(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thương Khung - Chương 635: Bất Tử Vương Lăng
Bất Tử Chi Thân của Bất Tử Vương biến thái đến nhường nào, cường giả Thần Châu ai ai cũng thấm thía, thấu hiểu rất rõ.
Chiến lực của Đệ Nhất Công Tử rõ ràng không bằng Huyền Thiên, thế nhưng chính nhờ Bất Tử Chi Thân, hắn mới có thể sống sót dưới tay Huyền Thiên. Nếu không phải Huyền Thiên mư��n sức thiên lôi, Đệ Nhất Công Tử dù bị đánh vô cùng chật vật, nhưng cũng không bị thương.
Chỉ cần còn mạng sống, chật vật một chút cũng chẳng hề gì, vậy nên, các cường giả Thần Châu đều cực kỳ khát vọng Bất Tử Chi Thân.
Mà các cường giả hải ngoại hiển nhiên cũng có suy nghĩ tương tự, nếu có thể đạt được truyền thừa của Bất Tử Vương, dù phải trả giá lớn đến mấy cũng cam lòng.
Thần Châu tân lịch năm 975, ngày 15 tháng 8.
Các cường giả từ Thần Châu Đại Địa, Âm Dương Đại Lục và Vô Biên Hải Vực, đều tề tựu tại Thiên Tinh Thành.
Bởi vì Bất Tử Vương Lăng tọa lạc tại Thiên Tinh Thành, nên dân cư trong thành đã sớm di dời đi nơi khác, ngày nay Thiên Tinh Thành đã trở thành một tòa thành trống.
Đại lượng cường giả Thiên Giai tập trung bên trong Thiên Tinh Thành, số lượng lên đến hàng ngàn. Nếu không phải Bất Tử Vương Lăng mở ra là một sự kiện trọng đại đến nhường này, thu hút bảy tám phần cường giả Thiên Giai trong thiên hạ, thì tuyệt đối sẽ không xuất hiện tình huống hàng ngàn cường giả Thiên Giai tề tựu một chỗ như vậy.
Huyền Thiên, Mạc Thiên Cơ, La Khiếu Dã, Hướng Thiên Tiếu bốn người đứng cùng một chỗ. Cường giả Thiên Kiếm Tông, chỉ có bốn người bọn họ đến.
Mặc dù số lượng không nhiều, nhưng chiến lực của bốn người họ lại cực kỳ khủng bố, không hề thua kém bất kỳ đoàn thể nào khác.
Nơi xa, Luyện Huyết Giáo Chủ và Trục Nhật Đảo Kiếm Thánh đứng chung một chỗ, dẫn theo một vài cường giả cái thế Thiên Giai Cảnh hậu kỳ.
Hai vị chí cường giả này biến mất hơn nửa năm, giờ đây đều đã bước chân vào tu vi nửa bước Vương giả. Chẳng hiểu vì sao, họ lại đứng cùng một chỗ với Tàng Vạn Tuyệt, người từng thế tửu như nước với lửa với họ.
Ba vị nửa bước Vương giả này, nếu liên thủ, quả thực là một cổ lực lượng cực kỳ khủng bố.
Thế nhưng, ba người họ dù thỉnh thoảng nhìn sang phía Huyền Thiên, nhưng cũng không dám mạo phạm. Với thực lực của Mạc Thiên Cơ, người đã lĩnh ngộ hai loại thuộc tính, thì hoàn toàn vượt xa những nửa bước Vương giả chưa lĩnh ngộ thuộc tính như bọn họ, không thể nào so sánh được.
Ngay cả khi ba người liên thủ, cũng chưa chắc địch nổi Mạc Thiên Cơ.
Ngoài ra, còn có một đoàn thể khác thực lực cũng phi thường cường đại. Người dẫn đầu là một vị nửa bước Vương giả thân hình cao lớn, bên cạnh ông ta có không ít cường giả cái thế Thiên Giai Cảnh hậu kỳ. Hắc Bạch Thánh Tử với nửa trắng nửa đen đang đứng trong số đó, có thể đoán được, đây chính là người của Âm Dương Giáo.
Vị nửa bước Vương giả thân hình cao lớn kia, có lẽ chính là Âm Dương Giáo chủ.
Thiên Kiếm Tông, Âm Dương Giáo, cùng với đoàn thể do Tàng Vạn Tuyệt, Đoạn Giang Hà, Văn Nhân Chân Nhất tạo thành, ba thế lực này là ba bên mạnh nhất, đều có nửa bước Vương giả tồn tại.
Cường giả Thiên Châu, thì lại không thấy một bóng nào trong Thiên Tinh Thành.
Xem ra, các Vô Thượng Vương giả của Thiên Châu đại địa đều có chung quan điểm, rằng truyền thừa của Vương giả Thần Châu Đại Địa không đáng để họ để mắt tới.
Ngoại trừ ba thế lực cường đại nhất có nửa bước Vương giả này ra, vẫn còn hai phe thế lực khác c��ng không thể xem thường.
Một phe chính là Thiên Kiếm Sơn Trang của Âm Dương Đại Lục. Thiên Kiếm Trang chủ là chí cường giả Thiên Giai Cảnh thập trọng, dưới trướng có không dưới mười cường giả cái thế Thiên Giai Cảnh hậu kỳ.
Thiên Kiếm Trang chủ thỉnh thoảng cũng liếc nhìn Huyền Thiên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ sắc bén, vô cùng bất thiện. Thế nhưng, vì kiêng dè Mạc Thiên Cơ, ông ta cũng chỉ có thể nhìn mà thôi, không dám có bất kỳ hành động mạo phạm nào.
Phe còn lại là Bạch Hải Hiên đến từ Tây Phương Hải Vực. Hắn chỉ có một mình, thế nhưng lại đáng sợ hơn cả Thiên Kiếm Sơn Trang, được xem là thế lực đứng đầu, ngoại trừ những thế lực có nửa bước Vương giả.
Ngoại trừ những thế lực lớn này ra, còn có khoảng mười mấy thế lực nhị phẩm, còn các thế lực tam phẩm thì nhiều không kể xiết.
Hàng ngàn cường giả Thiên Giai được chia thành từng đoàn, từng đoàn, dừng lại ở một khu vực đặc biệt trong Thiên Tinh Thành, đang đợi đến khi trăng tròn về đêm.
Mạc Thiên Cơ nói: "Bất Tử Vương Lăng có phạm vi cực kỳ rộng lớn, hơn nữa bên trong mê cung trùng trùng điệp điệp, chúng ta tuy cùng nhau tiến vào, nhưng rất dễ bị lạc. Khi vào bên trong, chớ nên lơ là, tuyệt đối không được lùi bước, chỉ có tiến về phía trước, mới có đường thoát. Căn cứ những ghi chép bí mật được Thiên Tinh Các lưu truyền, những người trốn thoát khỏi Bất Tử Vương Lăng đã mô tả sơ lược về hoàn cảnh bên trong. Nói tóm lại, Bất Tử Vương Lăng là một hình tròn khổng lồ, đường kính vượt quá năm mươi dặm. Tại vị trí trung tâm, chính là lăng mộ của Bất Tử Vương, nơi đó là một tòa mộ điện. Quan tài của Bất Tử Vương được đặt bên trong mộ điện. Bất kể tiến vào từ phương hướng nào, cứ luôn đi thẳng về phía trước là sẽ đến mộ điện. Chỉ khi đến được đó, mới có đường thoát khỏi Bất Tử Vương Lăng."
Đường kính vượt quá năm mươi dặm, diện tích của Bất Tử Vương Lăng này quả thực không phải bình thường, khiến Huyền Thiên và những người khác không ngừng trầm trồ kinh ngạc.
...
Thời gian trôi đi rất nhanh, rồi cũng đến đêm.
Một vầng trăng tròn từ từ dâng lên từ chân trời, rồi chậm rãi vươn cao giữa bầu không.
Lẽ ra đây là lúc nên nghỉ ngơi, thế nhưng các cường giả Thiên Giai trong Thiên Tinh Thành lại vô cùng hưng phấn.
Cường giả Âm Dương Đại Lục bắt đầu hội tụ về trung tâm Thiên Tinh Thành, trong khi các cường giả Thần Châu Đại Địa lại tản mát khắp bốn phía quan sát, muốn xem thủ đoạn của cường giả Âm Dương Đại Lục khi mở ra Bất Tử Vương Lăng.
Các cường giả Âm Dương Đại Lục tản ra khắp bốn phía trung tâm Thiên Tinh Thành. Dựa vào góc độ chiếu xạ của ánh trăng, một số căn nhà đã bị họ phá dỡ, nhưng một số kiến trúc cổ xưa thì được giữ lại. Rất nhanh, họ đã đào ra những cái động lớn tại các kiến trúc cổ xưa, hoặc tại góc tường, hoặc nơi cửa ra vào, bên trong thậm chí còn có một vài cơ quan.
Khi các cơ quan lần lượt được mở ra, một tràng âm thanh ầm ầm vang vọng từ dưới đất truyền lên.
Nhiều nơi trong Thiên Tinh Thành cũng bắt đầu sụp đổ. Lấy trung tâm Thiên Tinh Thành làm tâm điểm, trong bán kính hai mươi lăm dặm, cứ cách vài dặm lại xuất hiện một lối cầu thang dẫn xuống lòng đất. Vị trí tất cả các lối cầu thang nối liền lại, vừa vặn tạo thành một hình tròn có bán kính hai mươi lăm dặm, đường kính khoảng năm mươi dặm.
Hiển nhiên, những lối cầu thang này đều nằm bên ngoài Bất Tử Vương Lăng, nhưng lại dẫn vào bên trong. Tổng số lối cầu thang như vậy hẳn phải hơn một trăm.
Huyền Thiên, Mạc Thiên Cơ, La Khiếu Dã, Hướng Thiên Tiếu bốn người đã chọn một lối cầu thang gần nhất. Thấy trong số bốn người họ có một vị nửa bước Vương giả, không cường giả nào dám tranh giành, mà lũ lượt tránh ra.
Về cơ bản, những đội ngũ có thực lực mạnh mẽ khi tiến vào lối cầu thang, không cường giả nào dám đi theo, vì thế ai cũng có một đường đi riêng.
Số lượng lối cầu thang đông đảo, mà không phải tất cả cường giả Thiên Giai trong Thiên Tinh Thành đều muốn tiến vào Bất Tử Vương Lăng. Bởi vậy, về cơ bản có thể thỏa mãn mỗi đội ngũ một lối cầu thang.
Số lượng người trong mỗi đội ngũ ít thì ba đến năm người, nhiều thì hai ba mươi người. Tổng số cường giả Thiên Giai tiến vào Bất Tử Vương Lăng e rằng lên đến khoảng ngàn người.
...
Vẫn cùng nằm trong Thần Châu Trung Vực, nhưng cách Thiên Tinh Thành mười mấy đến hai mươi vạn dặm, tại một chiến trường Thượng Cổ, trong một kiến trúc hoang tàn, một nam tử trẻ tuổi cụt một tay đang đứng trước một Truyền Tống Trận phủ đầy bụi đất.
Nam tử cụt một tay đó chính là Đệ Nhất Công Tử Tàng Thiên Ca. Tòa kiến trúc này tuy đổ nát, nhưng lại là một trong những di tích của Bất Tử Vương. Hơn nữa, Bất Tử Vương còn để lại một Truyền Tống Trận tại đây.
Chính tại nơi đây, Tàng Thiên Ca đã đạt được võ học do Bất Tử Vương để lại —— Bất Tử Ấn Pháp.
Bất Tử Vương dường như đã tiên đoán được rằng sau khi ông qua đời, Thần Châu Đại Địa vẫn sẽ có người đạt được truyền thừa Bất Tử Chi Thân, và cả truyền thừa Bất Tử Ấn Pháp. Trong Bất Tử Ấn Pháp, ông đã cố ý để lại một vài lời nhắc nhở rằng, nếu một ngày nào đó Bất Tử Vương Lăng mở ra, thông qua Truyền Tống Trận này có thể trực tiếp tiến vào bên trong Bất Tử Vương Lăng, để đạt được công pháp Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng.
Ngay vào khoảnh khắc Bất Tử Vương Lăng mở ra, Truyền Tống Trận cũ kỹ phủ bụi trước mặt Tàng Thiên Ca bỗng nhiên lóe lên tia sáng.
Thấy Truyền Tống Trận có phản ứng, thần sắc Tàng Thiên Ca nhất thời vui mừng, lập tức bước vào trong đó.
Hắn từng đi qua Truyền Tống Trận này rất nhiều lần, nhưng đều không có gì thay đổi, dường như nó chỉ là một khối đá chết. Thế nhưng lần này, Đệ Nhất Công Tử vừa bước chân vào vùng ánh sáng, thân thể liền biến mất, trong nháy mắt bắt đầu xuyên qua hư không.
Truyền Tống Trận đã phát huy hiệu lực!
Một giây sau, Tàng Thiên Ca liền kịp phản ứng, thoát khỏi trạng thái xuyên qua hư không. Không khí xung quanh hắn đã trở lại bình thường.
Hắn đang ở trong một không gian không quá lớn, bốn phía đều là vách đá, gần như bị phong kín.
Thế nhưng, Tàng Thiên Ca lại không để ý đến không gian gần như phong kín này ngay lập tức, mà ánh mắt hắn đổ dồn vào vách đá trước mặt, lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh hỉ.
Chỉ thấy trên vách đá trước mặt hắn khắc không ít chữ ấn, mà mấy chữ khắc ở phía ngoài cùng bên phải thì lớn hơn một chút. Đó chính là: Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng —— Đoạn Chi Phục Sinh.
Thật sự có công pháp Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng!
Thế nhưng, điều càng khiến Tàng Thiên Ca vui mừng hơn, chính là cái tên của đệ nhị trọng: Đoạn Chi Phục Sinh.
Cánh tay bị Huyền Thiên chặt đứt, đó là một vết s���o trong lòng hắn, là nỗi đau vĩnh viễn trong tâm khảm hắn!
Nhưng khi nhìn thấy tên của Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng, Tàng Thiên Ca liền nhìn thấy hy vọng được chữa lành. Đoạn Chi Phục Sinh ư, nếu như tu luyện thành công Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng, liệu cánh tay bị chém đứt kia có thể mọc lại lần nữa không?
Tàng Thiên Ca lập tức nhìn sang nội dung phía sau. Quả nhiên, công pháp tu luyện ngay sau đệ nhất trọng. Hắn đã tu luyện Bất Tử Chi Thân đệ nhất trọng Huyết Nhục Tự Lành đến cảnh giới Đại Thành, đạt đến trình độ tự lành trong nháy mắt, nên lập tức có thể tu luyện đệ nhị trọng.
Điều khiến Tàng Thiên Ca càng thêm vui mừng chính là, công pháp đệ nhị trọng này, hắn tu luyện dường như cực kỳ trôi chảy, hoàn toàn khác biệt so với sự trúc trắc khi tu luyện đệ nhất trọng trước kia.
Khi hắn tinh tế cảm nhận, mới phát hiện trong không gian phong bế này đang chảy xuôi một cỗ lực lượng vô hình, đó chính là loại lực lượng hắn vô cùng quen thuộc —— Bất Tử Thần Lực.
Hơn nữa, loại Bất Tử Thần Lực này so với Bất Tử Thần Lực của chính Tàng Thiên Ca thì hùng hậu và cường đại hơn nhiều.
"Chẳng lẽ... Đây là Bất Tử Thần Lực sinh ra khi Bất Tử Chi Thân tu luyện đến đệ nhị trọng? Có phải Bất Tử Vương cố ý lưu lại cho hậu nhân không?"
Trong lòng Tàng Thiên Ca nảy ra suy nghĩ, nhất thời vô cùng hưng phấn: "Tu luyện ra Bất Tử Thần Lực đệ nhị trọng, và trực tiếp hấp thu Bất Tử Thần Lực đệ nhị trọng, đó hoàn toàn là hai quá trình khác biệt. Một cái cực kỳ khó khăn, một cái thì rất dễ. Có Bất Tử Thần Lực đệ nhị trọng để hấp thu vào cơ thể mà tu luyện, thì việc tu luyện đệ nhị trọng sẽ dễ dàng hơn gấp trăm lần so với tu luyện đệ nhất trọng."
E rằng, hắn nhiều nhất chỉ cần một ngày là có thể tu luyện thành công Bất Tử Chi Thân đệ nhị trọng, đạt được hiệu quả cụt tay sống lại.
"Huyền Thiên à Huyền Thiên... Bổn công tử ta lần này được nghịch thiên số mệnh, danh hiệu đệ nhất, sớm muộn gì Bổn công tử cũng sẽ đoạt lại. Đến lúc đó, ta sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!"
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.