(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 149: Hôn mê Hồng Ngọc
"Nếu như có thể xua tan màn đêm Hắc Dạ này thì tốt biết mấy, chỉ cần không có Hắc Dạ, những Dạ Ma nữ này căn bản không phải đối thủ của các kiếm nương chúng ta!" Vưu Tư Thông cúi đầu suy tư. "Lão đại, cái vòng xoáy Hắc Dạ này, có cách nào xua tan nó không?"
"Có!" Diệu Bút gật đầu. "Nếu như Minh Nguyệt ở đây, kim ô hỏa của Lạc Nhật Kiếm của nàng có thể khắc ch��� tất cả Hắc Ám. Màn đêm Hắc Dạ được tạo ra bằng ma pháp trận này không thể nào cản được kim ô hỏa."
Diệu Bút nói vậy nhưng thực tế thì, Minh Nguyệt lại không có mặt ở đây, lấy đâu ra kim ô hỏa để loại bỏ màn đêm Hắc Ám này.
"Vậy phá hủy cái ma pháp trận này thì sao? Chỉ cần phá hủy nó, đèn pin của chúng ta có thể sử dụng lại được!" Vưu Tư Thông lại hỏi.
"Có thể, chỉ cần phá hủy được ma pháp trận, ánh sáng đã mất đi đương nhiên sẽ trở lại!" Diệu Bút nhíu mày. "Thế nhưng ta chỉ nghe nói về trận pháp này, chưa từng nghiên cứu về nó. Không biết mắt trận của nó nằm ở đâu, hiện tại đen kịt như mực, ngay cả phương hướng Đông Nam Tây Bắc cũng không phân biệt được, cho dù có biết vị trí mắt trận, cũng rất khó tìm được."
"Vậy thì không có cách nào nữa sao?" Vưu Tư Thông không khỏi có chút nản chí. Cô em gái Vưu Tư Vũ rất biết ý, tựa lưng vào anh trai mình. "Anh ơi, rồi sẽ có cách thôi mà!"
"Diệu Bút, ta biết mắt trận ở đâu!" Bỗng nhiên, Diệu Bút nghe được giọng của Đô Đốc.
"Mắt trận ở đâu?" Diệu Bút hỏi ngay.
"Chính là Hồng Ngọc đang mất tích!" Cố Hàn đón đỡ một con chủy thủ bay tới. "Vòng xoáy Hắc Dạ nhất định phải dùng linh hồn người để bày trận, dùng những góc tối trong tâm hồn họ để hấp thụ ánh sáng. Vì vậy, mắt trận của vòng xoáy Hắc Dạ, tất nhiên phải là Hồng Ngọc, một con người. Giờ khắc này, Hồng Ngọc rất có thể đang bị vây ở một nơi nào đó, rơi vào trong mộng cảnh. Chỉ cần đánh thức được Hồng Ngọc, chúng ta liền có thể giải trừ vòng xoáy Hắc Dạ này!"
Nghe Cố Hàn kể, Diệu Bút trong lòng khiếp sợ. Là hắn đã nói đây là ma pháp trận vòng xoáy Hắc Dạ, cũng chính hắn tìm ra mắt trận của nó. Đô Đốc này chắc hẳn rất am hiểu về vòng xoáy Hắc Dạ. Nhưng mà, đây là lần đầu tiên trong phó bản này đối mặt với vòng xoáy Hắc Dạ, hắn tuyệt đối không thể nào đã chuẩn bị trước những thông tin này. Hắn nhất định là đã ghi nhớ vững chắc những tài liệu này vào trong óc ngay từ trong thực tế.
Thật đáng sợ, chẳng trách hắn có thể công phá phó bản kiếm Việt Vương Câu Tiễn cấp SSS.
"Hiểu rõ rồi! Vậy chúng tôi cần làm gì?" Diệu Bút hoàn hồn. Đô Đốc này nói với mình nhiều như vậy, tất nhiên là mong muốn nhận được sự trợ giúp nào đó từ mình.
"Hồng Ngọc đang ở trong căn phòng này, ta cần xác nhận vị trí của nàng. Ngươi có biện pháp nào để xác nhận được vị trí của Hồng Ngọc không?" Cố Hàn lại một chiêu kiếm chém vào một Dạ Ma nữ, nhưng con Dạ Ma nữ này lập tức hóa thành làn khói, không hề chịu tổn thương nghiêm trọng.
Diệu Bút cùng những người khác sửng sốt một chút. Tìm kiếm vị trí Hồng Ngọc ư? Đen như mực thế này, làm sao mà tìm được?
"Chúng ta đâu phải chó, đâu có cái mũi chó mà ngửi ra mùi của Hồng Ngọc!" Cương Băng lẩm bẩm châm chọc một câu. Bất quá lần này, lời châm chọc của Cương Băng lại mang đến tác dụng cực kỳ quan trọng.
"Mũi chó?" Vưu Tư Vũ tựa hồ nghĩ tới điều gì. "Khi vượt qua kỳ thi vật lý, ta đã nhận được một con cơ quan khuyển. Vật này vẫn luôn hiển thị là vật phẩm nhiệm vụ, không thể sử dụng. Ta cũng không để ý tới nó, vật này có hữu dụng không?"
"Vật phẩm nhi��m vụ?" Cố Hàn nghe xong mừng thầm trong lòng. Trong nhiệm vụ phó bản làm sao có thể đưa ra một vật phẩm nhiệm vụ vô dụng? Con cơ quan khuyển này tất nhiên là chìa khóa để phá giải phó bản Vòng xoáy Hắc Dạ.
"Tư Vũ, ngươi mau lấy cơ quan khuyển ra, xem giờ có dùng được nó không!" Cố Hàn lớn tiếng nói.
Vưu Tư Vũ lập tức lấy ra cơ quan khuyển, kinh ngạc phát hiện, dòng chữ màu đỏ "không thể sử dụng" ban đầu đã biến mất, thay vào đó là dòng chữ màu xanh lá cây "có thể sử dụng".
"Thật sự có thể sử dụng!" Ngay khi Vưu Tư Vũ vừa lấy cơ quan khuyển ra, trong hai mắt của nó liền lóe lên hai ngọn lửa trắng xám. Ngọn lửa này không hề bị vòng xoáy Hắc Dạ nuốt chửng, mà vẫn sáng lên.
Chỉ có điều, ngọn lửa trắng xám này chỉ có thể để người khác nhìn thấy sự tồn tại của nó, chứ không thể chiếu sáng dù chỉ một chút xung quanh.
"Đây là Tử Linh Quỷ Hỏa!" Nhìn thấy hai ngọn lửa này, Diệu Bút như có điều suy nghĩ. "Chẳng trách vòng xoáy Hắc Dạ không thể thu nó, ngọn lửa có thể thiêu đốt linh hồn thế này, Hắc Dạ làm sao có th�� nuốt chửng được?"
Trong sự chờ đợi của mọi người, sau khi được sử dụng, con cơ quan khuyển này hẳn phải lập tức chạy đi, dẫn mọi người tìm đến vị trí của Hồng Ngọc. Thế nhưng đã mười giây trôi qua nhanh chóng, con cơ quan khuyển này vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.
"Đội trưởng, thời gian khiên chắn của Arondight sắp hết rồi!" Lúc này, vẫn còn hơn mười Dạ Ma nữ vây quanh mọi người điên cuồng công kích, chỉ có điều những công kích này đều bị kỹ năng khiên chắn của Arondight hấp thụ hết. Công kích của những Dạ Ma nữ này tuy rằng rất cao, thế nhưng hiệu quả phòng ngự của bộ khôi giáp toàn thân của Arondight không phải chuyện đùa, cho dù có thêm mười Dạ Ma nữ nữa, không có mười phút công kích liên tục, cũng đừng mong phá tan được tấm chắn hộ thân của Arondight.
"Kỹ năng bị động: Khôi giáp toàn thân hoàn mỹ: Nếu là công kích không thể đâm thủng khôi giáp của Arondight, thì hiệu quả sát thương lên tấm chắn hộ thân giảm một nửa. Nếu là công kích có thể đâm thủng khôi giáp của Arondight, thì hiệu quả sát thương tăng gấp đôi."
Công kích của những Dạ Ma nữ này vẫn chưa thể đâm thủng khôi giáp của Arondight.
Thế nhưng, thời gian khiên chắn của Arondight là có hạn chế. Một khi kỹ năng khiên chắn biến mất, những công kích không gây tổn hại đáng kể cho Arondight này lại có thể lấy mạng của Cương Băng và các kiếm giả khác.
Vì lẽ đó, Diệu Bút cùng những người khác không có nhiều thời gian thong thả để chờ đợi con cơ quan khuyển này. Thế nhưng, sau khi được thả ra, con cơ quan khuyển này chỉ đứng yên tại chỗ, nhất quyết không chịu động đậy. Chẳng lẽ Cố Hàn đoán sai, tác dụng của con cơ quan khuyển này không phải ở đây?
"Nhanh, mau lấy ra một hai món đồ của Hồng Ngọc... Vật gì có mùi của Hồng Ngọc cũng được, nhanh lên!" Vẫn là Diệu Bút đầu óc nhanh nhạy, phản ứng đầu tiên. Chó mà, phải ngửi được mùi của mục tiêu tìm kiếm trước, mới có thể bắt đầu tìm kiếm, không phải sao?
"Đồ của Hồng Ngọc ư?" Mọi người nhất thời lại ngớ người ra. Lúc này họ mới nhớ ra, hình như trên người mình không có món đồ nào của Hồng Ngọc, bởi vì Hồng Ngọc xưa nay không bao giờ đưa đồ vật của mình cho người khác.
"Tiếp đây!" Nghe lời Diệu Bút nói, Cố Hàn thuận tay lấy từ trong túi không gian ra một mảnh khăn lụa, ném chuẩn xác đến trước mặt hai ngọn lửa trắng xám kia.
Mảnh khăn lụa này, vẫn là mảnh khăn mà Hồng Ngọc đã dùng để lau mặt cho Cố Hàn trước khi anh vào căn phòng dưới lòng đất, không ngờ lúc này lại có đất dụng võ.
Cố Hàn ném phi thường tinh chuẩn, vừa vặn ở dưới mũi cơ quan khuyển. Con khuyển hít hà một cái thật mạnh, liền bắt đầu chạy về một hướng.
"Đi, đi theo hai ngọn lửa kia, chúng ta đi!" Giọng Diệu Bút có chút gấp gáp. Mọi người vội vàng đuổi theo sau hai ngọn lửa trắng xám, chạy chừng vài chục mét từ vị trí ban đầu, thì hai ngọn lửa kia cuối cùng cũng dừng lại.
"Kiểm tra xung quanh, Hồng Ngọc chắc chắn ở đây rồi!" Diệu Bút vừa dứt lời, Vưu Tư Thông đã phấn khích reo lên: "Tìm thấy rồi, Hồng Ngọc ở đây! Hồng Ngọc ở đây!"
Lúc này Hồng Ngọc đang cuộn mình trong tư thế của một đứa trẻ sơ sinh, ngồi trên mặt đất, rơi vào trạng thái hôn mê sâu. Xem ra, nàng chính là mắt trận, đang bị vây khốn ở đây.
"Hồng Ngọc, tỉnh lại đi!"
"Tỉnh lại đi!"
Bất luận mọi người có kêu gọi hay lay gọi nàng lớn tiếng đến mấy, Hồng Ngọc vẫn thủy chung không thể tỉnh lại khỏi giấc mộng. Mà lúc này, thời gian khiên chắn của Arondight cũng đột nhiên kết thúc.
"A! Đau quá, đau quá..."
"A! Anh ơi, đau quá!"
"A! Em gái ngoan, anh cũng đau!"
Vài tiếng kêu la ai oán vang lên, đây là phản ứng của mọi người khi những công kích của Dạ Ma nữ kia ập lên người Diệu Bút và những người khác, sau khi mất đi khiên chắn chống đỡ công kích. Bất quá, tạm thời những công kích này vẫn chưa thể lấy mạng của Diệu Bút và mọi người, vì vẫn còn tấm chắn hộ thân chung với kiếm nương. Kiên trì thêm vài phút nữa, cũng không phải vấn đề lớn.
Việc cấp bách là phải nhanh chóng đánh thức Hồng Ngọc, người đang làm mắt trận, bằng không, khi tấm chắn hộ thân của mọi người tan vỡ, chính là lúc tiểu đội bị diệt vong.
Nhưng mà, nên làm gì để đánh thức Hồng Ngọc đang ngủ mê này? Mọi người đành bó tay.
"Thế nào! Hồng Ngọc tỉnh chưa?" Cố Hàn vừa đỡ đòn vừa lùi, lúc này cũng đã đến bên cạnh Hồng Ngọc. Cùng lúc đó, các kiếm nương còn lại cũng đã dẫn dắt chiến trường về phía kiếm giả của mình.
"Không có!" Diệu Bút giọng có chút ủ rũ. "Hồng Ngọc đã trúng phải ám hệ phép thuật của thần điện phương Tây rồi! Nếu có kiếm nương hệ tịnh hóa ở đây, chắc chắn có thể thanh tẩy đi ám hệ phép thuật trên người Hồng Ngọc!"
"Đáng ghét, đây không phải địa bàn của Anh Linh điện sao? Vì sao lại có ma pháp trận, nguyên khấu, ám hệ phép thuật của thần điện phương Tây? Lẽ nào Anh Linh điện và thần điện phương Tây đã liên minh với nhau sao?" Vưu Tư Thông rất khó hiểu mà oán giận.
"Điều này không có gì lạ, thiên hạ nguyên khấu vốn dĩ là cùng một phe, tất cả đều đáng chết..." Cố Hàn cắn cắn môi, ký ức về cái chết thảm của cha mẹ lại dội về, điều này làm trỗi dậy trong Cố Hàn nỗi hận thù sâu sắc. Thế nhưng, ký ức về việc Thổ Lang vừa mới hy sinh để giúp đỡ nhân loại, cùng với những lời nói như một bậc trưởng bối của Lỗ Ban, bỗng nhiên xuất hiện trong đầu Cố Hàn.
"Đương nhiên, cũng có những nguyên khấu cá biệt không đáng chết..." Cố Hàn bổ sung một câu.
"Đô Đốc, trong số các kiếm nương cấp cổ kiếm hoặc bảo kiếm của ngươi, có kiếm nương nào có kỹ năng tịnh hóa hiệu ứng xấu không?" Diệu Bút, người rõ nội tình của những người khác, đương nhiên hiểu rõ rằng những người khác không có kiếm nương nào có kỹ năng tịnh hóa, bây giờ chỉ có thể hy vọng Đô Đốc có.
"Kỹ năng tịnh hóa?" Cố Hàn nhớ tới Thủy Hàn Kiếm trong phó bản Võ Đang Tuyệt Đỉnh, nàng chính là kiếm nương có kỹ năng tịnh hóa loại đó. Đáng tiếc, đó là chuyện của một phó bản khác.
Dù sao thì Thanh Bần, cô bé ngây thơ này, cũng không thể có kỹ năng tịnh hóa nào.
"Ta không có..." Nói đến một nửa, Cố Hàn chợt nhớ tới, mình quả thật không có kiếm nương nào có năng lực tịnh hóa, nhưng mình có kết giới cố hữu có năng lực tịnh hóa mà!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không có sự cho phép.