Phiền một chút! Tôi cũng muốn đổi một cái túi không gian!" Khi lão già kia rời đi, một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi tiến lên nói với người bán hàng.

"Đưa thiết bị đầu cuối của cậu đây để tôi quét qua một chút!" Người bán hàng không ngẩng đầu lên, từ đầu đến cuối không nhìn người trẻ tuổi kia lấy một cái, giọng nói lộ rõ vẻ khinh thường.

"Không thành vấn đề!" Đối phương rất nghe lời, đưa thiết bị đầu cuối đến trước mặt nhân viên phục vụ. Nhân viên phục vụ dùng máy quét trong tay, khi nhìn thấy dòng chữ đầu tiên trên kết quả quét mã, lập tức nhíu mày, giọng điệu bỗng nhiên trở nên đầy ẩn ý: "Mời thanh toán 2533 đồng Anh Hùng tệ!"

Thật là, lão già trước đó đổi túi không gian chỉ có giá 2333 đồng Anh Hùng tệ, vậy mà đến lượt người này lại thành 2533, đắt hơn hẳn hai trăm đồng Anh Hùng tệ. Phải biết, đối với một kiếm giả cấp Cổ Kiếm mà nói, hai trăm đồng Anh Hùng tệ là số tiền phải vất vả nguyên một tháng mới kiếm được, vậy mà chỉ trong chớp mắt, đã tăng thêm hai trăm đồng.

"Tại sao? Tại sao tôi lại phải trả thêm hai trăm đồng! Rõ ràng người vừa rồi chỉ là 2333 đồng Anh Hùng tệ mà!" Người trẻ tuổi đương nhiên không chịu khuất phục, chẳng có lý do gì phải trả thêm hai trăm đồng Anh Hùng tệ cả, liền lớn tiếng chất vấn người bán hàng.

"Làm ầm ĩ cái gì mà ầm ĩ!" Nhân viên phục vụ nghe thấy giọng của người trẻ tuổi, lúc này mới ngẩng đầu, nhìn thẳng người phụ nữ trước mặt, vừa lạnh lùng chỉ vào cột quê quán trên kết quả quét mã vừa nói: "Người Yên Kinh chúng tôi đương nhiên là 2333 đồng Anh Hùng tệ, nhưng cô lại là người Dự Chương, giá tiền sẽ khác, buộc phải là 2533 đồng Anh Hùng tệ!"

"Dựa vào đâu chứ? Tôi là người Dự Chương thì đã sao?" Nghe người bán hàng nói vậy, người phụ nữ càng thêm phẫn nộ: "Tổng Hội Kiếm Ủy rõ ràng quy định trong văn bản, mọi cửa hàng công huân trong thiên hạ đều bình đẳng, tất cả kiếm giả khi vào cửa hàng đổi công huân đều phải chịu một mức giá thống nhất, cô dựa vào đâu lại dám thu thêm 200 đồng Anh Hùng tệ của người Dự Chương chúng tôi?"

"Tổng Hội Kiếm Ủy còn quy định nguyên khấu đáng lẽ phải bị diệt sạch rồi chứ, nhưng sao nguyên khấu vẫn chưa chết hết?" Nhân viên phục vụ không chút khách khí, dùng một kiểu lý luận cùn phản bác lại: "Nói cho cô biết này, đây là cửa hàng đổi công huân của thị trấn Yên Kinh chúng tôi, hàng hóa trong cửa hàng đều là phần thưởng mà kiếm giả Yên Kinh chúng tôi khó nhọc lắm mới có được, chẳng liên quan gì đến mấy người Dự Chương các cô cả. Điểm cống hiến của người Dự Chương các cô thì cứ về cửa hàng Dự Chương mà đổi, đừng đến cửa hàng Yên Kinh chúng tôi, nếu không sẽ phải móc thêm 200 đồng Anh Hùng tệ!"

"Tôi nói cô có phải là nghèo đến nỗi chỉ có 2333 đồng Anh Hùng tệ thôi không? Nếu không có tiền thì làm ơn tránh ra, đừng cản đường người phía sau, làm tốn thời gian của mọi người!" Nhân viên phục vụ tiếp tục giễu cợt.

"Được thôi! Nếu cô đã muốn 2533 đồng Anh Hùng tệ, thì tôi sẽ trả 2533 đồng Anh Hùng tệ!" Nghe người phụ nữ nói vậy, khuôn mặt nhân viên phục vụ lập tức lộ vẻ đắc ý, lười nhác. Ả thầm nghĩ, cô không phải kiếm giả sao? Cô không phải ghê gớm sao? Nhưng cuối cùng vẫn phải ngoan ngoãn nghe lời lão nương này thôi, hôm nay lão nương lại kiếm thêm được hai trăm ngàn nhân dân tệ một cách dễ dàng, thật là sướng như bay!

Tổng Hội Kiếm Ủy đã quy định, các cửa hàng đổi công huân đều phải niêm yết một mức giá chung cho tất cả kiếm giả.

Vậy nên, thị trấn Yên Kinh đương nhiên không thể ngang nhiên vi phạm quy định này. Trên thực tế, một người Dự Chương đến cửa hàng công huân Yên Kinh đổi đồ cũng chỉ có giá 2333 đồng Anh Hùng tệ. Hai trăm đồng thừa ra này về mặt chính thức thì không thể nào thu được. Nói trắng ra, đây chính là tiền "boa" riêng mà nhân viên phục vụ tự ý giữ lại, chỉ có điều, khoản tiền này không phải do khách hàng tự nguyện chi trả.

Mặc dù mỗi nhân viên làm việc tại cửa hàng đổi công huân đều có mục đích riêng, nhưng hệ thống của cửa hàng vẫn rất hoàn thiện và hoàn mỹ. Khi nhân viên phục vụ này xử lý đơn đổi hàng qua máy tính, chỉ có thể khấu trừ 2333 đồng Anh Hùng tệ, không thể nào trừ đi 2533 đồng. Tuy nhiên, bất kỳ quy tắc nào đối với kẻ có tâm cơ mà nói đều có thể tìm ra kẽ hở. Và nhân viên phục vụ có ý định tham ô 200 đồng Anh Hùng tệ này tự nhiên cũng có biện pháp gian lận tương ứng.

Mà cách gian lận này nói ra lại vô cùng đơn giản. Nhân viên phục vụ chỉ cần khi xuất hóa đơn, tách riêng ra khấu trừ 8 mảnh vỡ vết kiếm, mỗi mảnh trị giá 25 đồng Anh Hùng tệ là được. Tám mảnh vỡ vết kiếm bị khấu trừ thừa này tự nhiên sẽ chui vào túi của nhân viên phục vụ, đem bán trên chợ đen cho những kiếm giả thiếu Anh Hùng tệ nhưng lại thừa tiền nhân dân tệ. Hai trăm ngàn nhân dân tệ cứ thế dễ dàng kiếm được, thật đúng là tiền đến nhanh không tưởng!

Kiểu thao tác này đối với nhân viên phục vụ đó mà nói đã là chuyện quen thuộc như cơm bữa, cho nên ả xử lý rất nhanh, chưa đầy một phút đã khấu trừ phí xong xuôi, sau đó tùy ý ném một cái túi không gian đến trước mặt nữ kiếm giả kia, vẻ mặt tràn đầy trào phúng, nói: "Được rồi, cô có thể đi!"

"Thì ra thủ đoạn là như vậy! Cũng chẳng phải thủ đoạn cao siêu gì!" Nữ kiếm giả đến từ thị trấn Dự Chương, vốn đã chứng kiến toàn bộ quá trình thao tác của nhân viên phục vụ, lập tức khinh thường nói.

"Không cần phải cao siêu đến mấy, chỉ cần hữu dụng là được rồi!" Nhân viên phục vụ tiếp tục trào phúng nói. Theo lý mà nói, thủ đoạn gian lận của ả bị phát hiện đáng lẽ phải chột dạ, hoảng sợ lắm chứ, nhưng trên mặt nhân viên phục vụ này lại chẳng có chút hoảng hốt nào, ngược lại là vẻ mặt chẳng sợ gì cả.

"Cô không sợ tôi tố cáo chuyện này lên Tổng Hội Kiếm Ủy, tội tham ô sao?" Nữ kiếm giả kia tiếp lời.

"Cứ tùy ý!" Nhân viên phục vụ cười càng tùy tiện hơn: "Cô cứ việc báo cáo, nhưng tôi nhắc cô một câu này, Trưởng khoa Giám sát Thị trường của Tổng Hội Kiếm Ủy là anh ruột của tôi. Cô nghĩ anh ấy sẽ để tâm đến lời tố cáo của một người Dự Chương như cô sao!"

Nói đến đây, nhân viên phục vụ cười càng thoải mái hơn. Trong khi đó, vài kiếm giả đứng xung quanh không nhịn được nữa, liền chủ động kéo vai nữ kiếm giả kia, khuyên nhủ: "Thôi được rồi, cô là người xứ khác thì đừng có đi gây sự với cô ta nữa. Bố ruột của cô ta là Lôi Hỏa Kiếm Tiên đó... Tôi nói thế chắc cô hiểu rồi chứ. Cô mau đi đi, không thì dây dưa thêm nữa, một người xứ khác như cô sẽ gặp rắc rối lớn đấy."

"Cái gì! Cô lại là con gái ruột của Lôi Hỏa Kiếm Tiên ư!" Nữ kiếm giả thị trấn Dự Chương lộ vẻ mặt kinh hãi tột độ, thân thể run rẩy vì sợ hãi. Thấy đối phương sợ hãi đến vậy, người phụ nữ con gái Lôi Hỏa Kiếm Tiên kia đương nhiên đắc ý vô cùng. Việc khiến một kiếm giả phải sợ hãi đến mức này, đã làm một kẻ từ nhỏ khao khát được trở thành kiếm giả nhưng không thành, đành phải mượn uy quyền của cha để vào làm nhân viên phục vụ ở cửa hàng đổi công huân này, cảm thấy một loại khoái cảm biến thái trong lòng!

"Cô là kiếm giả thì sao chứ? Trước mặt một người bình thường như tôi đây, chẳng phải vẫn phải sợ đến run cầm cập sao!"

"Biết rồi thì cút đi cho khuất mắt! Cái đồ người Dự Chương đáng chết, đồ người Dự Chương không biết xấu hổ! Nhân lúc lão nương đây còn đang vui, không muốn bắt nạt cô, kẻo người ngoài lại nói tôi ỷ lớn hiếp nhỏ!" Nhân viên phục vụ dương dương tự đắc nói.

"Cô... cô..." Nữ kiếm giả ấp úng mãi, chợt nhớ ra điều gì, lấy lại được chút dũng khí, cố gắng cãi lại: "Sao cô lại có thể sỉ nhục người khác như vậy? Tôi là người Dự Chương thì đã sao! Cô chẳng lẽ quên, chính Hồng Quân Kiếm Tiên của thị trấn Dự Chương chúng tôi đã cứu rất nhiều người từ trong trò chơi ra sao? Vẫn là Hồng Quân Kiếm Tiên của chúng tôi, đã tìm lại Thiên Sinh Kiếm Nương cho thị trấn Yên Kinh các cô."

"Thôi được rồi, cô còn dám nhắc đến tiện nhân Hồng Quân đó sao!" Không ngờ rằng, nữ kiếm giả kia không nhắc Cố Hàn thì thôi, vừa nhắc đến Cố Hàn, người bán hàng này liền càng thêm phẫn nộ, lớn tiếng mắng: "Hồng Quân Kiếm Tiên căn bản là đồ tiện nhân lạm sát kẻ vô tội, lại dám giết nhiều người vô tội như vậy ngay giữa đường cái... Còn nữa, cô đừng tưởng Thiên Sinh Kiếm Nương là ân huệ gì của Hồng Quân Kiếm Tiên, đó vốn là đồ của thị trấn Yên Kinh chúng tôi, cái Hồng Quân Kiếm Tiên đó trả lại cho chúng tôi là điều đương nhiên! Nếu hắn dám không trả, thị trấn Yên Kinh chúng tôi... Không, chỉ cần cha tôi một mình thôi cũng đủ đánh cho hắn ta đái ra quần, phải quỳ rạp dưới đất dập đầu cầu xin tha thứ!"

Người bán hàng này một trận mắng chửi hả hê đến mức cực kỳ thoải mái, trút hết sự bực dọc đã giấu trong lòng mấy ngày nay, sau đó chống nạnh, vênh váo tự đắc nhìn nữ kiếm giả kia, tiếp tục nói: "Cô cút đi cho khuất mắt tôi! Nếu không, lão nương này có vô vàn cách để cô khó mà đặt chân được nửa bước trong thị trấn Yên Kinh chúng tôi! Đến lúc đó, cô có mời Hồng Quân Kiếm Tiên của các cô ra cũng vô ích, ngay cả hắn có mặt ở đây cũng phải ngoan ngoãn như một con chó. Hệt như cái cách hắn đã ngoan ngoãn giao nộp Thiên Sinh Kiếm Nương của thị trấn Yên Kinh chúng tôi vậy."

"Mấy người không biết đấy thôi, khi cha tôi đến tận cửa đòi Thiên Sinh Kiếm Nương, cái tiện nhân Hồng Quân Kiếm Tiên đó vậy mà còn trơ trẽn cò kè mặc cả với cha tôi, muốn chút lợi lộc. Kết quả, kiếm khí của cha tôi chỉ cần lay động nhẹ một cái, cái tên Hồng Quân Kiếm Tiên yếu đuối đó liền sợ hãi quỳ rạp xuống, hai tay dâng trả tất cả Thiên Sinh Kiếm Nương."

Vốn dĩ, nhân viên phục vụ này nghĩ rằng sau khi mình nói xong đoạn này, nữ kiếm giả thị trấn Dự Chương kia sẽ sợ đến tè ra quần mà bỏ chạy. Nhưng kết quả lại khiến ả kinh ngạc đó là, sau khi nghe những lời mình nói, nữ kiếm giả này chẳng những thu lại vẻ mặt kinh hoảng trước đó, trên mặt còn lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, rồi nhìn về phía một người đàn ông đang ngồi ở một góc khác trong cửa hàng đổi công huân, đeo một chiếc kính râm lớn che kín mặt, cười tươi nói: "Này! Anh cũng nghe thấy rồi đấy chứ! Anh vậy mà lại bị Lôi Hỏa Kiếm Tiên dọa cho quỳ rạp xuống đất cầu xin tha thứ, hai tay dâng nộp tất cả Thiên Sinh Kiếm Nương đó nha!"

Dấu chấm hỏi lớn hiện lên trong đầu nhân viên phục vụ. Nghe lời người phụ nữ này nói, nhân viên phục vụ lập tức trưng ra vẻ mặt khó hiểu, ả có chút không hiểu hàm ý lời của người phụ nữ này... Tuy ả không hiểu, nhưng không có nghĩa là những người đứng xung quanh cũng không hiểu.

Vài người vây xem nhạy bén, lập tức hiểu ra hàm ý trong lời nói của người phụ nữ thị trấn Dự Chương kia, sau đó vừa kích động vừa hoảng sợ nhìn chằm chằm người đàn ông đang lặng lẽ ngồi trong góc, chẳng lẽ nói, người đàn ông đó chính là kẻ đã khuấy động cả thị trấn Yên Kinh đến mức dậy sóng đó sao!

"Haizz!" Cố Hàn, vốn định lặng lẽ hoàn thành quá trình đổi công huân, đành bất đắc dĩ đứng dậy. Khi đã có người sỉ nhục và dàn dựng mình đến mức này, thì dù bản thân không muốn làm màu, cũng phải làm cho ra trò!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.