(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1110 : Archimonde
Cuộc chiến diễn ra một cách khốc liệt, bởi vì mất đi sự che chở của hộ bích không gian thứ nguyên, do đó chiến trường cuối cùng đã biến thành bức tường thành. Hàng chục ngàn Kiếm Nương cùng đám Nguyên Khấu giao tranh cực kỳ khốc liệt trên đoạn tường thành dài hơn 200 km.
Ban đầu, các Kiếm Nương vẫn còn ưu thế về quân số trên tường thành, tiêu diệt vô số Nguyên Khấu các loại. Thế nhưng khi ngày càng nhiều Nguyên Khấu leo lên được tường thành, số lượng Kiếm Nương rơi vào thế yếu, thường phải một Kiếm Nương chống lại hai Nguyên Khấu bao vây.
Mười phút sau khi cuộc chiến bắt đầu, thương vong lớn đã bắt đầu xuất hiện. Từng tốp thiết thân tấm chắn của Kiếm Nương bị Nguyên Khấu đánh tan, nhưng các Cầm Kiếm Giả của họ không thể ra lệnh cho Kiếm Nương thu kiếm, bởi vì họ đang giao chiến với Nguyên Khấu. Trong tình huống tiếp xúc với Nguyên Khấu, lệnh thu kiếm cơ bản là không thể thực hiện được.
Đối mặt tình huống này, chỉ có hai cách giải quyết: Một là ra lệnh cho Kiếm Nương của mình dốc toàn lực thoát ly giao chiến với Nguyên Khấu, sau đó Cầm Kiếm Giả lập tức phát ra lệnh thu kiếm, để Kiếm Nương thông qua các lỗ thông gió được cố ý chừa trống bên trong tường an toàn mà trở về tay Cầm Kiếm Giả, tái trang bị và khôi phục thiết thân tấm chắn của mình.
Đây cũng là phương pháp mà đa số Cầm Kiếm Giả sử dụng trong phần lớn trường hợp, nhưng khó tránh khỏi gặp phải những Nguyên Khấu đặc biệt lì lợm. Những Nguyên Khấu đó sẽ quấn lấy chặt chẽ Kiếm Nương của Cầm Kiếm Giả, khiến các Kiếm Nương cơ bản không thể thoát ra khỏi chúng. Nếu rơi vào tình huống như vậy, Cầm Kiếm Giả bắt buộc phải tự mình mạo hiểm.
Để bảo vệ Kiếm Nương của mình không bị Nguyên Khấu bẻ gãy, các Cầm Kiếm Giả buộc phải mạo hiểm xông ra khỏi khu vực tường an toàn, đến bên cạnh Kiếm Nương của mình, dùng thân thể mình nắm lấy Kiếm Nương, buộc Kiếm Nương thu kiếm, sau đó từ lối vào an toàn gần nhất xông trở lại bên trong tường an toàn.
Trong quá trình này, Cầm Kiếm Giả có thể dùng thiết thân tấm chắn của mình để chịu đựng mạnh mẽ các đòn tấn công của Nguyên Khấu xung quanh. Nếu chịu đựng được sát thương của Nguyên Khấu, thì Cầm Kiếm Giả có thể cùng Kiếm Nương của mình trở lại bên trong tường an toàn. Thế nhưng nếu không chịu nổi sát thương của Nguyên Khấu, thì Cầm Kiếm Giả, mất đi sự bảo vệ của thiết thân tấm chắn, tám chín phần mười sẽ bỏ mạng trên tường an toàn.
Ví dụ như lúc này, một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm dưới trướng Lăng Hư Kiếm Tiên, thiết thân tấm chắn của Kiếm Nương ��ã vỡ nát, nhưng lại bị một con Slime quấn chặt. Con Slime này dính vào người Kiếm Nương như một khối cao su dẻo. Trong khi đó, cạnh Slime còn có một tên Nguyên Khấu đầu chó không ngừng vung vẩy cây búa lớn trong tay, chém từng nhát búa vào cơ thể Kiếm Nương đã mất đi sự bảo vệ của thiết thân tấm chắn. Độ bền của Kiếm Nương này bắt đầu giảm nhanh chóng, nếu không thể trở lại bên trong tường an toàn, thì Kiếm Nương này chỉ có một kết cục là bị bẻ gãy.
Cũng đúng lúc này, tường an toàn gần nhất với Kiếm Nương này mở ra một lối thoát. Cầm Kiếm Giả của nàng dùng tốc độ nhanh nhất đời mình, bay về phía Kiếm Nương của mình. Trên đường đi, anh ta dùng thiết thân tấm chắn của mình mạnh mẽ chống đỡ rất nhiều đòn tấn công. Cuối cùng tiếp cận được Kiếm Nương của mình, sau đó đặt tay trái lên vai Kiếm Nương. Kiếm Nương của anh ta lập tức biến trở về hình dáng kiếm, lúc này mới thoát khỏi sự đeo bám của Slime.
Thế nhưng dù Cầm Kiếm Giả này đã dốc hết toàn lực muốn trốn về bên trong tường an toàn, nhưng anh ta chỉ là một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm, hơn nữa còn là một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm trẻ tuổi, Kiếm Tố cũng không nhiều, năng lượng thiết thân tấm chắn của anh ta căn bản không chịu nổi các đòn tấn công của Nguyên Khấu. Cuối cùng, khi còn cách lối vào tường an toàn mười mét, anh ta bị hai Nguyên Khấu đồng thời đánh ngã xuống đất, đập nát thiết thân tấm chắn.
"Thủy Lam, ngươi nhất định phải cố gắng sống sót, chờ đợi chủ nhân tiếp theo của ngươi!" Cầm Kiếm Giả này biết mình không thể thoát được, trong thời khắc sinh tử của mình, anh ta dùng hết toàn bộ sức lực ném Kiếm Nương trong tay vào bên trong lối vào tường an toàn. Một giây sau, thân thể anh ta liền bị hai Nguyên Khấu kia xé thành hai mảnh, máu thịt vương vãi trên tường thành.
Đây không phải là trường hợp cá biệt trên chiến trường, gần như mỗi phút đều có ba bốn Cầm Kiếm Giả tử trận trong quá trình cứu vớt Kiếm Nương của mình.
Cho dù may mắn cứu được Kiếm Nương của mình trở về, thì đây cũng chỉ là một vòng luân hồi mà thôi. Một khi Kiếm Nương tái tạo lại thiết thân tấm chắn của mình bên trong tường an toàn, thì Kiếm Nương này nhất định phải một lần nữa xông ra khỏi tường an toàn để chiến đấu với Nguyên Khấu, chờ đến khi năng lượng thiết thân tấm chắn gần như cạn kiệt, lại một lần nữa lặp lại quá trình được Cầm Kiếm Giả của mình cứu vớt.
Cũng tuyệt đối đừng cho rằng trốn ở bên trong tường an toàn là đã an toàn. Sự phòng hộ của tường an toàn chỉ mang tính tương đối với các Nguyên Khấu cấp Long trở xuống. Nếu một khi có Nguyên Khấu cấp Long trở lên bước lên tường an toàn, thì Nguyên Khấu này hoàn toàn có thể phá hủy vách tường bên ngoài của tường an toàn. Cứ như vậy, toàn bộ Cầm Kiếm Giả và Đoạn Kiếm Giả bên trong tường an toàn đều sẽ bị tóm gọn như rùa trong rọ. Bức tường an toàn này ngược lại sẽ trở thành bức tường tử thần của họ.
——————————————
Lăng Hư Kiếm Tiên cũng không trốn ở bên trong tường an toàn. Anh ta luôn lơ lửng, dựa vào sự mạnh mẽ của thiết thân tấm chắn của mình, một mặt để Vọng Thư Kiếm của mình chiến đấu trên tường thành, một mặt lại dùng Kiếm Nương cấp Linh kiếm của mình chiến đấu với các Nguyên Khấu bay lượn giữa bầu trời.
Chỉ có điều, kiếm thuật của Lăng Hư Kiếm Tiên vô cùng tệ, cũng chỉ là biết một vài động tác kiếm thuật cơ bản đơn giản mà thôi. Thế nhưng vì Lăng Hư Kiếm Tiên có tốc độ rất nhanh, công kích đủ mạnh, và năng lượng thiết thân tấm chắn quá nhiều, nên dù kiếm thuật của anh ta có tệ đến mấy, những Nguyên Khấu bay lượn kia cũng không phải đối thủ một đòn của Lăng Hư Kiếm Tiên, lần lượt chết dưới kiếm của anh ta.
Thế nhưng rốt cuộc Lăng Hư Kiếm Tiên vẫn chỉ là một kẻ nghiệp dư trong kiếm thuật, hiệu suất sát thương đối với những Nguyên Khấu bay lượn này thậm chí còn không bằng một Kiếm Nương cấp Danh Kiếm. Tuy vậy, dù sao có còn hơn không.
Đồng thời trong lúc giao chiến, Lăng Hư Kiếm Tiên cũng luôn theo dõi tình hình chiến trường trên tường thành mà hệ thống trí năng cấp tối thượng thu thập được. Từ khi cuộc chiến bắt đầu đến hiện tại đã qua 15 phút, thống kê thận trọng đã cho thấy hơn 1000 Kiếm Nương nhân tạo bị bẻ gãy, và hơn một trăm Cầm Kiếm Giả đã tử trận trên tường thành.
"Tiếp tục như vậy... có lẽ có thể giữ được ba tiếng rưỡi đồng hồ..." Lăng Hư Kiếm Tiên ước tính tốc độ thương vong, hơi lạc quan mà nghĩ. Chỉ tiếc Lăng Hư Kiếm Tiên rất nhanh không thể lạc quan nổi nữa, bởi vì một nhân vật toàn thân áo giáp bạc, tỏa ra bá khí ngút trời, bỗng nhiên phá tan hư không xuất hiện trên tường thành. Trường thương trong tay khẽ vung, mười mấy thiết thân tấm chắn của Kiếm Nương xung quanh hắn lập tức vỡ nát hoàn toàn, thân thể họ hóa thành tro bụi, chỉ còn lại một đống thân kiếm đã nát nằm lại trên tường thành.
Chỉ bằng một nhát thương, những Kiếm Nương này liền toàn bộ bị bẻ gãy, thậm chí không có lấy một tia năng lực chống cự.
"Là Nguyên Khấu cấp Vũ Alexander Đại Đế!" Đồng tử Lăng Hư Kiếm Tiên co rút nhanh, nhận ra Nguyên Khấu mặc áo giáp bạc này.
Lăng Hư Kiếm Tiên vô cùng rõ ràng, tuyệt đối không thể để Nguyên Khấu cấp Vũ này tiếp tục chém giết tùy ý trên tường thành, bằng không phần lớn Kiếm Nương đều sẽ bị bẻ gãy trong tay hắn.
"Vọng Thư Kiếm Nương Nương! Xin nhờ ngươi!" Lăng Hư Kiếm Tiên bất đắc dĩ, lập tức để Vọng Thư Kiếm Nương Nương từ một bên khác hóa thành hư không, trong khoảnh khắc lao tới bên cạnh Alexander. Lúc này, chỉ có Vọng Thư Kiếm Nương Nương, cũng là một Kiếm Nương cấp Tiên Kiếm, mới có thể giao chiến với Alexander.
Mặc dù Vọng Thư Kiếm Nương Nương rất nhanh đã cuốn lấy Alexander, không cho hắn tấn công những Kiếm Nương yếu ớt khác, nhưng Vọng Thư Kiếm Nương Nương rất nhanh đã lộ rõ vẻ mệt mỏi dưới các đòn tấn công của Alexander, chỉ trong vỏn vẹn hai ba phút đã bị áp chế hoàn toàn, năng lượng thiết thân tấm chắn bắt đầu giảm nhanh chóng.
"Đáng ghét, vừa rồi chiến đấu với con Cự Long kia đã tiêu hao quá nhiều, Vọng Thư Kiếm Nàng đã không còn là đối thủ của Nguyên Khấu cấp Vũ này nữa!" Lăng Hư Kiếm Tiên nghiến răng nói. Trước đây, để chiến thắng Kanna, Lăng Hư Kiếm Tiên đã tiêu hao toàn bộ nội lực của mình... Đây không chỉ đơn thuần là tiêu hao Kiếm Tố, mà còn là tiêu hao cả bản nguyên trong cơ thể Lăng Hư Kiếm Tiên. Tổn thất như vậy không thể khôi phục nếu không có một hai tháng, vì thế hiện tại Vọng Thư Kiếm tự nhiên đang ở trạng thái yếu thế. Nếu cứ tiếp tục chiến đấu với Alexander như vậy, Vọng Thư Kiếm sớm muộn gì cũng sẽ thất bại.
Lăng Hư Kiếm Tiên vì thế mà lo lắng không thôi, đến nỗi anh ta căn bản không chú ý tới một gợn sóng yếu ớt xuất hiện trong hư không bên cạnh mình.
Archimonde dễ dàng áp sát bên cạnh Lăng Hư Kiếm Tiên. Lăng Hư Kiếm Tiên còn chưa kịp phản ứng, liền bị Archimonde dùng tuyệt chiêu "Tử vong một chỉ" đánh trúng người. Cả người Lăng Hư Kiếm Tiên nhất thời bị đánh bay ra ngoài, va mạnh vào tường thành, năng lượng thiết thân tấm chắn trên người anh ta trong khoảnh khắc đã bị loại bỏ khoảng 10%.
"Tử vong một chỉ" là một trong những phép thuật nổi tiếng nhất của Archimonde. Phép thuật này có hiệu quả vô cùng đơn giản và thô bạo, trong chớp mắt gây ra lượng lớn sát thương thiêu đốt cho kẻ thù. Điều đáng sợ hơn là chiêu này vẫn là một phép thuật không thể né tránh. Điểm yếu duy nhất là khoảng cách thi pháp hơi ngắn, Archimonde nhất định phải áp sát đối thủ trong vòng 100 mét mới có thể thi triển phép thuật này.
Vừa nãy, nếu không phải Lăng Hư Kiếm Tiên thất thần và chưa kịp trốn vào hư không, bằng không "Tử vong một chỉ" của Archimonde cũng sẽ không dễ dàng đánh trúng Lăng Hư Kiếm Tiên như vậy.
"Toi rồi!" Ngay khoảnh khắc bị "Tử vong một chỉ" đánh trúng, Lăng Hư Kiếm Tiên liền rõ ràng mình đã rơi vào một tình cảnh vô cùng nguy hiểm. Bởi vì "Tử vong một chỉ" đồng thời còn có một hiệu quả phép thuật vô cùng khủng khiếp, đó là khả năng tạm thời phong tỏa năng lực ẩn mình vào hư không của mục tiêu bị trúng đòn. Điều này cũng có nghĩa là sau khi bị "Tử vong một chỉ" đánh trúng, Lăng Hư Kiếm Tiên trong thời gian ngắn cơ bản không thể tiến vào hư không để né tránh các đòn tấn công tiếp theo của Archimonde.
Với kiếm thuật sứt sẹo của Lăng Hư Kiếm Tiên, làm sao có thể thoát khỏi sự đeo bám của Archimonde? Archimonde chỉ với một chiêu "Tử vong một chỉ" đã tiêu hao 10% năng lượng cường độ thiết thân tấm chắn của Lăng Hư Kiếm Tiên. Trong tình huống không thể tiến vào hư không để né tránh, Lăng Hư Kiếm Tiên thậm chí hoài nghi liệu mình có thể sống sót quá mười phút dưới đòn tấn công trực diện của Archimonde hay không.
Lúc này, cách ứng phó tốt nhất của Lăng Hư Kiếm Tiên chính là bỏ chạy. Chỉ cần anh ta có thể trốn vào bên trong vách hộ bích thứ nguyên khu vực hạt nhân, liền có thể mượn sự bảo vệ của hộ bích thứ nguyên khu vực hạt nhân để Archimonde không thể tấn công mình. Và anh ta cũng có thể chờ hiệu ứng phụ của "Tử vong một chỉ" biến mất, sau đó trốn vào hư không tiếp tục chỉ huy Vọng Thư Kiếm chiến đấu.
Thế nhưng trong lòng Lăng Hư Kiếm Tiên cũng vô cùng rõ ràng, nếu mình thật sự trốn vào bên trong khu vực hạt nhân, thì Archimonde, mất đi sự kiềm chế của Cầm Kiếm Giả cấp Tiên Kiếm, sẽ không chút do dự phát động tấn công về phía các Kiếm Nương trên tường thành. Tường an toàn trước mặt một Nguyên Khấu cấp Vũ như Archimonde cũng không thể chịu nổi một đòn. Đến lúc đó chắc chắn sẽ có lượng lớn Kiếm Nương và Cầm Kiếm Giả thương vong, điều này đối với những Cầm Kiếm Giả đang chiến đấu trên tường thành Dự Chương Thị mà nói, không nghi ngờ gì là một đả kích mang tính hủy diệt.
"Thôi được! Cứ để ta ném bộ xương già này lại đây vậy!" Ngay lúc Lăng Hư Kiếm Tiên đang chuẩn bị liều mạng một trận với Archimonde, một luồng kiếm khí vô cùng quen thuộc với Lăng Hư Kiếm Tiên từ trên trời giáng xuống. Archimonde đã mắc phải sai lầm tương tự Lăng Hư Kiếm Tiên vừa rồi, toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào Lăng Hư Kiếm Tiên, căn bản không để ý tới một luồng kiếm khí sắc bén đang lao xuống từ trên đầu mình.
Mà lần thất thần này đối với Archimonde mà nói là một tổn thương chí mạng cực kỳ nghiêm trọng. Luồng kiếm khí này dễ dàng chém đứt cánh tay của Archimonde, máu đỏ tươi như dung nham phun ra bắn tung tóe khắp trời. Trong chớp mắt, Archimonde đã trở thành một kẻ tàn tật.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, và đã được trau chuốt tỉ mỉ.