(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thương Khung - Chương 36: Lấy trọng phá nhanh ( hạ )
Mười kiếm bại ngươi!
Huyền Thiên quát lên một tiếng, lời vừa dứt, toàn thân khí thế bùng nổ, kiếm tâm phủ bụi bỗng lộ ra phong mang, một luồng tinh khí từ đỉnh đầu bắn thẳng lên trời, cao đến mấy chục trượng, tinh khí như kiếm, ngay thẳng, sắc bén, vừa mạnh mẽ lại không hề gãy đổ.
Kiếm khí từ trong cơ thể Huyền Thiên tuôn ra, bao trùm toàn bộ lôi đài, khí thế bá đạo ấy, so với lúc Trương Long và Cố Tích Duyến giao chiến vừa nãy, cũng không hề kém cạnh nửa phần.
Dưới lôi đài, chúng đệ tử thất kinh. Từ trước đến nay Huyền Thiên vẫn luôn giấu mình, vô cùng khiêm tốn, dù đánh bại hết đối thủ này đến đối thủ khác, người khác cũng không thể nhìn thấu rốt cuộc nội tình của hắn sâu dày đến mức nào.
Thế nhưng, lần này đối mặt Lâm Vô Ảnh, Huyền Thiên lại bùng nổ, thực lực chân chính được thể hiện ra, toàn thân như một thanh kiếm sắc bén, khí thế xông thẳng lên trời, trong nháy mắt, khí thế ấy đã áp chế Lâm Vô Ảnh đến nghẹt thở, khiến những đệ tử cấp bá chủ vốn đánh giá cao Lâm Vô Ảnh đều kinh hãi trong lòng, lập tức bác bỏ ý nghĩ Huyền Thiên kém hơn Lâm Vô Ảnh.
Trực diện khí thế uy áp của Huyền Thiên, Lâm Vô Ảnh nhất thời ngẩn người, hóa ra ngay cả khi đối phó Lý Ức Thường, Huyền Thiên cũng chưa dùng hết toàn bộ thực lực, chút tự tin và bình thản trong lòng Lâm Vô Ảnh trong nháy mắt sụp đổ.
Vút!
Một tia kiếm quang chợt lóe, như tia chớp, như điện xẹt, như sao băng, như pháo hoa, tốc độ nhanh đến cực điểm, lóe lên rồi vụt qua.
Lâm Vô Ảnh không còn giữ được bình tĩnh, lập tức ra tay trước, Kinh Hồng kiếm dài nhỏ trong tay hắn, trong phút chốc đã đâm tới trước mặt Huyền Thiên.
Đối mặt Kinh Hồng kiếm đang đâm tới của Lâm Vô Ảnh, Huyền Thiên không hề né tránh, Hàn Tuyết kiếm trong tay hắn hào quang chói lọi, toàn thân khí thế bùng nổ, một kiếm chém xuống, quát lớn: "Kiếm thứ nhất!"
Kiếm khí như vầng trăng khuyết, cực kỳ lấp lánh, kiếm thế như núi, vô cùng trầm trọng, kiếm tốc như bóng gió, cực kỳ cấp tốc.
Keng!
Một tiếng kim thiết giao kích vang lên dữ dội, Hàn Tuyết kiếm chém thẳng vào Kinh Hồng kiếm.
Một luồng sức mạnh khổng lồ từ Kinh Hồng kiếm truyền đến, Lâm Vô Ảnh thất kinh, kiếm pháp của Huyền Thiên, lại thật sự dung hợp "Trọng" và "Nhanh" làm một, tốc độ không hề kém cạnh hắn, thế nhưng sức mạnh lại vượt xa hắn nhiều.
"Kiếm thứ hai!"
Huyền Thiên lại quát lớn một tiếng, kiếm khí tung hoành mấy chục bước, mang theo khí thế vô cùng bá đạo, tốc độ cực nhanh, sức mạnh cực kỳ trầm trọng, phản công về phía Lâm Vô Ảnh.
Giờ khắc này, Huyền Thiên đã không còn chiêu thức, kiếm thế chỉ có ba đặc điểm: nhanh! Chuẩn! Và tàn nhẫn!
Đến kiếm thứ hai, Huyền Thiên đã chiếm được tiên cơ, Lâm Vô Ảnh thế yếu, dưới công kích bá đạo của Huyền Thiên, chỉ còn biết chống đỡ.
Keng!
Lại một tiếng kim thiết giao kích vang lên dữ dội, Kinh Hồng kiếm truyền đến từng đợt chấn động hậu kình, dường như cuồng phong, từng làn sóng nối tiếp nhau, chấn động đến mức cánh tay Lâm Vô Ảnh tê dại, trong lòng càng thêm kinh hãi.
Kiếm tốc của Lâm Vô Ảnh tuy nhanh, nhưng nội lực lại không thể sánh bằng, nội lực của Huyền Thiên lại hùng hậu, kiếm tốc cũng không hề chậm hơn Lâm Vô Ảnh, cùng tốc độ nhưng sức mạnh lại mạnh mẽ hơn, chấn động khiến Lâm Vô Ảnh liên tục lùi về sau, Kinh Hồng kiếm suýt nữa tuột khỏi tay.
"Kiếm thứ ba!"
"Kiếm thứ tư!"
...
...
Kiếm chiêu của Huyền Thiên càng lúc càng nhanh, càng lúc càng hiểm ác hơn!
...
...
"Kiếm thứ chín!"
Choang!
Trong tiếng nổ lanh lảnh, Kinh Hồng kiếm từ tay Lâm Vô Ảnh bay ra, hóa thành một vệt sáng, bắn xa hơn mười mét.
"Kiếm thứ mười, Phong Thanh Tứ Khởi!"
Kiếm thế của Huyền Thiên vẫn như trước, toàn thân khí thế đã đạt đến cực hạn, cao ngạo trên đỉnh, như một ngọn núi cao sừng sững, hoàn toàn áp chế Lâm Vô Ảnh, theo kiếm thứ mười đâm ra, Huyền Thiên cuối cùng cũng tung ra chiêu kiếm đầu tiên của mình.
Vừa ra chiêu, đây chính là tuyệt kỹ trong Truy Phong kiếm pháp, trong khoảnh khắc, ánh kiếm lấp lánh đột nhiên biến mất, kiếm tốc nhanh đến cực điểm, gần như đâm vào hư không, mắt thường không thể nhận ra, chỉ còn nghe thấy tiếng gió xào xạc vang vọng khắp nơi.
Ánh mắt đang kinh hãi của Lâm Vô Ảnh đột nhiên trở nên mờ mịt, chiến ý hoàn toàn biến mất, hắn biết, kiếm của Huyền Thiên mới thật sự là Vô Ảnh kiếm, đến cả kiếm còn không thấy ở đâu, làm sao có thể chống cự?
Thân thể Lâm Vô Ảnh đột nhiên lùi về sau, hóa thành một tàn ảnh, trong chớp mắt đã nhảy ra khỏi lôi đài. Lâm Vô Ảnh được xưng là Khoái kiếm, khinh công cũng kinh người, nhờ vậy mà tránh thoát được sát chiêu "Phong Thanh Tứ Khởi" này.
Chỉ là, một khi rời khỏi lôi đài, Lâm Vô Ảnh đã thua.
Vỏn vẹn mười kiếm, Huyền Thiên đã đánh bại Khoái Kiếm Lâm Vô Ảnh, giành chiến thắng vòng đấu thứ tám, thăng cấp vào vòng thứ chín, tiến vào Tứ Cường.
Trận đấu ở lôi đài số 1 cũng kết thúc rất nhanh, Dương Đỉnh Quân nội công ngoại môn vô địch, chỉ dùng vỏn vẹn năm chiêu đã đánh bại Chu Đan, sớm hơn Huyền Thiên một bước, thăng cấp vào vòng thứ chín.
Tứ cường thăng cấp vào vòng thứ chín lần lượt là: Bạch Triển Hạc số 1, Trương Long số 2, Dương Đỉnh Quân số 3, Huyền Thiên số 467.
Đánh bại Lâm Vô Ảnh xong, Huyền Thiên lập tức cảm thấy hai ánh mắt sắc bén như kiếm quang đao chăm chú vào mình, Huyền Thiên xoay người nhìn lại, hai người đó chính là Trương Long và Dương Đỉnh Quân.
Kiếm kỹ của Trương Long và Dương Đỉnh Quân cũng đều lấy bá đạo làm chủ, kiếm thế của Huyền Thiên khi đánh bại Lâm Vô Ảnh, cũng không khác biệt quá lớn so với Trương Long đánh bại Cố Tích Duyến, hay Dương Đỉnh Quân đánh bại Chu Đan.
Điểm khác biệt duy nhất là, Trương Long và Huyền Thiên đều là kiểu toàn diện, tuy kiếm thế bá đạo, nhưng về tốc độ và kỹ xảo, tài nghệ đều vô cùng tinh xảo, còn Dương Đỉnh Quân lại thuần túy bá đạo, lấy sức mạnh tuyệt đối, như bẻ cành khô, chém nát tất cả, thế không thể đỡ.
Vòng thứ chín, đối thủ của Huyền Thiên chính là ba người Bạch Triển Hạc, Trương Long, Dương Đỉnh Quân. Huyền Thiên có sáu mươi sáu phần trăm cơ hội sẽ giao đấu với Trương Long hoặc Dương Đỉnh Quân, điều này khiến trong mắt Huyền Thiên cũng lóe lên ánh sáng hưng phấn.
Mặc dù giành vị trí quán quân là mục tiêu của Huyền Thiên, thế nhưng, hắn có ước hẹn ba tháng với Trương Long, và có mối thù "một chưởng" với Dương Đỉnh Quân, trong quá trình tranh giành ngôi vị số một, việc đánh bại Trương Long và Dương Đỉnh Quân cũng là một trong những điều Huyền Thiên thầm mong muốn làm.
Ánh mắt ba người giao nhau trong không khí, tựa như kiếm khí giao tranh, tất cả đệ tử đều cảm nhận được mối quan hệ như nước với lửa, cực kỳ gay gắt giữa Huyền Thiên, Trương Long và Dương Đỉnh Quân.
Xa xa, Bạch Triển Hạc sờ sờ mũi, thầm nghĩ: "Ba tên này, quả thực xem ta đây, kẻ đứng đầu, không ra gì!"
Bạch Triển Hạc cũng bùng nổ khí thế, đưa ánh mắt nhìn về phía ba người Huyền Thiên, Trương Long, Dương Đỉnh Quân, ánh mắt như kiếm, sự va chạm giữa mấy người càng thêm kịch liệt.
Huyền Thiên thu ánh mắt lại trước tiên, bước xuống lôi đài, lập tức ngồi xuống đả tọa nghỉ ngơi bên cạnh, không ít đệ tử bình thường đều lộ ra ánh mắt sùng bái nhìn Huyền Thiên, thế nhưng thấy Huyền Thiên đang nghỉ ngơi, lại không dám quấy rầy, vậy là, Hoàng Thạch và Lâm Đông bên cạnh Huyền Thiên nhất thời trở thành đối tượng nịnh bợ của các đệ tử bình thường, lập tức trở thành nhân vật nổi tiếng trong ngoại môn.
Thậm chí, một số đệ tử tinh anh có tu vi bảy, tám tầng cũng kéo đến nịnh nọt Hoàng Thạch, Lâm Đông, trắng trợn tâng bốc hai người, sự kính ngưỡng như nước sông cuồn cuộn, liên miên không dứt.
Đặc biệt là Hoàng Thạch, mọi người đều biết hắn là đệ đệ của Huyền Thiên, mà tu vi của Hoàng Thạch cũng nhờ nuốt Kỳ Hoàng Thảo, ngay trong ngày đã đột phá từ Vũ đạo cảnh tầng bốn lên tầng năm, hiện giờ hơn mười ngày trôi qua, dược lực của Kỳ Hoàng Thảo lại khiến tu vi của hắn tăng lên tới tầng sáu.
Vẫn còn một chút dược lực Kỳ Hoàng Thảo lưu lại trong cơ thể Hoàng Thạch, khi hấp thu triệt để dược lực, thậm chí không tốn quá nhiều thời gian, Hoàng Thạch sẽ đột phá tu vi tầng bảy, một bước trở thành đệ tử tinh anh, trở thành một thần thoại khác trong số các đệ tử bình thường, sau Huyền Thiên.
Các trận đấu tranh hạng năm đến tám nhanh chóng kết thúc, Lâm Vô Ảnh giành hạng năm, Mã Đào hạng sáu, Cố Tích Duyến hạng bảy, Chu Đan hạng tám.
Sau khi các trận đấu tranh hạng năm đến tám kết thúc, vòng đấu thứ chín của giải xếp hạng cũng đã bắt đầu.
Vòng thứ chín, là vòng Tứ tiến nhị (bốn vào hai), Huyền Thiên dùng mười kiếm đánh bại Lâm Vô Ảnh, thể hiện thực lực đủ sức tranh đấu với ba người Bạch Triển Hạc, Trương Long, Dư��ng Đỉnh Quân, không còn ai dám coi thường Huyền Thiên, mặc dù đối thủ của hắn là ba vị bá chủ đứng đầu nhất trong số tất cả đệ tử ngoại môn.
Ở vòng đấu thứ chín, Bạch Triển Hạc, Trương Long, Dương Đỉnh Quân, Huyền Thiên, mỗi người đều mạnh mẽ như vậy, ngoài việc đa số đệ tử đều nhất trí cho rằng Dương Đỉnh Quân sẽ giành vị trí số một, thì vị trí thứ hai, ba, bốn lại khiến chúng đệ tử tranh luận kịch liệt, mỗi người trong lòng đều có một người thắng riêng, hoặc là Bạch Triển Hạc, hoặc là Trương Long, hoặc là Huyền Thiên.
Vòng đấu này không tiến hành rút thăm, tông môn trực tiếp sắp xếp bốn người thành hai cặp đấu.
Trận đầu tiên, Bạch Triển Hạc đấu Dương Đỉnh Quân.
Trận thứ hai, Trương Long đấu Huyền Thiên.
Lại một lôi đài bị dỡ bỏ, trong toàn bộ quảng trường, chỉ còn lại duy nhất một lôi đài, ánh mắt tất cả người quan sát đều đổ dồn vào lôi đài duy nhất trong quảng trường.
Huyền Thiên cũng không ngoại lệ, hắn cũng vô cùng quan tâm đến vòng đấu thứ chín, bởi vì Bạch Triển Hạc, Trương Long, Dương Đỉnh Quân ba người, đều là những đối thủ mà Huyền Thiên xem trọng.
Bạch Triển Hạc và Dương Đỉnh Quân bước lên lôi đài, hai người đều có thế lực riêng trong ngoại môn, không chỉ có các đệ tử tinh anh tầng bảy, tám, chín, mà ngay cả các đệ tử cấp bá chủ tu vi tầng mười cũng có, thay nhau hò hét cổ vũ cho hai người.
Trận chiến giữa Bạch Triển Hạc và Dương Đỉnh Qu��n rất nhanh bắt đầu.
Kiếm pháp của Bạch Triển Hạc như mây trôi, mang một cảm giác thoát tục, kiếm pháp thuận buồm xuôi gió như nước chảy mây trôi, có một loại ý cảnh kiếm và thân hợp nhất, vô cùng tự nhiên, thường thì một chiêu thức nhìn như phổ thông, nhưng khi rơi vào tay Bạch Triển Hạc lại trở nên hoàn mỹ không tì vết, uy lực tăng gấp bội, khiến người ta cảm thấy khó tin.
Các Vũ giả Vũ đạo cảnh tầng mười bình thường, khi đối mặt Bạch Triển Hạc, sẽ cảm thấy trước mắt mình là một tòa pháo đài thép kiên cố, cả người và kiếm hợp làm một, gần như hoàn hảo không tì vết, sẽ nảy sinh ý niệm không thể chiến thắng, việc thất bại chỉ là vấn đề thời gian.
Nếu gặp phải các Vũ giả tu vi tầng mười khác, Bạch Triển Hạc về cơ bản sẽ chiếm giữ ưu thế bất bại.
Thế nhưng, đối thủ của Bạch Triển Hạc là Dương Đỉnh Quân, nếu nói kiếm thế của Bạch Triển Hạc hoàn mỹ không tì vết, như một tòa pháo đài thép!
Vậy thì, toàn thân Dương Đỉnh Quân lại tương đương với một vũ khí công phạt vô kiên bất phá, kiếm thế thuần túy bá đạo, lấy sức mạnh tuyệt đối, phá hủy mọi thứ phía trước, dù là hoàn mỹ không tì vết cũng phải bị đánh cho một vết nứt.
Cho dù phía trước là một bức tường thành kiên cố, là một tòa pháo đài thép, kiếm thế bá đạo của Dương Đỉnh Quân lướt qua, tường thành kiên cố cũng phải sụp đổ, pháo đài thép cũng phải bị phá hủy.
Công kích của Dương Đỉnh Quân, như mưa to gió lớn, như thiên thạch giáng trần, như Trường Giang cuồn cuộn, như sóng lớn ngập trời, thế không thể đỡ.
Bạch Triển Hạc và Dương Đỉnh Quân giao đấu hơn ba mươi chiêu, cuối cùng không thể ngăn cản công kích như cuồng phong bạo vũ của Dương Đỉnh Quân, bị một kiếm đánh bay xuống lôi đài.
Vòng thứ chín, trận đầu, Dương Đỉnh Quân thắng lợi, tiến vào trận chung kết vòng thứ mười.
Bản dịch này được thực hiện riêng bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, kính mong độc giả không tái đăng tải.