Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 201: Hậu trường hắc thủ Thổ Lang

Kiếm nương quyển thứ nhất Việt Vương Câu Tiễn kiếm Chương 201: Kẻ đứng sau: Thổ Lang

Một giờ trước, sau khi tiêu diệt Từ Đạt, Cương Băng xông lên, định nhảy vào tòa nhà ga T2 như Long Vũ và những người khác, nhưng bị Cố Hàn túm chặt cổ áo. Anh ta ngơ ngác hỏi lại: "Cương Băng, cậu định đi đâu?"

"Đương nhiên là đi cứu Arturia! Chúng ta phải nhanh lên, tuyệt đối không thể để đám Thương Lan Ba Đào kia cướp trước!" Cương Băng lớn tiếng nói, toàn thân tràn ngập khát khao chiến thắng kiếm phái Thương Lan Ba Đào.

"Chưa vội, vào đó trước chưa chắc đã có lợi gì!" Cố Hàn khẽ mỉm cười, "Thực ra, chìa khóa chiến thắng của chúng ta nằm ở thời điểm hiện tại. Ta có một chuyện khác muốn giao cho các cậu."

"Chuyện khác?" Cương Băng gãi đầu, nhìn về phía các đồng đội khác. Hồng Ngọc và anh em Vưu gia giang hai tay, tỏ ý rằng mình cũng không rõ Cố Hàn rốt cuộc có tính toán gì. Chỉ có Diệu Bút sau vài giây sững sờ, lộ ra vẻ mặt bội phục Cố Hàn, nhưng anh ta không mở miệng mà chọn cách im lặng, lặng lẽ chờ Cố Hàn tự mình nói ra kế hoạch.

"Cương Băng, cậu có nhớ nơi Thổ Lang đã đưa các cậu đi lấy thiết bị tẩy uế lần trước không?" Cố Hàn vỗ vai Cương Băng hỏi.

"Nhớ ạ!" Cương Băng gật đầu. Là một tài xế kỳ cựu, chỉ cần đi qua một lần, anh ta có thể dễ dàng tìm lại được, tuyệt đối không phải lo lắng chuyện lạc đường hay tìm nhầm chỗ.

"Rất tốt, Cương Băng! Các cậu cùng đi tới tòa nhà ga T1 tìm chiếc xe cướp được, sau đó lập tức đến căn cứ của Thổ Lang, mang bộ thiết bị tẩy uế kia về đây cho ta!" Cố Hàn nhìn đồng hồ hệ thống. "Ta cho cậu một tiếng đồng hồ, có đủ để một mình cậu đi về không?"

"Đủ chứ, được thôi!" Cương Băng gãi đầu, "Nhưng mà, đến căn cứ Thổ Lang không phải là chuyện sau khi cứu Arturia sao? Sao bây giờ lại đi?"

"Cậu vẫn chưa hiểu ra ư, đúng là đồ ngốc!" Hồng Ngọc gõ vào đầu Cương Băng một cái, vênh váo tự đắc giải thích: "Lần trước sở dĩ ta thất bại, là vì đã lãng phí quá nhiều thời gian trên đường tới căn cứ của Thổ Lang, và không còn đủ thời gian để chạy về điểm an toàn đầu tiên. Lần này, chúng ta sẽ lấy thiết bị tẩy uế về *trước* khi cứu Arturia, đến lúc đó sẽ không cần phải đi đường vòng nữa, chẳng phải có thể thoát khỏi sự truy đuổi của Nazi Vương sao?"

"Thì ra là thế!" Cương Băng và anh em Vưu gia lúc này mới chợt vỡ lẽ. Thực ra, toàn bộ phụ bản được giới hạn vào sáu giờ năm phút chiều theo thời gian phụ bản. Thời điểm tế đàn mở ra là t��m giờ hai mươi ba phút, như vậy còn lại khoảng hai giờ hai mươi phút. Chỉ cần cứu được Arturia trong khoảng hơn hai giờ này là được. Theo kinh nghiệm trước đó, từ khi vào tòa nhà ga T2 đến khi cứu Arturia chỉ mất khoảng một tiếng, cứ như vậy, sẽ có một giờ hai mươi phút trống rỗng, hoàn toàn đủ để đi về một chuyến tới căn cứ của Thổ Lang.

Có thiết bị tẩy uế trong tay, chúng ta sẽ tiết kiệm được kha khá thời gian khi bị Nazi Vương truy kích về sau... Đây quả thực là một kế hoạch hoàn hảo. Cố Hàn hoàn toàn phá bỏ quan niệm lối mòn về các bước đi phụ bản thông thường. Một cách đầy sáng tạo và trí tuệ, anh đã thực hiện sớm một bước đi vốn rất eo hẹp về thời gian, biến nó thành một phần của giai đoạn đầu còn dư dả.

Nếu là người chơi bình thường, có lẽ giờ này họ vẫn còn đang suy nghĩ làm thế nào để dốc hết sức cứu Arturia, sau đó tăng tốc thoát khỏi ma chưởng của Nazi Vương... Điều đó gần như là không thể.

"Nhưng Đô Đốc, nếu vậy, tổng thời gian nhiệm vụ của chúng ta e rằng sẽ bị kéo dài không ít, dù sao lại phải đi đường vòng! Như thế, thời gian tổng của chúng ta sẽ lâu hơn so với Thương Lan Ba Đào, vạn nhất họ cũng đạt hạng S mà chúng ta cũng hạng S, chúng ta vẫn thua họ mất." Có người hơi lo lắng hỏi.

"Yên tâm, muốn đạt hạng S thì nhất định phải giống chúng ta. Nếu Thương Lan Ba Đào cứ thế xông thẳng vào tòa nhà ga T2, chúng ta sẽ thắng chắc."

————————————

Cùng lúc đó, Thương Lan Ba Đào, đội đã xông thẳng vào tòa nhà ga T2, đã cực kỳ thuận lợi đến địa điểm thi đại học Lỗ Ban. Sau đó, với việc mỗi thành viên ứng phó khẩn cấp một chút các môn học mình phụ trách, họ dễ dàng đạt được điểm số cao, không tốn mấy phút đã tiêu diệt Toàn Chân thất tử yếu ớt kia.

Tiếp tục lặp lại các bước đi trước đó, dùng Ngự Hồn Ma kiếm để khống chế đội viên phá vỡ kết giới Thứ Nguyên. Sau đó Merlin xuất hiện, Thổ Lang tỉnh lại. Hai bên một lần nữa đứng đối mặt nhau ở hai vị trí đối lập, chỉ có điều lần này, Long Vũ muốn tạo ra một số thay đổi.

"Không ngờ phải không, Merlin, ta Thổ Lang vẫn chưa chết mà còn sống tới bây giờ, ngươi không nghĩ tới sao!" Thổ Lang đứng dậy, trừng mắt nhìn Merlin, tiếp tục lặp lại đoạn đối thoại đã nói lần trước.

"Ta quả thực không nghĩ ngươi còn sống!"

"Thổ Lang, ngươi còn sống, ta thật cao hứng. Sự tình cũng không phải như ngươi tưởng tượng, ta là thật sự đang trợ giúp Arturia."

"Trợ giúp? Từ khi Từ Đạt xuất hiện, ta đã biết ngươi mới là kẻ đứng sau màn. Merlin, ta và Arturia đã tin tưởng ngươi như vậy, tại sao ngươi lại phản bội chúng ta? Tại sao?"

"... ..."

Đoạn đối thoại lặp lại nhàm chán này chúng ta sẽ không viết lại. Đợi đến khi Thổ Lang và Merlin tranh luận xong xuôi, Merlin bất đắc dĩ phải biến mất. Khi Thổ Lang chuẩn bị một lần nữa để Long Vũ đi đến chỗ thanh kiếm kia và tiêu hủy nó, Long Vũ bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: "Thổ Lang tiên sinh, quyển sách này thật sự có độc sao?"

"Long Vũ, cậu nói vậy là có ý gì?" Nghe Long Vũ nói, Thổ Lang há hốc mồm nhìn anh: "Cậu không tin tôi? Đương nhiên ta nói thật, Merlin kia đã bị ô uế khống chế rồi!"

"Thổ Lang tiên sinh, chúng ta đ�� đến nước này rồi, ông vẫn chưa thể thẳng thắn với tôi một chút sao?"

"Thẳng thắn? Thẳng thắn chuyện gì?" Thổ Lang không tự chủ được, bị khí thế của Long Vũ áp bức lùi về sau hai bước. Anh ta bị Huyết Lôi Hành đang đứng sau lưng khống chế lại xương tỳ bà. Cùng lúc đó, bốn người khác cũng từ các hướng bao vây Thổ Lang lại.

"Đương nhiên là thẳng thắn việc ông có bị ô uế khống chế hay không chứ!" Long Vũ vỗ đầu mình, vô cùng ảo não nói: "Mấy tiếng trước, tôi vẫn luôn suy nghĩ, tại sao hệ thống lại cho tôi đánh giá hạng F. Mỗi bước đi của tôi tuy rằng không hoàn mỹ không tì vết, nhưng cũng đã tận thiện tận mỹ rồi. Dù cho có sơ hở một chút ở những bước then chốt, không đạt được điểm S, thì việc đạt hạng A hoặc hạng B cũng là chuyện đương nhiên."

"Ông đang nói gì thế, tôi không hiểu ông nói gì cả." Trán Thổ Lang bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

"Không sao, ông không cần thiết phải hiểu tôi nói gì, cứ tiếp tục nghe là được." Long Vũ lộ ra một vẻ mặt tràn đầy ý vị kỳ lạ. "Tôi đã nghĩ rằng, nếu có thể khiến tôi nhận được đánh giá hạng F, thì chỉ có thể là tôi, Long Vũ, đã sai rồi. Sai vô cùng triệt để, cực kỳ triệt để, sai ngay từ mục đích cơ bản nhất."

"Vậy thì mục đích cơ bản của phụ bản lần này là gì đây? Đương nhiên là cứu Arturia mang về Yến Kinh thị..." Long Vũ dừng một chút. "Đưa Arturia, nguyên bản đã bị ô uế khống chế, về Yến Kinh thị. Nhưng nếu tôi mang về không phải là Arturia đã thoát khỏi sự khống chế của ô uế, mà ngược lại, là một Arturia hoàn toàn bị ô uế khống chế, chẳng phải tôi đã sai ngay từ căn bản sao?"

Long Vũ bỗng nhiên xoay người, nắm lấy đầu Thổ Lang, kéo ông ta đến trước mắt mình, tập trung nhìn chằm chằm vào đôi mắt Thổ Lang: "Nói cách khác, nếu tôi nhận được đánh giá hạng F, thì cũng là vì tôi đã mang về một Arturia vẫn còn bị ô uế khống chế, tôi nói có đúng không? Thổ Lang tiên sinh, người cũng tương tự bị ô uế khống chế!"

"Không, cậu điên rồi Long Vũ! Tôi không hề bị ô uế khống chế! Cậu đã hứa với tôi, chúng ta sẽ cùng nhau cứu Arturia ra mà, Long Vũ!" Thổ Lang vẫn cắn chặt răng, không thừa nhận mình bị ô uế kiểm soát. "Nếu như tôi thật sự bị ô uế khống chế, đây là địa bàn của tôi, tại sao tôi lại muốn kéo các cậu vào, tự chuốc thêm phiền phức chứ?"

"Được thôi, vậy Thổ Lang tiên sinh, ông có dám làm một chuyện này không?" Long Vũ nắm chặt đầu Thổ Lang, ngón tay chỉ vào chỗ cao cắm thanh kiếm mà Thổ Lang từng chỉ huy gỡ xuống: "Thổ Lang tiên sinh, sở dĩ ông vất vả lừa chúng tôi tới đây, e rằng cũng là vì muốn tìm một người bình thường để rút thanh kiếm kia ra phải không?! Thanh kiếm kia, e rằng những kẻ bị ô uế khống chế như các ông còn không thể chạm vào phải không? Ít nhất đối với những nguyên khấu cấp hồng trở xuống, đó là một điều cấm kỵ, tôi nói có đúng không?"

"Nếu Thổ Lang tiên sinh đã thoát khỏi sự khống chế của ô uế, vậy sao không tự mình đi thử chạm vào thanh kiếm đó xem sao? Ngài có dám chạm vào nó một chút không?"

"Ôi... Đến cả điểm này cũng bị vạch trần. Long Vũ tiên sinh, e rằng việc tôi tìm đến cậu chính là sai lầm lớn nhất của tôi, Thổ Lang này rồi!" Thổ Lang cười khổ một tiếng, cuối cùng cũng từ bỏ sự ngụy trang vô nghĩa. "Không sai, các cậu nói đều đúng cả. Chính là tôi đã cố tình lừa các cậu đến đây... Vốn là muốn tìm một kẻ ngốc, nhưng không ngờ lại tìm được một gã khôn khéo như cậu!"

"Uổng công ta vất vả sắp đặt mấy chục phút hôn mê... Lại còn đánh đổi mạng nhỏ của Từ Đạt, đúng là một phi vụ làm ăn không lời."

——————————————

Cùng lúc đó, trong bãi đỗ xe P2, tất cả đồng đội còn lại đã lên chiếc xe cướp được của Cương Băng, đi đến căn cứ của Thổ Lang để tìm bộ thiết bị tẩy uế kia. Còn Cố Hàn thì yên lặng ngồi tại chỗ, canh giữ Thổ Lang bị ô uế.

"Đô Đốc tiên sinh, sao ngài vẫn còn ở đây?" Thổ Lang bên này cũng từ từ tỉnh lại. "Sao chúng ta vẫn chưa đến cứu Arturia? Đô Đốc tiên sinh, thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa!"

"Không có gì đâu. Đồng đội của tôi đã đi cứu Arturia rồi. Họ tin tưởng giao phó tôi ở đây canh giữ sự an toàn cho ông, Thổ Lang tiên sinh. Không có căn cứ bí mật của ông, dù chúng ta có cứu được Arturia, cũng không thể tẩy trừ ô uế trên người cô ấy, đúng không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free