(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thương Khung - Chương 630: Vương Lăng bí mật
Thời gian như thoi đưa... Sau khi Long Tử Nghiên trị liệu cho Huyền Hùng, nửa tháng đã trôi qua, thời gian đã đến đầu tuần tháng 7, năm 975 theo tân lịch Thần Châu.
Huyền Thiên luôn khổ tu tại Thiên Kiếm Tông, đồng thời tìm hiểu những cảm ngộ kiếm đạo từ các mảnh vỡ Hiên Viên Kiếm. Sự lĩnh ngộ Kiếm Ý của chàng đã đạt đến đỉnh phong cấp chín.
Trong khoảng thời gian đó, Huyền Thiên từng lần đầu tiên tiến vào Lôi Đình Sơn Mạch, hấp thu lôi đình chi lực. Lôi đình chi lực tồn trữ trong cơ thể chàng cơ hồ có thể đánh chết một vị cường giả cấp Chết Yểu tầng mười, đây được coi là một lá bài tẩy cực lớn. Không chừng lúc nào sẽ có biến cố xảy ra, có thêm một lá bài tẩy trong tay thì khả năng ứng phó nguy cơ sẽ mạnh hơn một chút.
Mặc dù trận đại chiến giữa Huyền Thiên và Đệ Nhất Công Tử đã qua hơn một tháng, nhưng trong khoảng thời gian này, không có thêm đại sự gì khác xảy ra. Bởi vậy, tất cả võ giả trên Thần Châu Đại Địa vẫn đang bàn tán sôi nổi về chuyện này.
Cho đến ngày 7 tháng 7, Thần Châu Đại Địa lại có một tin tức trọng đại nữa, truyền đến Thiên Kiếm Tông.
Một trong tứ đại thế lực nhị phẩm của Thần Châu Đại Địa, Chu gia hùng bá Nam Vực gần nghìn năm, đã bị tiêu diệt.
Sự diệt vong này không chỉ là Chu gia bị tiêu diệt, mà là bị huyết tẩy triệt để. Hơn vạn thành viên Chu gia bị tàn sát cả nhà.
Thịnh Xương Thành ở Nam Vực, gần như bị giết đến máu chảy thành sông!
Một thế gia cổ xưa truyền thừa nghìn năm, lại đột nhiên bị huyết tẩy cả nhà, điều này thực sự khiến người ta chấn động!
Là ai ——? Kẻ nào đã ra tay độc ác như vậy ——?
Đây là ý nghĩ nảy sinh trong đầu tất cả mọi người sau khi nghe tin Chu gia bị diệt.
E rằng việc Đỉnh công tử là người của Âm Minh Vương đã được chứng thực, nhưng Đỉnh công tử đã bị Huyền Thiên chém giết. Chu gia ở Nam Vực dù bị võ giả Thần Châu Đại Địa khinh bỉ, danh vọng gần như tụt dốc thảm hại, nhưng lại không có thế lực nào đi huyết tẩy Chu gia!
Hung thủ huyết tẩy Chu gia, cùng tin tức Chu gia bị diệt, đồng loạt được truyền ra. Một địa danh mới đã lan truyền trong giới võ giả Thần Châu Đại Địa —— Âm Dương đại lục.
Nghe nói, đó là một nhóm cường giả đến từ Âm Dương đại lục, đã huyết tẩy Chu gia ở Nam Vực.
Điều này khiến võ giả Thần Châu vô cùng khiếp sợ. Các vùng hải ngoại dù lớn đến đâu, như Trục Nhật Đại Lục, Luyện Huyết Đại Lục, khi truyền đến Thần Châu Đại Địa cũng sẽ biến thành Trục Nhật Đảo, Luyện Huyết Đảo. Đây là lần đầu tiên họ nghe đến một nơi gọi là "Đại Lục" như vậy.
Ngay cả các cường giả cấp Chết Yểu kiến thức rộng rãi cũng không hề biết đến sự tồn tại của Âm Dương đại lục.
Chỉ có một số ít cường giả cấp Chết Yểu có tuổi đời cực cao hoặc tu vi đạt đến cấp Chết Yểu tầng sáu trở lên mới có chút hiểu biết nhỏ về Âm Dương đại lục.
... Tại Thiên Kiếm Tông!
Mạc Thiên Cơ, La Khiếu Dã, Huyền Hồng, Huyền Thiên, Hướng Thiên Tiếu, Mục Hư Bạch, Viên Tuệ Tâm, Tương Phi Tinh, Trác Bất Quần, Hoàng Minh Sơn, Hoàng Tề Sơn, Hoàng Côn Sơn, Hoàng Thạch... cùng các thành viên trọng yếu có tu vi từ Thiên Giai Cảnh trở lên, tề tựu tại một chỗ.
Mạc Thiên Cơ ngồi ở vị trí chủ tọa, La Khiếu Dã và Huyền Hồng lần lượt ngồi hai bên tả hữu. Sau đó, các vị khác dựa theo tu vi mà ngồi vào vị trí của mình.
Đây là một cuộc hội nghị cấp cao cốt lõi hiếm khi xảy ra của Thiên Kiếm Tông. Tất cả đều bởi vì tin tức Chu gia ở Nam Vực bị huyết tẩy cả nhà quá mức chấn động, buộc họ phải thận trọng đối đãi.
Sự xâm lấn từ đại lục bên ngoài, đây là nguy cơ của cả Thần Châu Đại Địa.
Mạc Thiên Cơ nói: "Đối với Âm Dương đại lục, có lẽ phần lớn cường giả Thần Châu đều không biết đến. Thế nhưng, Thiên Tinh Các là thế lực nhất phẩm truyền thừa từ thời đại Bất Tử Vương, trong các chủ có một số ghi chép về Âm Dương đại lục!"
Không ít người đều vểnh tai lắng nghe, hiển nhiên về Âm Dương đại lục, đây là lần đầu tiên nhiều người nghe đến.
Mặc dù Huyền Thiên ở trong động phủ của Thiên Giao lão nhân từng nghe nói qua Âm Dương đại lục, nhưng cũng chỉ là chút kiến thức hời hợt, giờ phút này chàng cũng chuyên tâm lắng nghe.
Mạc Thiên Cơ tiếp lời: "Ở phía Nam của Nam Phương Hải Vực, có một Hoang Vu Chi Hải rộng lớn. Nơi đó rộng đến năm sáu trăm vạn dặm mà không có lấy một hòn đảo nào. Cường giả cấp Chết Yểu cần phải liên tục phi hành nhiều tháng mới có thể đến được đó, vì vậy căn bản không có ai nguyện ý bay qua Hoang Vu Chi Hải. Âm Dương đại lục kia, chính là nằm ở cực Nam của Hoang Vu Chi Hải."
"Bởi vì bị Hoang Vu Chi Hải ngăn cách, Âm Dương đại lục và Thần Châu gần như cả đời không hề qua lại với nhau. Lần này, các cường giả Âm Dương đại lục bay qua Hoang Vu Chi Hải, vượt qua Nam Phương Hải Vực để đến Thần Châu Đại Địa, không phải là để gây sự vô cớ hay đến đây khiêu khích, mà là đang mang theo một lời đồn đãi từ nghìn năm trước, một lời đồn đãi về Bất Tử Vương!"
Lại đột nhiên có liên quan đến Bất Tử Vương? Các cường giả đang ngồi, trong ánh mắt đều lộ ra sự hứng thú vô cùng lớn.
Mỗi người đều lặng lẽ lắng nghe. Mạc Thiên Cơ dù bị giam cầm mấy chục năm, nhưng xuất thân từ Các chủ Thiên Tinh Các, lại là một Bán Bộ Vương giả, bàn về kiến thức rộng rãi, ai có thể sánh kịp với ông ta!
Mạc Thiên Cơ tiếp tục nói: "Sau khi Bất Tử Vương trở thành Vô Thượng Vương giả, ông ta liền phong hoàng xưng đế. Thời gian ông ta xuất hiện ở Thần Châu Đại Địa chỉ vỏn vẹn mười năm, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, Bất Tử Vương đã đồng thời làm rất nhiều việc."
"Thứ nhất! Giết chết tất cả Kiếm Trận Sư trên thiên hạ, đốt cháy các bí kíp đúc tạo linh kiếm. Chuyện này không chỉ giới hạn ở Thần Châu Đại Địa, mà ngay cả các khu vực hải ngoại khác xa xôi như Luyện Huyết Đảo, Trục Nhật Đảo, Âm Dương đại lục cũng không được bỏ qua... !"
"Thứ hai! Phái người ra biển tìm kiếm phương pháp trường sinh bất tử. Chuyện này có liên quan rất lớn đến Huyền gia. Hơn nữa, sau đó đã xảy ra một chuyện, những người ra biển đều không trở về nữa, còn những gia tộc nghe thấy tin tức thì định cư ở Trục Nhật Đảo!"
"Thứ ba! Tự xây mộ phần cho chính mình!"
"Xây mộ phần?"
"Vừa bước vào cảnh giới Vô Thượng Vương giả, đã tự mình xây mộ phần ư?"
... Không ít người đều kinh hô lên.
Bước vào cảnh giới Vô Thượng Vương giả, chính là rời khỏi phàm thể, bắt đầu nghịch thiên cải mệnh, kéo dài thọ nguyên. Một vị Vô Thượng Vương giả có thể sống đến hai trăm tuổi, những người có mệnh lớn hơn thì có thể sống hơn hai trăm tuổi, giống như Trường Sinh Vương, truyền thuyết sống đến ba trăm tuổi. Bất Tử Vương mới vừa thành tựu Vô Thượng Vương giả không lâu, e rằng vẫn còn có thể sống hơn hai trăm năm nữa, vậy mà lại đột nhiên bắt đầu xây mộ phần cho mình, thật sự là kỳ lạ.
Về việc Bất Tử Vương giết Kiếm Trận Sư, hủy bí kíp linh kiếm, cùng với phái người ra biển tìm kiếm phương pháp trường sinh bất tử... những chuyện này các cường giả đều từng nghe nói qua.
Thế nhưng, việc Bất Tử Vương tự xây mộ phần cho mình thì lại chưa từng nghe thấy bao giờ.
Đối với sự kinh ngạc của mọi người, Mạc Thiên Cơ mỉm cười nhàn nhạt, nói: "Bất Tử Vương tự xây mộ phần cho mình, quả thực kỳ lạ. Thế nhưng, theo như sách cổ Thiên Tinh Các ghi lại, đây đích thực là sự thật, bởi vì hầu hết những người giúp Bất Tử Vương xây mộ phần đều không thể thoát ra khỏi lăng mộ của ông ta, cho nên, bí mật này bị che giấu hết sức nghiêm mật."
"Tuy nhiên, trong thiên hạ khó có chuyện gì có thể che giấu hoàn toàn. Thế rồi lại có người thoát khỏi lăng mộ của Bất Tử Vương, dù bị thương rất nặng và nhanh chóng mất mạng, nhưng đã kịp kể lại chuyện Bất Tử Vương xây lăng mộ cho một vị Các chủ Thiên Tinh Các nghìn năm trước."
"Vị Các chủ kia biết rõ sự trọng đại của vấn đề. Nếu Bất Tử Vương đã che giấu những tin tức này mà Thiên Tinh Các lại truyền ra, e rằng sẽ khó thoát khỏi họa diệt môn. Bởi vậy, vị Các chủ kia không hề nói cho bất kỳ ai, nhưng khi về già, ông ta đã ghi chép điều bí mật này lại, trở thành một bí mật nội bộ của Thiên Tinh Các, vẫn được lưu truyền đến tận bây giờ."
Lại đột nhiên còn có một bí mật như vậy, ngay cả La Khiếu Dã cũng không rõ ràng, ánh mắt tất cả mọi người đều mở to.
Mạc Thiên Cơ nói tiếp: "Bất Tử Vương xây dựng lăng mộ không tìm võ giả Thần Châu Đại Địa, mà tìm võ giả Âm Dương đại lục, những người có tu vi ít nhất đạt đến Thiên Giai Cảnh. Nghìn năm trước, các cường giả cấp Chết Yểu của Âm Dương đại lục gần như liên tục mất tích. Xem ra, Âm Dương đại lục cũng có tin tức truyền xuống về việc Bất Tử Vương xây dựng lăng mộ. Những người của họ lúc này đến Thần Châu Đại Địa, nhất định là vì Bất Tử Vương Lăng mà đến!"
Huyền Thiên gật đầu nói: "Đúng vậy, ta ở Nam Phương Hải Vực từng gặp một cường giả hậu bối của Âm Dương đại lục là Thiên Hồn thiếu gia. Hắn ta từng nói, Bất Tử Vương Lăng sắp mở ra, cường giả Âm Dương đại lục sẽ tề tựu tại Thần Châu!"
Trong ánh mắt Mạc Thiên Cơ cũng lộ ra vẻ hứng thú n��ng đậm, n��i: "Bất Tử Vương mất tích sau khi Bất Tử Vương Lăng được hoàn thành, để lại một đoạn truyền kỳ ngắn ngủi. Nghiên cứu xem ông ta còn sống hay đã chết, không ai biết. Tuy nhiên, nếu Bất Tử Vương Lăng mở ra, có lẽ có thể giải đáp bí ẩn sinh tử của Bất Tử Vương. Bất Tử Vương đã hao phí tâm tư, dùng đại lượng cường giả cấp Chết Yểu để xây dựng Bất Tử Vương Lăng, nhất định là muốn làm nơi an nghỉ sau khi chết. Nếu trong Bất Tử Vương Lăng có hài cốt của Bất Tử Vương, chứng tỏ ông ta đã chết; nếu trong Bất Tử Vương Lăng không có hài cốt của ông ta, hắc hắc... vậy thì sinh tử của Bất Tử Vương thật sự là một bí ẩn lớn rồi."
Ánh mắt tất cả mọi người đều lóe lên vẻ hứng thú rực rỡ. Đối với sinh tử của Bất Tử Vương, không ai là không hiếu kỳ.
Huyền Thiên nói: "Bất Tử Vương Lăng ở đâu? Chắc hẳn cường giả Âm Dương đại lục biết rõ!"
Tất cả mọi người đều gật đầu, đây chính là vấn đề mấu chốt.
Mạc Thiên Cơ nói: "Bất Tử Vương Lăng đang ở dưới lòng đất Thiên Tinh Thành. Thiên Tinh Các là sau này mới dời đến Thiên Tinh Thành, nghìn năm trước nơi đó không gọi là Thiên Tinh Thành, mà là một mảnh đất hoang vu. Bốn điểm truyền tống trận thông hướng Thiên Tinh Thành, trên thực tế là thông hướng Bất Tử Vương Lăng. Nghìn năm trước, năm trận Truyền Tống Trận này cũng không thuộc về Thiên Tinh Các, mà do Bất Tử Vương bố trí. Tuy nhiên, cách thức mở ra Bất Tử Vương Lăng, hẳn là chỉ có cường giả Âm Dương đại lục biết được."
"Chu gia ở Nam Vực, bởi vì có liên quan đến Âm Minh Vương, nên bị cường giả Âm Dương đại lục huyết tẩy. Đây là hành động cố ý thị uy của họ khi đến Thần Châu. Tuy nhiên, bọn họ hẳn phải rõ ràng thực lực của Thần Châu Đại Địa, sẽ không thực sự đại chiến với tất cả cường giả Thần Châu. Nếu Bất Tử Vương Lăng nằm ở Thần Châu Đại Địa, cường giả Âm Dương đại lục muốn mở ra mà không liên thủ với cường giả Thần Châu, điều đó là không thể!"
... Mạc Thiên Cơ nói không sai. Thần Châu Đại Địa đã xuất hiện bốn vị Bán Bộ Vương giả, cho dù cường giả Âm Dương đại lục có tính toán kỹ càng đến đâu, cũng phải suy nghĩ lại.
Cuộc hội nghị lần này, Mạc Thiên Cơ chủ yếu là nói một chút về Bất Tử Vương Lăng. Sau đó, ông ta dặn dò mọi người kiên nhẫn chờ đợi, bản thân sẽ đến Nam Vực một chuyến. Một là để phô bày một phần thực lực của Thần Châu, hai là để đàm phán với cường giả Âm Dương đại lục về chuyện mở ra Bất Tử Vương Lăng.
Đối với Bất Tử Vương Lăng, tất cả mọi người đều tràn đầy nghi vấn và hứng thú. Cường giả Thần Châu tự nhiên không thể nào để cường giả Âm Dương đại lục đơn phương mở ra.
... Mạc Thiên Cơ đoán không sai. Cường giả Âm Dương đại lục huyết tẩy Chu gia ở Nam Vực, một là để thanh trừng những kẻ tình nghi có liên quan đến Âm Minh Vương, hai là để đặt chân ở Thần Châu Đại Địa, ra oai diệt uy. Sau đó, bọn họ không còn tấn công bất kỳ thế lực nào khác nữa.
Thế nhưng, hành động huyết tẩy một thế gia hơn vạn người, thủ đoạn của cường giả Âm Dương đại lục quả thực tương đối tàn nhẫn.
Nguồn gốc bản dịch đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.