(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thương Khung - Chương 465: Năm các đệ nhất
Huyền Thiên kiếm chỉ thẳng vào cổ họng trắng ngọc của Nguyệt Hạm Tích, chậm rãi cất lời: "Phong Chi Kiếm Pháp cũng chỉ đến thế mà thôi, ngươi đã bại rồi!"
Y phục của Huyền Thiên có hơn mười chỗ hư hại, thậm chí có vài chỗ máu tươi đang rỉ ra, nhưng đó chỉ là vết rách da thịt. Tuy nhìn có vẻ chật vật, song cũng chỉ là vết thương nhẹ, chẳng đáng ngại.
Vừa rồi, trong khoảnh khắc đó, hắn đã ngộ ra nhân sinh, ngộ ra kiếm thuật, thấu hiểu chiêu tuyệt sát kiếm kỹ 'Phong Chi Hỗn Loạn'.
Chiêu kiếm kỹ 'Phong Chi Hỗn Loạn' cũng tựa như mảnh thiên địa này, khắp nơi đều tràn ngập hiểm nguy. Giữa người với người có tranh đấu, giữa người và yêu thú cũng có tranh đấu.
Thần Châu Đại Địa rộng lớn vô biên, nhân khẩu vô số kể. Từng giờ từng khắc, bởi đủ loại nguyên nhân mà vô số người bỏ mạng.
Thế nhưng, trong thế giới hiểm nguy này, liệu có thể sinh tồn được không?
Đáp án dĩ nhiên là khẳng định. Dù người chết vô số kể, nhưng người sống lại càng nhiều hơn.
Huyền Thiên khi còn nhỏ từng trải qua đại nạn, bị vô số người truy sát không ngừng. Khi ấy, hắn cứ ngỡ sinh mạng mình sẽ chấm dứt trong những cuộc truy sát ấy. Thế nhưng, Thiên Địa Vô Thường, nhân sinh biến hóa, cũng không phải chỉ biến hóa theo hướng xấu. Có thể từ lành hóa dữ, cũng có thể từ dữ hóa lành.
Nhìn Huyền Thiên sau này thì sẽ rõ, hắn cũng chưa chết, hơn nữa, sống ngày càng tốt hơn, trở nên ngày càng mạnh hơn.
Thế giới này tuy nguy hiểm, nhưng không phải là không thể sống sót. Thế giới này dù có nhiều mặt tối tăm, xấu xa, nhưng cũng có rất nhiều mặt tươi sáng, tốt đẹp.
Cho nên, sống trên đời, không nên bó tay bó chân, oán hận than vãn. Mà cần dũng cảm sống sót, sống qua được rồi, ngươi sẽ phát hiện, dù sẽ gặp phải vô vàn trở ngại, nhưng vẫn có thể tạo ra một vùng trời riêng cho mình.
Thế nhưng, nếu ngay từ đầu đã bị hù dọa, không dám sống sót, lựa chọn kết thúc chính mình, thì mọi thứ sẽ chấm dứt, không còn khởi đầu.
Đối mặt với 'Phong Chi Hỗn Loạn', cũng cần giống như đối mặt với nhân sinh vậy, dũng cảm tiến lên.
"Thiên Địa Vô Thường, duy ta bất biến!" Những lời này của Huyền Thiên tuy nhìn có vẻ ẩn chứa đạo lý phức tạp cao thâm, nhưng kỳ thực chính là sự dũng cảm để sống sót.
Hóa thành kiếm chiêu, chính là một kiếm đâm thẳng về phía trước.
Trong 'Phong Chi Hỗn Loạn', vô hình kiếm quang hiện diện khắp mọi nơi. Nguyệt Hạm Tích trong khoảnh khắc ��ã phát ra rất nhiều đợt công kích như vậy. Trên thực tế, uy lực mỗi đợt công kích đều không mạnh.
Người dũng cảm xông thẳng về phía trước, dù sẽ chịu một ít công kích, tựa như nhân sinh gặp phải một vài trở ngại, nhưng rồi sẽ vượt qua khó khăn.
Vốn dĩ, vô hình kiếm quang bổ tới từ phía trước xa không chỉ mười mấy đạo. Thế nhưng, Huyền Thiên một kiếm đâm ra, đã chém tan rất nhiều đợt công kích. Cuối cùng chỉ phải chịu mười mấy đạo kiếm quang công kích.
Nhân sinh cũng vậy, dù đường dài đằng đẵng, khó khăn trùng trùng. Nhưng chỉ cần tiến lên, rất nhiều khó khăn đều có thể tự mình phá vỡ. Dù cho một vài khó khăn không thể hóa giải hoàn toàn, sẽ để lại một vài vết thương, nhưng không hề ảnh hưởng đến việc hắn tiếp tục sống sót, trở thành người thắng của cuộc đời.
Nếu bị 'Phong Chi Hỗn Loạn' dọa sợ, lui về phía sau, né tránh, hoặc đứng yên tại chỗ phòng thủ, đều sẽ phải đối mặt với kiếm quang công kích vô cùng vô tận. Tuy mỗi đạo kiếm quang không đủ mạnh để đoạt mạng, nhưng nếu là vài trăm đạo thì sao?
Cho nên, để phá giải chiêu 'Phong Chi Hỗn Loạn' này, chỉ có thể lấy Đạo phá Đạo, dũng cảm tiến lên. Hơn nữa, Huyền Thiên vì mê hoặc Nguyệt Hạm Tích, còn thi triển Vô Thường một kiếm từng lĩnh ngộ, tạo ra vô số ảo giác, thoạt nhìn cứ như Huyền Thiên đang xuyên qua Hư Không vậy, khiến người ta rợn cả người.
Trên thực tế, Huyền Thiên chỉ thẳng tắp lao về phía trước, một kiếm đâm ra. Hơn nữa, tốc độ đạt đến cực hạn, tựa như 'Tuyệt Ảnh kiếm pháp', trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhanh đến mức mắt thường không thể thấy rõ, một kiếm đã chế trụ Nguyệt Hạm Tích.
Tuy phải chịu thương tích, nhưng lại thắng trận chiến này.
Ngoại trừ các Thái Thượng Trưởng Lão cảnh giới Thiên Giai, nhìn ra hư thật một kiếm vừa rồi của Huyền Thiên, cường giả dưới Thiên Giai, không một ai nhìn ra được.
Cho đến bây giờ, các cường giả Địa Giai vẫn không rõ, vì sao Huyền Thiên lại chuyển bại thành thắng trong chớp mắt, vì sao Huyền Thiên bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Nguyệt Hạm Tích. Chẳng lẽ Huyền Thiên có thể xuyên qua Hư Không? Đi���u này quá khó tin, ngay cả cường giả Thiên Giai cũng không làm được.
"Không! Ta không thể bại! 'Đệ Nhất Công Tử' từng nói, không ai ở Địa Giai Cảnh có thể phá 'Phong Chi Hỗn Loạn', điều đó là không thể nào..." Nguyệt Hạm Tích lẩm bẩm, không dám tin vào sự thật.
"Đó là vì ta còn chưa xuất hiện!" Huyền Thiên nói: "'Đệ Nhất Công Tử' dạy ngươi chiêu này thi triển như thế nào, nhưng lại không dạy ngươi đạo lý của chiêu này. Nếu là 'Đệ Nhất Công Tử' thi triển chiêu này, hắn sẽ không bại nhanh như vậy đâu, nhất định sẽ đề phòng ta phá chiêu này, có để lại hậu chiêu."
Nguyệt Hạm Tích sau khi thi triển 'Phong Chi Hỗn Loạn', liền cho rằng mình đã thắng chắc, cho nên không hề phòng bị. Hơn nữa, Huyền Thiên cố ý tạo ra hư thật, khiến Nguyệt Hạm Tích càng không kịp phản ứng, còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, đã bị Huyền Thiên một kiếm đâm vào cổ họng rồi.
Nếu hai người là sinh tử quyết chiến, Huyền Thiên một kiếm xuyên thấu cổ họng nàng, hoặc chém đứt đầu nàng, thì Nguyệt Hạm Tích chết cũng không biết mình chết cách nào.
Các ��ệ tử Chủ Các lúc này yên tĩnh đến bất ngờ. Hiển nhiên, chiêu thức chuyển bại thành thắng của Huyền Thiên đã thực sự khiến bọn họ kinh ngạc ngẩn người. Dù cho Huyền Thiên nói 'Nếu là Đệ Nhất Công Tử thi triển chiêu này, hắn sẽ không bại nhanh như vậy', ngụ ý là 'Đệ Nhất Công Tử' nếu giao chiến với hắn cũng phải chịu thua, vậy mà cũng không có ai ra mặt tranh chấp.
Ngay cả các Thái Thượng Trưởng Lão cảnh giới Thiên Giai, lúc này cũng lâm vào trầm mặc. Huyền Thiên phá giải chiêu 'Phong Chi Hỗn Loạn' này, quả thực quá xảo diệu.
Cường giả Thiên Giai Cảnh phá 'Phong Chi Hỗn Loạn' cũng chỉ là dựa vào thực lực cường đại của bản thân mà phá giải, còn Huyền Thiên lại bằng 'Đạo' phá 'Đạo', sự chênh lệch giữa hai bên vô cùng rõ ràng.
Nguyệt Hạm Tích không cam lòng hỏi: "Chiêu này có đạo lý gì? Ngươi làm sao lại chuyển bại thành thắng? Ngươi hãy nói cho ta biết, nếu không ta không cam lòng!"
"Hai vấn đề này đều có cùng một đáp án, 'Phong Chi Hỗn Loạn' chính là Đạo lý Thiên Địa nhân sinh..." Huyền Thiên nói lại đạo lý một lần, rồi nói: "Ta chỉ cần dũng cảm tiến lên, một kiếm cũng đủ để đánh bại ngươi!"
"Thì ra là vậy!" Nguyệt Hạm Tích lặng lẽ hiểu ra, ánh mắt nhìn Huyền Thiên cũng lặng lẽ thay đổi.
Nguyệt Hạm Tích thầm nghĩ: Ta từng cho rằng 'Đệ Nhất Công Tử' thực sự là đệ nhất thiên hạ, không ai sánh bằng. Thì ra, thiên hạ vẫn thực sự có nam nhân có thể sánh ngang 'Đệ Nhất Công Tử'. Hắn chưa từng học 'Phong Chi Kiếm Pháp', vẻn vẹn trong 'Phong Chi Hỗn Loạn' gặp phải sinh tử ngộ mà có thể thấu hiểu đạo lý kiếm chiêu của 'Đệ Nhất Công Tử' cùng với cách phá giải. Ngộ tính của người này, thực sự đáng sợ đến cực điểm!
"Ta thua rồi! Thua triệt để, thua không oan ức! Hạm Tích tâm phục khẩu phục!" Nguyệt Hạm Tích vừa mở lòng, liền tiêu sái nói, nhìn Huyền Thiên, ánh mắt ẩn chứa vẻ sáng ngời.
"Đa tạ!" Huyền Thiên gật đầu cười nhẹ với nàng.
Tại một nơi cạnh quảng trường, nơi các nhân vật cấp Thái Thượng Trưởng Lão tọa trấn, Đông Minh Các Chủ vỗ tay cười lớn, nói với La Khiếu Dã: "La sư đệ, chúc mừng chúc mừng. 'Bắc Thần Các' đo���t được hạng nhất Ngũ Các, thật sự đáng mừng. Ngươi lại thu được một đồ đệ tài giỏi, càng đáng để chúc mừng, ha ha ha ha... Quý đồ thật phi phàm! Phi phàm!"
"May mắn! May mắn! Ha ha... Nếu tiểu đồ sinh sớm vài năm, vừa rồi tham gia Ngũ Các đệ tử luận võ, gặp 'Đệ Nhất Công Tử', thì không thể đoạt được hạng nhất. Lần này đúng là may mắn! Vận khí cho phép, ha ha...!" La Khiếu Dã ha ha cười nói.
'Bắc Thần Các' đoạt hạng nhất, đã làm mất mặt Chủ Các sâu sắc. Huyền Thiên đoạt hạng nhất, mục đích đã hoàn thành. La Khiếu Dã tự nhiên muốn nói vài lời qua loa với Chủ Các, tránh cho vô cớ kích động cơn giận của Chủ Các.
"Đó là đương nhiên!" Thái Thượng Trưởng Lão Chủ Các Ngũ Tùng Hào nói: "Chưa nói 'Đệ Nhất Công Tử', ngay cả thiên tài đệ tử của Các ta là Đậu Bân cũng có thể đánh bại Huyền Thiên một cách chắc chắn, đáng tiếc... Đậu Bân chủ động nhận thua, nhường cơ hội cho Nguyệt Hạm Tích. Nữ nhân, rốt cuộc vẫn là nữ nhân, phải thua dưới tay nam nhân."
La Khiếu Dã hừ nhẹ một tiếng, thể hiện sự khinh thường với Chủ Các. Bọn họ lại muốn mở miệng nói lung tung rồi. Nguyệt Hạm Tích vừa rồi thi triển 'Phong Chi Kiếm Pháp' rõ ràng là Địa Giai Cảnh Vô Địch, ai có thể như Huyền Thiên, lấy 'Đạo' phá 'Đạo' chứ? Nói Đậu Bân có thể thắng được Huyền Thiên, hoàn toàn là nói bậy nói bạ một cách trắng trợn.
Hơn nữa, còn cố ý nhắc nhở Nguyệt Hạm Tích là nữ nhân, ngụ ý rằng Huyền Thiên thắng n��� nh��n thì chẳng có gì đáng nói. Hừ! Cũng không thèm nhìn xem nữ nhân này mạnh mẽ đến cỡ nào.
"Bổn tọa không thèm so đo với lão quỷ gian xảo nhà ngươi!" La Khiếu Dã thầm nói trong lòng, rồi giữ im lặng.
La Khiếu Dã tuy là Các Chủ một phương, nhưng tuổi đời chỉ mới hơn bốn mươi, là người trẻ tuổi nhất. Các Thái Thượng Trưởng Lão Chủ Các có thể ngồi ngang hàng với Các Chủ, ai mà chẳng là lão già cứng đầu, người nhỏ nhất cũng đã hơn sáu mươi tuổi. Thực sự mà nói về bối phận, La Khiếu Dã còn thuộc hàng nhỏ hơn. Tuy La Khiếu Dã thực lực cường đại, nhưng tranh chấp miệng lưỡi không phải so về thực lực mạnh yếu, mà là thân phận bối phận, cho nên hắn ở Chủ Các luôn phải chịu thiệt thòi.
Thấy La Khiếu Dã không đáp trả, Ngũ Tùng Hào thần sắc vô cùng đắc ý. Việc Huyền Thiên giúp 'Bắc Thần Các' chiếm hạng nhất Ngũ Các khiến người Chủ Các vô cùng không ưa. Ngũ Tùng Hào trong lòng rất khó chịu, chỉ có thể tìm sự hả hê trước mặt La Khiếu Dã.
"Tôn Thái Thượng Trưởng Lão, lần Ngũ Các đệ tử luận võ này, phần thưởng hạng nhất là một viên đan dược Thiên cấp từ ngài, đúng không ạ?" Huyền Thiên đã bước đến dọc quảng trường, phía trước chỗ ngồi của các Thái Thượng Trưởng Lão.
"Ban thưởng đan dược Thiên cấp cho một đệ tử Địa Giai Cảnh, có phải là quá xa xỉ không? Theo lão phu thấy, ban thưởng một viên đan dược Địa cấp là đủ rồi." Chưa có ai mở lời, Ngũ Tùng Hào lại đột nhiên nói ra.
"Ngũ Tùng Hào!" La Khiếu Dã cũng không nhịn được cơn giận nữa, một chưởng vỗ mạnh xuống bàn, đứng phắt dậy.
Ngũ Tùng Hào liếc nhìn La Khiếu Dã một cái, rồi nói: "Sao hả? Lão phu nói không đúng sao? La Các Chủ ra vẻ uy phong lắm nhỉ, dám vỗ bàn trợn mắt ở Chủ Các. Làm Phần Các Các Chủ mà chẳng biết lớn nhỏ gì cả!"
"Ngươi...!" La Khiếu Dã giận đến cực điểm, nắm chặt tay phát ra tiếng răng rắc, hận không thể giáng một quyền vào mặt lão già cứng đầu này.
Các Các Chủ và Thái Thượng Trưởng Lão khác nhao nhao khuyên can, La Khiếu Dã mới đè nén cơn giận xuống.
"Chủ Các nói lời giữ lời, đã nói ban thưởng đan dược Thiên cấp, thì nhất định là đan dược Thiên cấp, há có thể thất tín, để người đời chê cười!" Thiên cấp Đan Dược Sư Tôn Đan Thanh mở miệng nói: "Huyền Thiên, ngươi muốn đan dược gì?"
Bản dịch này được Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.