Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1097: Vững như Thái sơn

Đây có lẽ là lần thứ hai Cố Hàn giết người trong đời. Mặc dù có vô số sinh mạng chết dưới tay Cố Hàn, nhưng hầu hết chúng đều là những kẻ thù không đội trời chung. Số người thật sự bị Cố Hàn tước đoạt sinh mạng chỉ vỏn vẹn có ông lão ở Dự Chương thị ngày trước. Ngoài ra, Cố Hàn chưa từng giết bất kỳ ai, ngay cả khi phải chịu nỗi oan ức tày trời ở Sơn Hải quan, nàng cũng không làm hại đến bất kỳ sinh mạng con người nào.

Nhưng với Thạch Giác Viễn này, Cố Hàn không thể nhẫn nhịn thêm nữa. Vì vậy, việc giết Thạch Giác Viễn ngay trước mặt một vị cầm kiếm giả cấp Tiên kiếm là một quyết định vô cùng sai lầm. Điều này sẽ khiến Cố Huyên Duyên cả đời phải sống trong sự truy nã của Kiếm Ủy Tổng Hội.

Phải biết rằng Kiếm Ủy Tổng Hội nghiêm cấm các cầm kiếm giả tàn sát lẫn nhau. Ngay cả khi ngươi bị một cầm kiếm giả khác giết hại cả gia đình, ngươi cũng phải trình khiếu nại lên Kiếm Ủy Tổng Hội để ủy ban kỷ luật của hội thực hiện việc bắt giữ và truy nã kẻ thù của ngươi, tuyệt đối không cho phép một mình ra tay sát hại một cầm kiếm giả.

Việc các cầm kiếm giả báo thù lẫn nhau sẽ đồng nghĩa với việc bầu không khí đại hòa hợp mà Kiếm Ủy Tổng Hội cực lực xây dựng cho nhân loại sẽ bị phá vỡ, niềm tin giữa người với người cũng sẽ bị hủy hoại nghiêm trọng. Vì thế, Kiếm Ủy Tổng Hội tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra. Ngay cả khi ngươi là một cầm kiếm giả cấp Linh kiếm hay cấp Tiên kiếm, Kiếm Ủy Tổng Hội cũng sẽ phái các cầm kiếm giả cấp Tiên kiếm hùng mạnh, thậm chí cả Kiếm Đế tự mình ra tay, quyết không thể không bắt được tên tội phạm này.

Đương nhiên, nếu sự việc được thực hiện đủ kín đáo, khiến Kiếm Ủy Tổng Hội không thể nắm được bằng chứng, thì họ cũng sẽ bỏ qua. Thậm chí ngay cả khi có thể khẳng định là ngươi gây ra, nhưng xét đến cấp bậc Linh kiếm hay Tiên kiếm, Kiếm Ủy Tổng Hội cũng sẽ giả vờ như không nhìn thấy.

Thế nhưng, vấn đề là Cố Huyên Duyên lại ra tay giết chết Thạch Giác Viễn ngay trước mặt Lăng Hư kiếm tiên. Hơn nữa, Thạch Giác Viễn không phải một cầm kiếm giả nhỏ bé bình thường, mà là một cầm kiếm giả cấp Linh kiếm đồng thời là gia chủ của một thế gia Kiếm Đế. Khi tình huống như vậy xảy ra, Cố Huyên Duyên đã định sẵn sẽ trở thành kẻ thù chung của toàn nhân loại.

"Ngươi... Ngươi lại giết người... Ngươi lại giết người!" Lăng Hư kiếm tiên thất thanh nói, hắn không ngờ Cố Huyên Duyên lại dám giết người ngay trước mặt mình.

Đúng như đã nói trước đó, nhân loại kiểm soát việc c��c cầm kiếm giả tàn sát lẫn nhau vô cùng nghiêm ngặt. Không một cầm kiếm giả nào dám sát hại một cầm kiếm giả khác dưới mắt công chúng, điều này sẽ đồng nghĩa với sự truy nã không ngừng nghỉ của Kiếm Ủy Tổng Hội.

Trong cuộc đời Lăng Hư kiếm tiên, ông chưa từng chứng kiến cảnh một cầm kiếm giả giết người ngay trước mặt mình. Đến mức khi nhìn thấy đầu Thạch Giác Viễn bay lên, Lăng Hư kiếm tiên vẫn còn ngỡ rằng Thạch Giác Viễn có lẽ chưa chết, Cố Huyên Duyên chỉ đang diễn một màn ảo thuật, nàng không dám thật sự giết chết Thạch Giác Viễn.

"Đúng rồi, Cố Huyên Duyên này chắc chắn biết mình là cầm kiếm giả cấp Tiên kiếm, nắm giữ khả năng chữa trị cấp Tiên kiếm, chỉ cần còn một cái đầu là có thể hồi sinh đối phương trong vòng năm phút, cho nên mới dám ra tay độc ác chặt đầu Thạch Giác Viễn như vậy!" Lăng Hư kiếm tiên vừa nảy sinh ý nghĩ đó, sau đó lại bị một luồng kiếm khí theo sát đến phá hủy hoàn toàn. Luồng kiếm khí này không chút do dự chém đầu Thạch Giác Viễn thành một bãi thịt nát. Lúc này, Thạch Giác Viễn hoàn toàn mất đi khả năng hồi sinh.

"Ngươi, người phụ nữ này? Ngươi điên rồi sao? Ngươi lại dám thật sự giết người! Ngươi có biết ngươi sẽ phải đối mặt với hậu quả thế nào không?" Lăng Hư kiếm tiên nhìn Cố Huyên Duyên không dính một giọt máu nào trên người đang đứng trước mặt mình, chất vấn bằng giọng điệu khó tin. Cho đến bây giờ, Lăng Hư kiếm tiên vẫn chưa lấy lại được bình tĩnh, người phụ nữ này thật sự đã giết người!

"Ta giết hắn thì đã sao?" Cố Huyên Duyên khinh thường nói. "Có những kẻ bề ngoài không đạp chết nổi một con kiến, nhưng một quyết định của chúng lại có thể khiến hàng triệu, hàng chục triệu người phải chết. Loại khốn nạn không trực tiếp động thủ giết người nhưng gián tiếp hại chết vô số sinh mạng này, ta sao có thể không giết? Ta hôm nay giết tên súc sinh này, Dự Chương thị sẽ có mười triệu nhân khẩu được cứu rỗi. Với hậu quả như vậy, ta còn mừng rỡ không kịp, có gì mà phải hối hận?"

"Ngươi..." Lăng Hư kiếm tiên sửng sốt, hắn không ngờ Cố Huyên Duyên sau khi giết người vẫn có thể nói những lời lẽ chính đáng như vậy. "Vậy ngươi có thể thu thập chứng cứ, trình báo mọi chuyện lên Kiếm Ủy Tổng Hội, ta tin rằng Kiếm Ủy Tổng Hội nhất định sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."

"Kiếm Ủy Tổng Hội?" Cố Huyên Duyên cười khẩy một cách khinh thường. "Thạch Giác Viễn có sai phạm gì lớn? Cùng lắm thì đó cũng chỉ là một sai lầm trong quyết sách mà thôi, ghê gớm lắm thì bị cư dân mạng chửi bới tới mức chó má đầy đầu, sau đó bị Kiếm Ủy Tổng Hội cưỡng chế ở nhà tự kiểm điểm. Đợi thêm hai ba năm nữa hắn lại có thể tung tăng nhảy ra diễu võ dương oai. Với những sai lầm như vậy, Kiếm Ủy Tổng Hội không thể thật sự đưa ra hình phạt nghiêm khắc gì. Nếu không, từ xưa đến nay, những người đưa ra quyết sách đó, ai nấy đều phải bị treo cổ."

Lăng Hư kiếm tiên không nói nên lời, hắn biết Cố Huyên Duyên nói rất đúng. Ngay cả khi Cố Huyên Duyên đưa ra bằng chứng không thể chối cãi, ngay cả khi Thạch Giác Viễn bị xét xử công chính nhất, hắn cũng chỉ là một sai lầm trong quyết sách mà thôi. Bất kỳ một người lãnh đạo nào cũng có lúc đưa ra quyết sách sai lầm, đây là điều mà không ai có thể tránh khỏi. Nếu vì quyết sách sai lầm mà phải kết tội nặng người lãnh đạo, vậy trên đời này còn có người lãnh đạo nào có thể yên ổn làm việc? Dù sao, các lãnh đạo của Kiếm Ủy Tổng Hội cũng có lúc mắc sai lầm trong quyết sách, đến lúc đó chẳng lẽ lại tự phán mình tử hình?

"Ngươi có biết ngươi ra nhát kiếm này, ngươi sẽ phải đối mặt với kết cục như thế nào?" Lăng Hư kiếm tiên hít sâu một hơi. "Chưa kể sẽ có bao nhiêu vị cầm kiếm giả cấp Tiên kiếm, thậm chí cấp Đế kiếm đến truy sát ngươi, trước hết, ngươi có chắc chắn thoát khỏi tay ta không?"

Dứt lời, Vọng Thư Kiếm phía sau Lăng Hư kiếm tiên tức thì phá tan hư không, toàn bộ Kiếm Nương biến mất vào hư không, Cố Huyên Duyên cũng hoàn toàn mất đi cảm ứng với Vọng Thư Kiếm. Hư không từ trước đến nay là điểm yếu lớn nhất của Cố Hàn. Ngay cả khi đã trở thành cầm kiếm giả cấp Linh kiếm vào lúc này, Cố Huyên Duyên cũng không thể tấn công đối thủ ẩn mình trong hư không, chỉ có thể bị động phòng ngự. Mà bất kỳ phòng ngự nào cũng sẽ có ngày bị công phá, vì vậy nếu thực sự ra tay với Lăng Hư kiếm tiên lúc này, Cố Hàn chắc chắn sẽ phải đối mặt với rắc rối lớn.

"Vậy thì một trận chiến đi!" Cố Huyên Duyên mặt không cảm xúc nói, như thể Vọng Thư Kiếm ẩn mình trong hư không không thể tạo thành uy hiếp cho nàng vậy.

...

Nhưng mãi vẫn không có gì xảy ra, Cố Huyên Duyên từ đầu đến cuối không đợi được bất kỳ đòn tấn công nào từ trong hư không.

"Chẳng lẽ Vọng Thư Kiếm này đang thử thách tính nhẫn nại của mình sao?" Cố Hàn thầm nghĩ, không dám lơ là bất kỳ sự đề phòng nào quanh người, bởi vì một khi thả lỏng dù chỉ một chút, Vọng Thư Kiếm rất có thể sẽ từ trong hư không lao ra, giáng một đòn chí mạng vào lúc bản thân không có bất kỳ tấm chắn nào bảo vệ.

"Thôi được, ngươi đi đi!" Đột nhiên, Lăng Hư kiếm tiên thở dài một hơi, sau đó hư không bên cạnh Lăng Hư kiếm tiên lại một lần nữa bị phá vỡ, Vọng Thư Kiếm chủ động xuất hiện từ hư không, một lần nữa đứng sau lưng Lăng Hư kiếm tiên.

"Ngươi thả ta đi ư? Ngươi không định bắt ta sao? Dù gì ta cũng đã giết một người, một cầm kiếm giả, một gia chủ của thế gia Kiếm Đế ngay trước mặt ngươi." Cố Hàn nhận ra rằng vị Lăng Hư kiếm tiên này thật sự muốn thả mình đi, điều này khiến Cố Hàn không khỏi ngạc nhiên, bởi đây là kết quả mà nàng không ngờ tới.

"Thứ nhất, hiện tại là thời điểm Dự Chương thị nguy cấp nhất. Ngươi có thể một kiếm chém chết Thạch Giác Viễn, vậy e rằng ngươi là người có sức chiến đấu chỉ đứng sau ta ở Dự Chương thị. Nếu hai ta giao đấu, nhất định sẽ long trời lở đất, như vậy đối với Dự Chương thị chẳng có lợi ích gì. Nếu hai ta đánh nhau đến mức lưỡng bại câu thương, vậy Dự Chương thị sẽ do ai bảo vệ đây? Vì thế ta không thể động thủ với ngươi, kẻ địch hiện tại của ta chỉ có một, đó chính là con Cự Long chết tiệt kia." Lăng Hư kiếm tiên thở dài một tiếng rồi nói tiếp.

"Thứ hai, ta cũng sớm đã nhìn hắn không vừa mắt. Hắn quá mức ích kỷ, ích kỷ đến nỗi ngay cả ta cũng suýt bị lây nhiễm sự ích kỷ của hắn. Kẻ ích kỷ xưa nay là người ta ghét nhất, nhờ có nhát kiếm của ngươi, nếu không ta sẽ dần dần biến thành loại người mà ta ghét nhất đó. Vì thế ngươi hãy đi đi, ta sẽ không chiến đấu với ngươi, cũng s��� không truy bắt ngươi. Nhưng ta sẽ trình báo hành động của ngươi ngày hôm nay lên Kiếm Ủy Tổng Hội đúng như sự thật, còn việc Kiếm Ủy Tổng Hội sẽ hành động ra sao, thì ta không thể can thiệp được."

"Đa tạ!" Lời của Lăng Hư kiếm tiên khiến lòng Cố Hàn chấn động. Vốn dĩ nàng đã gần như tuyệt vọng trước những cuộc đấu đá nội bộ của nhân loại, nhưng giờ đây Cố Hàn chợt nhận ra rằng, kỳ thực nhân loại vẫn còn tốt đẹp, những người lý trí vẫn chiếm đa số. Kẻ súc sinh như Thạch Giác Viễn dù sao cũng chỉ là một cá thể đơn lẻ, nhân loại vẫn là một chủng tộc luôn đứng trong bóng tối mà khao khát ánh sáng.

Ngay lúc này, trong lòng Cố Hàn trỗi dậy một luồng kính nể, một sự kính nể xuất phát từ sâu thẳm đối với Lăng Hư kiếm tiên.

Phần lớn các cầm kiếm giả vẫn là tốt, điều này đối với Cố Hàn là rất quan trọng, bởi vì chỉ có nhân loại như vậy mới xứng đáng để Cố Hàn ra tay cứu vớt. Cố Hàn không muốn đến cuối cùng, những gì mình cứu vớt được lại chỉ là một đám súc sinh.

"Xem ra giao phó Dự Chương thị cho ngài quả là một lựa chọn không tồi, Lăng Hư tiền bối." Cố Huyên Duyên nở nụ cười, nở rộ như đóa xuân hoa rực rỡ vào tiết tháng Tư, tháng Năm, khiến Lăng Hư kiếm tiên không khỏi say sưa trong lòng, khẽ lẩm bẩm: "Không được... Lão phu hình như lại nhìn thấy đóa cúc dại trên đầu Như Ngọc năm xưa rồi!"

"Như Ngọc là ai?" Không ngờ lời lẩm bẩm nhỏ của Lăng Hư kiếm tiên lại bị Cố Huyên Duyên nghe rõ mồn một, và nàng đã chủ động hỏi lại.

"Như Ngọc là người ta yêu nhất trong đời! Năm đó ta không đủ tiền mua hoa, đành liều chết từ ngoài thành hái một đóa cúc dại mang cài lên tóc nàng. Chỉ tiếc nàng bạc mệnh, không đợi được ta trở thành cầm kiếm giả thì nàng đã qua đời vì bệnh nan y. Nếu năm đó ta có thể sớm hơn một chút trở thành cầm kiếm giả, thì nhất định sẽ có năng lực mời bác sĩ giỏi nhất cùng thiết bị hiện đại nhất đến chữa trị cho nàng, biết đâu nàng sẽ không phải chết. Chỉ tiếc, ta rốt cuộc vẫn chậm một bước." Lăng Hư kiếm tiên nói bằng một nụ cười vừa cay đắng vừa mang theo hồi ức rạng rỡ.

...

Thật lòng mà nói, lúc này Cố Hàn cảm thấy không ổn chút nào.

"Vậy ngài còn muốn đoạt Kiếm Nương trong tay ta sao?" Cố Huyên Duyên lại hỏi.

"Không cần!" Lăng Hư kiếm tiên xua tay. "Ta quả thật có tư tâm riêng, nhưng nếu cuối cùng Dự Chương thị không thể bảo vệ được, vậy thì mong ngươi hãy giao tất cả Kiếm Nương lại cho đệ đệ ngươi! Hắn nhất định có thể bảo vệ tốt những Kiếm Nương này."

"À đúng rồi, còn có đệ tử của đệ đệ ngươi, cô bé tên Lộ Tây Hoa, nàng đã bị Thạch Giác Viễn phái người đưa từ đường bộ tới Luân Đôn, nói là muốn thay đệ đệ ngươi bồi tội. Ngươi hãy để đệ đệ ngươi tự mình đi một chuyến Luân Đôn đi, Long Sư Kiếm Đế ta đã gặp rồi, kỳ thực hắn là một người rất tốt, hắn sẽ không làm khó đệ đệ ngươi, ít nhất sẽ không như ngươi mà giết hắn!" Lăng Hư kiếm tiên nở nụ cười tự giễu, không nói thêm lời nào liền rời khỏi Kiếm Các. Lúc này trong Kiếm Các lại chỉ còn một mình Cố Huyên Duyên trống trải.

Cố Hàn chăm chú nhìn chiếc túi không gian hoàn toàn mới trong tay, đây là chiếc túi mà nàng dùng để chứa riêng các Kiếm Nương.

"Có ta ở, Dự Chương thị vững nh�� Thái sơn!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free