(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thương Khung - Chương 959: Bắc Hải cổ khư
Chiến Lãng hỏi: "Ngươi có biết Bắc Hải Cổ Khư không?"
Huyền Thiên khẽ gật đầu, nhớ lại Tân Vũ Hiệp từng nói với hắn về nơi đó.
Chiến Lãng nói: "Bắc Hải Cổ Khư là di tích Thượng Cổ lớn nhất Trung Châu, cũng là di tích Thượng Cổ được bảo tồn hoàn mỹ nhất. Nghe đồn, Bắc Hải Cổ Khư vốn dĩ không thuộc về Trung Châu, không biết vì sao lại di chuyển tới đây. Trong vạn năm qua, không ít người đã tìm được một số ghi chép Thượng Cổ bên trong Bắc Hải Cổ Khư, trên đó địa chỉ được ghi lại là Kiếm Châu, nơi mà theo truyền thuyết Kiếm Đế nhiều như mây."
Bắc Hải Cổ Khư có phạm vi rộng hơn trăm vạn dặm, dĩ nhiên không thuộc về lục địa Trung Châu, khiến Huyền Thiên không khỏi kinh ngạc.
Việc nói nó không thuộc về Trung Châu không có nghĩa là nó không nằm trong lãnh thổ rộng lớn của Trung Châu, mà là chỉ nó không thuộc về khu vực Trung Châu ban đầu. Hải vực Trung Châu rộng lớn vô biên, có vô số hòn đảo, nhưng những hòn đảo này vốn dĩ đã tồn tại ở Trung Châu. Còn Bắc Hải Cổ Khư lại thuộc về một nơi khác, bị dời đến Trung Châu.
"Ngươi hẳn biết, hai tên gia hỏa kia đã đánh nát Kiếm Giới, một khối lục địa rộng hơn trăm vạn dặm thuộc Kiếm Châu bị đánh tan, sau đó bay đến vùng hải vực phía Bắc Trung Châu. Với quy mô chiến đấu của hai kẻ đó mà xét, chuyện này rất bình thường." Trong đầu Huyền Thiên, đột nhiên vang lên một giọng nói.
Là Phong Vân Vô Địch đang hồn niệm truyền âm.
Hiển nhiên, Phong Vân Vô Địch đã nhận được truyền thừa Bất Diệt Kim Thân, từng thấy cảnh tượng Thần Hoàng và Minh Đế giao chiến. Đó là cuộc chiến đấu trong tinh không, từng Tinh cầu đều bị đánh tan, không biết bao nhiêu lục địa khổng lồ vô song đã bay tứ tán khắp nơi.
Nếu Bắc Hải Cổ Khư là do cuộc chiến của Thần Hoàng và Minh Đế khiến một phần Kiếm Châu bị đánh nát, rồi rơi xuống Trung Châu, thì điều này quả thực rất bình thường.
Huyền Thiên nói: "Các ngươi tới tìm ta nhắc đến Bắc Hải Cổ Khư, chắc chắn không phải để kể cho ta nghe lai lịch của nó. Các ngươi muốn đến Bắc Hải Cổ Khư phải không?"
Hai người gật đầu.
Chiến Lãng nói: "Đúng vậy, là muốn tìm ngươi cùng đi. Trong Bắc Hải Cổ Khư vẫn còn rất nhiều vùng đất chưa được biết đến, ẩn chứa vô số bảo tàng vô giá. Công pháp cấp Đế, võ kỹ cấp Đế, Thần Binh cấp Đế đều có thể tìm thấy, đương nhiên những thứ này cực kỳ hiếm hoi. Tương đối mà nói, công pháp, võ kỹ, Bảo Khí cấp Hoàng thì nhiều hơn một chút."
Huyền Thiên hỏi: "Trong vạn năm qua, cường giả Trung Châu vẫn luôn đến Bắc Hải Cổ Khư thăm dò, những nơi nào có thể đến được thì cơ bản đều đã đi rồi. Liệu còn có thể có thu hoạch lớn nữa sao?"
Phong Vân Vô Địch và Chiến Lãng mỉm cười.
Chiến Lãng nói: "Trong Bắc Hải Cổ Khư, những nơi chưa được thăm dò còn rất nhiều. Chỉ cần khai quật ra một chỗ, liền sẽ có thu hoạch lớn vô cùng. Bình thường mà nói, muốn thăm dò được một di tích mới là vô cùng khó khăn, nhưng vào lúc này lại có một cơ hội rất lớn, là cơ hội ngàn năm khó gặp!"
"Ngàn năm khó gặp ư?" Huyền Thiên khó hiểu.
Chiến Lãng nói: "Trong vạn năm qua, hàng năm đều có cường giả đến Bắc Hải Cổ Khư thăm dò, có kẻ đã chết ở trong đó, có kẻ sống sót trở ra. Nhưng trong số những người sống sót, chỉ có một bộ phận rất nhỏ là có được thu hoạch.
Từ vài ngàn năm trước, có người đã phát hiện một quy luật: cứ mỗi một ngàn năm, sẽ có một năm xuất hiện đại thu hoạch. Nghĩa là, những người tiến vào Bắc Hải Cổ Khư và sống sót trở ra, về cơ bản đều sẽ có thu hoạch. Hơn nữa, mỗi lần bảo vật tuyệt thế xuất hiện trong Bắc Hải Cổ Khư đều rơi vào cái Niên thu hoạch ngàn năm khó gặp này.
Có thuật sĩ số tử vi nói, điều này có liên quan đến số mệnh của Trung Châu. Cứ mỗi ngàn năm, số mệnh Trung Châu trải qua tích lũy ngàn năm sẽ bùng phát một lần, vì thế năm đó được gọi là Niên Khí Vận. Năm nay, vừa đúng là Niên Số Mệnh, những người mang số mệnh lớn trong năm này sẽ có vận khí tốt hơn.
Mỗi lần Niên Số Mệnh, người thu hoạch lớn nhất trong Bắc Hải Cổ Khư đều là những người mang đại khí vận. Ta, Phong Vân huynh và Huyền huynh ngươi đều là những người mang đại khí vận. Nếu chúng ta cùng nhau tiến vào Bắc Hải Cổ Khư, tuyệt đối sẽ có thu hoạch lớn, nói không chừng còn có thể thăm dò được một di tích mới mà từ trước đến nay chưa từng ai phát hiện ra."
Phong Vân Vô Địch cũng hiếm hoi mở miệng nói: "Như Lục Tuyệt Trần, Hoàng Phủ Nhất Lưu, Vệ Chấn Vũ, đều là những người mang đại khí vận. Còn có một số nhân vật thiên tài khác, có thể vượt cấp chiến đấu một hai cảnh giới ở cảnh giới Hoàng giả, số mệnh của họ cũng rất lớn. Bọn họ cũng sẽ nhân cơ hội năm nay, liên thủ tiến vào Bắc Hải Cổ Khư tìm kiếm bảo vật.
Hơn nữa, không chỉ Nhân tộc, những người mang đại khí vận của Yêu tộc cũng sẽ tiến vào. Đây là cơ hội ngàn năm một thuở. Tu vi về sau của những người mang đại khí vận này sẽ không thấp hơn Hoàng giả cấp bảy, có người thậm chí sẽ trở thành Hoàng giả cấp tám, cấp chín, còn có người thậm chí sẽ trở thành Chuẩn Đế. Việc tiến vào Bắc Hải Cổ Khư cũng là để tìm kiếm cơ duyên thành Đế.
Năm vị Kiếm Đế của Trung Châu đều đã gặp phải Niên Số Mệnh ngàn năm khó gặp, và đều có đại kỳ ngộ trong Bắc Hải Cổ Khư. Ngoài ra, những cường giả Yêu tộc thành Đế cũng đều đã gặp Niên Số Mệnh và từng tiến vào Bắc Hải Cổ Khư."
Trong vạn năm qua, Trung Châu tổng cộng có mười người thành Đế. Trong đó, chín vị Thành Đế Giả đều cứ mỗi ngàn năm, trải qua Niên Số Mệnh và tiến vào Bắc Hải Cổ Khư để có được đại kỳ ngộ, duy chỉ có Bất Tử Đế là ngoại lệ.
Bất Tử Đế thành Đế cách đây hơn chín trăm năm. Khi Bất Tử Đế còn là Vương giả và vừa tới Trung Châu, Yêu tộc có một vị Chuẩn Đế vừa mới thành Đế, đã tới Kiếm Châu. Không ai ngờ được chỉ chưa đầy hai mươi năm sau đó, Trung Châu lại có người thành Đế, Bất Tử Đế đã phá vỡ tiền lệ này.
Huyền Thiên cười nói: "Nghe hai vị nói vậy, chuyến Bắc Hải Cổ Khư này ta nh���t định phải đi rồi."
Chiến Lãng nói: "Bắc Hải Cổ Khư không thể so với những nơi khác, bên trong vô cùng nguy hiểm. Hơn nữa, cả Nhân tộc và Yêu tộc đều có cường giả tiến vào. Nếu gặp nhau, khó tránh khỏi sẽ có chém giết, thậm chí ngay cả trong nội bộ Nhân tộc cũng sẽ xảy ra tử đấu.
Trong Bắc Hải Cổ Khư, khi gặp nguy hiểm, ngay cả trưởng bối cũng không thể cứu được, bên trong rất hỗn loạn. Cho nên, mặc dù mỗi lần Niên Số Mệnh đều có thu hoạch lớn, nhưng số cường giả vẫn lạc cũng là nhiều nhất. Người đi càng đông, thực lực càng mạnh, số mệnh càng lớn, thì càng an toàn hơn và càng có nhiều thu hoạch hơn.
Chiến gia và Phong Vân thế gia chúng ta đều có ba hậu bối mang đại khí vận tiến vào. Ở hầu hết các khu vực trong Bắc Hải Cổ Khư đều có những cấm chế sát chiêu tăng cường đối với Hoàng giả cấp bảy trở lên, nên những người tiến vào đều là Hoàng giả cấp bảy trở xuống. Huyền huynh, bên ngươi có mang thêm ai không?"
Huyền Thiên vuốt vai Tiểu Hổ, nói: "Ta sẽ cùng Tiểu Hổ đi."
Cảnh Vũ Thanh tuy là Trận Pháp Sư, nhưng Huyền Thiên có Hoàng Đạo Thiên Nhãn, không sợ đụng phải bất kỳ trận pháp nào trong Bắc Hải Cổ Khư. Với thực lực hiện tại của Huyền Thiên, Cảnh Vũ Thanh cũng chẳng giúp được gì, chi bằng cứ để hắn ở lại Tịch Dương Lâu.
"Chủ nhân, người không mang ta đi sao?" Cảnh Vũ Thanh đứng bên cạnh hỏi.
Huyền Thiên phất tay, nói: "Bắc Hải Cổ Khư rất nguy hiểm, địch nhân của ta cũng không ít. Nếu như gặp phải trong đó, khó tránh khỏi sẽ có tranh đấu. Ngươi chẳng giúp được gì, vậy thì không cần mạo hiểm nữa."
Cảnh Vũ Thanh nhìn Huyền Thiên, trong lòng khẽ xúc động. Trở thành người hầu của Huyền Thiên chỉ là hành động bất đắc dĩ để giữ mạng sống, nhưng khi đi theo Huyền Thiên, dù trên danh nghĩa là người hầu, Huyền Thiên chưa từng coi hắn như nô bộc.
Nếu là những người hắn quen biết ở Ma Môn Vân Châu, khi đến nơi nguy hiểm, chắc chắn sẽ mang theo người hầu. Vạn nhất gặp phải nguy hiểm, họ có thể để người hầu chặn trước một lát, dùng mạng người hầu để cứu mạng mình.
"Chủ nhân đối đãi ta chân thành, coi ta như bằng hữu, ta tất nhiên sẽ dốc lòng báo đáp. Đời này kiếp này, ta sẽ đi theo chủ nhân, quyết không sinh ra bất kỳ dị tâm nào." Cảnh Vũ Thanh thầm nghĩ trong lòng.
Chiến Lãng nói: "Trừ một vài tán nhân đi tìm vận may, về cơ bản các đội ngũ có chuẩn bị đều là những thiên tài có thể vượt cấp chiến đấu. Thực sự trong các trận chiến, Hoàng giả cấp bốn quả thực khó lòng giúp được."
Phong Vân Vô Địch nói: "Có người của Phong Vân thế gia và Chiến gia chúng ta ở đây, Hoàng Phủ thế gia và Vệ gia cũng không có gan dám đến trêu chọc. Cuộc đại chiến thực sự có khả năng xảy ra là với cường giả Yêu tộc."
"Ừm!" Huyền Thiên gật đầu, nói: "Vậy chúng ta đi thôi!"
"Chủ nhân, xin hãy cẩn thận với cao thủ Ma Môn phái tới. Bọn họ chắc chắn đã đến Trung Châu rồi, danh tiếng của người lớn như vậy, họ rất dễ dàng tìm ra người." Cảnh Vũ Thanh nhắc nhở.
...
Lần này, có Phong Vân Vô Địch và Chiến Lãng đồng hành, Huyền Thiên tự nhiên không cần dùng Cánh Cửa Không Gian xuyên thẳng hư không, mà cùng họ đi chung đường.
Hai vị thiên tài khác của Phong Vân thế gia và Chiến gia đã đến Bắc Hải, chờ đợi tại vùng duyên hải của Bắc Nguyên Vực.
Có Phong Vân Vô Địch và Chiến Lãng đồng hành, cho dù là Hoàng Phủ thế gia hay Khô Lâu Cốc cũng không dám ra tay với Huyền Thiên.
Dù Phong Vân Long Thành che chở Huyền Thiên, nhưng Huyền Thiên dù sao cũng không phải người của Phong Vân thế gia. Phong Vân Long Thành chỉ có thể thay Huyền Thiên trấn áp một số cường giả trưởng bối, còn những tranh đấu khác thì chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ. Nhưng Phong Vân Vô Địch lại khác, hắn là thiên tài hậu bối số một của Phong Vân thế gia. Khô Lâu Cốc mà dám động thủ, bất kể Phong Vân Vô Địch có sao không, Phong Vân Long Thành chắc chắn sẽ nổi cơn thịnh nộ.
Ba người một đường tiến về phía Bắc, tới Bắc Nguyên Vực. Phần lớn lộ trình đều thông qua Truyền Tống Trận, nhưng Truyền Tống Trận công cộng không kết nối tất cả các vực, vẫn còn một số nơi cần tự thân thuấn di.
"Không gian hư không của Bắc Hải Cổ Khư kiên cố hơn nhiều so với những nơi khác. Ở hầu hết các khu vực đều không thể thuấn di, hơn nữa tốc độ phi hành cũng sẽ chậm lại."
"Trong Bắc Hải Cổ Khư, nếu gặp bất kỳ khó khăn hay nguy hiểm nào, tốt nhất nên trực tiếp giải quyết, chính diện đối phó. Khi buộc phải tránh lui, hãy cố gắng hết sức phi hành quay trở lại theo đường cũ. Tuyệt đối phải tránh sử dụng Na Di Thần Phù để trốn thoát. Hiệu quả xuyên thẳng hư không của Na Di Thần Phù trong Bắc Hải Cổ Khư không bằng một phần năm so với bên ngoài, chỉ có thể truyền tống hơn mười vạn dặm. Nếu ở khu vực biên giới, có lẽ có thể trực tiếp thuấn di ra ngoài, nhưng nếu đã tiến sâu vào Bắc Hải Cổ Khư, dùng Na Di Thần Phù thì không thể thoát ra được nữa, thậm chí có thể vô tình tiến vào những nơi nguy hiểm. Một số nơi hiểm địa đó, ngay cả Chuẩn Đế cũng phải bỏ mạng."
...
Trên đường đi, Chiến Lãng đã giới thiệu cặn kẽ cho Huyền Thiên những điều cần chú ý trong Bắc Hải Cổ Khư.
Qua trò chuyện, Huyền Thiên biết được những thiên tài hậu bối của Phong Vân thế gia và Chiến gia đang chờ đợi họ ở Bắc Nguyên Vực lần lượt là Phong Vân Hồng Minh, Phong Vân Hạo Thanh, Chiến Chí và Chiến Nghị.
Phong Vân Hồng Minh và Chiến Chí đều là Hoàng giả cấp năm, có chiến lực của Hoàng giả cấp sáu. Còn Phong Vân Hạo Thanh là Hoàng giả cấp bốn, Chiến Nghị là Hoàng giả cấp ba, nhưng tất cả đều có chiến lực của Hoàng giả cấp năm. Họ đều là những nhân vật thiên tài lừng danh khắp Trung Châu, đặc biệt là Chiến Nghị, là một trong số ít người tiệm cận với năm đại yêu nghiệt biến thái kia.
"Có người đang theo dõi chúng ta...! Từ Tây Huyền Vực đã theo mãi tới đây." Khi ba người họ thông qua Truyền Tống Trận, đi đến một nơi tên là Tang Dã Vực, cần phải thuấn di thêm một đoạn đường nữa, và chỉ mới đi chưa đầy mười vạn dặm thì Phong Vân Vô Địch đột nhiên nói.
Phong Vân Vô Địch, với tư cách là người đứng đầu trong ngũ đại yêu nghiệt biến thái năm xưa, có sở trường riêng của mình. Huyền Thiên và Chiến Lãng vẫn chưa nhận ra có người theo dõi, nhưng hắn thì đã phát hiện ra rồi.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả.