(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 462: Quỷ thành u hồn
Trước mặt Tần Vân, sừng sững một tòa thành thị hùng vĩ.
Tần Vân từ nhỏ lớn lên ở một thôn nhỏ ven núi. Sau khi mười lăm tuổi, hắn rời quê hương, từng đặt chân đến Thiên Triều Thành, Huyền Vũ Thành, Yến Kinh, bôn ba khắp nơi nam bắc, trải qua nhiều nơi. Điều này đã giúp hắn mở mang tầm mắt, chứng kiến không ít đại thành, cũng xem như là một người từng trải phong phú.
Thế nhưng, hắn vẫn bị tòa thành thị sừng sững trước mắt này làm cho chấn động.
Bởi lẽ, nơi nó xuất hiện lại là sâu trong sa mạc mênh mông, nơi tử địa khiến người ta nghe tin đã kinh hồn bạt vía. Theo truyền thuyết, nơi đây lẽ ra phải là một vùng phế tích rộng lớn, chứ không phải một thành thị nguyên vẹn!
Đúng vậy, tòa thành thị này hoàn toàn nguyên vẹn, căn bản không thấy chút dấu vết nào bị bão cát vùi lấp hay xâm thực. Cũng không hề có dấu hiệu suy tàn đổ nát, và đương nhiên, không một bóng người sinh sống!
Tường thành cao lớn hùng vĩ vững vàng bao bọc toàn bộ thành thị. Bên trong thành, các kiến trúc cao thấp chằng chịt, san sát nối tiếp nhau, từng tòa tháp cao màu trắng sừng sững giữa đó, chóp tháp đâm thẳng lên trời, lấp lánh thứ ánh sáng nhàn nhạt.
Con sông đào bảo vệ thành tựa dải ngọc uốn lượn quanh chân tường thành. Trước cổng thành, cầu treo hạ xuống, con đại đạo rộng rãi thẳng tắp kéo dài đến tận sườn đồi nơi Tần Vân đang đứng, hai bên đường còn có những mảnh ruộng đã được khai khẩn.
Trong thành ngoài thành, cây cối xanh tốt tươi mát, trở thành những vòm cây rợp bóng. Trên vùng hoang dã, ngàn vạn đóa hoa dại đỏ, trắng, vàng đua nhau khoe sắc, thể hiện một sức sống căng tràn.
Trên bầu trời không thấy ánh mặt trời, từng khối mây đen cuồn cuộn che kín cả không trung. Thỉnh thoảng có tiếng sấm trầm thấp vang vọng, đôi lúc còn có những tia chớp tím lóe lên từ tầng mây, nhưng kỳ lạ thay, trời vẫn không hề mưa.
Cảnh tượng này quỷ dị và khó tin đến nỗi Tần Vân phải dụi mắt thật mạnh, để chắc chắn những gì mình thấy không phải là ảo giác hay ảo ảnh.
Hắn quay người nhìn lại phía sau, nhưng tầm mắt lại bị màn sương nhàn nhạt che khuất, không thể nhìn rõ cảnh vật bên trong.
Tần Vân trong lòng dâng lên một cảm giác quen thuộc, không khỏi nhớ tới động yêu Nghiễm Lăng. Tình cảnh trước mắt vô cùng tương tự với pháp trận phòng hộ của động yêu Nghiễm Lăng, chỉ có điều với diện tích rộng lớn của Cát Thành Ma Vực, đại trận che giấu toàn bộ thành thị này lớn hơn gấp mười lần so với pháp trận động yêu!
Theo như ghi chép trong trận đồ kia, vị Luyện Khí Sĩ năm xưa cũng không thể phá giải hoàn toàn đại trận, mà chỉ phác họa được một phần trận đồ. Bước tiến của ông đã bị một Yêu Thú Cấp Cao ngăn chặn, buộc phải rút lui.
Không chút nghi ngờ, Tần Vân đã tiến xa và sâu hơn rất nhiều so với vị Luyện Khí Sĩ kia. Nơi đây tuyệt đối là hạch tâm của Cát Thành Ma Vực, e rằng từ trăm ngàn năm qua, hắn là kẻ đột nhập đầu tiên!
Tần Vân không khỏi cảm thán sự cường đại của Hồn. Nếu không có Hồn, hắn tuyệt đối không thể đứng ở đây, chứng kiến được bí mật chân chính ẩn giấu trong vùng tử địa này.
Thế nhưng, giờ khắc này, trong lòng Tần Vân còn có vô số nghi vấn. Nếu thành thị phía trước là Vương Đô bị bỏ hoang trong truyền thuyết, vậy tại sao nó có thể bảo tồn nguyên vẹn đến tận bây giờ? Nếu là do pháp trận phòng hộ, thì rốt cuộc là sức mạnh cường đại nào đang duy trì sự tồn tại của pháp trận?
Và cái ý niệm triệu hoán hắn từ sâu thẳm trong tiềm thức, rốt cuộc có liên hệ thế nào với tòa thành thị này?
Vô vàn bí ẩn vây quanh trong lòng Tần Vân, khiến hắn không khỏi nảy sinh một xung động mãnh liệt.
Tần Vân cố gắng kiềm chế tâm tư đang rung động, bước xuống sườn đồi, dọc theo Đại Đạo tiến về phía thành thị.
Đại lộ bên ngoài thành được lát bằng những phiến đá bằng phẳng, điều này vô cùng hiếm thấy. Bởi lẽ, thông thường một thành thị chỉ có ��ường trong thành mới dùng đến vật liệu đá, còn đường bên ngoài thành chỉ cần trải cát sỏi bình thường là đủ.
Hai bên đường, ruộng đồng mọc đầy cỏ xanh cao đến nửa người. Trên bờ ruộng, không ít hình nộm rơm được cắm đứng. Khi Tần Vân đi qua, hắn mơ hồ có một cảm giác kỳ lạ, như thể tất cả những hình nộm rơm kia đều đang chăm chú nhìn mình.
Đi chừng một nén hương thời gian, Tần Vân đã đến trước cổng thành.
Cổng thành to lớn được kéo lên giữa không trung, nhường lối đi thông suốt vào sâu bên trong thành thị. Dưới cầu treo, dòng sông đào bảo vệ thành chảy lững lờ, mặt nước tĩnh lặng đến mức gần như có thể nhìn thấy đáy.
Hắn từ từ bước tới, đi vào tòa đại thành trống vắng này.
Xung quanh tĩnh mịch như tờ, trên những ngã tư đường trống rỗng không một hạt bụi. Hai bên là các cửa hàng vẫn còn treo đủ loại biển hiệu: tiệm y phục, tiệm vũ khí, khách sạn, tửu quán... tất thảy đều có, chỉ duy nhất không có một bóng khách nào.
Một cảm giác âm u lạnh lẽo trỗi dậy từ đáy lòng. Tần Vân lắng nghe tiếng bước chân của chính mình, chợt nhớ đến Minh Thành trong truyền thuyết.
Đó là điểm cuối của Hoàng Tuyền Lộ, thành thị nơi những vong hồn trú ngụ sau khi chết. Tương truyền, một khi kẻ nào lỡ chân bước vào Minh Thành, sẽ vĩnh viễn không thể trở lại nhân gian!
Ầm ầm!
Bầu trời u ám nhanh chóng tối sầm lại, tiếng sấm nổ vang đột nhiên trở nên cực kỳ dữ dội. Từng hạt mưa lớn như hạt đậu từ không trung trút xuống, nện vào mái ngói và mặt đất phát ra tiếng lộp bộp.
Toàn bộ thành thị nhanh chóng bị bóng đêm bao phủ. Tần Vân trong lòng không khỏi giật mình, vội vàng né người đứng dưới mái hiên.
Không một ngọn đèn, con đường phía trước hoàn toàn mờ mịt không nhìn rõ. Bóng đêm dày đặc đến nỗi không thể xua tan, khiến người ta tim đập loạn xạ. Trong tình cảnh này mà tiếp tục tiến lên thì chẳng khác nào người mù dò đường, tuyệt đối không phải hành động sáng suốt.
Tần Vân suy nghĩ một lát, rồi đưa tay dùng sức đẩy cánh cửa bên cạnh.
Kẽo kẹt!
Cánh cửa gỗ dày nặng bị đẩy ra, vô vàn bụi bẩn ào ạt rơi xuống. Tuy nhiên, tất cả đều bị Hộ Thể Chân Khí của Tần Vân đánh bật, không một chút nào vương vãi lên người hắn.
Cạch!
Tần Vân mở chiếc bật lửa mang theo bên người, ánh sáng rực rỡ lập tức chiếu sáng toàn bộ căn phòng.
Đây là một tửu quán không lớn. Trong sảnh chính phía trước, bày khoảng bảy tám chiếc bàn. Một vài chiếc vẫn còn bát đĩa, nhưng tất cả đều bị lớp bụi dày đặc bao phủ, tỏa ra mùi mốc meo, tuy nhiên cũng không đến mức quá khó ngửi.
Bên trái là quầy rượu rộng rãi, trên giá dựa tường vẫn còn những vò rượu và chén rượu. Một cây đèn dầu lớn hình thú vân đặt ở góc quầy. Tần Vân bước đến, thử đưa bật lửa đến gần bấc đèn, và nó đã cháy sáng.
Bên ngoài, mưa càng lúc càng nặng hạt, tiếng sấm lại im bặt, tuy nhiên thỉnh thoảng vẫn có những tia sét lóe lên.
Tần Vân ít nhiều cũng thở phào nhẹ nhõm. Từ khi bước vào thành thị này, trong lòng hắn như có một sợi dây căng thẳng tột độ, luôn cảm thấy nguy hiểm rình rập khắp nơi nhưng không thể nào phát hiện. Dừng chân tại đây chờ mưa tạnh và trời sáng rồi h��y tiếp tục thăm dò cũng là một lựa chọn không tồi.
Hắn đưa tay phủi lớp tro bụi trên ghế, chuẩn bị ngồi xuống nghỉ ngơi, tiện thể hóng mát và bổ sung chút khẩu vị.
Đột nhiên, Tần Vân cảm thấy sau lưng có một luồng hơi thở âm hàn cực độ ập tới, sống lưng hắn tức thì rợn tóc gáy, trong miệng không tự chủ được phả ra làn khói trắng nhàn nhạt!
Hắn chợt quay phắt người lại, đồng thời rút Nộ Thương Kiếm, vận chuyển Chân Khí.
Thế nhưng, điều quỷ dị vô cùng là, Tần Vân thấy phía sau mình trống rỗng, ngoài bàn ghế ra không có bất kỳ vật gì. Trong lòng hắn tức thì dâng lên sự chấn động khó tả.
Hầu như không cần suy nghĩ, hắn lập tức kích phát Hạo Nhiên Chân Chủng trong Đan Điền, ngưng tụ Cương Trực Chi Khí bao bọc toàn thân!
Kít!
Một tiếng thét chói tai vô cùng bén nhọn chợt vang lên!
Nếu lúc này có người đứng cạnh Tần Vân, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc khi thấy trên người hắn bị một tầng quầng sáng màu vàng rực rỡ bao phủ, và bất cứ thứ gì chạm vào lớp quầng sáng này đều đột nhiên bốc cháy!
Chính ti���ng thét đủ sức xuyên thấu màng nhĩ này đã khiến Tần Vân phát hiện sự tồn tại của kẻ địch. Hắn đột ngột di chuyển nửa bước sang trái, Nộ Thương Kiếm mang theo kiếm quang sắc bén bổ ra!
Kiếm phong xuyên qua một khối quang diễm màu trắng bạc đang cháy, Tần Vân rõ ràng thấy trong ngọn lửa có một khuôn mặt vặn vẹo, âm thanh chính là phát ra từ miệng khuôn mặt này, mang theo hơi thở vô cùng thô bạo và tà ác.
Đây là thứ gì?
Tần Vân hoàn toàn không tìm được đáp án, nhưng ngọn lửa đang cháy chỉ duy trì trong chốc lát, rồi chợt biến mất không còn tăm hơi.
Xung quanh âm phong nổi lên dữ dội, ngọn đèn dầu đang đặt trên quầy chợt vụt tắt!
Tửu quán tức thì chìm vào bóng tối. Tần Vân thấy xung quanh mình không biết từ lúc nào đã xuất hiện từng đạo u hồn mị ảnh. Chúng có thân thể và đầu lâu tương tự con người, tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, nhưng nhấp nháy chập chờn, khiến không thể nhìn rõ hình dạng.
Ngay khi Tần Vân phát hiện sự tồn tại của chúng, hơn mười U Hồn liền giương nanh múa vuốt dữ tợn lao về phía hắn.
Tần Vân không kh��i kinh hãi, vội vàng vung Nộ Thương Kiếm, phát ra từng đạo kiếm khí bảo vệ toàn thân.
Thế nhưng, kiếm khí đủ sức chặt kim xuyên giáp lại xuyên qua thân thể của những U Hồn này, nhưng không hề gây ra bất kỳ tổn thương nào cho chúng. Hai U Hồn trực tiếp nhào tới người hắn.
Kít! Kít!
Điều khiến Tần Vân không ngờ là, hắn không hề cảm thấy bất cứ dị thường nào. Ngược lại, hai U Hồn kia lại như thể đâm sầm vào đống lửa, toàn thân bốc cháy, phát ra tiếng thét chói tai tương tự.
Tần Vân lập tức hiểu ra. Kiếm khí của hắn không có hiệu quả đối với U Hồn, nhưng Cương Trực Chi Khí lại là khắc tinh của chúng. Vừa rồi, hắn vô tình hóa hình Cương Trực Chi Khí bám vào Hộ Thể Chân Khí, quả thực là mèo mù vớ cá rán.
Hoặc nói chính xác hơn, trong tiềm thức hắn đã ý thức được điểm này, chỉ là bây giờ mới thực sự rõ ràng.
Tần Vân trong lòng tức thì ổn định. Hắn trực tiếp rót Cương Trực Chi Khí vào thân kiếm, vung kiếm về phía một U Hồn khác đang lao tới, trong nháy mắt chém nó thành hai đoạn!
Quả nhiên, một kiếm này đã phát huy tác dụng. U Hồn từ trên xuống dưới đồng thời bốc cháy, chớp mắt hóa thành tro tàn!
Sau vài lần thành công, mọi chuyện trở nên đơn giản hơn nhiều. Tần Vân không cần chủ động tấn công, chỉ đợi U Hồn xung quanh tự mình bay đến là vung kiếm, lập tức chém giết sạch sẽ.
Thế nhưng, sự trấn định của hắn không giữ được quá lâu, bởi vì U Hồn vẫn không ngừng cuồn cuộn xuất hiện. Chúng như những Thao Thiết đã đói khát ngàn vạn năm nhìn thấy món ngon, liều chết không màng sống chết, kẻ trước ngã người sau xông lên, lao về phía Tần Vân, hoàn toàn không sợ kết cục bị tiêu diệt.
Mặc dù Tần Vân đã tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí Quyết đến cảnh giới Hóa Hình Luyện Hồn, nhưng Cương Trực Chi Khí ngưng luyện trong Hạo Nhiên Chân Chủng cũng không phải vô cùng vô tận. Hắn vừa phải duy trì Hạo Nhiên Chính Khí hộ thể, vừa phải rót vào thân kiếm để diệt sát U Hồn, tốc độ tiêu hao cực kỳ nhanh.
Một lát sau, Tần Vân dần cảm thấy khó lòng chống đỡ, hắn như ngửi thấy hơi thở của nguy hiểm.
Cứ thế này không ổn!
Tần Vân cắn răng, ho��nh kiếm trước ngực, như tên rời cung lao ra ngoài cửa.
Những U Hồn cản đường lập tức bị Tần Vân đâm trúng, kêu thảm rồi hóa thành hư ảo. Nhưng càng nhiều U Hồn khác lại bám riết không tha, đuổi sát phía sau hắn!
Toàn bộ bản dịch được cung cấp độc quyền bởi trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.