(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1254: Làm rối Doanh Chính
Cùng Cố Hàn xuất hiện là hàng trăm long nữ trang phục lộng lẫy. Họ từ tay các cung nữ do Long Sư Kiếm Đế mang đến, tiếp nhận toàn bộ nghi trượng xe ngựa. Trong khi đó, Cố Hàn và Long Sư Kiếm Đế đứng cạnh nhau trò chuyện vui vẻ, hai người nói gì không ai nghe rõ, nhưng ai cũng thấy họ đều tỏ ra vui vẻ, hòa nhã. Cuối cùng, Long Sư Kiếm Đế nghiễm nhiên ngồi vào chiếc long ỷ đã được chuẩn bị riêng cho mình trên sân.
Cố Hàn đã rất nể mặt Long Sư Kiếm Đế. Chiếc long ỷ dành cho Long Sư Kiếm Đế, dù vị trí không cao quý bằng long ỷ của Cố Hàn, nhưng về kích thước, cách bài trí đều tương đồng với long ỷ của Cố Hàn. Long Sư Kiếm Đế ngồi trên chiếc long ỷ ấy, có thể thấy Cố Hàn dành cho ông sự tôn trọng rất lớn.
"Nghi thức đại điển đăng cơ Hải Hoàng bắt đầu!" Ngay khi vị khách cuối cùng, Long Sư Kiếm Đế, vừa đến, Quy Thừa Tướng cuối cùng cũng cất tiếng hô vang câu nói mà mọi người đã chờ đợi bấy lâu.
"Nhanh! Nhanh!" Nghe tin nghi thức đại điển đăng cơ Hải Hoàng sắp bắt đầu, dưới khán đài, các phóng viên, quay phim của truyền thông đang chiếm giữ những góc độ tốt nhất, tức tốc chuyển sang trạng thái tập trung cao độ, để ghi lại trọn vẹn khoảnh khắc trọng đại, đáng mong chờ này. Còn khán giả trước màn hình tivi cũng nín thở tập trung, sẵn sàng chứng kiến sự ra đời của vị Hải Hoàng đầu tiên.
"Cố Hàn huynh đệ, thời khắc đắc ý như thế này của đời người, sao lại không gọi huynh đệ tốt của ngươi đến chứ!" Một giọng nói đầy mạnh mẽ vang lên trong đại sảnh, ngay sau đó, một cánh cửa hư không xuất hiện giữa đại sảnh, ngay trước mặt Cố Hàn.
"Bệ hạ cẩn thận!" Quy Thừa Tướng, người vốn dĩ vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, giờ đây phút chốc lộ rõ vẻ kinh hãi. Điều đó cho thấy, cánh cửa hư không đột ngột xuất hiện này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Quy Thừa Tướng, thuộc loại khách không mời mà đến.
"Giọng nói này thật quen thuộc!" Nghe âm thanh truyền ra từ cánh cửa hư không, tất cả mọi người có mặt đều đồng loạt nảy ra ý nghĩ ấy trong đầu. Một số khách mời phản ứng nhanh nhạy, trí nhớ tốt đã nhanh chóng nhận ra giọng nói ấy thuộc về ai.
"Kính thưa quý vị khán giả! Kính thưa quý vị khán giả! Là Tần Thủy Hoàng, là lão tổ tông của chúng ta, Tần Thủy Hoàng bệ hạ đã đến!" Một vài người dẫn chương trình kích động reo lên. Và đúng như mọi người dự đoán, Tần Thủy Hoàng Doanh Chính, trong bộ long bào đen, nhanh chóng bước ra từ cánh cửa hư không, hiện diện trước mặt tất cả.
"Kính thưa quý vị khán giả! Long Sư Kiếm Đế bệ hạ, Tần Thủy Hoàng bệ hạ, và cả Hải Hoàng bệ hạ của chúng ta! Không thể ngờ rằng, ba vị hoàng giả tối cao lại đồng thời xuất hiện ở đây! Đây thực sự là một khoảnh khắc vô cùng kịch tính, một Tam Hoàng hội danh xứng với thực!" Người dẫn chương trình kích động g��o lên. Ba vị đế vương hội tụ một nơi, một cảnh tượng đã bao nhiêu năm chưa từng tái hiện.
"Ta nói Cố Hàn huynh đệ, ngươi cũng thật là không tử tế chút nào, chuyện đại hỷ đăng cơ xưng đế lớn lao như vậy mà lại không báo cho ca ca ta, lẽ nào ngươi quên tình bạn của chúng ta ở Sơn Hải Quan sao?" Tần Thủy Hoàng Doanh Chính cười ha hả, chủ động dang rộng hai tay, muốn ôm lấy Cố Hàn đang đứng đối diện.
"Không dám!" Cố Hàn khéo léo xoay người một cái, tránh khỏi vòng ôm của Doanh Chính, khiến Doanh Chính hụt mất.
Sắc mặt Doanh Chính thoáng biến đổi, nhưng rất nhanh lại trở về bình thường, với nụ cười nhạt trên môi, hắn nói: "Xem ra huynh đệ chúng ta hai ba năm không gặp, đâm ra có chút xa lạ rồi!"
"Mời ngồi!" Cố Hàn vẫn giữ vẻ mặt không biểu lộ hỉ nộ, chỉ nhàn nhạt chỉ vào một chỗ trống không xa, nói.
"Thế này thì không ổn lắm nhỉ!" Doanh Chính liếc mắt nhìn vị trí Cố Hàn vừa chỉ, trên mặt lộ ra vài phần phẫn nộ. Bởi vì Cố Hàn lại sắp xếp cho hắn ngồi ở vị trí bình thường như các Tiên kiếm cấp cầm kiếm giả khác, chứ không hề có một chỗ ngồi cao quý hơn, được chuẩn bị riêng như Long Sư Kiếm Đế.
"Có gì mà không thích hợp?" Cố Hàn thản nhiên nói: "Ta đâu có chuẩn bị sẵn chỗ cho người không mời mà đến!"
Cố Hàn vừa dứt lời, toàn bộ hội trường liền rơi vào bầu không khí khó xử. Tất cả khách mời có mặt đều có thể cảm nhận được, Tần Thủy Hoàng Doanh Chính, người gần đây danh tiếng đang lên như diều gặp gió, dường như không hợp với Cố Hàn, hay nói đúng hơn là, hai người họ chỉ còn thiếu mỗi việc trực tiếp xông vào đánh nhau ngay tại hội trường này.
"Kỳ quái, chẳng phải ta nghe nói Tần Thủy Hoàng và Hải Hoàng là bạn tốt ở Sơn Hải Quan sao? Là họ, cùng với Lẫm Lẫm tiểu thư, đã giúp đỡ lẫn nhau mới cuối cùng đánh bại tất cả các Đại Vu, làm nên thắng lợi chưa từng có của nhân loại. Sao bây giờ nhìn hai người họ không chỉ không giống bạn bè, mà trái lại còn như hai kẻ thù!" Một vị khách mời có mặt nhỏ giọng hỏi người đứng cạnh mình.
"Suỵt! Chuyện của những đại nhân vật này, chúng ta làm sao mà biết được? Cứ an tâm mà xem kịch hay là được. Ta cứ tưởng lần này tham gia nghi thức đăng cơ chỉ là đi cho có lệ thôi, giờ nhìn lại, mai có khi có chuyện hay để xem đây!" Một vị khách mời khác nheo mắt nói.
"Cố Hàn huynh đệ, huynh đệ nói vậy thì không đúng rồi, sao lại nói không có chỗ tốt chứ? Ta thấy ở đây còn một vị trí không tồi chút nào, để huynh đệ ta ngồi thử một lát xem sao?" Doanh Chính chỉ vào chiếc long ỷ phía sau Cố Hàn, nói.
Toàn bộ hội trường chỉ có hai chiếc long ỷ: một chiếc thì Long Sư Kiếm Đế đang ngồi, chiếc còn lại hiển nhiên là long ỷ Cố Hàn chuẩn bị cho mình. Giờ đây Doanh Chính lại chỉ vào chính long ỷ của Cố Hàn mà nói muốn ngồi thử, hàm ý bên trong, đến kẻ ngu cũng có thể nhìn ra được.
"..." Dù là trên sân khấu hay dưới khán đài, khi Doanh Chính nói ra câu này, tất cả liền rơi vào một khoảng lặng tuyệt đối. Các khách mời có mặt không ai dám thở mạnh một tiếng, tất cả đều dán mắt vào Doanh Chính và Cố Hàn ở trung tâm hội trường.
Họ hoàn toàn không ngờ rằng, Doanh Chính đến đây lần này không phải để chúc mừng Cố Hàn. Ngược lại, hắn lại là đang mơ ước ngôi vị Hải Hoàng của Cố Hàn, dự định "miệng rồng cướp đồ ăn". Từ những khách mời bình thường, cho đến các Tiên kiếm cấp cầm kiếm giả hay những vị khách khấu nguyên có mặt ở đây, tất cả đều dõi theo Cố Hàn, muốn xem rốt cuộc Cố Hàn sẽ đáp trả sự khiêu khích của Doanh Chính như thế nào.
Mà Misaka Mikoto, Lý Bạch, cùng với ba vị thần linh Ai Cập xui xẻo, cùng Lăng Hư Kiếm Tiên, tất cả đều nắm chặt tay thành quyền, hoặc đặt lên chuôi kiếm của mình, tỏ vẻ sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Ngoài ra, các Tiên kiếm cấp cầm kiếm giả khác và Long Sư Kiếm Đế thì vẫn bất động, giữ nguyên vị trí. Số người thuộc phe nhân loại sẵn lòng giúp Cố Hàn ra tay lại còn ít hơn số khấu nguyên, đây thực sự là một điều vô cùng trớ trêu.
Vào giờ phút này, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Cố Hàn. Chỉ một lời nói sai của Cố Hàn cũng rất có thể biến nghi thức đăng cơ này thành một chiến trường khốc liệt.
"Có thể nha!" Trước ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, sắc mặt Cố Hàn vẫn không chút biến đổi, khẽ nghiêng người sang một bên, để lộ chiếc long ỷ Hải Hoàng đang bị hắn che khuất phía sau. "Muốn ngồi thì ngồi đi!"
"Cái gì! Cố Hàn hắn lại thực sự nhường long ỷ của mình!" Phản ứng của Cố Hàn khiến tất cả khách mời giật mình. Họ cho rằng Cố Hàn có lẽ sẽ khéo léo từ chối; hoặc sẽ cười hòa hoãn cho qua; hoặc sẽ mang ra một chiếc long ỷ khác cho Doanh Chính... Họ chưa từng nghĩ tới, trong trường hợp này, Cố Hàn lại có thể khéo léo nhường lại long ỷ như vậy.
Lúc này, trọng tâm ánh mắt lại chuyển toàn bộ sang Doanh Chính. Mọi người bắt đầu sốt ruột muốn biết, vị lão tổ tông mấy ngàn năm trước của nhân loại này rốt cuộc có dám ngồi lên hay không!
"..." Doanh Chính chần chừ một thoáng, rồi bước một bước về phía trước. Bước đi ấy cũng khiến tất cả khách mời có mặt đều kinh hãi trong lòng: chẳng lẽ Doanh Chính thật sự định cắt đứt triệt để mặt mũi Cố Hàn, cứ thế ngồi lên ngôi vị Hải Hoàng của Cố Hàn sao?
Vào đúng lúc này, mọi người bỗng cảm thấy một trận gió tanh mưa máu sắp sửa diễn ra.
"Ha ha! Chỉ đùa một chút mà thôi, ngươi cùng trẫm là huynh đệ, trẫm làm sao có thể phá hoại nghi thức đăng cơ của huynh đệ ngươi chứ!" Doanh Chính giật giật cơ mặt mấy cái, sau đó dùng vai mình huých vào vai Cố Hàn, với vẻ mặt "ta chỉ đùa ngươi thôi", rồi liên tục lùi lại mấy bước, xoay người trực tiếp mở ra cánh cửa hư không. Hắn căng thẳng mặt nói: "Thôi được, ta vốn dĩ cũng không có thời gian tham gia nghi thức đăng cơ của huynh đệ, ta chỉ ghé qua lộ mặt chút thôi, không cần tiễn!"
Diễn biến tình hình khiến mọi người đều cảm thấy mình không đủ thông minh. Đến đứa ngốc cũng có thể nhìn ra, cái cớ không có thời gian hay chỉ ghé qua lộ mặt của Doanh Chính thực sự buồn cười đến cực điểm. Cho dù dùng cánh cửa hư không, từ Yến Kinh Thị đến Hải Hoàng Điện cũng phải mất hai ba tiếng đồng hồ. Vậy là, chỉ riêng việc đi đi về về đã mất đến năm sáu tiếng rồi.
Nếu đã tốn năm sáu tiếng, thì thêm một hai giờ để tham gia trọn vẹn nghi thức đăng cơ có đáng là bao? Thế mà Doanh Chính vẫn ngang nhiên dùng cái cớ vô cùng sứt sẹo ấy.
Trong mắt khán giả, việc Doanh Chính nhất quyết nói rằng mình phải đi vì không có thời gian, thà rằng nói rằng hắn đã nhìn thấy thứ gì đó cực kỳ đáng sợ mà hoảng hốt bỏ chạy thì đúng hơn.
———————————————— "Nguy hiểm thật... Vừa nãy nếu tiến thêm một bước nữa, e rằng trẫm đã phải đổ máu tại chỗ!" Doanh Chính bề ngoài trông có vẻ hết sức bình tĩnh, nhưng sâu thẳm bên trong lại như sóng to gió lớn. Vừa nãy, ngay khoảnh khắc tiến gần long ỷ của Cố Hàn, Doanh Chính bỗng cảm nhận được hai luồng sát ý cường đại bao phủ lấy mình. Nếu hắn còn dám bước thêm một bước về phía trước, hai luồng sát ý ấy sẽ không chút do dự xé hắn thành trăm mảnh.
Cảm giác này không phải lần đầu Doanh Chính đối mặt. Doanh Chính nhớ rõ, khi gã đàn ông tên Kinh Kha cầm bản đồ đốc kháng nước Yến tìm đến mình, trong lòng hắn cũng trỗi dậy một cảm giác tương tự.
Lúc đó Doanh Chính chỉ là một Đại Vu yếu ớt nhất, còn Kinh Kha lại là thích khách Thiên Tiên cấp được Thục Sơn Kiếm Phái tỉ mỉ bồi dưỡng. Thực lực hai bên có sự khác biệt một trời một vực. Nếu không phải các Đại Vu của Vu tộc kịp thời bảo vệ quanh thân Doanh Chính, e rằng hắn đã chết dưới tay Kinh Kha rồi.
"Không, cảm giác này còn mãnh liệt hơn gấp mười lần so với lúc Kinh Kha đến, ta thật sự sẽ chết ở đây mất!" Lòng Doanh Chính vẫn tràn ngập sự hoảng sợ, đến nỗi Doanh Chính không màng chút thể diện nào, tùy tiện tìm một cái cớ sứt sẹo để chạy khỏi nơi này.
"Dao Quang đại ca! Nếu đã đến rồi, sao không nán lại lâu thêm một chút? Ngươi cứ yên tâm, có ta ở đây, không ai dám làm gì ngươi đâu!" Ngay khi Doanh Chính chuẩn bị đi qua cánh cửa hư không để rời đi, thì một cánh cửa hư không khác lại khẩn trương mở ra. Một bóng người mà ngay cả Cố Hàn đến tận bây giờ vẫn còn hồn xiêu phách lạc vì đó, bước ra từ cánh cửa hư không.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.