(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 59: Phương Tử Lăng
Vừa thấy cô gái này hấp tấp xông vào trong đình các của các thiếu nữ, Tần Vân đã nhận ra.
Trước đây, khi hắn rời quê hương tiến về Thiên Triều Thành, từng có một cuộc va chạm nhỏ với người khác trên thuyền, cuối cùng được trưởng bối của đối phương hóa giải.
Đối phương chính là thiếu nữ đang đứng trước mặt hắn!
Tần Vân vẫn còn nhớ rõ ràng, phụ thân nàng tên là Phương Vấn Thiên, Phương Vấn Thiên của Phương gia Thiên Triều!
Thiên Triều có Tứ Đại Gia tộc: Tần thị, Vũ thị, Phương thị và Độc Cô thị. Phương thị đời đời trung thành với Yến thị của Đại Yến Hoàng triều, nắm giữ quyền hành trú đóng 5 vạn Yến Vân thiết kỵ và chức Thành Thủ tại Thiên Triều Thành, địa vị tương đối siêu nhiên.
Bất kể là Tần thị hay Vũ thị, tổng thực lực và thế lực gia tộc có lẽ vượt xa Phương thị, nhưng tuyệt đối không dám coi thường Phương thị.
"Tại sao ta lại không thể ở đây?" Tần Vân mỉm cười hỏi, "Phương tiền bối vẫn khỏe chứ?"
Hai người một hỏi một đáp, Phương Di đang ngồi một bên hết sức kinh ngạc: "Các ngươi quen biết nhau à?"
"Hừ!" Thiếu nữ hậm hực nói: "Ai mà thèm quen cái tên đại bại hoại này chứ, Di tỷ tỷ, tỷ còn nhớ người xấu mà ta kể đã gặp trên thuyền không?"
"Ta biết rồi..." Phương Di che miệng cười khẽ, gương mặt ngọc ngà như băng sương tan chảy, đẹp đến say lòng người: "Vậy để ta giới thiệu cho hai người nhé, đây là Tần Vân của Ngoại Sự đường, cũng là bạn tốt của Minh Châu đấy!"
Nàng cố ý nhấn mạnh ba chữ "bạn tốt", khiến Tần Minh Châu nhất thời đỏ bừng mặt.
"Còn vị này, là đường muội của ta, Phương Tử Lăng..."
Phương Tử Lăng. Tần Vân không kìm được nhìn kỹ thiếu nữ thêm một lần, nhận ra hai người quả nhiên có mấy phần tương tự.
Phương Tử Lăng này trông có vẻ non nớt hơn Tần Minh Châu vài phần, nhưng mắt ngọc mày ngài cực kỳ xinh đẹp, sau này lớn lên tuyệt đối sẽ là giai nhân tuyệt sắc khuynh nước khuynh thành.
Chỉ tiếc lúc này vẻ mặt của thiếu nữ không mấy thiện cảm, thấy Tần Vân đang đánh giá mình, liền hung hăng lườm hắn một cái đầy oan ức.
Tuy nhiên, sự chú ý của nàng nhanh chóng rời khỏi người Tần Vân, ánh mắt chuyển sang chiếc hộp đặt trên bàn trước mặt Phương Di: "Ồ? Đây là..."
Mắt nàng sáng rực, vội vàng cầm lấy chiếc hộp Phương Di đặt trên bàn, kinh hỉ kêu lên: "Băng Li Châu! Di tỷ tỷ, tỷ tìm được nó ở đâu vậy?"
"Băng Li Châu? Nó gọi là Băng Li Châu sao?" Phương Di ngẩn người.
"Đúng vậy!" Phương Tử Lăng gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, lông mày cong cong tràn đầy vui vẻ: "Băng Li Châu là bảo châu ngưng tụ tinh hoa sau khi Thượng Cổ dị thú Băng Li Long chết đi, nghe nói mang theo bên mình có thể ngưng thần tĩnh khí, nóng lạnh bất xâm, có rất nhiều lợi ích cho người tu luyện chân khí thuộc tính nước, thậm chí còn có công hiệu dưỡng nhan giữ sắc, bảo toàn thanh xuân vĩnh viễn!"
"Di tỷ tỷ, tỷ có biết không, vốn dĩ ta cũng có một viên Băng Li Châu tương tự, nhưng bị mẫu thân cướp đi, sau đó ngày nào cũng mang theo, không cho ta chạm vào, ôi chao!"
Nàng chợt nghĩ đến viên Băng Li Châu của mình có lẽ cũng không phải do Tần Vân tặng, không kìm được hỏi với vẻ nghi ngờ: "Di tỷ tỷ, chẳng lẽ, chẳng lẽ viên Băng Li Châu này cũng là do cái tên đại bại hoại kia tặng?"
Biểu cảm của Phương Di trở nên rất kỳ lạ, cái tên Băng Li Châu này khiến nàng nhớ đến một đoạn ghi chép từng thấy trong một cuốn đan thư nào đó.
Bảo châu ngưng tụ tinh hoa của Thượng Cổ dị thú Băng Li Long!
Tần Vân cũng mới biết được viên ngân châu mà Xích Lí ở hàn đàm tặng cho hắn lại có lai lịch phi phàm đến vậy, hơn nữa hắn còn tùy tiện tặng đi hai viên trước sau!
Chỉ riêng công hiệu dưỡng nhan giữ sắc, bảo toàn thanh xuân vĩnh viễn thôi, e rằng không biết sẽ khiến bao nhiêu người phát điên!
Ngược lại, Phương Di nhanh chóng bình tĩnh lại. Nàng đứng dậy, cầm lấy chiếc hộp từ tay Phương Tử Lăng, đưa trả lại cho Tần Vân nói: "Tần Vân, vật này thật sự quá trân quý, xin thứ lỗi ta không thể nhận."
Là một nữ nhân, có thể kháng cự cám dỗ của Băng Li Châu, vị đan sư thiên tài này quả là có tâm chí kiên định.
Tần Vân lắc đầu: "Phương Di tiểu thư, ta cũng không biết viên Băng Li Châu này quý giá đến thế, nhưng ta đã tặng cho nàng thì tuyệt đối sẽ không đổi ý."
"Nó đối với bản thân ta không có giá trị quá lớn, giữ lại bên mình cũng là lãng phí của trời, vì vậy xin nàng nhất định phải nhận lấy!"
Vật đã tặng đi sao có thể thu lại? Khí phách ngạo nghễ ăn sâu vào xương tủy của Tần Vân tuyệt đối không cho phép hắn làm ra chuyện mất mặt như vậy, hơn nữa hắn cũng thật lòng muốn cảm tạ Phương Di.
Mỹ mâu của Phương Di thoáng hiện một tia dị sắc, nàng khẽ cười nói: "Ta cảm thấy, viên Băng Li Châu này ngươi nên tặng cho muội muội Minh Châu mới đúng, Bảo Châu xứng Minh Châu mới là hợp lý nhất!"
Tần Minh Châu vội vàng nói: "Di tỷ tỷ, đây là Tần Vân ca ca tặng cho tỷ, sao ta có thể muốn chứ!"
Mặc dù trong lòng cũng rất động lòng với Băng Li Châu, nhưng nàng tuyệt đối sẽ không để Tần Vân khó xử.
Trong lòng thiếu nữ, chỉ cần Tần Vân có thể bình an bên cạnh nàng, thì còn quý giá hơn bất cứ thứ gì.
"Vậy ta cũng không dám..." Phương Di vẫn kiên trì.
Chỉ có Phương Tử Lăng chăm chú nhìn chằm chằm Băng Li Châu, nếu không phải nàng xuất thân danh môn biết giữ lễ nghi, e rằng sẽ không kìm được mà la lớn: "Các ngươi không muốn thì cho ta đi!"
"Phương Di tiểu thư, viên Băng Li Châu này nàng cứ nhận lấy đi, thật ra ta còn một vi��n nữa..." Tần Vân nghĩ nghĩ, vươn tay từ trong y phục lấy ra một viên Băng Li Châu khác: "Đây là ta dành cho muội muội Minh Châu, như vậy là vẹn toàn đôi bên rồi!"
Viên Băng Li Châu này hắn đã làm thành một sợi dây chuyền đơn giản, luôn mang theo bên mình, vốn chỉ để loại bỏ hỏa khí dư thừa trong cơ thể khi tu luyện công pháp.
Không cho Tần Minh Châu từ chối, Tần Vân dứt khoát nhét vào tay Tần Minh Châu: "Nếu các ngươi không muốn, vậy ta sẽ giận đấy!"
Tần Minh Châu nắm chặt sợi dây chuyền trong tay, còn lưu lại hơi ấm cơ thể của Tần Vân, trong lòng vừa cảm động vừa ngọt ngào, bởi vì thông qua nó, nàng có thể thật sự rõ ràng cảm nhận được tình cảm Tần Vân dành cho mình.
Điều này còn quý giá hơn cả Băng Li Châu!
Phương Di thoáng trầm ngâm một chút, rồi cũng nhận lấy Băng Li Châu: "Vậy được rồi, nhưng sau này ta sẽ dùng những vật khác để đền đáp ngươi!"
Phương Tử Lăng bị bỏ quên một bên cuối cùng không nhịn được, kéo ống tay áo Tần Vân hỏi: "Đại bại hoại... Tần Vân, ngươi còn... có Băng Li Châu nào không? Ta sẽ trả tiền cho ngươi mua, mười vạn lượng bạc ngươi thấy sao?"
Mười vạn lượng bạc! Thật là một con số khổng lồ!
Tần Vân trong lòng không khỏi giật mình, không ngờ đối phương vừa mở miệng đã là giá trên trời để cầu mua.
Tuy nhiên, trong lòng hắn rất tỉnh táo, không chút do dự lắc đầu nói: "Thật sự xin lỗi, ta chỉ có ba viên Băng Li Châu. Cho dù ngươi có cho ta một trăm vạn lượng bạc, ta cũng không thể lấy ra thêm!"
Kỳ thực trong phòng Tần Vân còn cất giấu hơn mười viên Băng Li Châu, hắn trước kia căn bản không hề biết vật này lại quý giá đến thế.
Bây giờ đã biết, hắn lại không dám tiết lộ ra, nếu không thật sự không biết sẽ có loại phiền phức nào tìm đến tận cửa.
Dù cho thiếu nữ trước mắt này ra giá cao đến mấy, dù cho dáng vẻ cầu khẩn đáng yêu của nàng có khiến người ta thần hồn điên đảo đến đâu, Tần Vân cũng đành phải cứng lòng từ chối.
Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội, vì một khối Hoàng Long Tủy Ngọc mà Quá Sơn Phong, một trong Tứ đại khấu của Yến Vân, cũng phải bỏ mạng. Hắn chỉ là một đệ tử chi th��� nhỏ nhoi, thật sự vô lực ngăn cản sự thèm muốn của những kẻ bề trên.
Ngược lại, Phương Di đã giúp Tần Vân giải vây: "Tử Lăng, nếu muội thích thì cứ cầm viên này của ta mà dùng đi. Ta tu luyện công pháp hệ Mộc, đan dược dưỡng nhan cũng có thể tự luyện, nên nó đối với ta không có công dụng lớn lắm."
"Di tỷ tỷ, tỷ thật là tốt quá!" Phương Tử Lăng nhất thời reo hò, trực tiếp nhào vào lòng đối phương: "Ta biết ngay mà, tỷ đối với ta là tốt nhất, còn tốt hơn cả mẹ ta nữa!"
"Nha đầu ngốc!" Phương Di yêu chiều vuốt ve mái tóc dài của nàng: "Mau ngồi xuống đi, người khác đang nhìn kìa!"
Tần Lập Nhân đáng thương trong góc cũng cảm thấy choáng váng.
Tần Vân cũng thấy thú vị, hai người bọn họ có quan hệ rất mật thiết, nhưng Phương Di với tư cách là đệ tử Phương thị, làm sao lại đến học tập tại Đan Dược đường Mộc Dương Đạo của Tần thị.
Nguyên do trong đó ắt hẳn có ý vị sâu xa.
Phương Tử Lăng lè lưỡi, lập tức ngồi xuống cạnh Phương Di, kêu lên: "Sao vẫn chưa có món ăn vậy? Ta chưa ăn cơm tối đã chạy tới đây, bây giờ đói chết mất thôi!"
"Ta đi giục họ một chút..." Tần Lập Nhân vội vàng chạy ra ngoài.
Nguyên bản trong đình các có thị nữ, nhưng vì tiện cho việc nói chuyện nên không để các nàng ở lại.
Tần Lập Nhân ra ngoài gần nửa nén hương mới quay lại, hắn ngượng nghịu nói với Tần Vân: "Tần Vân đại ca, ta vừa gặp Trương quản sự ở đường khẩu, hắn có chút việc tìm ta, ta phải về trước đây."
Tần Vân trong lòng có chút kỳ lạ, nhưng cũng không nói gì, đứng dậy kéo Tần Lập Nhân ra khỏi đình các.
"Lần khảo hạch tân tấn này, công huân gia tộc của ngươi có đủ không?"
Kỳ khảo hạch tân tấn hai ngày sau là lần khảo nghiệm đầu tiên dành cho đệ tử mới. Nếu không có đủ công huân gia tộc, thì chỉ có thể thông qua tỷ võ giác kỹ để được phân chia.
Gia tộc không nuôi người vô dụng, cạnh tranh giữa các đệ tử có lẽ tương đối kịch liệt và tàn khốc, nhưng đây là một trong những nguyên tắc quan trọng để duy trì sự phát triển và sinh tồn của gia tộc.
Tần Lập Nhân lắc đầu, có chút buồn rầu nói: "Còn thiếu 37 ��iểm công huân, làm thêm nhiệm vụ cũng không kịp rồi, vả lại cho dù có đủ ta cũng không nỡ dùng, hay là đi tỷ võ giác kỹ thử vận may vậy!"
Nếu sử dụng công huân gia tộc, một đệ tử mới cần phải tiêu tốn 150 điểm công huân.
Bởi vì những điểm công huân này là do tích lũy thuần túy, cho nên một số đệ tử dù đã có đủ cũng không muốn dùng, thà rằng đi tham gia tỷ võ giác kỹ.
"Thực lực của ngươi bây giờ còn chưa đủ, ta cho ngươi mượn năm mươi điểm công huân để bù vào đi!" Tần Vân nói: "Đợi sau này ngươi kiếm được rồi trả lại cho ta!"
Tần Vân đã được Tần Vô Cữu đưa vào Nội Đường, không còn cần tham gia khảo hạch tân tấn nữa. Nhiệm vụ hộ tống lần này hắn cũng được ban thưởng không ít công huân, nên việc lấy ra 50 điểm công huân cấp cho Tần Lập Nhân là dễ dàng.
Tần Lập Nhân vừa bất ngờ vừa cảm động, vành mắt đỏ hoe nghẹn ngào không nói nên lời.
"Nam nhi đại trượng phu, không nên kiểu cách như nữ nhi. Ta coi ngươi là bạn, giữa bằng hữu không cần quá khách khí!" Tần Vân vỗ vỗ vai hắn nói: "Ngươi mau đi đi, đừng để Trương quản sự sốt ruột chờ."
Khi Tần Vân trở lại trong đình các, các món mỹ vị bắt đầu lần lượt được dọn lên bàn.
Bữa tối này ăn rất vui vẻ, đầu bếp của tửu lầu Long Khánh có tay nghề cực cao, mấy món ăn đều được làm ra đủ sắc, hương, vị, ngay cả Phương Di cũng uống hết vài ly Lan Hương Quỳnh Tương.
Trên gương mặt nàng như ngọc tuyết điểm xuyết một tầng ửng hồng nhàn nhạt, xinh đẹp vô cùng.
Tần Minh Châu và Phương Tử Lăng cũng không khác biệt lắm, ba thiếu nữ đều có dung mạo và phong thái riêng, thật sự khiến Tần Vân được mãn nhãn phúc.
Tuy nhiên, sau khi thanh toán xong bạc, Phương Tử Lăng kéo Phương Di và Minh Châu cùng đi dạo phố, nhưng lại bỏ mặc Tần Vân một mình ở đó.
Xin hãy biết rằng, bản chuyển ngữ công phu này được độc quyền phát hành trên truyen.free.