(Đã dịch) Kiếm Nghịch Thiên Khung - Chương 252 : Vân Sơn kiếm cổ
"Đúng, là có một nơi như vậy!"
Đúng lúc các trưởng lão Vân Kiếm Tông đang nghị luận, Vân Kiếm Phong lên tiếng: "Ngọc Long Sơn là một siêu cấp thế lực nằm bên ngoài Bách Quốc Chi Vực."
Vân Kiếm Phong kiến thức rộng rãi, từng nghe nói về nơi này. Hắn nhìn về phía Cơ Trường Tiêu, hỏi: "Tông chủ và Thái Thượng Hộ pháp của bổn tông, tại sao lại chọc phải cường giả Huyền Quân của Ngọc Long Sơn?"
Cơ Trường Tiêu thản nhiên nói: "Tất nhiên là bọn họ đã làm những chuyện không nên làm. Thôi được... Chuyện Vân Thủy Hầu, ta không muốn nhắc lại nữa. Kỳ hạn nửa tháng đã đến, Vân Kiếm Quyết đâu?"
Biết rằng Vân Thủy Hầu và hai vị Thái Thượng Hộ pháp không phải do Cơ Trường Tiêu sát hại, các trưởng lão Vân Kiếm Tông cảm thấy nỗi sợ hãi đối với hắn giảm đi đáng kể.
Với nội tình của Vân Kiếm Tông, họ không sợ bất kỳ võ giả nào dưới cảnh giới Huyền Quân.
Đương nhiên, những nội tình này không thể tùy tiện động chạm đến, trừ khi liên quan đến sự tồn vong của Vân Kiếm Tông, mới được phép sử dụng.
Các trưởng lão nhìn về phía Vân Kiếm Phong. Hắn do dự một lát rồi nói:
"Không nhiều đệ tử bổn tông có tư cách tu luyện Vân Kiếm Quyết, tất cả đều do tông chủ trực tiếp truyền thụ bằng tinh thần. Nay tông chủ không còn, nếu Dương Tú muốn Vân Kiếm Quyết, chỉ có thể tự mình đến 'Vân Sơn kiếm cổ' để đạt được."
Vân Kiếm Phong vung tay lên, ba quyển bí kíp bay ra. Hắn tiếp tục nói: "Ba môn kiếm pháp này là nền tảng của Vân Kiếm Thuật. Chỉ khi tu luyện chúng đến cảnh giới Đại Thành và dung hợp lại thành Vân Kiếm Thuật, mới có thể kích hoạt 'Vân Sơn kiếm cổ' để đạt được truyền thừa Vân Kiếm Quyết!"
Ba quyển kiếm thuật bí kíp đó lần lượt là Thiên Ti Kiếm Pháp, Lưu Vân Kiếm Pháp và Phong Linh Kiếm Pháp!
Đều là kiếm thuật Tứ giai Hạ phẩm.
Ba môn kiếm thuật Tứ giai Hạ phẩm này, muốn tu luyện đến Đại Thành, rồi dung hợp lại với nhau để luyện thành Vân Kiếm Thuật, quả thật là vô cùng khó khăn đối với một võ giả cảnh giới Tố Hồn.
Trong Vân Kiếm Tông, ngoài Vân Thủy Hầu, Vân Kiếm Tinh và Liễu Thần Không, không phải là không có người có thể truyền thụ Vân Kiếm Quyết bằng tinh thần, ví dụ như... Vân Kiếm Phong.
Nhưng Vân Kiếm Tông không dùng phương pháp truyền thụ tinh thần trực tiếp, mà để Dương Tú tự mình đi lĩnh ngộ. Hiển nhiên là muốn tăng độ khó lên cho Dương Tú, tốt nhất là để hắn thấy khó mà nản lòng, hoặc làm công cốc. Các trưởng lão Vân Kiếm Tông tự nhiên sẽ không vạch trần điều này.
Cơ Trường Tiêu giao ba quyển kiếm thuật bí kíp cho Dương Tú, cũng không bày tỏ bất kỳ dị nghị nào mà lập tức rời đi.
Đối với Dương Tú, việc tu luyện kiếm thuật này không thành vấn đề.
Cơ Trường Tiêu có chút hiểu biết về Vân Kiếm Tông. Truyền thừa cao nhất của tông môn, 'Vân Kiếm Quyết', được lấy từ 'Vân Sơn kiếm cổ'.
Vân Kiếm Quyết đạt được từ Vân Sơn kiếm cổ là bản nguyên thủy nhất. Còn Vân Kiếm Quyết được người khác truyền thừa bằng tinh thần thì lại là bản do người thừa kế tự mình lĩnh ngộ.
Cùng một loại công pháp, những người khác nhau sẽ có những lĩnh ngộ không giống nhau, tất nhiên sẽ có những khác biệt dù là rất nhỏ.
Theo Cơ Trường Tiêu, bất cứ ai truyền thừa Vân Kiếm Quyết bằng tinh thần đều không thể sánh bằng bản Vân Kiếm Quyết nguyên thủy từ Vân Sơn kiếm cổ.
Dương Tú đã tu luyện hai môn kiếm thuật đến Hóa cảnh và lĩnh ngộ được Kiếm đạo chân ý ẩn chứa trong đó.
Kiếm đạo chân ý hệ Hỏa trong Xích Linh Kiếm Pháp.
Kiếm đạo chân ý hệ Thủy trong Trư���ng Hà Kiếm Pháp.
Kiếm pháp Tứ giai thì ẩn chứa chân ý cấp Tứ giai.
Võ đạo chân ý là bản nguyên của võ kỹ. Dương Tú lĩnh ngộ Kiếm đạo chân ý hệ Thủy, nên việc tu luyện kiếm thuật hệ Thủy có thể dễ dàng đạt tới cảnh giới cao nhất.
Trong ba môn kiếm pháp này, Lưu Vân Kiếm Pháp và Thiên Ti Kiếm Pháp đều thuộc kiếm pháp hệ Thủy, Dương Tú có thể dễ dàng luyện đến Đại Thành. Điểm mấu chốt nằm ở việc tu luyện Phong Linh Kiếm Pháp.
Thuộc tính Phong không thuộc Ngũ Hành, nhưng lại là một trong các thuộc tính tự nhiên. Trong Vân Kiếm Tông, có một bảo địa để lĩnh ngộ phong chi chân ý —— Hiệp Phong Cốc.
Chỉ mất hai ngày để tu luyện Lưu Vân Kiếm Pháp và Thiên Ti Kiếm Pháp, Dương Tú đã tiến vào Hiệp Phong Cốc để tu luyện Phong Linh Kiếm Pháp.
Mỗi ngày, Dương Tú đều đi Hiệp Phong Cốc.
"Nghe nói gì chưa, Dương Tú hiện tại không còn tìm người luyện kiếm nữa, mà mỗi ngày đều vào Hiệp Phong Cốc luyện kiếm."
"Hiệp Phong Cốc có danh ngạch vào mỗi ngày có hạn, thế mà hắn mỗi ngày đều chiếm một suất, hơn nữa, mỗi khi tu luyện thì từ sáng sớm đến tối mịt, quả thực coi Hiệp Phong Cốc như nhà của mình rồi."
"Thân là đệ tử Vân Kiếm Tông, mỗi nửa tháng vào tu luyện một canh giờ cũng khó khăn. Dương Tú lại có thể mỗi ngày tu luyện tại Hiệp Phong Cốc, đúng là không có thiên lý mà!"
...
Hiệp Phong Cốc là bảo địa tốt nhất của Vân Kiếm Tông để tu luyện kiếm thuật hệ Phong, công pháp hệ Phong và tìm hiểu phong chi chân ý. Việc Dương Tú mỗi ngày đều ở trong đó khiến các đệ tử Vân Kiếm Tông oán thán không ngừng.
Thế nhưng, các đệ tử Vân Kiếm Tông cũng chỉ có thể ấm ức chịu đựng. Khi bái sơn khiêu chiến trước đó, Dương Tú đã nói rõ điều kiện: nếu hắn thắng, có thể tu luyện ở bất kỳ bảo địa nào của Vân Kiếm Tông.
Vân Kiếm Tông đã thua, đương nhiên Dương Tú muốn tu luyện bao lâu cũng được.
Thời gian thoáng chốc, đã gần một tháng trôi qua.
Khi bước sang hạ tuần tháng Mười Hai, Dương Tú đột nhiên không đi Hiệp Phong Cốc nữa, mà ẩn mình trong Vân Các, không chịu bước ra.
Ngày 25 tháng 12.
Dương Tú bước ra khỏi Vân Các, không đi Hiệp Phong Cốc, mà đi thẳng đến Thánh địa 'Vân Sơn' của Vân Kiếm Tông.
Vân Sơn kiếm cổ nằm ngay trên Vân Sơn.
Là nơi thần thánh nhất của Vân Kiếm Tông, Vân Sơn tuy không cao nhưng từ đỉnh núi xuống chân núi, mỗi ngày đều có đệ tử luân phiên canh gác.
Tin tức Dương Tú lên Vân Sơn tự nhiên lan truyền như một cơn gió khắp Vân Kiếm Tông.
"Dương Tú lên Vân Sơn, chẳng lẽ hắn muốn gõ vang Vân Sơn kiếm cổ?"
"Hắn mới nhận được ba môn kiếm pháp được bao lâu chứ? Mới có một tháng thôi mà! Chẳng lẽ hắn đã lĩnh ngộ được Vân Kiếm Thuật rồi ư?"
"Một tháng mà lĩnh ngộ được Vân Kiếm Thuật, điều đó tuyệt đối không thể nào! Hắn mới chỉ là tu vi Tố Hồn cảnh tam trọng mà thôi!"
"Dưới cảnh giới Tụ Linh, ngay cả những yêu nghiệt, thiên tài của bổn tông cũng chưa từng có ai trong vòng một năm, chỉ dựa vào ba môn kiếm pháp mà lĩnh ngộ ra Vân Kiếm Thuật. Dương Tú chỉ mất vỏn vẹn một tháng, liệu có thể làm được không?"
...
Tin tức truyền ra khiến các đệ tử Vân Kiếm Tông đều sôi sục.
Việc lên Vân Sơn, tự nhiên chỉ có một mục đích duy nhất —— gõ vang Vân Sơn kiếm cổ, đạt được truyền thừa Vân Kiếm Quyết.
Thế nhưng, Dương Tú mới nhận được từ tay Vân Kiếm Phong Thiên Ti Kiếm Pháp, Lưu Vân Kiếm Pháp, Phong Linh Kiếm Pháp chỉ mới một tháng. Việc hắn lại nhanh chóng lên Vân Sơn như vậy thật sự khiến người ta kinh ngạc.
Dù các đệ tử Vân Kiếm Tông khi nghe được tin tức này, phản ứng đầu tiên là cho rằng điều đó tuyệt đối không thể nào, nhưng họ vẫn không kiềm chế được sự hiếu kỳ trong lòng, từng người một đổ xô về phía Vân Sơn.
Mà ngay cả các trưởng bối và trưởng lão Vân Kiếm Tông, nghe vậy cũng chấn động trong lòng.
Nếu Dương Tú chỉ trong một tháng mà có thể lĩnh ngộ ra Vân Kiếm Thuật, thì quả thực là một kỳ tích chưa từng có kể từ khi Vân Kiếm Tông khai tông lập phái.
Các trưởng bối và trưởng lão Vân Kiếm Tông cũng từng người một vội vã đổ về phía Vân Sơn.
Dương Tú leo lên đỉnh Vân Sơn. Phía sau hắn lúc này chỉ còn vỏn vẹn mười đệ tử Vân Kiếm Tông theo kịp.
Ánh mắt Dương Tú rơi vào một vách đá khổng lồ phía trước, trên đó có vài đạo bóng kiếm thoạt nhìn như những làn mây sương lãng đãng, bồng bềnh.
Vách đá này chính là 'Vân Sơn kiếm cổ'. Bởi vì khi dùng Vân Kiếm Thuật công kích vào vách đá, nó sẽ phát ra âm thanh 'Đông' như tiếng trống cổ.
Hơn nữa, tạo nghệ Vân Kiếm Thuật càng cao, tiếng trống càng vang vọng; thiên phú võ giả càng cao, số lần tiếng trống càng nhiều.
Từ trước tới nay, trong toàn bộ Vân Kiếm Tông, số lần tiếng trống nhiều nhất cũng chỉ là tám tiếng mà thôi, và đó là do vị Tổ Sư sáng lập Vân Kiếm Tông làm được.
Dưới đời Tổ Sư sáng lập, Vân Kiếm Tông còn chưa bao giờ xuất hiện thiên tài nào đạt được bảy tiếng trống từ Vân Sơn kiếm cổ.
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.