Giọng tỳ nữ tuy không lớn, nhưng lại mang một sức xuyên thấu mạnh mẽ, vang thẳng vào sâu trong đình viện.

Một tiếng áo quần phần phật truyền đến. Một nam tử trẻ tuổi, mặt mày tuấn tú, vận hoa phục, cười nói bước nhanh tới, chắp tay ôm quyền chào Vệ Vô Kỵ: "Vệ huynh đại giá quang lâm, tiểu đệ không kịp ra xa tiếp đón. Tại hạ chính là Dương Thật, đệ tử của Dương Đường."

Vệ Vô Kỵ cười đáp lễ, hai người cùng nhau dọc theo lối đá, đi sâu vào trong đình viện.

Dương Thật cười hỏi: "Vệ huynh vừa gia nhập tông môn, đây là lần đầu tiên tham gia buổi luận bàn Thiên Địa Nhân Tam Bảng phải không?"

Vệ Vô Kỵ đáp: "Quả đúng là như vậy, đây là lần đầu tiên ta tham dự buổi tụ hội."

Dương Thật cười nói: "Dương phủ chúng tôi có rất nhiều đệ tử tông môn quang lâm, không ít người là tinh anh đệ tử. Lát nữa Vệ huynh sẽ được chiêm ngưỡng phong thái của họ. Huống hồ, hàn xá còn có rượu ngon đã chuẩn bị, có thể vừa nhâm nhi rượu vừa chiêm ngưỡng các cường giả luận bàn, thật là sảng khoái biết bao, ha hả..."

Vệ Vô Kỵ cười đáp: "Vậy tại hạ xin đa tạ rượu ngon của Dương huynh."

Dương Thật cười nói: "Chút rượu nhạt mọn này, mong Vệ huynh đừng ghét bỏ. Sau này nếu muốn uống rượu, cứ thẳng đến Dương phủ, ta sẽ trải chiếu đón đợi, cùng Vệ huynh say một bữa thỏa thích."

Đối phương cực kỳ khách khí, lễ độ chu toàn. Vệ Vô Kỵ cũng cười đáp lời, hai người cùng đến nơi tụ hội.

Vệ Vô Kỵ thấy đã có hơn bốn mươi người hiện diện, mọi người đang cao đàm khoát luận, bàn luận về những cảm ngộ trong tu luyện. Bên cạnh là một hành lang uốn lượn bên hồ nước nhỏ, giữa hồ là một lôi đài luận bàn, dài rộng ước chừng mười lăm trượng, trên trải thảm đỏ.

Dương Thật dẫn Vệ Vô Kỵ đến một chỗ ngồi, rồi chắp tay ôm quyền cáo từ: "Vệ huynh cứ thoải mái ngồi đây nhâm nhi rượu và trò chuyện. Tại hạ có chút việc, xin cáo lui trước một lát. Lát nữa còn có vài vị quý khách, đợi họ đến, tỷ thí luận bàn sẽ bắt đầu."

Vệ Vô Kỵ cười gật đầu, chắp tay đáp lễ, Dương Thật cười xoay người rời đi.

Bên cạnh có tỳ nữ bước tới, cười khom mình, dâng lên một bầu rượu ngon: "Vệ công tử, xin mời dùng chậm rãi, tiểu tỳ sẽ ở cạnh đây, nếu cần gì xin cứ tự nhiên phân phó."

Rượu ngon từ bầu rót vào chén, sắc rượu hơi hồng như son phấn, mùi rượu thơm lừng xộc vào mũi. Vệ Vô Kỵ tự mình rót một chén, nhấp thử thấy vị không tồi, liền vừa uống rượu vừa lắng nghe mọi người cao đàm khoát luận.

Mọi cuộc đàm luận ắt có tranh cãi, trong đó có hai người, một cao một thấp, dựa vào tâm đắc của riêng mình, mỗi người đều cố chấp lập trường, không ai chịu nhường ai, cuối cùng lại muốn đứng dậy động thủ. Một quản gia bên cạnh tiến lên khuyên nhủ: "Chưa đến giờ luận bàn. Nếu muốn tính sổ, xin hãy chờ một lát."

Người nam tử cao nói: "Lời của các hạ thật vô lý, chẳng qua là một lũ nói bậy! Lát nữa ta sẽ dạy cho ngươi một bài học thật tốt."

Tên nam tử lùn ha hả cười: "Ngươi căn bản chẳng hiểu gì cả, nếu dám động thủ, ngươi không đỡ nổi ba chiêu của ta đâu!" Hắn uống cạn bầu Mỹ Hoa rượu trong một hơi.

Bên cạnh có người cười chen vào nói: "Hai vị đừng cãi vã nữa, lát nữa mọi người sẽ nhường trận luận bàn đầu tiên cho hai vị, ai thắng thì người đó có lý." Những người khác cũng ồn ào theo, châm chọc, hò reo xem náo nhiệt.

Vệ Vô Kỵ hoàn toàn không có chút hứng thú nào đối với loại lời lẽ suông rỗng tuếch này. Lời nói đùa cợt ồn ào của mọi người, phảng phất như ở quán trà phố phường, khiến hắn cảm thấy vô vị sâu sắc.

Lần lượt có các đệ tử tông môn khác được người của Dương gia dẫn vào, số người hiện diện tại đó đã tăng lên khoảng hơn sáu mươi người.

Lại một lát sau nữa, ba đệ tử tông môn, gồm hai nam một nữ, được mấy vị đệ tử Dương gia vây quanh như chúng tinh phủng nguyệt, bước tới trước mặt mọi người. Vệ Vô Kỵ thấy trong số các đệ tử Dương phủ, Dương Thật cũng đang ở đó.

Một đệ tử Dương phủ dẫn đầu, tên là Dương Hồng, tiến lên chắp tay ôm quyền, mỉm cười hướng mọi người giới thiệu ba người kia.

Hai nam tử Mạc Thu Thủy và Đàm Phong đều là đệ tử tinh anh của tông môn, là nhân vật Địa Bảng trong Thiên Địa Nhân Tam Bảng thượng giới. Nữ tử tên là Bạch Chỉ Âm, cũng là đệ tử tinh anh của tông môn, và là nhân vật Thiên Bảng thượng giới.

Thiên Địa Nhân Tam Bảng chỉ dành cho những đệ tử chính thức của tông môn, không quá mười lăm năm kể từ khi nhập môn. Đây cũng là bảng xếp hạng chuyên dành cho những tuấn kiệt hậu bối của tông môn, được thiết lập riêng biệt, tổng cộng 600 người, trong đó Nhân Bảng có 300 người, Địa Bảng có 200 người, và Thiên Bảng chỉ có 100 người.

Mạc Thu Thủy và Đàm Phong có thể chiếm một vị trí trong Địa Bảng, nói cách khác, trong số các tuấn kiệt hậu bối của tông môn, họ nằm trong top 300. Bạch Chỉ Âm lọt vào Thiên Bảng, nghĩa là xếp hạng trong 100 vị trí đầu.

Mọi người nghe Dương Hồng giới thiệu, nhất thời tất cả đều xôn xao, xì xào bàn tán với người bên cạnh.

Một người ngồi cạnh Vệ Vô Kỵ cũng quay sang bàn tán với hắn: "Bạch Chỉ Âm chiếm Thiên Bảng, Mạc Thu Thủy và Đàm Phong lại có thể chiếm vị trí Địa Bảng, thật là tấm gương của thế hệ chúng ta! Những người như chúng ta, có thúc ngựa cũng chẳng thể đuổi kịp đâu..."

Nghe được lời này, Vệ Vô Kỵ khẽ cau mày trong lòng, khó mà nói được gì, chỉ đành im lặng không nói.

Một đệ tử tông môn ngồi ở phía bên kia cũng không kìm được mà chen vào nói: "Sáu trăm người trong Thiên Địa Nhân Tam Bảng đều là những cường giả có thực lực siêu quần. Cô nương Bạch Chỉ Âm kia nhìn qua thì chẳng có vẻ gì đặc biệt, không ngờ lại là nhân vật Thiên Bảng, đệ tử tinh anh xếp hạng trong top 100!"

Người nói là một nữ tử mặt tròn: "Ta quen biết Bạch Chỉ Âm Bạch sư tỷ này! Lần trước ta cùng bạn tốt uống trà, may mắn được gặp vị Bạch sư tỷ này, còn trò chuyện rất nhiều nữa." Thần sắc nàng ta có vẻ đắc ý khi nói chuyện, như thể việc quen biết Bạch Chỉ Âm khiến nàng ta cao hơn người khác một bậc vậy.

Vệ Vô Kỵ thấy thần sắc của cô gái, trong lòng thầm thấy buồn cười, nhưng trên mặt không hề biểu lộ ra, chỉ ngồi đó không nói lời nào.

Thế nhưng, vẫn có người tìm đến hắn, một người từ phía sau vỗ vai hắn, nói: "Ba người họ đều là nhân trung long phượng đấy, thực lực tuyệt đối là mạnh nhất trong số các đệ tử có mặt tại đây. Những người như chúng ta, trước mặt họ, có thể kiên trì nửa khắc thời gian mà không bại, e rằng không quá mười người. Vị huynh đài này, ngươi nói có phải không?"

Vệ Vô Kỵ lạnh nhạt nói: "Ta thấy chưa chắc đâu?"

Đối phương hỏi: "Ồ? Xem ra huynh đài có vẻ rất tự tin, có thể kiên trì hơn nửa khắc thời gian sao?"

Vệ Vô Kỵ đáp: "Mặc dù tại hạ chưa từng xem qua ba người họ xuất thủ, nhưng ta nghĩ kiên trì được một khắc thời gian, không có chút khó khăn nào." Hắn nghĩ, lời này đã là rất khiêm nhường rồi. Với thực lực hiện tại của hắn, nếu muốn buông tay thực chiến đánh giết, hắn có thể trong vòng nửa khắc thời gian, đánh tan liên thủ của ba người kia.

Nhưng đối phương nghe Vệ Vô Kỵ nói, lại cho rằng hắn có chút càn rỡ.

Đối phương chắp tay hướng Vệ Vô Kỵ hỏi: "Tại hạ Ngô Giang, đệ tử Luyện Khí Đường, xin hỏi huynh đài tôn tính đại danh?"

Vệ Vô Kỵ đáp: "Tại hạ là Vệ Vô Kỵ, đệ tử Dược Phong."

"Chà, đệ tử Dược Phong mà lại dõng dạc đến thế sao? Ha hả..."

Nữ tử mặt tròn lắc đầu cười: "Xin lỗi, tại hạ Trì Tiểu Dao, đệ tử Dịch Thú Đường, không có ý không tôn trọng các hạ. Chẳng qua ta cảm thấy một đệ tử Dược Phong mà lại khinh thường những người khác về mặt thực lực, thật khiến người ta kinh ngạc buồn cười."

Ngô Giang nhìn Vệ Vô Kỵ, nhịn không được bật cười: "Đệ tử Dược Phong à, nếu là tỷ thí luyện dược, các hạ nhất định là đệ nhất toàn trường. Thế nhưng, hình như hôm nay mọi người không luận bàn luyện dược, mà là luận bàn thực lực tu vi võ đạo. Mà nói về thực lực tu vi, đệ tử Dược Phong thì ta cũng chỉ có thể ha hả cười thôi, ha hả..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.