(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1340 : Kết thúc
"Đi theo ta!" Cố Hàn, người đang đứng xem ở biên giới chiến trường, chợt nghe tiếng Dịch Thanh vang lên bên tai mình. Hắn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền cảm thấy cơ thể mình nhẹ bẫng, rồi bay lên.
"Cơ thể của ta!" Cố Hàn liếc nhìn vị trí cũ của mình, ngạc nhiên phát hiện cơ thể mình vẫn đứng yên tại chỗ, mà ý thức của mình thì đã bay lên rõ rệt.
"Chẳng lẽ đây chính là linh hồn xuất khiếu!" Đang lúc Cố Hàn suy tư, thì ý thức của hắn đã bay vút đến trung tâm chiến trường hiểm nguy nhất. Xung quanh hắn toàn bộ đều là dư âm từ cuộc chiến giữa Ngọc Hoàng Đại Đế và Già Thiên. Những dư âm này, chỉ cần chạm phải một chút, cầm kiếm giả cấp Linh kiếm trở xuống và các nguyên khấu đều chắc chắn phải chết; cầm kiếm giả cấp Linh kiếm nhiều nhất cũng chỉ trụ được ba, bốn giây; còn cầm kiếm giả cấp Tiên kiếm thì may ra cầm cự được một, hai phút. Nhưng điều đó cũng vô ích, chung quy vẫn chỉ có một kết cục: cái chết.
Trong một khu vực trung tâm chiến trường hiểm nguy như vậy, ý thức của Cố Hàn vẫn có thể di chuyển nhanh chóng, hoàn toàn không bị dư âm chiến trường ảnh hưởng, cuối cùng bay đến bên Dịch Thanh, rồi tiến vào cơ thể cô.
"Đây là tầm nhìn của Dịch Thanh!" Khi Cố Hàn nhập vào cơ thể Dịch Thanh, liền phát hiện mình đã tiến vào trạng thái chia sẻ tầm nhìn với Dịch Thanh. Hay nói đúng hơn, không chỉ là chia sẻ tầm nhìn, mọi cảm giác của cơ thể Dịch Thanh, thậm chí cả sự lưu chuyển của kiếm tố bên trong, Cố Hàn đều có thể cảm nhận một cách cực kỳ rõ ràng. Cố Hàn thậm chí còn loáng thoáng cảm nhận được một loại sức mạnh siêu việt quy tắc đang tồn tại trong cơ thể Dịch Thanh.
"Thanh nhi!" Cố Hàn lập tức hiểu rõ dụng ý của Dịch Thanh. Dịch Thanh muốn Cố Hàn dùng góc nhìn thứ nhất, một góc nhìn chưa từng có, để trải nghiệm trận chiến này. Điều này có ích hơn rất nhiều so với việc chỉ đứng ngoài quan sát, đối với việc nâng cao thực lực và sự lĩnh ngộ của Cố Hàn.
Thực tế đúng là như vậy. Dưới góc nhìn của Dịch Thanh, Cố Hàn say sưa hấp thụ mọi thứ trước mắt. Bởi vì Cố Hàn chỉ là một người đứng xem, hắn không cần phải suy nghĩ về các vấn đề hay kỹ thuật chiến đấu như Dịch Thanh, chỉ cần phân tích và hấp thụ mọi điều mình chứng kiến. Thậm chí cả kỹ năng chiến đấu của Ngọc Hoàng Đại Đế cũng có thể hấp thu vào kho kiến thức của mình. Cố Hàn hệt như một miếng bọt biển khô quắt, điên cuồng hấp thụ và lĩnh hội tất cả những gì mình chứng kiến.
"Tướng công! Chàng hãy chuẩn bị sẵn sàng tiếp quản cơ thể Thanh nhi, Thanh nhi có thể cho chàng mười giây!" Đột nhiên, tai Cố Hàn lại vang lên tiếng Dịch Thanh.
"Dùng cơ thể Dịch Thanh để chiến đấu? Thao tác như vậy sao?" Cố Hàn trong lòng rùng mình, nhưng rõ ràng đây là cơ hội hiếm có nhất mà Dịch Thanh đã tranh thủ cho mình. Không chút do dự, hắn quả quyết đáp lời: "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng!"
"Được!" Dịch Thanh thản nhiên nói.
Một giây sau, Cố Hàn, người đang đứng xem, liền hoàn toàn tiếp quản cơ thể Dịch Thanh, đồng thời cảm nhận rõ ràng hơn về sự tồn tại siêu việt quy tắc kia. Sự tồn tại đó huyền ảo đến mức Cố Hàn căn bản không thể lý giải nó, thế nhưng Cố Hàn lại có thể không ngừng lĩnh hội từ đó. Sự lĩnh hội này khiến Cố Hàn cảm thấy mình như thể có thể điều khiển tất cả mọi thứ trên thế giới, bao gồm cả không khí; thậm chí cảm thấy bầu trời trên đầu mình chỉ là một quả khí cầu, mặt đất dưới chân mình chỉ là một tảng đá, có thể tùy ý khống chế theo ý nghĩ của mình. Mình như thể trở thành chủ nhân của toàn bộ thiên địa, hay nói cách khác là toàn bộ thế giới, thậm chí toàn bộ vũ trụ.
Dưới sự gia trì của sự lĩnh hội đó, Cố Hàn liền vận dụng tất cả những gì mình có. Từ (Huyền Thiên Cửu Kiếm) đến (Hỗn Độn Kiếm Pháp), thậm chí cả những điều vừa học được từ Dịch Thanh và Đại Đế, tất cả đều dung hợp lại với nhau một cách không h��� vướng mắc. Sự dung hợp này dần khiến Cố Hàn cảm nhận được một điều gì đó, hay nói đúng hơn là một chiêu thức, đang vẫy gọi mình.
Và chiêu thức đó chính là chiêu cuối cùng, hay còn gọi là chiêu thứ bảy của (Hỗn Độn Kiếm Pháp), mà Cố Hàn đã khổ công tìm kiếm bấy lâu nay nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có bất kỳ manh mối nào.
Chỉ tiếc, mười giây vẫn quá ngắn ngủi. Ngay khi Cố Hàn mơ hồ như vừa nắm bắt được điều gì đó, hắn liền hoàn toàn mất đi quyền kiểm soát cơ thể Dịch Thanh.
Thậm chí ý thức của hắn cũng trực tiếp thoát ly khỏi cơ thể Dịch Thanh, một lần nữa trở về cơ thể mình đang ở ngoài chiến trường, và hoàn toàn trở lại góc độ của một người đứng xem.
Mà lúc này, trận chiến đã sắp đến hồi kết thúc. Sau vài pha va chạm dữ dội, Ngọc Hoàng Đại Đế cùng Già Thiên Kiếm Đế đồng thời từ bỏ tiến công, đứng đối mặt nhau. Toàn bộ chiến trường trong khoảnh khắc trở lại trạng thái gió yên biển lặng, như thể trận chiến vừa rồi, kịch liệt tột độ, chưa hề từng xảy ra.
"Trận chiến này e l�� đã kéo dài một vạn năm rồi!" Cố Hàn, sau khi hoàn hồn, có cảm giác như vạn năm đã trôi qua. Nhưng khi Cố Hàn cúi đầu xem đồng hồ hệ thống, hắn lại kinh ngạc nhận ra, một trận chiến đặc sắc như vậy lại chỉ vỏn vẹn hai phút. Trong cảm nhận của Cố Hàn, đó rõ ràng là khoảng thời gian hơn hai tiếng đồng hồ.
"Cảm giác của ta không sai! Trận chiến này tuyệt đối không thể chỉ diễn ra có hai phút, vừa nãy ta ở trong cơ thể Thanh nhi thời gian liền không dưới ba mươi phút! Chẳng lẽ thực lực của hai người đã siêu việt cả thời gian rồi ư?" Nghĩ tới đây, Cố Hàn không khỏi rùng mình, cảm thấy sởn gai ốc.
"Không ngờ, ngươi cũng đạt đến cảnh giới này rồi!" Sau khi hai người tách khỏi cuộc chiến, trông tình trạng của cả hai bên đều không tệ. Y phục còn nguyên vẹn, trên người không có lấy một vết thương nào, thậm chí một hạt bụi cũng không vương. Điều này hoàn toàn không giống như hai thực thể vừa trải qua một trận chiến khốc liệt, mà trái lại cứ như vừa dạo chơi trong gió xuân vậy.
"Ừm! Ta đến rồi!" Dịch Thanh gật đầu, tho��i mái thừa nhận.
"Ngươi cũng giống như ta, là chém giết chân ngã của mình sao?" Trên mặt Ngọc Hoàng Đại Đế không có chút biểu cảm đặc biệt nào, chỉ là bình tĩnh hỏi, trông hệt như hai người bạn đang trò chuyện bình thường.
"Ta là cầm kiếm giả, ngươi là người tu tiên. Ta đi chính là kiếm đại đạo, ngươi đi lại là đạo chém ba thi. Làm sao ta có thể giống ngươi mà chém giết cái gọi là chân ngã được!" Dịch Thanh cười khẽ. "Ta tìm đâu ra một chân ngã để tự mình chém giết chứ?"
"Vậy ngươi có phải cũng đã hi sinh điều gì đó mới đạt được cảnh giới này không?" Ngọc Hoàng Đại Đế lại hỏi.
"Nếu ngươi hỏi ta đã hi sinh điều gì, thì ta xác thực đã hi sinh một vài thứ!" Dịch Thanh gật đầu. "Có điều ta và ngươi không giống nhau. Ngươi hi sinh chính là tương lai của ngươi, còn ta hi sinh là quá khứ của ta."
"Quá khứ?" Trên mặt Ngọc Hoàng Đại Đế, vốn vẫn bình tĩnh, cuối cùng cũng xuất hiện một vài biểu cảm khó tả. "Quá khứ thì làm sao mà hi sinh được? Nếu hi sinh quá khứ, vậy con đường tương lai liệu có còn không?"
"Con đường tương lai đương nhiên vẫn còn!" Dịch Thanh gật đầu.
"Vậy ngươi còn có thể bước được bước đó nữa không?" Nghe Dịch Thanh nói vậy, Ngọc Hoàng Đại Đế lập tức có phần kích động.
"Đương nhiên! Ta đã nói rồi, tương lai của ta vẫn còn!" Dịch Thanh cười nói.
"Thật vậy sao! Thật đáng ngưỡng mộ ngươi, vẫn còn cơ hội bước đi ấy, sẽ không giống ta. Dù là một Ngọc Đế cao quý đường đường, rốt cuộc cũng chỉ là một quân cờ đáng thương mà thôi!" Ngọc Đế thở dài một tiếng, lặng lẽ nhắm mắt lại. Sau đó, một vòng xoáy không gian chậm rãi hiện ra, thi thể Ngọc Đế liền nhẹ nhàng bị hút vào bên trong vòng xoáy không gian.
"Chết rồi!" Ngoại trừ Cố Hàn loáng thoáng cảm nhận được khi Ngọc Hoàng Đại Đế và Già Thiên Kiếm Đế tách ra, đó cũng là lúc thắng bại đã định, những người còn lại vẫn nghĩ rằng đây chỉ là lúc hai người tạm nghỉ giữa trận. Mãi đến khi vòng xoáy không gian thuộc về Ngọc Hoàng Đại Đế xuất hiện, mọi người mới bỗng nhiên tỉnh ngộ, hóa ra ngay từ khi hai người họ tách ra, vận mệnh đã an bài.
Chẳng trách vừa nãy Ngọc Hoàng Đại Đế lại có thể bình an và tĩnh lặng đến vậy. Hóa ra Ngọc Hoàng Đại Đế đã biết mình chắc chắn phải chết, vì thế đã hoàn toàn buông bỏ nhiều thứ, cả người liền trở nên tĩnh lặng và an tường. Cái gọi là "lời người sắp chết thường thiện", chính là đạo lý này.
Theo sự tử vong của Ngọc Hoàng Đại Đế, trận chiến với Thiên Đình cũng hoàn toàn tuyên bố kết thúc. Nhận thấy chỗ dựa duy nhất của mình đã không còn, bốn vị thượng đế còn lại của Thiên Đình hiểu rõ trong lòng rằng họ và sáu vị Đại Thánh nguyên khấu, cùng với Dịch Thanh khủng bố tột độ, tuyệt đối không có bất kỳ khả năng hòa giải nào. Hơn nữa bản thân họ cũng không muốn sống sót trong sự khuất nhục như vậy.
Vì thế, sau khi Ngọc Hoàng Đại Đế tử vong, bốn vị thượng đế còn lại nhìn nhau vài lần, liền đồng loạt chọn cách tự bạo. Sau đó, tàn hồn của họ cũng như sáu vị Đại Thánh trước đó, từ từ bay về các vị trí khác nhau trong trời đất. Nếu có ai đó một lần nữa có được ba chí bảo thiên địa kia, có lẽ vẫn có thể phục sinh bốn vị thượng đế này. Còn Ngọc Hoàng Đại Đế, hắn đã trở về bên trong vòng xoáy không gian, tuyệt đối không còn nửa phần khả năng phục sinh lần thứ hai.
"Các ngươi không ngăn cản những tàn hồn này ư?" Nhìn thấy sáu vị Đại Thánh thờ ơ nhìn tàn hồn của bốn vị thượng đế rời đi, Lưu Niên Lẫm đứng bên cạnh hơi tò mò hỏi.
"Không cần thiết!" Tề Thiên Kiếm Đế lắc đầu, sau đó nhìn xung quanh bốn vị Đại Thánh còn lại, hơi lãnh đạm nói: "Liên minh sáu người chúng ta đã kết thúc. Thế cục thế giới này lại trở về thời đại 800 năm trước. Đối thủ của nhân loại chúng ta lại đã trở thành những nguyên khấu từ khắp bốn phương tám hướng xé rách không gian mà đến."
"..." Lưu Niên Lẫm ngớ người một lúc, hơi kinh ngạc nói: "Nhưng ngay vừa nãy, các ngươi vẫn còn là chiến hữu kề vai chiến đấu mà!"
"Hiện tại đã không phải!" Tề Thiên Kiếm Đế lắc đầu. "Có điều ngươi cũng yên tâm, chúng ta trong thời gian ngắn sẽ không giao chiến với nhau. Có Già Thiên Kiếm Đế ở đây, có cho bọn nguyên khấu mười vạn lá gan đi chăng nữa, họ cũng không dám động đến loài người chúng ta. Hiện tại chúng ta cũng không có thời gian rảnh để gây phiền phức với các nguyên khấu đó. Chúng ta chỉ muốn giải cứu những người còn lại khỏi sự tẩy não của Thiên Đình, sau đó một lần nữa kiến tạo văn minh nhân loại của chúng ta."
"Vì thế, ít nhất trong mười mấy năm tới, chúng ta vẫn có thể duy trì trạng thái hòa bình tương đối. Còn chuyện sau này, chỉ có đồ đệ, đồ tôn của chúng ta mới rõ!" Tề Thiên Kiếm Đế thở dài nói.
"Là do sự uy hiếp của Dịch Thanh sao? Hơn nữa, rốt cuộc thì họ đã tiến vào cảnh giới và đẳng cấp nào rồi? Cảm giác trận chiến giữa Dịch Thanh và Ngọc Hoàng Đại Đế đã vượt ngoài phạm vi hiểu biết của ta!" Lưu Niên Lẫm thở dài một tiếng, muốn tìm kiếm bóng dáng Dịch Thanh giữa bầu trời, kết quả là ngoài bầu trời xanh thẳm ra, chẳng thấy gì cả.
Ngược lại, khi định tìm Cố Hàn, lại phát hiện Cố Hàn cũng biến mất cùng lúc.
"Cái tên háo sắc đáng ghét này, còn không biết ngượng mà nói thích mình..." Lưu Niên Lẫm cực kỳ bất mãn lẩm bẩm. Nàng biết lúc này Cố Hàn chắc hẳn đã cùng Dịch Thanh đi đâu đó tâm tình riêng tư, nhưng Lưu Niên Lẫm lại không có ý định quấy rầy hai người họ.
Dù sao Lưu Niên Lẫm không cần thiết phải tranh giành tình nhân với một kẻ đã chết hơn 700 năm.
Bản quyền của đoạn dịch này được bảo vệ bởi truyen.free, hãy đọc và tận hưởng.