(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1154 : Yêu hận gút mắc
"Không thể nào! Tống Diệc Phi! Nàng có phải đang nằm trong tay Minh Diên Kiếm Đế lúc này không?" Cố Huyên Duyên đột nhiên ngồi xổm xuống, nắm lấy cổ áo Dịch Văn Quân, xách cả người hắn đến trước mặt mình, lớn tiếng chất vấn.
"Ngươi... Sao ngươi biết... Sao ngươi lại biết là Tống Diệc Phi?" Dịch Văn Quân nghe được cái tên Tống Diệc Phi liền như thể nuốt phải dầu muối tương ớt, sắc mặt biến đổi kịch liệt, ngũ quan như muốn xô dạt vào nhau. Phản ứng dữ dội đến vậy cũng gián tiếp chứng minh suy đoán của Cố Huyên Duyên không sai. Người phụ nữ mà Dịch Văn Quân ái mộ đích thị là Tống Diệc Phi, và giờ đây, Tống Diệc Phi e rằng đã bị Minh Diên Kiếm Đế khống chế.
Nguyên nhân Cố Huyên Duyên có thể đoán ra đó là Tống Diệc Phi cũng rất đơn giản: khi cùng nhau phiêu lưu trước kia, nàng đã nhận thấy ánh mắt của Dịch Văn Quân vẫn lén lút dõi theo Tống Diệc Phi. Đặc biệt là những lúc Tống Diệc Phi tỏ ra thân thiết với người khác, sự bi thương và đau khổ ẩn chứa trong ánh mắt si tình của Dịch Văn Quân, chỉ cần là người tinh ý một chút cũng có thể dễ dàng nhận ra.
Hơn nữa, Cố Huyên Duyên cũng biết rõ, Tống Diệc Phi dành trọn tấm chân tình cho Cố Hàn, em trai nàng. Lúc đó, Cố Hàn là ân nhân cứu mạng của Dịch Văn Quân, lại còn đưa Dịch Văn Quân đi tìm bảo vật mà tổ tiên để lại cho hắn. Vì vậy, Cố Hàn không tiện tranh giành tình yêu của Tống Diệc Phi, chỉ đành chôn chặt tình yêu ấy trong lòng, thỉnh thoảng mới vô ý bộc lộ ra chút ít.
Dù Cố Hàn sớm đã nhận ra điều này, nhưng khi đó Dịch Văn Quân vẫn là một thiếu niên phẩm cách tốt đẹp. Cố Hàn tin rằng theo thời gian, Dịch Văn Quân nhất định sẽ buông bỏ ảo tưởng về Tống Diệc Phi nên cũng chưa từng can thiệp. Thế nhưng giờ đây, mối tình này không những không bị kiềm chế, trái lại còn ngày càng mãnh liệt hơn.
Đương nhiên, chỉ dựa vào điểm này để suy đoán thì chứng cứ vẫn còn có chút đơn bạc. Cố Hàn và Dịch Văn Quân cũng không tiếp xúc nhiều, nếu Dịch Văn Quân yêu thích cô gái khác, Cố Hàn cũng không thể biết. Vậy làm sao có thể khẳng định chắc chắn người phụ nữ bị Minh Diên Kiếm Đế khống chế lại chính là Tống Diệc Phi đây?
Trong đó tự nhiên còn có nguyên nhân khác, quan trọng nhất chính là: Bảo kiếm cấp Kiếm Nương của Tống Diệc Phi lại chính là Minh Diên Kiếm, thanh kiếm vốn là Bảo kiếm cấp Kiếm Nương của Minh Diên Kiếm Đế. Năm đó, sau khi Minh Diên Kiếm Đế phản bội loài người, nàng đã giao tất cả Kiếm Nương của mình cho loài người, ngoại trừ Đế kiếm cấp Kiếm Nương, tương tự như việc tự mình cắt đứt mọi ràng buộc để bỏ trốn. Cũng chính vì điểm này, hơn nữa Minh Diên Kiếm Đế dù trở thành Nguyên Khấu nhưng rất ít khi xuất hiện trong tầm mắt loài người, càng hiếm khi đối đầu với loài người. Thậm chí khe nứt không gian nơi Minh Diên Kiếm Đế cư ngụ còn có thể mở ra cho loài người, t���o thành một khu vực hòa bình nơi nhân loại và Nguyên Khấu có thể chung sống.
Vì lẽ đó, tuy mối quan hệ chính thức giữa loài người và Minh Diên Kiếm Đế đã rơi xuống mức thấp kỷ lục, biến nàng thành kẻ phản bội bị căm ghét nhất, nhưng trên thực tế, danh tiếng của Minh Diên Kiếm Đế không tệ chút nào. Loài người cũng không cả ngày buông lời phỉ báng nàng.
Cũng chính bởi vì điểm này, Cố Hàn (em trai nàng) khi biết Tống Diệc Phi kết hợp với Minh Diên Kiếm – một Bảo kiếm cấp Kiếm Nương – đã có chút buông lỏng cảnh giác, cảm thấy chuyện này cũng không có gì đáng ngại. Chẳng qua đó chỉ là một Kiếm Nương bẩm sinh bình thường mà thôi, không thể chỉ vì Minh Diên Kiếm từng là Kiếm Nương của Minh Diên Kiếm Đế mà đối xử khác biệt, bằng không sẽ làm tổn thương trái tim của Kiếm Nương ấy.
Hơn nữa, những Kiếm Nương mà Minh Diên Kiếm Đế để lại sau đó đều dần dần kết hợp với các kiếm chủ khác. Cuộc sống chung giữa họ cũng vô cùng bình thường và hòa thuận, không hề có chuyện kỳ quái nào xảy ra. Trong số đó, không ít kiếm chủ đã hy sinh vì loài người trên chiến trường.
Thế nhưng, Cố Huyên Duyên lại quên mất rằng Minh Diên Kiếm là một ngoại lệ. Phong hiệu của Minh Diên Kiếm Đế cũng từ Minh Diên Kiếm mà ra, thanh kiếm này tất nhiên mang một ý nghĩa vô cùng đặc biệt đối với nàng ta. Hơn nữa, Minh Diên Kiếm từ khi rời bỏ Minh Diên Kiếm Đế cũng không còn kết hợp với bất kỳ kiếm chủ nào khác. Lúc đó, Cố Hàn đã quên mất điểm này. Giờ đây nghĩ lại, việc đó chắc chắn ẩn chứa một hàm ý sâu xa. Biết đâu Minh Diên Kiếm Đế đã giấu giếm một âm mưu kinh thiên động địa nào đó bên trong thanh Minh Diên Kiếm này.
Ngay cả sau khi kết hợp với Minh Diên Kiếm, Tống Diệc Phi vẫn biểu hiện vô cùng bình thường, không có bất kỳ điểm khả nghi nào khác, nên Cố Hàn cũng dần dần không suy nghĩ thêm về vấn đề này nữa. Thế nhưng, đến tháng thứ ba sau khi Cố Hàn tiến vào Sơn Hải Quan, anh đã phát hiện rằng khi liên lạc với Tống Diệc Phi, cô nói chuyện có chút ấp úng, trạng thái tinh thần rõ ràng bất ổn.
Đến một năm rưỡi sau khi tiến vào Sơn Hải Quan, Cố Hàn hoàn toàn mất liên lạc với Tống Diệc Phi. Dù số liên lạc của cô vẫn có thể gọi được, nhưng cô chưa bao giờ trả lời tin nhắn hay cuộc gọi của Cố Hàn, chỉ để mặc cuộc gọi phát ra tiếng "tút tút" kéo dài, cho đến khi Cố Hàn chủ động ngắt máy. Đáng tiếc, lúc đó Cố Hàn cũng không suy nghĩ nhiều. Anh chỉ nghĩ Tống Diệc Phi có lẽ đã từ bỏ tấm chân tình dành cho mình, tìm được một tình yêu hoàn toàn mới, nên không muốn liên lạc lại với người mà cô từng thầm mến. Chẳng qua vì chút tâm lý con gái, cô lại không nỡ cắt đứt liên lạc hoàn toàn. Vì vậy, sau đó Cố Hàn cũng hầu như không còn chủ động liên hệ Tống Diệc Phi nữa, anh hy vọng cô sẽ tìm thấy hạnh phúc của riêng mình.
Bây giờ nhìn lại, Cố Hàn đã lầm to. Lúc đó Tống Diệc Phi e rằng không phải rơi vào lưới tình mới, mà là đã rơi vào tay Minh Diên Kiếm Đế. Không biết Tống Diệc Phi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến cô bị Minh Diên Kiếm Đế khống chế, nhưng có một điều không thể nghi ngờ, đó là Minh Diên Kiếm chắc chắn đã đóng vai trò vô cùng quan trọng trong chuyện này.
"Ai!" Thở dài một tiếng trong lòng, Cố Huyên Duyên nghĩ: Lộ Tây Hoa bên này còn chưa cứu được, vấn đề Tru Tiên Kiếm vẫn chưa giải quyết, Artoria cũng chưa tìm thấy, giờ lại thêm chuyện của Tống Diệc Phi này nữa chứ. Dù có phải trải qua muôn vàn khó khăn, nàng cũng nhất định phải tìm cách giải thoát Tống Diệc Phi khỏi móng vuốt của Minh Diên Kiếm Đế mới được.
Nghĩ tới đây, Cố Huyên Duyên liền đương nhiên nói với Dịch Văn Quân: "Ngươi yên tâm, Tống Diệc Phi là bạn của đệ đệ ta, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực để giải cứu nàng khỏi tay Minh Diên Kiếm Đế. Vì vậy, ngươi phải kể hết tất cả những gì ngươi biết cho ta, để ta có thể đề ra một kế hoạch thành công nhất."
"Ha ha..." Điều không ngờ tới là, khi nghe Cố Huyên Duyên nói vậy, Dịch Văn Quân từ sâu trong cổ họng phát ra vài tiếng cười gượng, rồi vừa khóc vừa cười một cách quái gở nói: "Đúng nha, Tống Diệc Phi không ở trong tay các ngươi. Nàng là bạn gái của đệ đệ ngươi... À, không đúng, đệ đệ ngươi căn bản không thích Tống Diệc Phi, hắn yêu thích cô gái nhà họ Lưu kia đúng không?"
"Thật nực cười làm sao! Tống Diệc Phi hầu như mỗi tối đều tìm ta than thở, nói người nàng yêu căn bản không đặt tâm vào nàng. Nhưng Tống Diệc Phi làm sao biết được, tấm lòng yêu nàng của ta lại chưa bao giờ được nàng đặt vào mắt?" Dịch Văn Quân tuyệt vọng nói, khóe mắt và lỗ mũi đều chảy ra chất lỏng, hòa lẫn vào nhau đến mức không thể phân biệt đâu là nước mắt, đâu là nước mũi.
"Đệ đệ ngươi khốn nạn đến mức nào? Ngươi có biết đệ đệ ngươi trơ trẽn và tham lam đến mức nào không?" Dịch Văn Quân cao giọng rít gào, như một con vẹt bị bóp cổ: "Đệ đệ ngươi yêu cô gái nhà họ Lưu cũng được, hay yêu quyền thế của Lưu Niên thế gia cũng được. Hắn nếu chưa từng đặt tâm tư lên Tống Diệc Phi, vậy tại sao không nói thẳng cho Tống Diệc Phi biết, bóp chết mọi nhớ mong của nàng, để Tống Diệc Phi có thể đến bên ta! ! ! ! !"
"Hắn cứ treo tình cảm như vậy! Treo như vậy thú vị lắm phải không! Treo như vậy để thể hiện mị lực phi phàm của hắn phải không!! Treo như vậy để cho thấy sự bác ái, thiện lương và không muốn làm tổn thương ai của hắn phải không!!! Treo như vậy để chứng minh hắn mới là nhân vật chính của tiểu thuyết hậu cung, còn ta Dịch Văn Quân chỉ là một kẻ đáng thương phải không!!!!" Dịch Văn Quân liên tục chất vấn đầy phẫn nộ, khiến bàn tay của Cố Huyên Duyên đã vô thức nới lỏng. Dịch Văn Quân mất đi điểm tựa, ngã nhào xuống cát sa mạc một lần nữa.
Lúc này, Dịch Văn Quân đã bùng nổ cảm xúc đến cực điểm. Hắn cắm chặt hai tay vào lớp cát vàng nóng bỏng, từng nắm cát vàng từ hai bàn tay hắn bốc lên rồi điên cuồng ném lên trời. Không ít cát vàng văng vào người và mắt Cố Huyên Duyên.
"Cố Hàn, tên khốn kiếp này!"
"Ngươi tên khốn kiếp này!"
Dịch Văn Quân hét lên trong đau đớn tột cùng, mỗi câu nói đều chứa đựng sự thù hận sâu sắc dành cho Cố Hàn. Thời khắc này, Cố Huyên Duyên bỗng nhiên hiểu ra: cho dù Tống Diệc Phi không bị Minh Diên Kiếm Đế khống chế, thì e rằng cuối cùng Dịch Văn Quân cũng sẽ vươn bàn tay tội ác về phía mình, để báo thù cho mối tình đã tan vỡ của hắn bằng cách tàn kh��c và vô ích nhất.
"Ngươi biết không?" Sau khi những cảm xúc tiêu cực được trút bỏ, trong ánh mắt Dịch Văn Quân cuối cùng cũng khôi phục chút tỉnh táo. Hắn ngẩng đầu lên, dùng giọng khàn khàn nói với Cố Huyên Duyên: "Ngươi biết không? Tống Diệc Phi rơi vào bước đường này, tất cả đều là vì đệ đệ ngươi. Chính vì đệ đệ ngươi đã vô tình, coi thường nàng, khiến nàng rơi vào tuyệt vọng, nên nàng mới bị Minh Diên Kiếm Đế mê hoặc."
"Bi kịch của cả hai chúng ta đều là vì đệ đệ ngươi, đều là vì đệ đệ ngươi! ! ! !" Dịch Văn Quân gào khóc giữa những tiếng xé lòng, thành công đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Cố Hàn.
"Không, đệ đệ ta chưa từng xem thường Tống Diệc Phi. Ta rất rõ về đệ đệ ta, chấp niệm duy nhất trong đời hắn chính là tiêu diệt tất cả Nguyên Khấu. Đến lúc đó, nếu Tống Diệc Phi vẫn còn nguyện ý, đệ đệ ta sẽ ở bên nàng!" Cố Huyên Duyên ngây ngốc nói, cũng không rõ mình đang hứa hẹn thay cho em trai, hay là đang tự hứa với lòng mình.
"Tiêu diệt tất cả Nguyên Khấu? Đây là chuyện cười nực cười nhất mà ta từng nghe!" Dịch Văn Quân vẻ mặt cực kỳ trào phúng: "Nói cho đệ đệ ngươi, chi bằng nghĩ xem nên đối phó với tai họa tương lai thế nào, thay vì nghĩ đến việc tiêu diệt tất cả Nguyên Khấu. Dù đệ đệ ngươi có thể đăng cơ xưng đế, thì trước tai họa này cũng chỉ là một trò cười mà thôi."
"Chờ đã... Ngươi nói tai họa rốt cuộc là gì?" Cố Huyên Duyên trong lòng rùng mình. Đây không phải lần đầu nàng nghe những lời này, đã có không ít người nói với nàng rằng nhân loại sẽ phải đối mặt với một tai họa chưa từng có. Trong số đó, có những tồn tại tuyệt thế như Kiếm Tổ, cũng có những người bình định dị thế giới như Lưu Niên Phong.
"Ta làm sao có thể biết được? Bọn họ chưa bao giờ chịu nói cho ta bất kỳ bí mật thật sự nào!" Nói xong câu đó, Dịch Văn Quân liền vô lực co quắp ngã xuống đất. Hắn xé toang y phục, để lộ lồng ngực, vẽ một vòng tròn quanh vị trí trái tim, rồi cười nói: "Tiếp theo, ta sẽ không bao giờ nói thêm một chữ nào nữa. Ngươi cứ giết ta đi."
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.