(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1321: Già Thiên bệ hạ
"Lỗ Ban đại nhân, chúng tôi tôn trọng ngài, cũng cảm kích ngài đã cứu chúng tôi, thế nhưng tại sao ngài lại lừa dối mấy người chúng tôi?" Odin đứng dậy, nở nụ cười hỏi. Nhưng nụ cười này lại ẩn chứa một luồng khí âm hàn, khiến Lỗ Ban và Artoria không khỏi rùng mình.
"Không phải tôi muốn lừa các người!" Lỗ Ban vẫy vẫy tay, cười khổ nói, "Là có một người nhờ tôi lừa các người!"
"Là ai? Là ai dám làm như thế? Lão tử nuốt sống đầu chó hắn!" Bát Kỳ Đại Xà gầm lên giận dữ.
"Là ta!" Điều mà Bát Kỳ Đại Xà không ngờ tới là, một giọng nói vang lên từ phía sau hắn. Tất cả mọi người lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, liền thấy Cố Hàn ung dung bước ra từ vòng xoáy kiếm khí, lạnh lùng đánh giá sáu vị Đại Thánh kia.
"Đề Đốc huynh đệ! Không thể nói lung tung được nha!" Thấy Cố Hàn xông ra, Bình Thiên Kiếm Đế và Tề Thiên Kiếm Đế lập tức có chút sốt sắng nói. Vốn dĩ, họ vẫn còn chút bực bội với người đã lừa mình. Thế nhưng, khi thấy Cố Hàn chủ động đứng ra thừa nhận, họ lại trở nên vô cùng lo lắng, bởi Cố Hàn chính là một trong những hậu nhân có tiềm năng nhất của bộ tộc nhân loại bọn họ, họ tuyệt đối không muốn thấy Cố Hàn gặp chuyện.
Thế nhưng bây giờ Cố Hàn lại chủ động đứng ra thừa nhận chính mình đã lừa dối tất cả mọi người, điều đó tương đương với việc ôm hết mọi trách nhiệm vào mình, hắn sẽ lập tức trở thành bia đỡ đạn. Một khi bốn vị Đại Thánh kia muốn giết chết Cố Hàn, Bình Thiên và Tề Thiên ngoại trừ đưa Cố Hàn chạy trốn ra, không còn con đường nào khác.
"Ta không nói lung tung, đúng là ta đã nhờ Lỗ Ban tiền bối làm như vậy!" Cố Hàn cười nói. Bình Thiên và Tề Thiên chỉ đành cười khổ lắc đầu, hoàn toàn không hiểu vị tiểu huynh đệ này đang định làm gì.
"Rất tốt! Nếu ngươi đã thừa nhận, vậy thì phải trả giá đi!" Vì bị ngăn cản trước đó, Bát Kỳ Đại Xà đã sớm không ưa Cố Hàn. Nếu không phải Bình Thiên Kiếm Đế và Tề Thiên Kiếm Đế đứng ra, e rằng Bát Kỳ Đại Xà đã giết Cố Hàn rồi. Giờ đây, Cố Hàn lại nhảy ra, còn chọc giận mọi người, Bát Kỳ Đại Xà đâu thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy, vô số xúc tu vươn ra, sẵn sàng bóp chết Cố Hàn.
"Bát Kỳ, không được!" Bình Thiên Kiếm Đế và Tề Thiên Kiếm Đế một lần nữa nhảy ra ngăn cản hành vi của Bát Kỳ Đại Xà.
"Tề Thiên, Bình Thiên, hai người các ngươi đừng quá đáng! Tên này dám cả gan trêu ngươi chúng ta, ta giết hắn lẽ nào có sai ư?" Bát Kỳ Đại Xà chuyển ánh mắt sang Odin và vài vị Đại Thánh khác, hy vọng nhận được sự ủng hộ của họ.
"Khoan đã động thủ!" Odin ra hiệu Bát Kỳ Đại Xà bình tĩnh lại chút, rồi quay sang hỏi Cố Hàn, "Ta rất hiếu kỳ, ngươi tại sao lại nhờ Lỗ Ban tiền bối làm như vậy? Điều này có ích lợi gì cho ngươi?"
"Không có ý gì đặc biệt, chỉ mong các ngươi có thể ở lại, cùng ta đi tấn công và bình định Thiên Đình!" Cố Hàn dứt khoát nói.
"Ồ! Ý tưởng thì hay, nhưng cách thực hiện lại không đúng!" Odin cười nói, "Nếu ngươi mong chúng ta đi bình định Thiên Đình, lẽ ra ngươi nên quỳ gối trước mặt chúng ta, hết lời nịnh nọt chúng ta, có thể chúng ta sẽ mềm lòng mà đi bình định Thiên Đình cùng ngươi."
"Chứ không phải như bây giờ, dùng lời dối trá vụng về này để lừa gạt chúng ta, ngươi nghĩ chúng ta sẽ giúp đỡ một tên lừa đảo ư?"
"Odin các hạ cảm thấy đây là lời dối trá vụng về của ta ư?" Cố Hàn cười lạnh, "Nếu đây là lời dối trá vụng về của ta, vậy tại sao sáu vị lại ngoan ngoãn chạy đến sưởi ấm bên đống lửa?"
"Ngươi..." Tất cả Đại Thánh nghe Cố Hàn nói vậy, đều lộ vẻ lúng túng, rồi sau đó lại bùng lên sự phẫn nộ.
Có câu "đánh người không đánh mặt, mắng người không bới móc khuyết điểm", mà Cố Hàn lại vả một cái vào mặt họ. Ngay cả Bình Thiên và Tề Thiên cũng cảm thấy bực tức với Cố Hàn, cho rằng tiểu bối này thực sự quá không biết điều, lại còn vô cùng thiếu tế nhị. Họ còn hi vọng giao phó tương lai nhân loại vào tay người này sao.
"À mà phải rồi, các ngươi còn gọi ta là kẻ lừa đảo!" Cố Hàn với vẻ mặt như thể vừa nghe được một câu chuyện cười cực kỳ nực cười, "Rốt cuộc ai mới là kẻ lừa đảo? Kẻ nào đã lừa gạt những hậu nhân đáng thương này, dùng trăm phương ngàn kế để phục sinh chính mình?"
"Thế nhưng, đến khi cần thực hiện lời hứa của mình, lại co cẳng bỏ chạy như thể sợ hãi tột độ, đó mới là kẻ lừa đảo lớn nhất, đã lừa gạt những người đáng thương này suốt 800 năm!"
"Ngươi..." Sắc mặt Bát Kỳ Đại Xà trắng bệch rồi lại đỏ bừng, vừa thẹn vừa giận. Bị Cố Hàn chọc đúng chỗ đau, hắn không còn cách nào giữ được bình tĩnh nữa. Vô số xúc tu tựa như tia chớp vồ lấy Cố Hàn.
"Thứ ghê tởm!" Cố Hàn hừ lạnh một tiếng, Tru Tiên kiếm trong tay khẽ xoay chuyển, đồng thời điều động sức mạnh quy tắc. Những xúc tu kia trước mặt Cố Hàn như thể những con cá chạch, rơi vãi khắp mặt đất, chỉ trong chớp mắt đã bị Cố Hàn chặt đứt toàn bộ.
"A!" Bát Kỳ Đại Xà phát ra một tiếng gầm đau đớn. Những xúc tu này bị chặt đứt thực ra không phải là vết thương quá nghiêm trọng đối với Bát Kỳ Đại Xà, cùng lắm thì chỉ như trầy xước da mà thôi. Thế nhưng, sự đau đớn khi xúc tu bị chặt đứt lại khiến Bát Kỳ Đại Xà thống khổ không ngừng.
"Ta nhất định phải giết ngươi! Bát Kỳ Trảm Hoa!" Xúc tu của Bát Kỳ Đại Xà bắt đầu nhanh chóng hồi phục, những xúc tu bị chặt đứt lại mọc lại lần nữa. Sau đó, những xúc tu này dung hợp vào nhau, rất nhanh biến hóa thành hơn trăm thanh đại đao dài 40 mét.
"Lại có thể buộc Bát Kỳ Đại Xà phải tung ra bản lĩnh thật sự!" Thấy Bát Kỳ Đại Xà sử dụng chiêu thức Bát Kỳ Trảm Hoa này, Odin không khỏi giật mình thốt lên. Bát Kỳ Đại Xà trừ khi trong trận chiến cùng cấp, bằng không bình thường sẽ không sử dụng chiêu thức này.
Nguyên nhân rất đơn giản, nếu như đối phó đ��i thủ có đẳng cấp thấp hơn mình mà còn phải dùng chiêu thức như vậy, thì Bát Kỳ Đại Xà quả thực quá mất mặt.
Thế nhưng bây giờ Bát Kỳ Đại Xà lại không màng việc đối phương chỉ là một kiếm giả cấp Linh kiếm, trực tiếp tung ra Bát Kỳ Trảm Hoa. Chẳng lẽ thực lực của tên nhân loại này đã đạt đến mức Bát Kỳ Đại Xà phải tung ra bản lĩnh thật sự sao? Tức là cùng đẳng cấp với bọn họ, đều thuộc về Nguyên Khấu cấp Hồng Hoang?
"Cần gì phải vậy! Thật lãng phí thời gian!" Thấy Bát Kỳ Đại Xà trực tiếp sử dụng tuyệt kỹ Bát Kỳ Trảm Hoa, trên mặt Cố Hàn không hề có chút hoảng sợ nào, trái lại còn lộ vẻ nóng lòng muốn thử nói, "Các ngươi cứ việc cùng lên đi, ta đã đưa các ngươi sống lại, thì ta cũng sẽ đưa các ngươi về lại chỗ cũ thôi!"
"Đề Đốc huynh đệ, ngươi mau im miệng đi, đừng nói như vậy! Mau xin lỗi mọi người!" Bình Thiên và Tề Thiên cuống quýt cả lên. Cố Hàn khiêu khích mọi người như vậy, ngay cả bọn họ cũng muốn đánh cho Cố Hàn một trận, huống hồ là những người khác. Vì vậy, Bình Thiên và Tề Thiên cố gắng khuyên Cố Hàn nhận thua.
"Đa tạ hai vị tiền bối, yên tâm, bốn người này, ta sẽ đưa họ về chỗ cũ, còn hai vị tiền bối thì vẫn có thể tiếp tục sống trên đời này!" Cố Hàn nói.
"Phì..." Bình Thiên và Tề Thiên tức đến mức suýt phun ra máu, người như vậy, họ thực sự không muốn giúp.
"Được! Tốt lắm!" Ott chi Vương tức đến nỗi hai mắt như muốn nổ tung, hắn lập tức đứng cạnh Bát Kỳ Đại Xà nói, "Bát Kỳ, tên này giao cho ta. Ta sẽ dùng ánh sáng vương giả tiễn hắn đi!"
"Ta..." Ngay cả tên gian xảo thâm hiểm như Odin cũng bị Cố Hàn chọc tức đến tột độ. Đang định ra tay dạy dỗ Cố Hàn một trận thì hắn chợt kinh ngạc nhận ra, Võ Tắc Thiên, người phụ nữ tính cách bá đạo và ngang ngược nhất, lại không hề có chút tức giận nào, trái lại còn lùi lại mấy bước, đứng cùng với Tề Thiên và Bình Thiên, không hề có ý định ra tay với Cố Hàn.
"Trong này nhất định có vấn đề!" Odin bản năng phản ứng lại, ngọn lửa giận trong đầu hắn lập tức biến mất, bắt chước Võ Tắc Thiên mà lùi lại mấy bước... Nếu Võ Tắc Thiên không động thủ, vậy hắn cũng không cần phải động thủ.
Kết quả là, Tề Thiên và Bình Thiên, hai vị Kiếm Đế, kinh ngạc phát hiện, Odin và Võ Tắc Thiên lại chọn đứng về phía mình. Điều này khiến hai vị Đế Kiếm nghĩ mãi không ra.
"Hai người các ngươi làm gì vậy?" Ott chi Vương cũng nhận thấy tình huống có gì đó không đúng, nhưng một bên khác, Bát Kỳ Đại Xà đã không thể kiềm chế được nữa. Mấy trăm thanh đại đao xúc tu dài hơn 40 mét từ mọi phía chém giết về phía Cố Hàn, tốc độ nhanh như chớp giật... Thế nhưng Cố Hàn lại không hề nhúc nhích, như thể căn bản không để công kích của Bát Kỳ Đại Xà vào mắt.
"Tiểu tử ngươi muốn chết..." Bát Kỳ Đại Xà càng thêm điên loạn.
"Bát Kỳ, ngươi lại dám bắt nạt tướng công ta, thật là to gan!" Đột nhiên, toàn bộ cung điện dưới lòng đất vang vọng lên một giọng nói trong trẻo mà đầy phẫn nộ.
"Đến rồi! Quả nhiên nàng đã ra tay!" Nghe được âm thanh này, Võ Tắc Thiên chợt cứng đờ mặt mày, rồi sau đó trên mặt hiện lên vẻ vui mừng... Như thể đang vui mừng vì mình đã không lựa chọn ra tay.
"Vũ Mị Nương này... nàng ta làm gì..." Odin nhìn thấy phản ứng của Võ Tắc Thiên, lập tức cảm thấy mọi chuyện càng thêm kỳ lạ. Đồng thời giọng nói này cũng nghe thật quen thuộc, quen thuộc đến nỗi hắn cảm thấy hoảng sợ từ sâu thẳm linh hồn mình.
"Lẽ nào là nàng ấy ư!!!" Odin vừa nghĩ đến hình bóng một người phụ nữ, vô số ánh kiếm đã tràn ngập khắp cung điện dưới lòng đất.
Khi những ánh kiếm này rút đi, Bát Kỳ Đại Xà vừa đứng đó đã không còn thấy đâu, chỉ còn lại vô số thịt nát vương vãi trên mặt đất. Tám cái đầu với vẻ mặt tràn đầy sợ hãi vẫn không ngừng lăn lóc trên mặt đất... Còn những mảnh thịt nát xung quanh thì đang cố gắng tiến về phía các cái đầu của Bát Kỳ Đại Xà.
Chỉ khi nào tiêu diệt hoàn toàn tất cả các cái đầu của Bát Kỳ Đại Xà, nếu không, sớm muộn gì nó cũng có thể dựa vào năng lực của mình để phục sinh lần nữa. Thương thế như vậy cũng không thể làm tổn hại đến căn bản của Bát Kỳ Đại Xà. Thế nhưng, kiếm khí của đối phương vừa xuất hiện, toàn bộ thân thể của Bát Kỳ Đại Xà đã bị xé nát tan tành. Với thực lực như vậy, nếu đối phó một Nguyên Khấu cấp Trụ, e rằng Nguyên Khấu đó không sống quá năm giây.
Cần biết, ngay cả Odin nếu muốn giết đệ đệ Rocky, một Nguyên Khấu cấp Trụ, cũng khá gian nan, thậm chí còn để Rocky thoát thân hết lần này đến lần khác. Nếu là chủ nhân của những luồng kiếm khí này ra tay, e rằng Rocky sẽ không thể trốn thoát được nữa.
"Bát Kỳ, ngươi còn muốn chết thêm lần nữa à?" Một bàn chân đi giày du lịch giẫm lên đầu Bát Kỳ Đại Xà.
"Không dám... Già Thiên bệ hạ... Ta thật sự không dám..." Cái đầu của Bát Kỳ Đại Xà thê lương nói. Dù sao nó cũng là một Nguyên Khấu cấp Hoang, cuối cùng lại rơi vào tình cảnh này, thực sự quá bi ai!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.