Trong vườn thuốc, mỗi Luyện Dược Sư của Vệ thị gia tộc đều sở hữu một đình viện riêng.

Dưới mỗi Luyện Dược Sư, thường có vài học đồ theo học kỹ năng luyện dược. Mối quan hệ giữa họ không thể coi là thầy trò, mà chỉ đơn thuần là sự hỗ trợ gia tộc trong việc đào tạo những nhân tài luyện dược dự bị.

Vệ Vô Kỵ đi đến trước cửa đình viện của Liễu Tình, chỉnh trang lại dung nhan một chút rồi đưa tay gõ cửa.

Một nữ tử ăn mặc như hạ nhân mở rộng cửa bước ra. Thấy Vệ Vô Kỵ, cô hỏi rõ mục đích rồi dẫn hắn đến ban công hậu viện.

Vệ Vô Kỵ thấy trên ban công trước hành lang, hai nữ một nam đang ngồi trên chiếu. Trước mặt mỗi người là một cái bàn con, trên đó chất hơn mười cuốn điển tịch. Họ vừa cầm bút, vừa lật xem điển tịch, vô cùng chuyên chú, đến mức không hề hay biết sự xuất hiện của Vệ Vô Kỵ.

"Ngươi chờ ở đây một lát nhé, tiểu thư sẽ ra ngay." Nữ tử nói xong với Vệ Vô Kỵ liền quay người rời đi.

Lúc này, nam tử ngồi trên chiếu nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu nhìn thấy Vệ Vô Kỵ và đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

Vệ Vô Kỵ vội vàng chắp tay thi lễ. Nam tử không nói gì, chỉ mỉm cười gật đầu, chắp tay đáp lễ Vệ Vô Kỵ, rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc của mình.

Hai cô gái còn lại, một người vô cùng chuyên chú vào việc của mình, hoàn toàn không để ý đến tiếng động xung quanh. Người kia chỉ liếc nhìn Vệ Vô Kỵ một cái, rồi lại cúi đầu làm việc, không hề ngẩng lên nữa.

"Xem ra Liễu Tình đã thay thế Mục Dược Sư phụ trách chỉ đạo các học đồ luyện dược, cô ấy thật sự rất nghiêm khắc..." Vệ Vô Kỵ thầm nghĩ trong lòng rồi ngồi xuống một bên.

Không lâu sau, Liễu Tình bước tới, thấy Vệ Vô Kỵ thì gật đầu.

Vệ Vô Kỵ không dám chậm trễ, liền chắp tay thi lễ.

"Mọi người dừng tay nào! Hôm nay ở đây có thêm một học đồ mới, tên là Vệ Vô Kỵ. Sau này, mọi người sẽ cùng tu hành với cậu ấy." Liễu Tình lớn tiếng nói.

Hai nữ một nam đứng dậy, lúc này mới cười chào hỏi Vệ Vô Kỵ.

"Xin chào, ta là Lưu Khánh, đệ tử phân gia."

"Ta là Tiêu Nhu, đệ tử bổn gia."

"Ta là Cốc Thiên Cầm..."

"Ra mắt ba vị sư tỷ, sư huynh. Tại hạ Vệ Vô Kỵ, người của phân gia Vệ Gia Trang, mới tới đây. Mong các vị sư huynh, sư tỷ chỉ bảo nhiều hơn." Vệ Vô Kỵ chắp tay hoàn lễ.

Ba người tuổi tác đều không lớn, xấp xỉ Vệ Vô Kỵ. Dựa theo quy củ của vườn thuốc, người vào trước là bậc trên, nên Vệ Vô Kỵ dùng xưng hô sư huynh, sư tỷ để chào.

"Được rồi, mọi người đã làm quen với nhau. Vệ Vô Kỵ, bây giờ ta sẽ giao nội dung tu hành cho ngươi. 《Vạn Linh Th���o Mộc Đồ Phổ》 là điển tịch cơ sở về luyện dược, ngươi phải đọc thuộc và ghi nhớ thật kỹ. Năm ngày sau ta sẽ kiểm tra để đánh giá kết quả."

Liễu Tình nhìn Vệ Vô Kỵ, bắt đầu giao nội dung nghiên cứu cho hắn: "Cuốn Đồ Phổ dược liệu này được đặt ở Tàng Thư Lâu. Thông thường, học đồ muốn mượn đọc cần có công huân gia tộc, nhưng ta sẽ cấp cho ngươi giấy tờ để ngươi có thể mượn mà không cần công huân."

"Đa tạ Liễu Dược sư." Vệ Vô Kỵ cảm ơn Liễu Tình, trong lòng thầm nhủ, xem ra mình đã nghĩ nhiều rồi, Liễu Tình chẳng những không làm khó mình, còn giúp mình miễn công huân để dễ dàng mượn sách.

Ba người Lưu Khánh, Tiêu Nhu, Cốc Thiên Cầm đứng cạnh bên, trong lòng đều hiểu rõ. Họ trao đổi ánh mắt với nhau, ít nhiều cũng có chút thương hại Vệ Vô Kỵ.

《Vạn Linh Thảo Mộc Đồ Phổ》 không phải là một bộ điển tịch dược phổ thông thường, mà là một cuốn sách được biên soạn dựa trên nền tảng của các dược phổ phổ thông. Trong đó có rất nhiều danh từ và lý lẽ, phải đọc thuộc các dược phổ thông thường mới có thể hiểu được. Vệ Vô Kỵ mới vào vườn thuốc làm sao có thể đọc hiểu 《Vạn Linh Thảo Mộc Đồ Phổ》 được? Huống chi là phải học thuộc và ghi nhớ.

"Ngươi cứ xuống trước đi, cầm giấy của ta đến Tàng Thư Lâu. Năm ngày sau, đến chỗ ta, sau khi kiểm tra đạt yêu cầu rồi tính tiếp."

Liễu Tình viết ra một tờ bằng chứng rồi giao cho Vệ Vô Kỵ.

Vệ Vô Kỵ cáo từ mọi người, quay người rời khỏi đình viện, đi đến Tàng Thư Lâu của vườn thuốc.

Tàng Thư Lâu vắng vẻ không một bóng người, cả tòa lầu gác rộng lớn trống rỗng. Vệ Vô Kỵ đưa tờ giấy cho người quản lý Tàng Thư Lâu.

Đó là một cô gái xinh đẹp, mày ngài mắt phượng. Cô nhìn hắn một cái, rồi quay người đi. Lát sau, cô mang ra một cái rương mây tre đan.

Rầm một tiếng, cái rương nặng trịch được đặt lên bàn. "Đây chính là điển tịch ngươi muốn," nữ tử nói.

"Nhiều như vậy sao?" Vệ Vô Kỵ cũng có chút giật mình. Mở rương ra xem, bên trong có hơn hai mươi cuốn điển tịch được đóng bìa chỉ.

Hắn cầm lấy một cuốn mở ra xem, trong lòng không khỏi dâng lên niềm kinh hỉ. Những cuốn sách này ghi chép các loại cây cỏ dược liệu đều là những thứ thích hợp cho tu giả sử dụng. Trước đây hắn vẫn mong muốn có được những cuốn dược phổ như thế nhưng không thể toại nguyện. Giờ đây, chúng đã bày ra trước mắt hắn.

Tuy nhiên, Vệ Vô Kỵ lập tức nhíu mày, mấy từ ngữ bên trong, hắn chưa từng thấy qua, càng không nói đến hiểu. Hắn tiếp tục lật xem, lại gặp phải vài từ ngữ khó hiểu, lông mày càng nhíu chặt hơn.

"Xin hỏi, có cuốn sách nào cơ bản hơn thế này không?" Vệ Vô Kỵ nhỏ giọng hỏi.

"Luyện Dược Sư của ngươi đang làm khó ngươi đó à?" Nữ tử khẽ cười.

"Ách... Xin cô chỉ giáo?" Vệ Vô Kỵ ngẩn ra trong lòng, rồi hỏi.

"Chuyện như vậy ta gặp nhiều rồi, ngươi không phải người đầu tiên cũng không phải người cuối cùng đâu." Nữ tử che miệng cười khẽ, "Thông thường, các Luyện Dược Sư để thị uy và gây khó dễ cho học đồ mới vào, đều sẽ mang bộ điển tịch này ra bắt họ học thuộc lòng."

"Còn có chuyện như vậy sao?" Vệ Vô Kỵ sửng sốt. Nếu nói như vậy, Liễu Tình vẫn muốn gây khó dễ cho mình rồi.

"Thực ra cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Luyện Dư���c Sư sẽ hỏi về nội dung điển tịch, nếu không trả lời được sẽ bị phạt làm một số việc nặng. Hồi ta mới vào vườn thuốc cũng từng bị Luyện Dược Sư hỏi qua, không trả lời được thì bị phạt quét dọn đình viện." Nữ tử vừa cười vừa nói.

"Sao cô lại biết những chuyện này?" Vệ Vô Kỵ tò mò hỏi.

"Ta là Vương Hinh Nhi, là tỷ tỷ của Vương Nhược Sinh, cũng là học đồ luyện dược của vườn thuốc. Gác giữ Tàng Thư Lâu ở đây là nhiệm vụ do vườn thuốc giao xuống, để kiếm một chút công huân gia tộc."

Vệ Vô Kỵ bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra là tỷ tỷ của Vương Nhược Sinh, thảo nào lại nói những chuyện này với mình. Hắn dùng thần thức kiểm tra đối phương, Vương Hinh Nhi lại có thực lực tầng trung kỳ.

"Nhược Sinh có nhắc với ta về huynh, cảm ơn huynh đã giúp Nhược Sinh giải vây ở tửu lâu. Nó rất tôn kính và khâm phục huynh." Vương Hinh Nhi nói.

"Đều là bằng hữu, không cần khách khí." Vệ Vô Kỵ cười đáp.

Hai người nói chuyện phiếm vài câu. Vương Hinh Nhi quay người vào trong, giúp Vệ Vô Kỵ tìm một chồng điển tịch lớn. Đó đều là các điển tịch dược liệu cơ bản, những chỗ khó hiểu trong 《Vạn Linh Thảo Mộc Đồ Phổ》 đều có thể tìm đọc ở trong các cuốn điển tịch này.

"Đây là cuốn bút ký ta đã ghi lại khi trước đây lật xem 《Vạn Linh Thảo Mộc Đồ Phổ》, hy vọng ngươi có thể dùng được."

Cuối cùng, Vương Hinh Nhi lấy ra một cuốn bút ký, đặt trước mặt Vệ Vô Kỵ.

Vệ Vô Kỵ cầm lấy xem. Những chỗ nghi nan trong Đồ Phổ, cần tìm đọc ở cuốn điển tịch nào, trang thứ mấy, đều có ghi chép rõ ràng. Có cuốn bút ký này, việc tự mình tìm đọc những chỗ khó hiểu sẽ càng đơn giản và tiện lợi hơn.

"Đa tạ sư tỷ." Vệ Vô Kỵ cười chắp tay.

Liễu Tình muốn làm khó mình, nhưng giờ có Vương Hinh Nhi giúp đỡ, e rằng cô ấy sẽ phải thất vọng rồi.

Toàn bộ bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.