chỉ một giây sau, Cố Hàn đột ngột buông tay ra, lần nữa trở lại mặt đất. Chỉ thấy lòng bàn tay Cố Hàn cháy đen một mảng, y hệt như con gấu chó to lớn kia, đã biến thành một bàn tay người bị nướng cháy.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc một ngày vui vẻ.