Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1068: Thú vị Luân Hồi

“Nhận đồ đệ?” Nghe yêu cầu của Liễu Vân Nguyệt, Cố Hàn nở một nụ cười khổ. “Ta đã là kẻ tàn phế, không còn đủ tư cách làm sư phụ của ngươi.”

“Không!” Liễu Vân Nguyệt kiên định lắc đầu. “Lãnh Thanh Thu đại nhân ngài tuyệt đối không phải phế nhân, nếu không thì hôm nay tất cả chúng ta đã phải chết ở đây rồi, chính là ngài đã cứu chúng ta.”

“Ngươi đứng lên đi, ta sẽ không nhận ngươi làm đệ tử!” Cố Hàn đỡ Liễu Vân Nguyệt dậy. “Một đệ tử của ta hiện đang trong hoạn nạn, trước khi cứu được nàng ra, ta sẽ không nhận thêm đệ tử nào khác.”

“Nhưng thưa Lãnh Thanh Thu đại nhân, lẽ nào ngài cam lòng mang theo toàn bộ kiếm thuật cả đời này mà ra đi, không lưu lại chút gì sao?” Liễu Vân Nguyệt có chút kích động nói. “Vân Nguyệt bất tài, nguyện ý thay sư phụ truyền thừa kiếm thuật, giúp sư phụ dương danh lập vạn, để danh tiếng của sư phụ vang vọng khắp thiên hạ.”

“Nếu ta muốn dương danh lập vạn, há lại cần đến sự giúp đỡ của ngươi?” Cố Hàn cười khẽ, không khỏi hồi tưởng lại ba năm trước. Ba năm trước, hắn cũng từng quỳ rạp trước mặt người ấy, cầu xin được nhận làm đồ đệ, và cũng bị từ chối như thế nào. Nghĩ đến đây, Cố Hàn chợt nảy ra một ý trêu chọc, nói với Liễu Vân Nguyệt: “Nếu ngươi thực lòng muốn bái ta làm thầy, cũng không phải là không thể. Chỉ là ta xưa nay không nhận đệ tử không có thiên phú. Nếu ngươi có thể giành được vị trí đứng đầu trong Đại hội Tám Viện khóa này, vậy ta sẽ nhận ngươi làm đệ tử.”

“Thành tích đứng đầu Đại hội Tám Viện!” Nghe yêu cầu của Cố Hàn, sắc mặt Liễu Vân Nguyệt cứng đờ, đoạn tội nghiệp nói: “Lãnh Thanh Thu đại nhân ngài đâu phải không biết, kể từ sau khi Cố Hàn đại nhân rời đi ba năm trước, Dự Chương Thị chúng ta đã liên tục lót đáy trong Đại hội Tám Viện. Làm sao ta có thể đạt được thành tích đứng đầu Đại hội Tám Viện chứ?”

“Ồ! Đã liên tục ba năm lót đáy sao!” Ba năm ở Sơn Hải Quan, Cố Hàn quả thực chưa từng bận tâm đến chuyện Đại hội Tám Viện. Thế nên khi nghe Dự Chương Thị đã liên tục lót đáy ba năm liền, trong lòng hắn trỗi dậy một nỗi khó chịu.

“Đã như vậy, vậy ngươi càng phải giành được vị trí thứ nhất!” Cố Hàn xoa mũi mình. “Tốt thôi, hiện tại ta sẽ không nhận ngươi làm đệ tử, nhưng có thể truyền dạy cho ngươi một ít kiếm pháp. Trong mấy ngày nay, ban ngày ngươi lo công việc, tối đến cùng ta luyện kiếm. Ta nhớ Đại hội Tám Viện hẳn đã kết thúc vào tháng trước, vậy là còn mười một tháng nữa. Ta cam đoan sẽ giúp ngươi lột xác hoàn toàn.”

Ba năm trước, sau khi Đại hội tháng Tám kết thúc chỉ vỏn vẹn một hai ngày, Cố Hàn đã vội vã đi đến Sơn Hải Quan chi viện. Vì vậy Cố Hàn đoán năm nay Đại hội Tám Viện chắc cũng kết thúc trong vòng một tháng, nên hắn vẫn còn mười một tháng.

“Lãnh Thanh Thu đại nhân ngài không biết sao?” Nghe Lãnh Thanh Thu nói vậy, Liễu Vân Nguyệt lộ vẻ nghi hoặc trên mặt. “Năm nay, do có liên quan đến đại nhân Doanh Chính, nên Đại hội Tám Viện đã được tổ chức sớm hơn sáu tháng. Lần tới, Đại hội Tám Viện chỉ còn vỏn vẹn năm tháng nữa.”

“Doanh Chính này, xưa nay chẳng làm được chuyện gì tốt.” Cố Hàn lẩm bẩm một câu. “Năm tháng cũng được thôi. Ngươi chỉ cần theo ta thật lòng học, vị trí đứng đầu sẽ không hề xa vời với ngươi.”

“Nhưng thưa đại nhân, tiêu chuẩn dự thi Đại hội Tám Viện do viện trưởng đại nhân tự mình quyết định. Nghe nói năm nay tiêu chuẩn dự thi đã được định ra rồi. Viện trưởng đại nhân không thể nào để một tân binh cầm kiếm giả vừa trở thành được một tháng như ta lên sàn đấu đâu.” Liễu Vân Nguyệt lại nói.

“Ngươi sao mà lắm lời thế?” Cố Hàn lộ vẻ không vui. “Nếu ta đã cho phép ngươi tham gia Đại hội Tám Viện, ắt sẽ có cách giúp ngươi đạt đủ tiêu chuẩn. Ngươi chỉ cần chuyên tâm luyện kiếm theo ta là đủ. Từ giờ trở đi, nếu ngươi còn lắm lời thêm một câu, thì đừng hòng bái ta làm thầy nữa.”

“Vâng! Lãnh Thanh Thu đại nhân!” Liễu Vân Nguyệt bất đắc dĩ, đành ngậm miệng lại.

Cố Hàn từ trước đến nay là người của hành động, nói là làm. Ngay tối hôm đó, Cố Hàn liền bắt đầu truyền thụ cho Liễu Vân Nguyệt một số kiếm thuật cơ bản.

Trước đây, Cố Hàn tuy đã nhận cô đồ đệ Lộ Tây Hoa, nhưng việc nhận đồ đệ của Cố Hàn chủ yếu là vì nhìn trúng tiềm năng của Lộ Tây Hoa, rằng nàng chắc chắn sẽ trở thành kiếm giả cấp Đế Kiếm. Về kiếm thuật, hắn chỉ truyền dạy đơn giản vài ngày rồi không còn tỉ mỉ chỉ bảo nữa, mà chỉ mỗi ngày dành vài chục phút theo dõi sự tiến bộ của Lộ Tây Hoa, sửa chữa vài lỗi sai và chỉ rõ phương hướng phát triển cho nàng mà thôi.

Trong ba môn kiếm thuật mạnh nhất của Cố Hàn (Huyền Thiên Cửu Kiếm), (Thanh Liên Tam Kiếm), (Hỗn Độn Kiếm Pháp), ngoài việc truyền thụ cho Lộ Tây Hoa một số pháp môn cơ bản của (Huyền Thiên Cửu Kiếm), Cố Hàn cũng không hề truyền tinh hoa của ba môn kiếm thuật này cho nàng.

Nhưng lúc này, Liễu Vân Nguyệt lại được đối đãi hoàn toàn khác biệt. Bởi vì mất đi toàn bộ kiếm tố, đồng thời còn bị phế một chân, nên ngoài việc chỉ dạy kiếm thuật cho Liễu Vân Nguyệt, Cố Hàn cũng không còn gì khác để làm. Kết quả là Cố Hàn đặc biệt chuyên tâm chỉ dạy.

Thêm vào đó, Liễu Vân Nguyệt lại là một thiên tài kiếm thuật xuất chúng, rất nhiều kiếm thuật nàng chỉ cần được chỉ điểm một chút là thông suốt. Chỉ trong vỏn vẹn vài buổi tối, kiếm thuật của Liễu Vân Nguyệt đã có sự tiến bộ đáng kinh ngạc... Đến buổi tối thứ năm Cố Hàn chỉ dạy nàng, Liễu Vân Nguyệt đã cầm Ỷ Thiên Kiếm của Cố Hàn cùng Kiếm Nương của mình tỉ thí chiêu thức, và đã đánh bại Kiếm Nương của chính mình.

Đây quả là một thành tựu vô cùng đáng nể. Ngay cả khi Kiếm Nương của Liễu Vân Nguyệt là một Kiếm Nương nhân tạo không mấy nổi bật, bản thân nó cũng sở hữu 70-80% kiếm thuật của bản thể. Cần biết rằng, kiếm thuật của mỗi Kiếm Nương đều được tích lũy sau vô vàn trận chiến. Người bình thường dù có khổ luyện ba mươi năm cũng không thể đánh bại Kiếm Nương, vì lẽ đó kiếm chủ mới hiếm hoi như vậy.

Thế mà chỉ mất năm buổi tối, Liễu Vân Nguyệt đã đánh bại Kiếm Nương của mình trong các màn tỉ thí chiêu thức. Đương nhiên, đây chỉ là trong các màn tỉ thí, từng chiêu từng thức đối đáp, hóa giải lẫn nhau, nên Liễu Vân Nguyệt có thể rất ung dung suy nghĩ dùng chiêu kiếm nào để đánh bại đối phương. Nhưng trong thực chiến lại hoàn toàn khác, đối thủ căn bản sẽ không cho Liễu Vân Nguyệt cơ hội suy nghĩ chiêu tiếp theo. Vì lẽ đó, trong thực chiến Liễu Vân Nguyệt vẫn chưa phải là đối thủ của Kiếm Nương mình, nhưng Cố Hàn tin rằng nhiều nhất chỉ cần một tháng nữa, Liễu Vân Nguyệt sẽ có thể toàn diện đánh bại Kiếm Nương của mình... Mà bước đi này, Cố Hàn thì phải mất tới hai năm luyện tập mới làm được điều này.

Thời gian trôi qua từng ngày, đội ngũ càng ngày càng tiến gần đến đích đến của kho báu. Số lượng nguyên khấu gặp phải trong các trận chiến hàng ngày cũng ngày càng nhiều. Dưới mệnh lệnh khẩn thiết của Cố Hàn, Liễu Vân Nguyệt đã không giải phóng Kiếm Nương của mình nữa, mà tự tay cầm Kiếm Nương để chiến đấu với đủ loại nguyên khấu.

Tuy ban đầu, Liễu Vân Nguyệt vì thiếu kinh nghiệm thực chiến, có vài lần suýt chết dưới tay nguyên khấu. Nhưng theo kinh nghiệm chiến đấu không ngừng tăng cường, Liễu Vân Nguyệt cũng trở nên càng ngày càng thành thạo. Ngay cả những nguyên khấu cấp Thử và cấp Hổ thông thường, Liễu Vân Nguyệt cũng có thể tự mình chiến đấu mà không cần Cố Hàn chỉ huy.

Những thay đổi này của Liễu Vân Nguyệt cũng không thoát khỏi ánh mắt của các kiếm giả khác trong tiểu đội. Khi họ mới gặp Liễu Vân Nguyệt, nàng chỉ là một tân binh từ đầu đến cuối, ngay cả vi���c đơn giản như giải phóng Kiếm Nương cũng không làm được, là sự tồn tại yếu nhất trong đội, chẳng ai thèm để mắt đến nàng.

Nhưng giờ đây, Liễu Vân Nguyệt lại có thể tự tay cầm Kiếm Nương chém giết với lũ nguyên khấu kia, và còn giành chiến thắng nhiều lần. Khác hẳn với họ, những người chỉ có thể trốn ở một nơi bí mật, điều khiển Kiếm Nương từ xa để chiến đấu; sự chênh lệch này quả thực có thể hình dung được. Có thể dự đoán rằng, chỉ cần thêm một thời gian nữa, Liễu Vân Nguyệt sẽ hoàn toàn bỏ xa họ, từ một người phải ngước nhìn họ trở thành một người mà họ phải ngước nhìn.

Điều này khiến các kiếm giả khác vừa ngưỡng mộ vừa đố kỵ. Họ đương nhiên biết không thể nào là do ngộ tính kinh người mà Liễu Vân Nguyệt tự mình lĩnh hội được kiếm thuật phi thường như vậy, mà là có một cao thủ đang âm thầm chỉ dạy nàng. Nghĩ đến việc Liễu Vân Nguyệt có sự thay đổi kinh người như vậy kể từ sau khi gặp Cố Hàn, và trong ngày thường Liễu Vân Nguyệt lại dính lấy Cố Hàn cả ngày, đến cả kẻ ngốc cũng có thể đoán được, cao thủ đứng sau màn này chắc chắn là Cố Hàn, không còn nghi ngờ gì nữa.

Đến tận lúc này, các kiếm giả khác mới hối hận đến mức đấm ngực giậm chân. Họ từng thấy tử phủ của Cố Hàn bị hủy, cho rằng Cố Hàn đã là phế vật vô dụng, thậm chí không hề nghĩ đến việc tôn kính hay đối xử tử tế với đối phương. Thế mà con bé ngốc Liễu Vân Nguyệt lại chạy đến, còn chia sẻ phần thức ăn quý giá của mình cho đối phương. Ban đầu, họ còn cho rằng Liễu Vân Nguyệt là một "Thánh Mẫu" nực cười, tự rước lấy phiền phức, và đang chuẩn bị xem trò cười của nàng.

Ai ngờ Liễu Vân Nguyệt lại nhặt được một món bảo bối lớn, được cao thủ toàn lực chỉ dạy, thực lực tăng tiến đến mức kinh khủng.

Thế là, các kiếm giả khác trong tiểu đội cũng lôi hết đồ ăn cất giấu ra để lấy lòng Cố Hàn, mong muốn được trở thành đệ tử của y. Nhưng đáng ghét ở chỗ, Cố Hàn tuy ăn sạch hết đồ ăn của họ, song tuyệt nhiên không hé răng một lời về việc dạy dỗ, khiến những kiếm giả này tức đến mức đấm ngực giậm chân, nhưng lại chẳng có bất kỳ cách nào đối phó Cố Hàn. ————————————————

“Theo bản đồ chỉ dẫn, kho báu được chôn ngay trên ngọn núi trước mặt chúng ta!” Vào ngày thứ mười hai Cố Hàn gia nhập tiểu đội, đội ngũ cuối cùng cũng đến được chân núi nơi bản đồ đánh dấu kho báu. Theo như trên bản đồ ghi lại, kho báu nằm trong một hang động ở lưng chừng núi. Tuy nhiên, hang động này cực kỳ bí ẩn, bị lớp lớp dây leo bao phủ, người thường căn bản không thể tìm thấy.

Thế nhưng, phải đợi đến 12 giờ đêm, khi mặt trăng lên đến đỉnh đầu, nơi ánh trăng chiếu sáng nhất chính là vị trí chôn giấu kho báu. Mọi người có thể theo chỉ dẫn của ánh trăng để tìm thấy kho báu cuối cùng.

Vì muốn dựa vào ánh trăng để chỉ dẫn, nên tiểu đội chỉ có thể hạ trại dưới chân núi, đợi đến 12 giờ đêm. Bởi vì lúc này kho báu chỉ còn cách họ một bước, tất cả thành viên đều trở nên vô cùng hưng phấn. Sau khi ăn uống no nê, mọi người bắt đầu rôm rả trò chuyện.

Lúc đầu, những người này vẫn nói về những chủ đề mà Cố Hàn không mấy hứng thú. Thế nhưng, vào một khoảnh khắc nào đó, từ miệng Hứa Tuấn Kiệt bỗng bật ra một câu nói như vậy: “Các ngươi có biết không? Vào đêm trước khi cá nhân chung cuộc của chúng ta bị hủy hoại, ta nhận được một tin tức khẩn cấp: Kiếm Ủy Tổng Hội đã phát lệnh truy nã, truy nã kiếm giả Cố Hàn của Dự Chương Thị chúng ta!”

Chính câu nói này, trong nháy mắt khiến Cố Hàn dựng thẳng tai lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free