(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 19: Lại thấy Thanh Bần Kiếm
Kiếm nương quyển thứ nhất Việt Vương Câu Tiễn kiếm Chương 19: Lại thấy Thanh Bần Kiếm
"Đây là chỗ nào?" Kiếm nương Việt Vương có chút mơ màng nhìn thế giới trước mắt đầy rẫy những đại thụ che trời, những con muỗi khổng lồ và khủng long cỡ siêu lớn, gợi nhớ đến kỷ Jura. Là một kiếm nương được sinh ra trong phó bản, mọi thứ trước mắt khiến nàng có chút mờ mịt.
"Chào mừng đến với thế giới game (Kiếm Nương OL), Việt Vương nương nương kính mến. Tôi là kết toán viên 0791, rất vui được phục vụ ngài." 0791 cười híp mắt nói: "Sự xuất hiện của ngài có chút đặc biệt, cần một chút giúp đỡ nhỏ."
Nói xong, 0791 liền vươn một ngón tay, nhẹ nhàng chạm vào trán kiếm nương Việt Vương. Việt Vương cảm thấy đầu mình nặng trĩu, sau đó một lượng lớn thông tin và ký ức điên cuồng tràn vào trong đầu, khiến cả người nàng rơi vào trạng thái ngây dại.
"Ngươi đã làm gì kiếm nương của ta?" Cố Hàn có chút bất mãn, đồng thời cũng lo lắng. Chẳng lẽ kiếm nương mà mình khó khăn lắm mới có được lại bị 0791 này làm cho ngây dại đi mất sao?
"Tình huống của Việt Vương nương nương khá đặc biệt." 0791 giải thích: "Nàng là kiếm nương được sinh ra trong phó bản, phục vụ cho tiến trình của phó bản. Mặc dù có thân thể và năng lực được thiết lập của kiếm nương, nhưng nàng không phải là kiếm nương mà người chơi bình thường trong game sở hữu. Nàng cũng không có mảnh vỡ ý thức của các kiếm nương. Vì vậy vừa nãy, tôi mới giúp đỡ nàng một chút, truyền một mảnh ý thức nhỏ của Việt Vương nương nương vào trong thân thể nàng. Kể từ bây giờ, nàng mới thật sự là một kiếm nương."
"Thì ra là như vậy!" Cố Hàn nghe xong lời này không khỏi cảm thấy xấu hổ. Hắn tự cho rằng kế hoạch mình dày công lên suốt mười hai năm đã vô cùng hoàn hảo, không ngờ vào thời khắc then chốt cuối cùng lại xuất hiện nhiều sơ hở đến vậy, đặc biệt là điểm về mảnh vỡ ý thức này. Nếu không phải 0791 chủ động truyền mảnh vỡ ý thức cho Việt Vương, thì hậu quả thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Cái gọi là mảnh vỡ ý thức chính là một phần nhỏ ý thức và ký ức được sao chép từ ý thức của kiếm nương chân chính ngoài đời thực. Vào giai đoạn thử nghiệm game mấy trăm năm trước, các kiếm nương trong game đều chỉ là NPC do hệ thống tạo ra, không cần bất kỳ mảnh vỡ ý thức nào. Nhưng rất nhanh, qua quá trình kiểm tra, người ta phát hiện rằng những NPC do hệ thống tạo ra này hoàn toàn không thể mô phỏng một cách hoàn hảo sức chiến đấu chân chính của kiếm nương, đặc biệt là khi ở hình thái kiếm nương, khi bắt đầu chiến đấu, chúng gần như một con rối, hoàn toàn không có chút linh tính nào. Đối với những cầm kiếm giả nỗ lực tăng cường sức mạnh của mình trong game, cũng như muốn nâng cao độ ăn ý với kiếm nương, thì điều đó hoàn toàn vô dụng.
Vì thế, chúng đã bị loại bỏ. Quan trọng hơn, sau một thời gian dài tồn tại, trí tuệ của những NPC kiếm nương mô phỏng này bắt đầu tan rã, rơi vào trạng thái gần như điên loạn, thậm chí còn tấn công chính cầm kiếm giả của mình. Vì vậy, sau khi trải qua kiểm tra, hệ thống đã quyết định từ bỏ loại kiếm nương NPC này.
Nhưng nếu không sử dụng NPC, vậy thì phải làm thế nào?
Trên thế giới này, biện pháp luôn nhiều hơn vấn đề. Sau thời gian dài nghiên cứu, hệ thống quyết định sao chép một phần nhỏ ý thức của kiếm nương chân chính, sau đó truyền vào trong thân thể kiếm nương NPC. Một kiếm nương được tạo ra theo cách này sẽ tương đương với một phân thân của kiếm nương chân chính, vừa có linh tính và tính cách của kiếm nương, lại không xuất hiện hiện tượng ý thức tan rã.
Đồng thời, vì là sao chép ý thức, nên nó không gây bất kỳ ảnh hưởng xấu nào đến kiếm nương chân chính, hơn nữa còn có những lợi ích không ngờ!
Vì vậy, trong game, các kiếm nương mà cầm kiếm giả sở hữu đều là kiếm nương được sinh ra từ sự kết hợp giữa NPC do hệ thống chế tạo và mảnh vỡ ý thức. Còn những kiếm nương NPC không thuộc về người chơi xuất hiện trong phó bản thì chỉ là NPC thuần túy, chúng được tạo ra dựa trên những khuôn mẫu hành vi cố định.
————————
Ánh mắt Việt Vương sáng rỡ, quá trình dung hợp mảnh vỡ ý thức với thân thể cuối cùng cũng kết thúc. Nàng cuối cùng cũng có được nhận thức một cách hệ thống về trạng thái tồn tại của bản thân mình lúc này.
"Ngươi không nên hòa nhập mảnh vỡ ý thức của ta vào cơ thể này!" Sau khi dung hợp xong, Việt Vương khinh thường liếc nhìn Cố Hàn một cái, rồi nói với 0791: "Kẻ nhân loại này đã dùng thủ đoạn hèn hạ để có được cơ thể này, các ngươi hẳn phải trừng phạt hắn thật nặng, chứ không phải còn dùng mảnh vỡ ý thức mà ta cố ý tách ra này."
"Cơ thể mà người chơi này có được trước đó bằng cách không hợp quy tắc và chính đáng đã bị hủy bỏ. Hiện tại, cơ thể này là do hắn có được thông qua máy Gashapon, là phương thức hợp pháp, hợp lý và đúng quy tắc, được hệ thống thừa nhận, thưa Việt Vương nương nương, ngài thấy sao?"
"Máy Gashapon??" Kiếm nương Việt Vương lúc này mới nhìn thấy trên mặt bàn còn một chiếc Gashapon màu tím vẫn nằm trong lồng kính của máy Gashapon. "Ta vẫn từ chối trở thành kiếm nương của kẻ vô sỉ này. Hành vi của hắn là sự sỉ nhục đối với những hồi ức tốt đẹp của ta."
"Hồi ức tốt đẹp ư?" 0791 nhếch miệng cười: "Bản thể của ngài từ trước tới nay đều không nỡ sao chép đoạn hồi ức đó vào mảnh vỡ này, vậy thì ngài lấy đâu ra đoạn hồi ức tốt đẹp đó?" Hồi ức đẹp đẽ mà Việt Vương nhắc đến, tự nhiên là hồi ức đẹp đẽ khi kề vai chiến đấu cùng kiếm tổ Lưu Niên Lịch một ngàn năm trước.
"Ta yêu cầu được liên lạc với bản thể. Chuyện này nhất định phải để bản thể xử lý."
"Xin lỗi, sau khi tách ra mảnh ý thức này của ngài, bản thể của ngài đã mất đi cầm kiếm giả trong một trận chiến, hiện tại vẫn đang nằm trong Kiếm các tầng ba. Có lẽ trước khi cầm kiếm giả đời tiếp theo đánh thức nàng, ngài sẽ không thể liên lạc được với bản thể của mình."
"Vậy ta yêu cầu được liên lạc trực tiếp với đại nhân BAT! Ta tuyệt đối không chấp nhận một người như vậy trở thành cầm kiếm giả của ta, dù ta chỉ là một mảnh ý thức, và đây chỉ là trong thế giới game đi chăng nữa!"
"Từ chối. Ngươi chỉ là một phân thân được tạo ra từ mảnh vỡ ý thức, ngươi không có quyền hạn liên hệ trực tiếp với đại nhân BAT."
"Ngươi..." Gương mặt vốn lạnh băng của Việt Vương bỗng ửng đỏ vì giận dữ. Giữa lúc nàng chuẩn bị nổi trận lôi đình, định dạy cho 0791 một bài học thích đáng, nàng lại không hề chú ý rằng một bàn tay đã luồn ra sau lưng nàng, nắm chặt chuôi kiếm của nàng.
Kết quả là, Việt Vương đáng thương liền một lần nữa biến thành một luồng sáng, từ từ thu nhỏ lại, cuối cùng hóa thành một thanh trường kiếm, nắm trong tay Cố Hàn.
"Xin lỗi, kiếm nương trong nhà không hiểu chuyện, đã gây phiền phức cho cô." Cố Hàn hơi cúi người chào 0791.
"Không sao cả, đây là việc tôi phải làm, vì phục vụ người chơi mà!" 0791 vẫn duy trì nụ cười.
"Kiểu phục vụ này, đối với một kết toán viên mà nói, có phải hơi thông minh quá không?" Cố Hàn đưa Việt Vương Câu Tiễn Kiếm về phía sau, bên hông liền có thêm một chiếc vỏ kiếm, cố định chắc chắn Việt Vương Câu Tiễn Kiếm trên lưng mình.
"Người chơi Đô Đốc, ngài còn một hạng mục cuối cùng chưa kết toán, hiện tại có muốn bắt đầu không?" 0791 dường như không nghe thấy Cố Hàn nói gì, hỏi gì.
"Còn một hạng mục nữa sao?" Trong tình huống bình thường, quá trình kết toán chỉ có ba phần: chấm điểm phó bản, phân phát phần thưởng cơ bản và quay thưởng Gashapon. Mà ba phần này Cố Hàn đã hoàn thành tất cả rồi, từ đâu lại xuất hiện thêm một hạng mục nữa?
"Ngài quên rồi ư? Việt Vương Câu Tiễn Kiếm mà ngài có được trong phó bản đã bị giải trừ, vì vậy ngài còn một cơ hội lựa chọn kiếm nương khởi đầu mới!" Nói xong, trên mặt bàn lại đột nhiên xuất hiện bốn chiếc hộp kiếm. Có vẻ như, bên trong những chiếc hộp này là cơ hội để Cố Hàn lựa chọn lại kiếm nương khởi đầu.
"Tại sao lại là bốn chiếc?" Cố Hàn ngạc nhiên hỏi: "Kiếm nương khởi đầu không phải là ba thanh Thanh Phong Kiếm, Bạch Thiết Kiếm, Bách Luyện Kiếm sao?"
"Xin mời người chơi Đô Đốc mở hộp kiếm, lựa chọn kiếm nương khởi đầu của mình."
Nếu hỏi không ra thì cứ mở ra xem thử. Cố Hàn lần lượt mở ba chiếc hộp kiếm đầu tiên, bên trong chính là ba thanh kiếm nương khởi đầu kia.
"Trong chiếc hộp kiếm thứ tư sẽ là gì đây?" Cố Hàn dừng tay, nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt hộp kiếm một lúc, rồi mới chậm rãi mở hộp kiếm. Bên trong, một thanh bảo kiếm mà Cố Hàn cũng vô cùng quen thuộc đang nằm đó.
"Lại là nó!" Cố Hàn đột ngột rút thanh trường kiếm này ra khỏi hộp kiếm. Mặc dù vừa nhìn đã nhận ra, nhưng Cố Hàn vẫn đặt nó dưới ánh mặt trời của thế giới Jura để cẩn thận xác nhận một lần nữa.
Chính là thanh kiếm đó!
"Chúc mừng người chơi Đô Đốc, đã lựa chọn kiếm nương khởi đầu, nhận được kiếm nương cấp Cổ Kiếm —— Thanh Bần Kiếm."
0791 đọc tên thanh kiếm này. Không sai, thanh kiếm này chính là Thanh Bần Kiếm mà Cố Hàn cố ý mang từ nhà Lưu Niên Lịch đến, dùng để tạm thời thay thế kiếm nương khởi đầu. Hắn v���n nghĩ rằng sau khi phó bản khởi đầu kết thúc sẽ không còn liên quan gì đến Thanh Bần Kiếm nữa, không ngờ nó lại trở thành thanh kiếm nương khởi đầu thực sự đầu tiên của mình.
"Tại sao? Tại sao Thanh Bần Kiếm lại xuất hiện trong danh sách lựa chọn kiếm nương khởi đầu?" Trong lòng Cố Hàn tràn đầy nghi hoặc. Ngoại trừ phó bản khởi đầu ra, Thanh Bần Kiếm chưa từng xuất hiện ở bất kỳ phó bản nào khác, cũng chưa từng nghe nói có cầm kiếm giả nào ở đời thực hay trong game từng sở hữu vị kiếm nương này. Nó thậm chí không hề có bất kỳ ghi chép nào trong (Hồng Hoang Danh Kiếm Lục). Ngoại trừ việc biết đây là thanh kiếm mà bà nội Lưu Niên Lịch dùng để múa ở quảng trường, và chỉ là một bán kiếm nương mà thôi, thì không còn bất kỳ tư liệu nào khác.
"Xin mời người chơi Đô Đốc trong vòng một giờ, hoàn thành việc đồng bộ với Thanh Bần Kiếm, bằng không tài khoản game của ngài sẽ bị khóa vĩnh viễn."
Khoan đã!! Thanh Bần Kiếm nhưng lại chỉ là một bán kiếm nương! Ngay cả hóa thành kiếm nương còn không làm được, làm sao có thể trở thành kiếm nương khởi đầu? Lại còn nhất định phải trói buộc trong vòng một tiếng, dựa vào cái gì chứ? Chuyện này thật vô lý!
Cố Hàn ngẩng đầu lên, định đưa ra kháng nghị với 0791, nhưng bất chợt phát hiện trước mặt mình lại không có một bóng người.
"Gợi ý của hệ thống: Người chơi Đô Đốc, quá trình kết toán của ngài đã kết thúc. Ngài sẽ rời khỏi trung tâm kết toán sau ba mươi giây nữa. Hoan nghênh ngài quay lại lần nữa."
——————————
Tên người chơi: Đô Đốc
Giới tính người chơi: Nam
Dung mạo người chơi: Xấu đi 70%
Điểm tổng hợp thể chất cơ thể: Bốn sao
Nghề nghiệp: Cầm kiếm giả
Cảnh giới: Cầm kiếm giả cấp Cổ Kiếm
Giá trị Tiên Thiên Kiếm Tố: 9 Quack
Giá trị Hậu Thiên Kiếm Tố: 0 Quack
Giá trị Du Hí Kiếm Tố: 9 Quack
Tỷ lệ chuyển hóa kiếm tố game dự kiến: 0.0009%
Danh hiệu: Người sở hữu đầu tiên của Việt Vương Câu Tiễn Kiếm
Tài sản: 106.4 nguyên (Này, chàng trai, mau nạp tiền đi... Tỷ lệ 1:1, không lừa dối, không ưu đãi đặc biệt)
Bất động sản: Một căn nhà lá (Muốn biệt thự, nhà thủy tạ, sân khấu ca nhạc ư? Chỉ cần ngươi chiến đấu, sẽ không có gì là không làm được.)
Địa vị: Dân thường (Không có con người nào địa vị thấp hơn ngươi nữa.)
Danh vọng: 300 điểm (Có chút danh tiếng)
Thành tựu: Một giờ;
Sở hữu kiếm nương: Việt Vương Câu Tiễn Kiếm
Vật phẩm sở hữu: 100 viên Kiếm Tố Hoàn, 10 đơn vị bụi Kiếm Ngân (3 phần), kết giới cố hữu — Tẩy Kiếm Trì, kiếm nương cấp Cổ Kiếm — Thanh Bần Kiếm.
Tuyệt tác này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.