“Chẳng lẽ là ta cùng Oko vừa rồi, khi xuyên qua khe nứt thứ nguyên, đã bị ô uế xâm nhập?” Cố Hàn cố gắng giữ cho mình khôi phục lý trí, khoác áo trở lại, đồng thời bắt đầu cố gắng suy xét tình hình hiện tại.

Điều đầu tiên không thể nghi ngờ là, cả Cố Hàn và Oko đều bị ô uế xâm nhập khi xuyên qua khe nứt thứ nguyên. Bởi lẽ, trong thế giới của Oko, Cố Hàn đã nhiều lần nhìn thấy thân thể mình và có thể chắc chắn 100% rằng không hề có cái lỗ nhỏ nào trên ngực mình. Tương tự, Oko cũng không có một vết thương như vậy, nên chắc chắn họ đã bị nhiễm bẩn trong quá trình vượt qua khe nứt thứ nguyên.

“Thật nực cười, ta vậy mà lại biến thành một Nguyên Khấu!” Cố Hàn nghiến răng nói. Hắn vẫn luôn cho rằng chỉ có Nguyên Khấu mới bị ô uế ô nhiễm khi xuyên qua khe nứt thứ nguyên, còn bản thân vốn là con người của thế giới này, sẽ không bị ô uế xâm nhiễm. Nhưng Cố Hàn lại quên mất, những Nguyên Khấu kia trước khi đến đây cũng là những con người bình thường; chỉ cần là nhân loại, một khi vượt qua khe nứt thứ nguyên, đều sẽ biến thành Nguyên Khấu, đều sẽ bị ô uế xâm nhiễm.

“Tiền bối! Ngài sao rồi? Ngài không sao chứ!” Giang Vũ xoa xoa cánh tay vẫn còn đau nhức, đồng thời dẫn theo em gái mình chủ động tiến đến chỗ Cố Hàn, người vẫn đứng yên bất động ở một bên, và lên tiếng cảm ơn. “Tiền bối, đây là em gái con, Giang Gia. Huynh muội chúng con xin đa tạ tiền bối đã cứu mạng!”

“Ta nói rồi, cứu các ngươi là điều nên làm!” Cố Hàn mỉm cười. Thấy Cố Hàn mỉm cười, Giang Vũ và Giang Gia đồng thời nhẹ nhàng thở phào. Vị tiền bối này cười là tốt rồi, chứ nếu vẫn giữ vẻ mặt muốn giết người như vừa nãy thì chắc họ đã sợ chết khiếp.

Giang Vũ và Giang Gia không hề biết, hiện tại Cố Hàn đang phải kiềm chế một sát ý mãnh liệt đến mức nào. Một luồng ý niệm muốn đoạt mạng hai con người kia không ngừng cào xé trong đầu Cố Hàn. Nếu không phải Cố Hàn nhờ vào việc từng chịu đựng sự tra tấn khủng khiếp hơn cả sát ý hiện tại trong quá trình ý thức phân liệt, nếu không, e rằng Cố Hàn đã ra tay sát hại.

“Khó trách Nguyên Khấu sau khi bị ô uế xâm nhiễm lại đều biến thành bộ dạng như vậy. Hóa ra họ phải chịu đựng sự lây nhiễm tinh thần lớn đến thế. Ngay cả ta cũng chỉ có thể miễn cưỡng chống cự mà thôi, Nguyên Khấu thì tuyệt đối không cách nào chống cự!” Cố Hàn thầm nghĩ. Hắn cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác của những Nguyên Khấu bị ô uế xâm nhiễm kia. Chỉ nhờ vào việc phải chịu đựng nỗi đau ý thức phân liệt trong thời gian dài mà Cố Hàn mới miễn cưỡng chống lại được ảnh hưởng của ô uế, nếu không thì ngay cả Nguyên Khấu cấp Hồng Hoang cũng không chống đỡ nổi… Nếu họ có thể chống cự, thì đã chẳng phải Nguyên Khấu.

“Hai đứa là người ở đâu? Sao lại có mặt ở nơi nguy hiểm này?” Cố Hàn vừa chịu đựng ảnh hưởng của ô uế, vừa cố gắng giữ bình tĩnh để hỏi hai đứa trẻ.

“Chúng con đều là người London. Huynh muội con di tản đến Dự Chương thị, bởi vì nghe nói con đường qua Đông Nam Á dù có nhiều Nguyên Khấu, nhưng không có Nguyên Khấu cấp Vũ trở lên, ngược lại còn rất an toàn.” Thiếu niên cúi đầu nói, nước mắt liền không kìm được tuôn rơi. “Kết quả, đội ngũ chúng con dù đúng là không gặp Nguyên Khấu cấp cao, nhưng Nguyên Khấu cấp thấp ở Đông Nam Á thì quá đỗi đông đúc. Đội ngũ chúng con căn bản không thể ngăn cản, khi vừa đặt chân được tới Lào một cách chật vật thì cuối cùng đội bị tan rã. Con đã dốc toàn lực bảo vệ em gái chạy trốn một mạch, trong lúc chạy trốn hoảng loạn, không biết từ lúc nào đã đến đây. Nếu không phải con may mắn gặp được tiền bối, huynh muội con đã thật sự chết rồi!”

“Các ngươi là người London?” Lòng Cố Hàn chùng xuống. “Người London sao phải chạy xa ngàn dặm tới Dự Chương thị làm gì?”

“Tiền bối ngài không hay biết?” Giang Vũ cũng giật nảy mình vì Cố Hàn.

“Trước đây ta vẫn bị giam cầm trong Vô Gian Hành Lang, gần đây mới thoát ra. Giờ chắc cũng đã… đã qua mấy chục năm rồi, ta cũng không dám chắc…” Cố Hàn do dự một chút nói.

Nếu xét về tuổi tác sinh lý, Cố Hàn thật ra trong Vô Gian Hành Lang không có sự trưởng thành sinh lý nào, nhưng trong không gian thứ nguyên, Cố Hàn lại sinh sống gần bảy năm, cho nên hiện tại Cố Hàn đã gần đến tuổi ba mươi, cũng coi như đã gần đến tuổi trung niên.

Tuy nhiên, vì không chắc chắn thời điểm hiện tại, Cố Hàn chỉ có thể cố gắng nói mập mờ một chút để dễ bề giải thích.

“Vô Gian Hành Lang, con từng nghe nói đến nơi đó! Đó không phải là tuyệt địa của Anh Linh Điện sao?” Giang Vũ giật nảy mình. Vô Gian Hành Lang lại là nơi tuyệt địa trong truyền thuyết, từ xưa đến nay chưa từng có ai thoát ra được, vị cầm kiếm giả này vậy mà lại thoát được ra!

Giang Vũ bắt đầu chăm chú nhìn người đàn ông trước mặt, nhìn kỹ gương mặt ấy, rồi dần dần khớp với một hình ảnh trong trí nhớ. Rồi sau đó, cậu ta lấy tay che miệng, kinh ngạc thốt lên: “Tiền bối! Tiền bối! Tiền bối ngài chẳng lẽ chính là sư phụ của Tây Hoa Kiếm Tiên, Hồng Quân Kiếm Tiên Cố Hàn đại nhân, người đã mất tích hai mươi năm đó sao!”

“Thì ra ta đã mất tích hai mươi năm!” Cố Hàn thở dài một tiếng. Hắn hiện giờ cuối cùng cũng biết đã trôi qua bao nhiêu thời gian trong thế giới hiện thực. Thì ra đã hai mươi năm trôi qua, nhưng tất cả vẫn rõ ràng như mới chỉ diễn ra ngày hôm qua.

“Làm sao ngươi lại nhận ra ta? Ta thấy ngươi tuổi vẫn chưa đầy hai mươi mà!” Cố Hàn nhìn Giang Vũ, tò mò hỏi.

“Cái này… Khi Tây Hoa Kiếm Tiên làm Chủ tịch Kiếm Ủy Tổng Hội, người thường xuyên kể cho chúng con nghe về câu chuyện của ngài. Hơn nữa Long Sư Kiếm Đế cũng từng không chỉ một lần nói rằng, nếu ngài còn sống, e rằng ngài mới là người mạnh nhất trên thế giới này. Vả lại, năm đó khi ngài vẫn còn là Cầm Kiếm Giả cấp Linh Kiếm, các đoạn phim về ngài tại ga tàu điện ngầm ở London thị cũng thường xuyên được phát lại trên đài truyền hình. Quan trọng nhất, ngài còn là Hải Hoàng Bệ Hạ, và những năm gần đây Tứ Hải Long Tộc thường xuyên giúp đỡ chúng con, nên dù là nhìn thấy ảnh lạc của ngài, con đương nhiên cũng nhận ra.”

“Bất quá ngài cùng trên tấm ảnh có chút không giống, trên tấm ảnh ngài trẻ hơn. Cộng thêm vừa rồi con quá kinh hoảng, nên đã không nhận ra tiền bối!” Giang Vũ líu lo nói.

“Ha ha! Dù sao hai mươi năm trôi qua, ta đương nhiên phải già đi chứ!” Cố Hàn cười cười. Hắn hiện tại xác thực không còn giống với bản thân trước kia, đây chính là dấu ấn thời gian.

“Rất tốt, ta tại Vô Gian Hành Lang bị vây hai mươi năm. Hai mươi năm qua thế giới này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi toàn bộ đều nói cho ta!” Cố Hàn bỗng nhiên vô cùng nghiêm túc nói với Giang Vũ. Giang Vũ cũng gật gật đầu, đem sự biến thiên của thế giới trong hai mươi năm qua toàn bộ kể cho Cố Hàn.

Kỳ thật, giống như Lộ Thanh Bình… Dịch Thanh đã nói năm đó, trong mười sáu năm đầu khi Lưu Niên Phong vừa rời đi, thế giới có thể nói là một mảnh thái bình. Dưới sự lãnh đạo của Lộ Tây Hoa, thế giới loài người cũng coi như yên bình, phồn vinh, cũng không đến nỗi tệ hơn so với lúc Cố Hàn rời đi.

Nhưng khi nhiệm kỳ thứ ba của Lộ Tây Hoa kết thúc, khi nàng sắp bắt đầu nhiệm kỳ thứ tư, Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận ở Sơn Hải Quan, nơi vẫn luôn bị xem nhẹ, bất ngờ bộc phát. Mười hai Tổ Vu dốc toàn lực từ trong Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận xuất thế. Mười hai Nguyên Khấu cấp Hoang, khi tập hợp lại, sở hữu sức mạnh hủy thiên diệt địa. Con người hoàn toàn không thể chống lại, chỉ có thể nương nhờ vào các khu căn cứ để phòng ngự. Ngay cả Yến Kinh thị hùng mạnh cũng bị công phá sau một năm cố thủ. Tây Hoa Kiếm Tiên, người sắp đăng cơ xưng đế, cũng tử trận trong một cuộc chiến đấu.

Thế là những người còn sống sót bắt đầu chạy trốn đến Dự Chương thị. Toàn bộ Yến Kinh thị có chín mươi triệu người, cuối cùng chỉ có ba mươi triệu người chạy thoát được đến Dự Chương thị, sáu mươi triệu người còn lại toàn bộ chết trên đường tháo chạy. Có thể nói là bi thảm đến cùng cực.

Nhưng đây chỉ là khởi đầu của bi thảm mà thôi. Nhân loại ban đầu cho rằng mười hai Tổ Vu sẽ tiếp tục công kích Dự Chương thị, nhưng không ai ngờ rằng mười hai Tổ Vu lại quay đầu về phía tây, trực tiếp công kích Jerusalem thị. Jerusalem đương nhiên không thể nào chống lại đội quân mười hai Tổ Vu, nên Jerusalem cũng bị công hãm.

Sau đó mười hai Tổ Vu tiếp tục hướng tây, tiến công Berlin thị. Có kinh nghiệm từ Yến Kinh thị và Jerusalem thị, Berlin thị dứt khoát bỏ lại một thành phố trống rỗng, tất cả mọi người cùng nhau di tản đến London thị, nơi có Long Sư Kiếm Đế trấn thủ. Kết quả là sau khi phá hủy Berlin thị, mười hai Tổ Vu liền tiếp tục hướng London thị tiến công.

Nhân loại phát hiện mình không thể tiếp tục chạy trốn, phải quyết một trận tử chiến với mười hai Tổ Vu. Thế là nhân loại triệt để từ bỏ mọi hiềm khích, dưới sự lãnh đạo của Tần Thủy Hoàng, người cũng là một trong những Tổ Vu, tập trung tất cả lực lượng cấp cao về London thị. Song phương triển khai một trận phòng ngự chiến có thể so với trận chiến ở Yến Kinh thị ban đầu. Kết quả mười hai Tổ Vu tại London thị thi triển Thập Nhị Đô Thiên Thần Sát Đại Trận, triệu hồi Bàn Cổ chân thân, chỉ trong nửa ngày đã phá vỡ Hộ Bích Thứ Nguyên của London thị.

May mắn là, Long Sư Kiếm Đế và những người khác có lẽ cũng đã nhận ra London thị không thể giữ được, nên sớm bắt đầu an bài dân thường London rút lui. Dưới sự trợ giúp của Tứ Hải Long Tộc, rất nhiều nhân loại trực tiếp được đưa đến Dự Chương thị. Còn nhóm Cầm Kiếm Giả cấp cao sau khi chịu đựng hy sinh nặng nề, cũng thành công chạy thoát đến Dự Chương thị.

Nhưng sau đó mười hai Tổ Vu liền bắt đầu càn quét từng thành thị một. Nhân loại dứt khoát lại một lần nữa buộc phải đánh cược tất cả, trực tiếp từ bỏ tất cả các khu căn cứ còn lại, toàn bộ tập trung về Dự Chương thị. Ngay cả Lưu Niên thế gia cũng rút lui đến Dự Chương thị, quyết định mượn nhờ Kiếm Nương Nhân Đạo Lưu Niên Lẫm, lấy cái giá là ba trăm triệu sinh mạng con người để bảo tồn hỏa chủng cuối cùng cho nhân loại.

Hai huynh muội Giang Vũ chính là một nhóm nhân loại chạy trốn từ London thị, một đường gian nan hiểm trở, mới chạy được đến Đông Nam Á này. Còn về việc vì sao Giang Vũ và những người khác không được Tứ Hải Long Tộc tiếp ứng để di tản, Giang Vũ không tiện nói ra, nhưng Cố Hàn ít nhiều cũng đã đoán được.

Dù sao mối quan hệ giữa Tứ Hải Long Tộc và nhân loại đột nhiên trở nên tốt đẹp, nhưng số lượng nhân loại sẵn lòng tin tưởng Tứ Hải Long Tộc dù sao cũng chỉ là thiểu số. Ngay cả chính Cố Hàn cũng không thể nào tin tưởng hoàn toàn sự trung thành của Tứ Hải Long Tộc. Cho nên, không ít nhân loại có lẽ vẫn muốn di tản đến Dự Chương thị bằng đường bộ, kết quả lại phản tác dụng, một đường gian nan hiểm trở, cuối cùng bị vây ở Đông Nam Á, cả một đội ngũ đông đảo cuối cùng chỉ còn lại vài người sống sót là Giang Vũ và Giang Gia.

Bởi vì khi thoát khỏi London thị thì Giang Vũ bị lạc mất thông tin, nên những chuyện sau đó Giang Vũ cũng không rõ ràng. Cậu ta chỉ biết là họ rời đi London thị đã hơn một trăm ngày. Theo tốc độ trước đây của mười hai Tổ Vu mà xét, e rằng mười hai Tổ Vu đã một lần nữa vây hãm Dự Chương thị!

“Chúng ta bây giờ liền đi!” Cố Hàn ôm Giang Vũ và Giang Gia, trực tiếp bay vút lên. Hắn nhất định phải lập tức đuổi tới Dự Chương thị, khi thành lũy cuối cùng của nhân loại vẫn còn đứng vững, để cứu vớt nhân loại khỏi cảnh lầm than!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.