Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 689: Gãi đúng chỗ ngứa

Vì không có phương tiện di chuyển lẫn xe ngựa, Hách Dạ La dẫn Tần Vân cùng nhóm bảy người đi bộ trong thành chừng hơn nửa canh giờ, mới đến trước một tòa nhà rất lớn. Tòa khu nhà bề thế kinh người này tọa lạc giữa một rừng tùng phủ tuyết, những cây đại thụ cổ thụ to lớn mọc um tùm khéo léo tạo thành chướng ngại vật tự nhiên, tách biệt khỏi những kiến trúc khác xung quanh, khiến nó trông càng giống một trang viên hơn. Xuyên qua tường rào khảm vân thú, có thể thấy bên trong lâu đài trùng trùng điệp điệp, nguy nga tráng lệ. Trước đại môn, hai bên dựng đứng hai pho tượng Yêu Thú bằng vàng ròng. Từ miệng thú có dòng suối trong vắt ồ ồ chảy ra, rơi xuống một con mương nhỏ chảy vòng quanh khu nhà, bắn lên những bọt nước li ti. Dòng suối lượn lờ hơi sương, rõ ràng là nước suối nóng ngầm dẫn từ địa mạch lên, đồng thời cũng phô bày sự xa hoa của tòa khu nhà này.

Tần Vân thầm hiểu rằng, đây hẳn là nơi ở của gia chủ Hách thị, gia tộc của Hách Dạ La. Hách Dạ La dẫn dắt quân đội tư nhân từ lãnh địa đến Vạn Vu Thành tham gia Nam chinh chiến tranh, không thể nào không nhờ cậy sự giúp đỡ của gia tộc. Hách thị là một đại gia tộc truyền thừa ngàn năm trong Vu Tộc, mặc dù không thể sánh ngang với Vu thị hoàng tộc, nhưng thực lực và thế lực đều không thể xem thường. Việc sở hữu một khu nhà bề thế như vậy ở Vạn Vu Thành là lẽ đương nhiên.

Trên bậc thềm đá trước đại môn, đứng một lão giả áo đen cùng bốn Vu Tộc Võ Sĩ vũ trang đầy đủ. Vị lão giả đầu tiên có khuôn mặt âm trầm, gò má cao ngất, mũi ưng đeo khuyên mũi vàng to bản, sắc mặt có chút không thiện ý. Thấy lão giả áo đen, sắc mặt Hách Dạ La lập tức thay đổi, hắn lập tức tiến lên cúi mình hành lễ nói: "Ngũ gia gia, sao ngài lại đến đây ạ?"

Lão giả áo đen "hừ" một tiếng, ra vẻ trách mắng: "Dạ La, giờ con cũng là một phương Lãnh Chúa rồi, sao còn bồng bột đến vậy? Vừa về đến đã gây xung đột với tộc huynh, để người ngoài thấy không biết sẽ đồn đại bàn tán đến mức nào?"

Không nghi ngờ gì nữa, ông ta đã nhận được tin tức. Rất có thể tên Hách La Thác kia đã ác ý cáo trạng trước, trắng trợn đổi trắng thay đen, dẫn đến vị trưởng bối trong tộc này ra mặt vấn tội. Hách Sâm cùng những người khác không khỏi lộ vẻ tức giận bất bình. Hách Dạ La cũng không cố gắng phân bua theo lý lẽ, cúi đầu đáp: "Dạ La biết sai rồi!"

"Biết sai là tốt rồi. . ."

Sắc mặt lão giả áo đen dịu đi nhiều, ông tiếp tục nói: "Gia tộc đặt nhiều kỳ vọng lớn lao vào con. Lần này Vu Tộc chúng ta sẽ hoàn thành đại sự ngàn năm hiếm có, gia tộc Hách thị chúng ta tự nhiên là tiên phong kiến công lập nghiệp. Gia tộc cố ý để con tham gia tế thiên đại điển, nhưng người phản đối cũng không ít, liệu có thành công hay không còn phải xem chính con!"

Khóe mắt Hách Dạ La giật giật nhẹ, cung kính đáp: "Dạ La đã rõ, đa tạ Ngũ gia gia nhắc nhở."

Lão giả áo đen hài lòng gật đầu, ánh mắt ông ta rơi vào người Tần Vân, lập tức trở nên sắc bén thậm chí còn ẩn chứa ác ý: "Đây chính là thằng gây chuyện kia sao? Con cũng thật kỳ cục, sao có thể phong một tên dân đen làm kỵ sĩ gia tộc? Bảo hắn cút đi, Hách thị chúng ta không gánh nổi kẻ này!"

Hách Dạ La hít một hơi thật sâu, thở dài, nói: "Vâng lệnh!"

Lão giả áo đen lại "hừ" một tiếng, xoay người dẫn bốn Võ Sĩ quay trở vào trạch viện. Hách Dạ La ngây người một lát tại chỗ, sau đó mới chậm rãi xoay người lại nói với Tần Vân: "Ngươi cứ về đại doanh trước đi, đến lúc đó ta sẽ sắp xếp nhiệm vụ khác cho ngươi." Mặc dù hắn coi trọng Tần Vân, nhưng tuyệt đối không thể vì Tần Vân mà không tuân theo trưởng lão gia tộc, nhất là vào thời kỳ mấu chốt này. Nếu mất đi sự ủng hộ của gia tộc dù chỉ trong chốc lát, vị tiểu Lãnh Chúa này sẽ rất nhanh bị người khác nuốt sạch đến không còn mảnh vụn. Nếu không phải Tần Vân đã lập được không ít công lao, việc trực tiếp trục xuất sẽ làm tổn thương sĩ khí và lòng người, hắn cũng sẽ không khách khí như vậy.

Tần Vân im lặng một lát, nói: "Đại nhân, ta lần đầu tiên đến Vạn Vu Thành, không biết có thể ở lại trong thành vài ngày rồi mới quay về doanh địa không?"

Hách Dạ La trong lòng đại khái có chút áy náy, nên khá dễ nói chuyện, gật đầu: "Được, nhiều nhất hai ngày thôi." Hắn suy nghĩ một chút, lại lấy ra một túi tiền từ trong ngực đưa cho Tần Vân: "Vạn Vu Thành không phải chốn thôn quê có thể so sánh, ngươi cầm số tiền này mà đi tìm chút thú vui, gặp gỡ các cô nương ở khu phố nước thì cũng không tệ đâu!"

Vừa nói hắn vừa nở nụ cười, Hách Sâm cùng mọi người cũng cười mờ ám theo, không khí trở nên thoải mái hơn nhiều. Tần Vân cũng thầm cười lạnh trong lòng, bất quá bề ngoài lại tỏ vẻ cảm kích: "Đa tạ Đại nhân!"

"Thôi được, cứ như vậy đi!"

Hách Dạ La theo thói quen đưa tay vỗ vai Tần Vân, xoay người cất bước leo lên bậc thềm đá cao. Hách Sâm cùng mọi người theo sát phía sau hắn, cùng nhau tiến vào đại trạch Hách thị. Tần Vân nhìn bóng lưng bọn họ biến mất sau cánh cửa, ước lượng túi tiền trong tay rồi xoay người rời đi.

Đến được Vạn Vu Thành, kế hoạch của Tần Vân đã coi như hoàn thành được non nửa. Thật ra, cho dù không có sự việc bất ngờ này, hắn cũng muốn tìm cớ một mình ra ngoài tìm Tinh Linh hiệp đấu, nhân cơ hội cướp lấy Vu Tộc Thần Khí. Hiện tại kết quả có thể nói là vừa đúng ý hắn, bất quá Tần Vân vẫn chưa có ý định thoát khỏi Hách Dạ La, bởi vì thân phận hiện tại này rất có lợi cho việc dò la quân tình Vu Tộc, đồng thời cũng có thể che giấu bản thân rất tốt. Còn về những cuộc tranh đấu công khai và ngầm trong gia tộc Hách Dạ La, Tần Vân không chút hứng thú tham gia vào đó.

Một mình bước đi trên những con phố hối hả của Vạn Vu Thành, tâm tình hắn buông lỏng hơn nhiều, ung dung bước đi một bên, một bên ngắm nhìn phong cảnh đặc biệt của tòa tuyết thành phương Bắc này. Đương nhiên hắn không chỉ đơn thuần là đi dạo cho đỡ buồn chán, mà còn đang tìm kiếm những ký hiệu mà Tinh Linh có thể để lại, hoặc cảm nhận được sự tồn tại của đối phương. Giữa hai người tồn tại liên kết Thần Hồn, bất quá bị hạn chế bởi khoảng cách, nên họ đã ước định trước những ký hiệu để nhận biết. Bất quá, chưa đợi Tần Vân có phát hiện gì, hắn chợt cảm thấy mình đang bị người theo dõi!

Tu vi Võ Đạo đạt đến cảnh giới như Tần Vân, cảm giác với hơi thở bên ngoài cực kỳ nhạy bén. Dù không sử dụng Càn Khôn Linh Giác Thần Thông, hắn cũng có thể lập tức phát hiện nguy hiểm và mối đe dọa. Mặc dù người đi lại trên đường rất đông, nhưng nếu có người chuyên môn theo dõi Tần Vân, thì trừ phi thực lực đối phương cao hơn Tần Vân, bằng không tuyệt đối không thể tránh khỏi cảm giác của hắn. Kẻ nhìn chằm chằm vào Tần Vân không chỉ có một người, đối phương theo dõi rất xảo diệu, luôn giữ một khoảng cách nhất định với Tần Vân, không nhanh không chậm, không hề vội vã, tuyệt đối không phải do người mới làm ra!

Rốt cuộc là ai lại nhìn chằm chằm vào mình? Tần Vân thầm thấy kỳ lạ trong lòng, hắn là lần đầu tiên đến Vạn Vu Thành, trong thành không có kẻ địch hay ân oán gì. Khả năng duy nhất là có liên quan đến Hách Dạ La, nhưng gia tộc Hách thị thì có thể loại trừ đầu tiên, bởi vì đối phương căn bản không cần chơi trò lừa bịp với một tên "dân đen" nhỏ bé như hắn, muốn ra tay thì cứ trực tiếp bắt là xong. Vậy chỉ sợ là Hách La Thác, dù sao Tần Vân đã đánh bị thương một thuộc hạ của hắn, làm hắn mất mặt trước Hách Dạ La, muốn lấy lại thể diện là điều rất bình thường. Tần Vân thậm chí có thể xác định, việc mình bị người khiển trách ở cửa Hách gia, chỉ sợ cũng là quỷ kế của Hách La Thác. Nếu là người khác, trong tình huống như vậy, dù không bối rối cũng phải tìm cách thoát khỏi kẻ theo dõi để tránh lâm vào tình cảnh nguy hiểm. Nhưng Tần Vân là ai chứ? Làm sao hắn có thể quan tâm đến mấy tên tiểu tặc lén lút vụng trộm? Cho nên hắn giả vờ như không hề hay biết mà tiếp tục bước đi.

Đi không bao xa, người đi đường phía trước thưa thớt dần. Kẻ theo dõi ngay phía sau Tần Vân đột nhiên tăng tốc, nhanh chóng tiếp cận hắn. Tần Vân vẫn không động thanh sắc, hắn muốn xem rốt cuộc đối phương muốn làm gì. Ngay sau đó, một bàn tay gầy gò bẩn thỉu như điện xẹt từ phía sau hắn thò ra, chộp lấy túi tiền đeo trên đai lưng của Tần Vân, dùng sức giật xuống rồi lướt qua bên cạnh hắn, tốc độ cực nhanh, có thể sánh với tên rời cung!

Tâm niệm Tần Vân thay đổi rất nhanh, lập tức phẫn nộ quát: "Muốn chết!"

Lời hắn còn chưa dứt, hắn tung người phi vọt về phía trước, đuổi sát theo tên trộm thân thủ linh mẫn kia. Người đi đường trên phố không hiểu rõ lắm, thi nhau tránh đường, ai cũng không xen vào chuyện của người khác. Tên trộm kia lao đi rất nhanh, nhưng không thể hoàn toàn cắt đuôi Tần Vân, hai bên luôn giữ khoảng cách hai ba bước chân. Tiếp đó lại đột nhiên chui vào một con ngõ hẻm gần đó. Tần Vân thầm cười lạnh trong lòng, làm ra vẻ hổn hển đuổi vào trong hẻm nhỏ.

Con ngõ này cũng không quá dài, tên trộm chần chừ một chút ở đầu ngõ bên kia, rồi chạy trốn về hướng bên phải. Tần Vân đi theo hắn rẽ trái rẽ phải, xuyên qua các ngõ ngách chừng nửa nén hương, cuối cùng chặn đối phương trong một con ngõ cụt u ám. Đối mặt với bức tường đá cao, kẻ trộm không còn đường chạy, đành dừng bước lại, nắm chặt túi tiền của Tần Vân, xoay người. Lúc này Tần Vân mới phát hiện, đối phương lại là một nữ tử Vu Tộc, dung mạo còn có phần xinh đẹp. Nàng không hề có chút sợ hãi hay hoảng loạn khi bị bắt, ngược lại còn lộ ra một nụ cười khinh miệt, môi đỏ khẽ mở, nói: "Tiểu tử, ngươi sắp gặp xui xẻo rồi!"

Tần Vân dừng bước lại, cười nhạt đáp: "Ta lại không nghĩ vậy đâu. . ."

Lời hắn còn chưa dứt, phía sau đã truyền đến tiếng bước chân vội vã. Tần Vân quay đầu lại, thấy cửa ngõ duy nhất đã bị ba Vu Tộc Võ Sĩ chặn kín mít. Kẻ cầm đầu rõ ràng chính là tên Võ Sĩ khôi ngô đã bị hắn dùng chủy thủ đâm bị thương tay phải! Tên Võ Sĩ thấy Tần Vân, một đôi mắt gấu của hắn lộ ra vẻ hưng phấn khát máu, hắn gầm lên: "Cuối cùng cũng bắt được ngươi rồi, lập tức quỳ xuống cầu xin tha thứ cho ta! Lão Tử ta tâm tình tốt, nói không chừng có thể tha cho ngươi một mạng!"

Thật đúng là ngu ngốc! Tần Vân lắc đầu, lại một lần nữa xoay đầu nhìn về phía nữ kẻ trộm kia. Điều khiến hắn cảm thấy thú vị chính là, tên gia hỏa nóng nảy gào thét muốn báo thù rửa hận này, những đồng bạn hắn mang đến thực lực đều không được tốt lắm, ngược lại tên nữ tặc kia lại có tu vi cảnh giới Tiên Thiên. Nữ tặc xinh đẹp đón ánh mắt Tần Vân, lật tay rút ra một thanh chủy thủ sáng loáng, đặt lên khóe miệng, lè lưỡi liếm liếm thân chủy thủ, cười khẽ nói: "Không cần nói nhiều lời vô ích, cứ thế mà lên đi!"

Hô!

Một Vu Tộc Võ Sĩ vung chiến đao bổ mạnh về phía Tần Vân, đao phong gào thét, lực đạo mười phần. Tần Vân dường như ngớ người ra, đứng im không nhúc nhích.

Rầm!

Nhát đao kia chém thẳng vào lưng Tần Vân, nhưng đao phong sáng như tuyết lại đột ngột dừng lại cách lớp giáp da trên người hắn nửa tấc. Vu Tộc Võ Sĩ ra tay lập tức ngây người, trong mắt hắn lóe lên vẻ không thể tin nổi. Tên Võ Sĩ khôi ngô bên cạnh lập tức bất mãn quát: "Ngươi còn chần chừ gì chứ, với hắn, không cần hạ thủ lưu tình!"

Vu Tộc Võ Sĩ nắm chặt chiến đao, trên mặt lộ ra nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free